ohitorisamatengoku Nogizaka46

みんなで集まりゃ恋バナばかり彼氏がいなきゃついていけない相槌打つしかできなかったけど耐えて忍んだ　上から目線ごめんね　その日はデートなの　得意げに言う親友の約束　あっさりキャンセルして恥ずかしいくらいイチャイチャすればいい愛のためなら　友情も捨てなさい慣れとは　恐ろしいなんだか寂しくないむしろ最高　戻れないIt’s the single life自由で気楽な　おひとりさま天国揉めることもなく...

太陽ノック / Taiyo Knock (태양 노크) Nogizaka46

ねえ 夏の？い日差しに街が？反射しているよもう君が影に？れてても誰かにすぐ見つかるだろう一人きり閉じこもってた心から飛び出してみよう太陽ノック誘っているよ空の下は自由だと言っている何か始める いいきっかけだ熱くなれる季節にOpen the doorああ 光り輝いていてもやがて夏は過ぎ去って行くそう 君はその時の寂しさ感じ取って臆病になる未？とは今が入り口見逃せば前に進めない太陽は味方 いつも...

もう少しの夢 / Mou Sukoshino Yume (조금 더 꿈을) Nogizaka46

모우스코시유메오미사세테사이고마데 감밧테미루소레가돈나니토오이바쇼데모고노테 노바시테아키라메나이토키토키노네가이와나가레보시미타이니야가테키에테시맛타케도젯다이 카나에타이토오모에루코토니데앗테와타싯테 카왓타노카나진세이데손나니호시이모노난데누리카엣타토키이쿠츠아루노다로오오카네데와카에나이다이지나모노메노마에니아루모오이치도 유메오미사세테이마마데노와타시토치가우이츠모도츄데타치토맛...

制服のマネキン / Seifukuno Mannequin (교복의 마네킹) Nogizaka46

키미가 나니카오 이이카케테 덴샤가 스기루 코카센 우고쿠쿠치비루 욘데미타케도 Yes카 No카 카센지키노 야큐죠데 보루오 웃타 킨조쿠온 다마리콘다 보쿠라노토코에 톤데쿠레바이 잇포메오 후미다시테 미나케랴 나니모 하지마라나이요 아타마노 나카데 코타에오 다스나 코이오스루노와 이케나이코토카 보쿠노 료테니 토비코메요 와카스기루 소레다케데 오토나니 쟈마오사세나이 코...

おいでシャンプ- / Oide Shampoo (이리와 샴푸) Nogizaka46

오이데 샴푸 소노나가이카미 키미노카오리니 토키메쿠요 오이데 샴푸 나츠노히자시토 카제니하코바레 토도쿠마데 맛테루 시로이한소데노 샤츠가키라리 미즈노나이 푸루 키미와 뎃키부라시데 소지시테타 보쿠와호스노 사키오호소메테 키리노소노나카니 니지오미세루요난테 후자케테타 다레요리키미노코토 이치방치카쿠니 칸지타인다 이츠모 오이데 샴푸 후리무이타 토키 스로모션데 유레루 ...

走れ! Bicycle / Hashire! Bicycle (달려! Bicycle) (Off Vocal Ver.) Nogizaka46

友情と？愛はどう違う?유-죠토 렝아이와 도-치가우?우정과 연애는 어떻게 다를까?いつになく君が熱く語ってた이츠니나쿠 키미가 아츠쿠 카탓데타여느 때와 달리 네가 열을 올리며 말했지後からみんなに言われたんだ아토카라 민나니 이와레탄다나중에 애들한테 한 소리 들었어どうしておまえが？づいてあげないのか도우시테 오마에가 키즈이테 아케나이노카어째서 네가 알아채주지 않는 거냐...

氣づいたら片想い / Kizuitara Kataomoi (깨닫고 보니 짝사랑) Nogizaka46

키즈이타라 카타오모이 이츠노 마니카 스키닷타 아나타오 오모우 소노타비 난다카 세츠나쿠테 히토와 우마레테 난카이노 데아이가 아루노 콘도코소 운메이다난테 이츠모 신지테 소레데모 나제카스레치갓테 키즈츠이테 젯타이 코이난카스루 몬카토 아레카라 키메테이 타노니 쇼카이 사레타 토키니 쿄미나이 후리오시테 부아이 소우닷타노와 지분오 마모루타메닷타 탄죠비모 크리스마스...

