君はこの夏、恋をする (너는 이 여름, 사랑을 한다) Not Equal Me

≠ME （まだ間に合う） Go for it （全力で） 走り出そう 「天気は晴れ、真夏日です」 ニュースが聞こえる 「射手座の君 恋の予感 きっと何かに気が付くでしょう」 いつもスルーしてた占い 気にしちゃって 自習室に行けば きっと… 自転車飛び乗る 遠く響いている （君の音） 冷房 ヒヤリとして アツくなる きっと そうだ きっと そうだ 君は この夏、恋をする トキメキは衝動的 疼く心 抑えらんない

夏が来たから (여름이 왔으니까) Not Equal Me

夏が夏が夏が来たから 戸惑ったのか 少し透けた想いに はにかむばかりのエモーション 夏が夏が夏が夏が来たから 恋に成ったか 秋よ 歩み遅めて そこで見守ってて 2人 友達か それとも 不明瞭な 関係 僕ら2人は 予感だらけ 汗かいた コーヒー 握りしめ こっち見てる 君の瞳は湿度が高い ふいの一瞬に胸弾む 勘違いだと思ってた その隙は 天然か それとも暑さが そうさせたか 夏のせいか？

まほろばアスタリスク (멋진 곳 별표) Not Equal Me

ときめきぶつかり 星ができました 星座になれない 孤独な星 それでも それでも 君に会うたびに 輝き 強まり 夜を照らす 見つめているだけ それだけでいい それなのに 感情は 秋を急ぐ そうだ この恋 まほろばアスタリスク 手のひらサイズの小さな恋 ずっと 遠くに感じる 君の笑顔 このまま 届かなくていい 流れ星が 君を奪う 銀河の彼方まで 1人で ずっと 好きって言ってた マンガを読んでも それすら

SUMMER WIND Neverland

 サマー・ウィンド 南風が運んできた　夏の香り僕を誘う 突然　出会ったこの恋 波を待つ　向こうからは君は手を振り笑ってる もうすぐこの風に乗るまで 夏をかざる恋は　熱く灼けた肌を やさしくつつむ　um･･････ 灼けた砂浜　冷えた CAN BEER 君は　はっか煙草　揺らし 潮風　君の髪さらう 熱い言葉を少しづつ　波の音が溶かしてゆく まどろむ　この時　二人のもの 夏をかざる恋は　心もこがして

偶然シンフォニー (우연 심포니) Not Equal Me

「君が…君が… ううん、何でもない！ えーと…えーっと…」 ああ、賑わう声 チラ見で うーん、興味ないフリをして 自分の名前を確認する春だ 君が駆け付けて来て 心ときめく 「ねえ、同じクラス！」 好きだ 好きだ 好きだ 好きだ 本当に 君が 君が 君が 君が 大好きだ Ah 来年こそはって 信じていた この恋にワンチャンスが来た！

デートの後、22時 (데이트 후에, 22시) Not Equal Me

君を2番線で見送る 僕は1番線に向かった ホーム立ち止まって1人 余韻 ちょっと磨いた スニーカーも照れてる あっという間 シンデレラ 君はもう 着いたかな?

はにかみショート (수줍음 쇼트) Not Equal Me

今日の待ち合わせ場所に 僕は駆け足 君が振り向いた 雪で光る タカラモノ ちょ、ちょっと待って！ 聞いてないって 慌てる僕 笑う君 風に靡く長い髪はどこ？

春の恋人 (봄의 연인) Not Equal Me

桜咲き 恋をして Can I ask you something? Yeah このままで このままで Do you love me?

す、好きじゃない! (조,좋아하는 거 아냐!)- 애니메이션 「최근 고용한 메이드가 수상하다」 OP 주제가 Not Equal Me

これって絶対！ だってだって トキメキ Love you！ 横顔、風に乗った声 長いまつ毛、不思議なその視線も 惑わされて 時々苦しい 友達から 恋だって言われたんだ 全てに もう釘づけ 気持ちはわかんない だけど コンフィデントは１つ 確信してる 君を守りたい （えびばで Let's go！） 恋なんて 知らないよ 教科書に載ってないじゃん Need you！ Need you！

夏の恋物語(feat. Mai, Ryo) Shibuya 428

好きなアイスを口にくわえて歩いてる 後ろ姿が消えないことを願いながら いつの間にか君のまなざしを感じる 振り返れば私を避ける君 夏の日の恋だよ 日差しより熱く、海より青い 私たちの恋は夏の始まりかな？