夏のFree&Easy / Natsuno Free&Easy (여름의 Free & Easy) Nogizaka46

夏だからやっちゃおう!나츠다카라얏챠오いつもなら躊躇してたことも이츠모나라츄쵸시테타코토모太陽は許してくれる타이요와유루시테쿠레루Sunshine,Free & Easyみんな積極的で민나셋쿄쿠테키데そう羨ましかった소우라마시캇타自分の氣持ちに素直になれる由と勇氣지분노키모치니스나오니나레루지유토유키いくら彼が大好きでも이쿠라카레가다이스키데모傳えなきゃわからない츠타에나캬와카라나이戀のジレ...

バレッタ / Valletta (바렛타) Nogizaka46

바렛타 키미노카미오오키나 쵸오가 토맛테루바렛타 하네오타테키즈카레 타쿠나쿠테짓토시테이루 보쿠다토쇼시츠노 마도기와데죠시타치가 코에히소메카이기츄우헤밍구웨이오 요미나가라보쿠와 치라미시타쿠치비루노우고키오아타마노 나카데 토레스시테사아 힌토오 모라오오카구우젠 메토메가앗테코코로오 노조카레타요오니모오 보쿠와 시로하타아게타바렛타 카제노나카오돗타 카미오 테데오사에바렛타 ...

やさしさとは / Yasashisatowa (친절함이란) Nogizaka46

키미가 우데니 카카에테타카미부쿠로가 야부레테 라후랑스가 코로갓타후이노 사요나라난테코코로노 하싯코카라 오치타요소쿠 데키나이 하프닝그이치부시슈오 나가메테타미치노 콧치데레이세이스기타 코토가 다메닷탄다못토 칸죠테키니 보쿠가 하시레타라소 바스노 지칸니 마니 앗타야사시사토와 난난다로키미니 카케요루 하야사카소레토모 오치타 나미다오잇쇼니 히로우 코토카아이노 이미토 ...

너의 이름은 희망 (君の名は希望) Nogizaka46

보쿠가 키미오 하지메테 이시키시타노와 쿄넨노 로쿠가츠 나츠노후쿠니키 가에타코로 코로갓테 키타 보오루오 시시테타라 보쿠가 히로우마데 콧치오 미테맛테이타 토메이닝겐 소요바레테타 보쿠노 손자이 키즈이테쿠레탄다 아츠이 쿠모노 스키마니 히카리가 사시테 그라운도노 우에 보쿠니 챤토카 게가데키타 이츠노 히카라가 코도쿠니 나레테이타케도 보쿠가 쿄히시테타 코노 세카이...

샤키이즘 (シャキイズム) Nogizaka46

Yes 쿄시츠노도아가 가랏 도츠젠니아이떼호카노크라스노 오토코노코가 탓떼타No 와타시노나마에오 나제카 오오고에데사케부다이스키데스난떼 고쿠하쿠사레찻타고멘 모시와케나이케레도 센야쿠가아루노젠젠 이케떼나이 소코노카레또 겐자이 렝아이츄네에 샤킷토시떼 쵸다이와타시오혼토니 스키나라바토리코니스루소노히토미데 유메오카탓떼미떼네에 샤킷토시떼 쵸다이다레카니 우바와레나이요니하...

사이코키네시스의 가능성 (サイコキネシスの可能性) Nogizaka46

키미카라오이데네가 다가와보쿠노 료테노 나카에내 품 안에찬토 키모치 시리타이제대로 마음을 알고 싶어하싯테 오이데달려와줘하-토니 무캇테심장을 향해보쿠와 넨리키테나는 염력으로,Love me!후라레타라 도우시요-?옷테차이면 어떻게하지?라거나네가티부나 코토오 와스레테부정적인 생각은 잊어버리고돈나니 스키카오얼마나 좋아해줄지를이메-지 스룬다상상해 보았어야스미지칸노...