Last Chance, Last Dance Not Equal Me

君に似合う人なのかな？ 噂流れる恋人 次の授業 理科室へ 早め歩き 知らない人 知らない君 踊り場でさ、 見かけたよ そんな顔で笑ってる君のことは嫌い 雨が降った日の ハネたストレート その表情も もう全てが愛おしすぎるけど 君が好きだよ なんて 思わないようにする ラストチャンス、ラストダンス 片想い 言葉の隅っこまで（全部） 最後まで見逃さないのに 気付かないなんて何故？

ラストチャンス、ラストダンス (라스트 찬스, 라스트 댄스) Not Equal Me

君に似合う人なのかな？ 噂流れる恋人 次の授業 理科室へ 早め歩き 知らない人 知らない君 踊り場でさ、 見かけたよ そんな顔で笑ってる君のことは嫌い 雨が降った日の ハネたストレート その表情も もう全てが愛おしすぎるけど 君が好きだよ なんて 思わないようにする ラストチャンス、ラストダンス 片想い 言葉の隅っこまで（全部） 最後まで見逃さないのに 気付かないなんて何故？

チョコレートメランコリー (초콜릿 멜랑콜리) Not Equal Me

踊り出す キッチン 独り歌ってる 13日の夜 映画のような 2人 もてなして雅 このガトーショコラ 溶かした涙は 私の気持ち 怖がらないでね 死んでもヒロインでいたい 「一緒にいくって約束したでしょ？」 鎖で飾り付け リボンを縛ったら 夢の中 赤いシクラメン 目隠しをして 秘密の味 とろけるまで愛して 狂うほど 何でも知ってるの ビターがお好きでしょう？

夏色恋風(여름 색 사랑 바람) Fujioka(CV:Tetsuya Kakihara)

気がつけば　いつもいつでも 君の笑顔を　目で追いかけてる 真夏の太陽みたいな 眩しさに　心奪われた 伝えたい気持ちは　伝えてるつもりなのに どうしてだろう？

Fresh Lemonade Super Pumpkin

Fresh Lemonade Lemonade　グラスについた Lemonade　夏のしずく 眉を顰めて　すっぱいネ 揺れる君の　フレアースカート Lemonade　恋の火がついたら Lemonade　ひやしてあげるサ 小粋な　しぐさ　グラスに踊る 僕を　うっとり　させるよ　君は 風は　ひゅる　ひゅる　Rhapsody 君は　気紛れ　Sweet Lady 夏の陽炎　君は 僕は知らぬ間に　夢の中 風は

想わせぶりっこ (어장남) Not Equal Me

ちゅーする？ てゅ てゅー♪ てゅ てゅー♪ やだ！わたしに決めて！ 君のお隣さん よそ見は厳禁 「1番」が欲しいの SNSの その子 それってリアリティーなの？ 実際 会ったら わたしがいいんじゃない！？ スパイシーよりも あまあまがいい 結局 わたしでしょ？

初恋カムバック (첫사랑 컴백) Not Equal Me

よく聴いたCD それと淡い恋 タイムカプセル 思い出閉じ込めた 同窓会で大人の君を見た 好きな（好きな） ワンピ（ワンピ） 選んでよかったかも 歓声が沸き 記憶 溢れる 懐かしいプリクラ、 昔のチェキ… 冬空 2人登下校だって あの気持ち 蘇って 新鮮に感じる 初恋カムバックってこと！？ 目が合って逸らした時 トキメキが息をした あ～っ やっぱ好き。 周りのみんな 大人っぽくて ん！？

秘密インシデント (비밀 사건) Not Equal Me

雨上がり 晴れた空 ほら 虹が見える 君が振り返った瞬間 秘密インシデント Ah ポツポツ雨は晴れて 体育が始まる 今日は外で短距離 ちょっと憂鬱だ So 湿った土の匂いと 制汗剤の香りが 複雑に混じる （≠ME 感じて） 同じクラスの女友達 ゆるふわなハーフアップ 振り返った （その時に） 風が吹く 何で！？今更 キュンと心臓が弾む 笑った顔でパッと空気が動く 何で！？