ガ-ルズル-ル / Girls' Rule Nogizaka46

카이간센오 바스와스스무 소라와코오키아츠 고레가사이고노나츠다카라부카츠노멤바토오모이데츠쿠리노갓슈쿠 젠카이니시타마도카라 시오카제니놋테 나미오토가치카즈이테쿠루 바스타오루오마키츠케테 쥬뵤데미즈기니키카에요우 난데모미세아에루나카쟈나이카1 2 33 2 1온나노코다치와마나츠니 코이시테소츠교오시테유쿠 Girls' Rule 카레오스키니낫테 잇쇼니이츠모나이타리 요로콘데쿠레...

何度目の靑空か? / Nandomeno Aozoraka? (몇번째 푸른 하늘일까?) Nogizaka46

校庭の端で反射してた코-테이노하시데한샤시테타학교운동장 끝에서 반사되던誰かが閉め忘れた蛇口다레카가시메와스레타쟈구치누군가가 잠그는걸 잊은 수도꼭지大事なものがずっと다이지나모노가즛토소중한 무언가가 계속流れ落ちるようで나가레오치루요우데흘러가는 듯해서風に耳を塞いでた카제니미미오후사이데타바람에 귀를 막고 있었어僕の心の片隅にも보쿠노코코로노카타스미니모내 마음 한구석에도出しっ...

命は美しい / Inochiwa Wutsukushii (생명은 아름다워) Nogizaka46

츠키노 시즈쿠오 세니 우케테이치마이노 하가 카제니 유레루소노테 하나세바 라쿠나노니시가미츠쿠노와 나제다로우난노 타메니 이키루노카난도 토이카케테와 미테모소라노 하테마데쿠라야미가 타마리코무유메오 미라레루나라코노 마부타오 토지요우나얀데모 야가테요루와 아케테쿠이노치와 우츠쿠시이하지메테 키즈이타 히카라스베테노 소노 카나시미키에테유쿤다에이엔데와 나이모노하나노 하카...

あらかじめ語られるロマンス / Arakajime Katarareru Romance (미리 이야기할 수 있는 로맨스) Nogizaka46

Aries Taurus Gemini CancerLeo Virgo It's in Twelve Signs카가야쿠주니노 세이자노 나카니아나타토 와타시노 운메이가아루이마와 미에나쿠테모히키요세 아우 소노치카라히로이우츄노 카타스미카라아이노 메세지오 오쿳테이루소노손자이오 사가수요니소라오 미아게루Libra Scorpio SagittariusCapricornAquar...

制服のマネキン / Seihukuno Mannequin (교복의 마네킹) Nogizaka46

키미가 나니카오 이이카케테덴샤가 스기루 고카센우고쿠쿠치비루욘데미타케도yes카 no카카센시키노 야큐죠데보루오 웃타 킨고쿠온다마리콘다 보쿠라노토코에톤데쿠레바 이이잇뽀메오후미다시테 미나케랴나니모하지마라나이요아타마노 나카데코타에오다스나코이오스루노와이케나이코토카보쿠노 료테니 토비코메요와카스기루 소레다케데오토나니 쟈마오사세나이코이오스루노와이케나이코토카키미노 키모...

何度目の靑空か? / Nandomeno Aozoraka? (몇 번째 푸른 하늘인가?) Nogizaka46

코테이노하시데한샤시떼타다레카가시메와스레따쟈구치다이지나모노가즛또나가레오치떼루요우데카제니미미오후사이데타보쿠노코코로노카타스미니모다싯빠나시노나니카가아루요코노마마쟈이케나이또소오키즈이떼이타노니미나이후리오시떼이탄다호오다이나지칸또난닷떼데키루카노오세이지유우와소코니아루난도메노아오조라까카조에떼와이나이다로오히와시즈미마다노보루아타리마에노마이니치나니카와스레떼루난도메노아오조라까...

誰かは味方 / Darekawa Mikata (누군가는 내편) Nogizaka46

다이지오카제가후키무케테미도리노키기가나미우츠소노치카라츠요이이노치노이부키니코노무네가나제카아츠쿠나루키노오마데나얀데이타코토스베테우츄우노오오키사카라미레바나니모나이히토미토지테고라은코코로노코에가키코에루이마마데오사에테타이쿠츠모노사케비신코큐시나가라혼토노지분니나로키라와레루코토 오소레쟈이케나이다레카와미카타유우히가니시노지헤이센맛카니소메테시즈무요하하오야노요오나무쿠모리노코시테...