恋なんて SILVER BERRY

夏休みの海で 君の側に座って 君をちっらと見かけて ぼんやり君をずっと見た 君が僕の親友のことが好きっていうことを 知っているよそれでも 君にずっと目がゆく 波が寄せ来て 静かに僕は 押し出されるだろう 恋なんて 分からない どうして初めは難しいだろうか 答えてね 恋なんて 分からないよ はじめの感情が喋るとおりに しないといけないのか 新学期が始まって 告白するっていう 君に何も言えずに 踵を巡らすけど

月下美人 (월하미인) Not Equal Me

夢を見たんです 幸せそうな私 ギュッと握った手は 誰なの 目が醒めて 静寂へ ずっと思い出す 私を見る君の目 たった一瞬の霹靂を抱き 1人 泣くのでしょう 冷たすぎる肌が 私に溶け込んで来る 君が「綺麗」と呟いた時に 哀しそうに花が開く 君が好きよ 私の初恋 消えるように 咲いた 今日だけでいい 香りだけ残してく 月下美人 私と見た秋夜空 忘れないで I just miss you 愛してる 久しぶりだから

Make it summer 예성 (YESUNG)

摩天楼を抜け出して Drive away 目的地はあの入道雲まで 湿った空気の匂い　深く吸い込んで 窓に肘をつけて僕を見つめる君と ゆらり煌めくオレンジの海が 君を眺めてる 恋する季節　今ここから始めよう 真夏の夜風になびいて ココロのボリューム上げて 気の向くままにどこまでも Make it summer tonight 波が寄せて返す音 君の口ずさむ声まで ゆらり煌めくオレンジ

この戀のスト-リ- / Kono Koino Story (이 사랑의 이야기) Fujita Maiko

この夏は何か違う 코노 나츠와 나니카 치가우 이번 여름은 뭔가 달라 やけに胸が騒ぐ 야케니 무네가 사와구 마구 가슴이 설레 花火が夜空を染める 하나비가 요조라오 소메루 불꽃이 밤하늘을 물들여 そんな夜は隣にいたい 손나 요루와 토나리니 이타이 그런 밤에는 곁에 있고 싶어 息が詰まりそうな 이키가 츠마리 소-나 숨이 막힐 듯한 ときめき　勇気を出して 토키메키 유-키오 다시테

ZONE__HANABI～君がいた夏～ ZONE

스가타 이마 호호오 츠타왓타) 눈물을 머금은 눈에 비쳐요, 지금 볼을 타고 눈물이 흘러요 あの夏を忘れない (아노 나츠오 와스레나이) 그 여름을 잊지 않을거에요… 待ち合わせした神社の石段 早くつきすぎた (마치아와세시타 진쟈노 이시단 하야쿠 츠키스기타) 만나기로 약속한 신사의 돌계단에 너무 일찍 왔어요 「カタカタ」合圖ですぐにわかるよ君が來たことを

HANABI~君がいた夏~ 네가 있던 여름 ZONE

스가타 이마 호호오 츠타왓타) 눈물을 머금은 눈에 비쳐요, 지금 볼을 타고 눈물이 흘러요 あの夏を忘れない (아노 나츠오 와스레나이) 그 여름을 잊지 않을거에요… 待ち合わせした神社の石段 早くつきすぎた (마치아와세시타 진쟈노 이시단 하야쿠 츠키스기타) 만나기로 약속한 신사의 돌계단에 너무 일찍 왔어요 「カタカタ」合圖ですぐにわかるよ君が來たことを

H·A·N·A·B·I~君がいた夏~ ZONE

스가타 이마 호호오 츠타왓타) 눈물을 머금은 눈에 비쳐요, 지금 볼을 타고 눈물이 흘러요 あの夏を忘れない (아노 나츠오 와스레나이) 그 여름을 잊지 않을거에요… 待ち合わせした神社の石段 早くつきすぎた (마치아와세시타 진쟈노 이시단 하야쿠 츠키스기타) 만나기로 약속한 신사의 돌계단에 너무 일찍 왔어요 「カタカタ」合圖ですぐにわかるよ君が來たことを

H·A·N·A·B·I～君がいた ZONE

머금은 눈에 비쳐요, 지금 볼을 타고 눈물이 흘러요 あの夏を忘れない (아노 나츠오 와스레나이) 그 여름을 잊지 않을거에요… 待ち合わせした神社の石段 早くつきすぎた (마치아와세시타 진쟈노 이시단 하야쿠 츠키스기타) 만나기로 약속한 신사의 돌계단에 너무 일찍 왔어요 「カタカタ」合圖ですぐにわかるよ君が來たことを (카타카타 아이즈데 스구니 와카루요 키미가