僕がいる場所 / Bokuga Iru Basho (내가 있는 곳) Nogizaka46

키미노 코토오캉가에타보쿠가 시인다히노코토오즈읏토소바니이타이케도와카레와얏테쿠루키미와키잇토나쿠다로오보쿠노이나이겐지츠니이쿠라나이데모나이데모나미다가토마라나이소라노우에카라미테루보쿠모카나시쿠테카나시쿠테츠라이데모사켄데모코에와토도카나이나구사메요우니모미에나이손자이사다카라키메타은다 보쿠가 이루 바쇼오헤야노미키가와노카레노하싯코니카나시쿠낫타라 코코에오이데세나카츠케테고메은 ...

あなたのために彈きたい / Anatano Tameni Hikitai (너를 위해 치고 싶어) Nogizaka46

幼い頃 近くにある오사나이코로치카쿠니아루어렸을 때부터 집 근처에 있던ピアノ？室に通い始めた피아노쿄-시쯔니카요이하지메타피아노 교실에 다니기 시작했다小さな手で白と？の찌이사나테데시로토쿠로노작은 손으로 흰색과 검은색의鍵盤を行ったり？たり…켄반오잇타리키타리건반위를 오르락 내리락いつの日にかコンク？ルで이쯔노히니카콘-쿠-루데언젠가 꼭 콩쿠르에서優勝したい유우쇼-시타이우승하...

あの日 僕は突嗟に噓をついた / Anohi Bokuwa Totsani Usowo Tsuita (그 날 나는 순간 거짓말을 했어) Nogizaka46

あの日僕は 咄嗟に 嘘をついたんだ아노히보쿠와 톳사니 우소오츠이탄다그 날, 나는 갑작스레 거짓말을 했어どんなウソか 今は覚えてない돈나우소카 이마와오보에테이나이어떤 말이 거짓이었는 지, 지금은 기억나지 않지만.それは大人になっても 心のどこかに소레와오토나니낫테모 코코로노도코카니그 일만은 내가 어른이 된 후에도 마음 한 구석에苦い液を 滲ませているようだ니가이에키오 ...

13日の金曜日 / 13Nichino Kinyoubi (13일의 금요일) Nogizaka46

도요-노요루와카레또에이가니유코-로만스요리모호라-가이이센슈와보- 링구센센슈와유엔치스키니낫타라아키모세즈데- 토츄-폽푸콘호바리나가라코-라오논데Oh Oh Oh Oh Oh테오니깃떼Uh Uh Uh Uh난떼 시아와세나오토나에또 구로잉압Oh Oh Oh Oh Oh쿠라야미노나카데네 이챠이챠시요-쥬산니치니 킨요-비나니카가오코리소도키도키시떼오오고에오아케타쿠나루코이또호라-와...

裸足でSummer / Hadashide Summer (맨발로 Summer) Nogizaka46

이츠모노나츠토치가운다다레모 키즈이테이나이케도히자시노츠요사다토카하나노이로노아쟈야카사토카난도모키세츠와메굿테도코카니와스레테이타모노다레카오스키니나루세츠나이이리구치오You know오렌지이로노노 스리 부 완피 스사이도워 쿠데타이요 가니아우노와키미다루이보스티 오노미나가라나제히토리호호에무노테 부루노시타 사리게나쿠산다루누기스테타하다시니낫테 도 스루츠모리소노마마 도코카...

裸足でSummer / Hadashide Summer (맨발로 Summer) (Off Vocal Ver.) Nogizaka46

HEY!HEY!いつもの夏と違うんだ이츠모노 나츠토 치가운다평소의 여름과 달라誰も氣づいていないけど다레모 키즈이테이나이케도아무도 깨닫지 못하고 있지만日差しの强さだとか히자시노 츠요사다토카햇볕의 강렬함이라던가花の色の鮮やかさとか하나노 이로노 아자야카사토카꽃 색깔의 선명함이라던기何度も季節は巡って난도모 키세츠와 메굿테몇번이고 계절은 반복돼서どこかに忘れていたもの도코카...