Hanabi~君がいた夏~ ZONE

머금은 눈에 비쳐요, 지금 볼을 타고 눈물이 흘러요 あの夏を忘れない (아노 나츠오 와스레나이) 그 여름을 잊지 않을거에요… 待ち合わせした神社の石段 早くつきすぎた (마치아와세시타 진쟈노 이시단 하야쿠 츠키스기타) 만나기로 약속한 신사의 돌계단에 너무 일찍 왔어요 「カタカタ」合圖ですぐにわかるよ君が來たことを (카타카타 아이즈데 스구니 와카루요

HANABI～君がいた夏～ ZONE

머금은 눈에 비쳐요, 지금 볼을 타고 눈물이 흘러요 あの夏を忘れない (아노 나츠오 와스레나이) 그 여름을 잊지 않을거에요… 待ち合わせした神社の石段 早くつきすぎた (마치아와세시타 진쟈노 이시단 하야쿠 츠키스기타) 만나기로 약속한 신사의 돌계단에 너무 일찍 왔어요 「カタカタ」合圖ですぐにわかるよ君が來たことを (카타카타 아이즈데 스구니 와카루요

h·a·n·a·b·i -君がいた夏- Zone

내일이 되면 아마 꿈 속에서… 君がいた夏 (키미가 이타 나츠) 그대가 있던 여름… 夜空の下 手をつないで砂利道走り拔ける僕らに (요조라노 시타 테오 츠나이데 쟈리미치 하시리누케루 보쿠라니) 밤하늘 아래에서 손을 잡고 자갈길을 달려나가는 우리들에게 遠く聞こえてる花火たちの聲切なく響いた (토-쿠 키코에테루 하나비타치노 코에 세츠나쿠 히비이타) 멀리서

Hanabi~君がいた夏~ ZONE

머금은 눈에 비쳐요, 지금 볼을 타고 눈물이 흘러요 あの夏を忘れない (아노 나츠오 와스레나이) 그 여름을 잊지 않을거에요… 待ち合わせした神社の石段 早くつきすぎた (마치아와세시타 진쟈노 이시단 하야쿠 츠키스기타) 만나기로 약속한 신사의 돌계단에 너무 일찍 왔어요 「カタカタ」合圖ですぐにわかるよ君が來たことを (카타카타 아이즈데 스구니 와카루요

H·A·N·A·B·I～君がいた夏~ ZONE

눈에 비쳐요, 지금 볼을 타고 눈물이 흘러요 あの夏を忘れない (아노 나츠오 와스레나이) 그 여름을 잊지 않을거에요… 待ち合わせした神社の石段 早くつきすぎた (마치아와세시타 진쟈노 이시단 하야쿠 츠키스기타) 만나기로 약속한 신사의 돌계단에 너무 일찍 왔어요 「カタカタ」合圖ですぐにわかるよ君が來たことを (카타카타 아이즈데 스구니 와카루요 키미가

夏恋模様 (여름날의 사랑무늬) Mizuki Nana

この風に触れると 코노카제니후레루토 이 바람에 닿으면 一瞬でこころ 잇슌데코코로 한 순간에 마음이 ほどけてしまう 호도케테시마우 풀어져버려요 「ただいま」と自分に呟く 「타다이마」토지분니츠부야쿠 「다녀왔어」라고 혼자 중얼거려요 毎日通ってた バス停も今は 마이니치카요옷테타 바스테이모이마와 매일 다니던 버스정류장도 지금은 きれいになって なんとなく

夏の林檎 / Natsuno Ringo (여름의 사과) Kalafina

垣根の向日葵に隠れて 울타리의 해바라기에 숨어 いそいでキスをした 서둘러 키스를 했지 君のやわらかなほっぺたは 너의 부드러운 뺨은 きっととても甘いだろう 틀림없이 매우 달콤하겠지 野兎追いかけて草の中 들토끼 쫓아 풀 속으로 誰にも見えないね 아무에게도 보이지 않네 素知らぬ顔した野原に 모르는 체한 들판에 脱ぎ捨てた靴の矢印 벗어던진 신발의 화살표 何もない夏でした 아무것도

Endless Summer Yu Mizushima

恋はひと夏の 秘めたたわむれか 夏が終わる頃 君は風になる 恋人がいることは 承知して　いたけれど 夏のあいだだけ ひとり占め 街へは　帰るな 過ぎて行く夏を　引きとめて Don't say good by ENDLESS SUMMER ビーチパラソルが　風に傾いて 夏がけだるげに 渚を横切る この海の　秘めごとを 幻にしたくない このままこのまま いつまでも 季節よ 移るな 過ぎて行く夏を　引きとめて

Glitter Hamasaki Ayumi

この夏　僕たちは　より?く輝きを?

HㆍAㆍNㆍAㆍBㆍI~君がいた夏~ ZONE

눈에 비쳐요, 지금 볼을 타고 눈물이 흘러 요 あの夏を忘れない (아노 나츠오 와스레나이) 그 여름을 잊지 않을거에요… 待ち合わせした神社の石段 早くつきすぎた (마치아와세시타 진쟈노 이시단 하야쿠 츠키스기타) 만나기로 약속한 신사의 돌계단에 너무 일찍 왔어요 「カタカタ」合圖ですぐにわかるよ君が來たことを (카타카타 아이즈데 스구니 와카루요 키미가

H·A·N·A·B·I~君がいた夏 (Kimiga Itanatsu)~ ZONE

눈에 비쳐요, 지금 볼을 타고 눈물이 흘러 요 あの夏を忘れない (아노 나츠오 와스레나이) 그 여름을 잊지 않을거에요… 待ち合わせした神社の石段 早くつきすぎた (마치아와세시타 진쟈노 이시단 하야쿠 츠키스기타) 만나기로 약속한 신사의 돌계단에 너무 일찍 왔어요 「カタカタ」合圖ですぐにわかるよ君が來たことを (카타카타 아이즈데 스구니 와카루요 키미가

HㆍAㆍNㆍAㆍBㆍI ～君がいた夏(그대가 있었던 여름)～ Zone

待ち合わせした　神社の石段 마치아와세시타 진쟈노이시단 약속장소는 신사의 계단 早くつきすぎて 하야쿠쯔키스기테 너무 일찍 와버렸어 「カタカタ」合圖で　すぐにわかるよ 카타카나 아이즈데 스구니와카루요 그때「달각달닥」신호로 금방 알수 있었어 君が來たことを 키미가티카코토오 네가 오고 있는 소리임을 久しぶりに會う　またあの笑顔見せよう 히사시부리니아우

Natsu wa Surfing Super Pumpkin

夏はサーフィン 夏はサーフィン　君と この渚に　出逢おう 夏はサーフィン　君と この渚で　結ばれよう 裸足で渚を走るおまえを 両手に抱いて口づけあげよう 夏はサーフィン　夏はサーフィン　夏はサーフィン 夏はサーフィン　君に このときめき 伝えよう あつい太陽　おまえを焦がせば ひと夏だけの恋がはじまる それでもいいさ　浮気な夏は ゆらりゆられりゃ　まかせまかせて 夏はサーフィン　君と この渚に　誓おう

夏の終わりの花火 (여름 마지막의 불꽃놀이) - TV아사히계 「비트 타케시의 TV 태클」 ED 테마 Yonekura Chihiro

La La La 夏の日のエピローグ　ここから始まる 恋の花火がふわり　胸に咲いた夏 潮風の駅に　降り立った夏の夕暮れ 去り行く季節惜しむように　人の波　寄せては返す なんでだろう…。

朱夏 (여름) HYPNOSISMIC -D.R.B- (Saburo Yamada)

絶対言わねーけど 僕は僕が選んだ道を自分自身で切り開く 冬から春 春から夏 心に燃やす真っ赤なたいまつ 青春から朱夏 Gotta move on そう 動き出すんだ Buster!