맨발로 Summer (裸足でSummer) Nogizaka46

이츠모노 나츠토 치가운다다레모 키즈이테이나이케도히자시노 츠요사다토카하나노 이로노 아자야카사토카난도모 키세츠와 메굿테도코카니 와스레테이타 모노다레카오 스키니나루세츠나이 이리구치오(You know)오렌지 이로노 노-스리브 완피-스사이도와-쿠데 타이요-가니아우노와 키미다루이보스 티-오 노미나가라나제 히토리 호호에무노?테-부루노 시타 사리게나쿠산다루 누기스테...

きっかけ / Kikkake (계기) Nogizaka46

交差点の途中で 不安になる(코오사테엔노토츄우데 후안니나루)교차로를 건너는 도중에 불안해져あの信號 いつまで 靑い色なんだろう(아노시인고 이츠마데 아오이이로난다로오)저 신호 언제까지 파란 불일까?ふいに点滅し始め 急かすのかな(후이니텐메츠시하지메 세카스노카나)갑자기 깜빡 거리기 시작해 서두르는 걸까いつの間にか 少し 早步きになってた(이츠노마니카 스코시 하야아루키니...

悲しみの忘れ方 / Kanashimino Wasurekata (슬픔을 잊는 방법) Nogizaka46

爽やかな風が吹いて 木ぎの枝搖らしている상쾌한 바람이 불어와 나뭇가지들이 흔들리고 있어木漏れ日のその下を步きながら想う나뭇잎 사이로 비치는 햇빛 그 아래를 걸으며 생각해どんな道もきっとどこかへ續く어떠한 길도 분명 어딘가로 이어져あの頃の私たちは 今居る場所を分からずに그 때의 우리들은 지금 있을 곳을 모른채暗くて見えない道 星を探すように어두워서 보이지 않는 길 별을 ...

空氣感 / kuukikann (분위기) Nogizaka46

さっきより삿키요리아까부터君を好きになるよ키미오 스키니나루요당신이 좋아져요なぜだろう　もっと…나제다로- 못토왜일까 더...苦いクレンジングジュ？スを니가이 쿠렌징구쥬-스오쓴 건강 주스를？んでたり논데타리마시거나なんかつまらなそうな漫？で난카 츠마라나사소-나 망가데뭔가 재미없어 보이는 만화에笑っている時와랏테이루토키웃고 있을 때そんなどうでもいいような손나도-데모이이요-나...

kokoronimonaikoto Nogizaka46

胸の奥　洗いざらい가슴속 여러곳에서思うこと　言えるかな생각하는 것 말할 수 있을까나正直になることって　難しい정직해 지는 건 어려워お互いのその気持ちを서로의 그 기분을試したり　疑ったり시험하거나 의심하거나手探り確かめる　独り言더듬고 확인하는 혼잣말言葉って　あやふやで말이란 애매해서真実が見えなくなる진실이 보이지 않아感情に　流されて감정에 흘러가서ほら　違うニュアンスで봐 ...

깨닫고 보니 짝사랑 (?づいたら片想い) Nogizaka46

氣づいたら片思い키즈이타라 카타오모이깨닫고 보니 짝사랑いつの間にか好きだった이츠노 마니카 스키닷따어느 사이엔가 좋아졌어あなたを想うその度아나타오 오모우 소노 타비너를 떠올리는 그 순간なんだか切なくて난다카 세츠나쿠테왠지 가슴이 아파 와人が生まれて히토와 우마레테사람은 태어나서何回の出會いがあるの？난카이노 데아이가 아루노몇 번의 만남이 있을까?今度こそ運命だなんて콘...

몇 번째의 푸른 하늘인가? (何度目の?空か？) Nogizaka46

코우테이노하시데 한샤시테타 다레카가시메와스레타샤구치다이지나모노가즛토 나가레오치테루요우데카제니미미오후사이데타보쿠노코코로노카타스미니모 다싯파나 시노나니카가아루요코노마마쟈이케나이토 소우키즈이테이타노니미나이후리오시테이탄다보우다이나지칸토 난닷테데키루카노우세이 지유우와 소코니아루난도메노아오조라카 카조에테와이나이다로우히와시즈미마타노보루 아타리마에노마이니치나니카와 ...