ヒロインとオオカミ (히로인과 늑대) Not Equal Me

勘違いしちゃう 浮かれた苺は真っ赤 広い学校で 私を見つけた 奇跡を信じてよ いじわるな君は 聞こえないフリね 雲の形を例えるだけ 「君に似た　(Oh baby yeah) 猫みたい」(Oh baby yeah) そうやって惑わす ずるいよ だって 大好きだってそう言ったのに 優しくするって言ったのに また違う子にキュンキュンして！

Samba de Rico Super Pumpkin

サンバ・デ・リコ 熱い南の風は　運ぶサンバのリズム 熱い言葉あびせて　燃える体こがせば 腕に抱かれ君は　くちづけされると 心酔す　セレナーデ 甘いみどりの夢を　運ぶ真夏のメロディ 汗ばむしぐさ見せて　胸は　たかまるばかり 月が君を照らし　冷たくされると 心もやす　テキーラ 愛なんていつも　肌かさね合わせ 夏の中だけで　傷つけ合うものさ 強い貿易風が　二人の熱を上げて 深い恋の海へと　つきおとされてゆけば

夏 嵐

[2000春コン] 니노미야 카즈나리 솔로 遠くへ行ってしまう あの人に (토오쿠에 잇떼시마우 아노히토니) 멀리 가버리는 그 사람에게 一つだけ氣になる 言葉を送ろう (히토츠다케 키니나루 코토바워 오쿠로오) 하나만 궁금한 말을 보내자 君との事もいつか 思い出に なるだろうけど (키미토노코토모 이츠카 오모이데니 나루다로오케도) 너와의 일도 언젠가

夏空の戀の詩 w-inds.

白く光る波が そっとささやくように 시로쿠 히카루나미가 솟토 사사야쿠요오니 하얗게 빛나는 파도가 살짝 속삭이는 듯이 かすかな戀に搖れて 夏は始まる 카스카나 코이니 유레테 나츠와 하지마루 아련한 사랑에 흔들려 여름은 시작돼 なだらかな海岸線は まるで戀心のように 나다라카나 카이간센와 마루데 코이고코로노 요오니 완만한 해안선은 마치 연정처럼 ゆるやかに

夏•コイ (Natsu•Koi) (여름•사랑) (2010 Ver.) Ikimonogakari

빼는 것은 아직 이른 것 같아 ぎこちなさの残る会話をしたりして (기코치나사노 노코루 카이와오 시타리시테) 어색함 이 남는 대화를 하거나 ふいに気付き夕日を見て君は何を思う (후이니 키즈키 유우히오 미테 키미와 나니오 오모우) 문 득 본 석양을 보고 너는 무엇을 생각하니 波のざわめき　風のささやき (나미노 자와메키 카제노 사사야키) 파도의 수런거림과

秋が来たら(feat. Mai) Shibuya 428

秋が来たのも知らずに めっきり風が冷たくなった あっという間に もう何度か寝たら冬が来るだろう 私はまだ夏にいるのに どんな服を買うかもまだ決めてないし 日差しは熱いのに 秋の風は愛を連れてこようか この時期になるとまた思い出すのは 君の笑顔だけ 春と夏が過ぎても私のそばには 誰もいないのが当たり前だったのに 今日は思い出にふけった この道にいると何故か 君から感じられたバニラの香りが 私の目をちくちくさせるから

Futari Dake no Carnival Yuji Mitsuya

しずむ夕陽背にして君は 生まれたままのシルエット 長い髪からだに巻いて まるで人魚のようだよ 濡れたままで抱き合って 愛を確かめ合ったね 激しすぎる愛にとまどいながら 何も彼も忘れていった アモール アモール アモール 二人だけのカーニバル こんな風に終るなんて 思ってもみなかった アモール アモール アモール 二人だけのカーニバル あざやかな夏を残して 君は行ってしまった 愛のフィルム逆からまわして

Mix Marcy

外は暑いっていうから 今日は部屋でゆうっくりしょ あの話もまだ終わってないしね これからの話をしよう 人は人って言うしね 誰かのバランスもスタンスも 気にしなくていいから 馬鹿らしいから 君の過去と未来に思い馳せて たまに臆病になるけれど 不安と幸せミックスの 君が作った底なし沼 そこから抜け出す気は1ミリもない 偽りのない大好きを 溢れるほどの想いを届けたいよ 巡り巡る季節　超えてゆく 君と出会い

夏空の戀の詩 / Natsuzorano Koino Uta (여름 하늘의 사랑의 시) w-inds.

白く光る波が そっとささやくように 시로쿠 히카루나미가 솟토 사사야쿠요오니 하얗게 빛나는 파도가 살짝 속삭이는 듯이 かすかな戀に搖れて 夏は始まる 카스카나 코이니 유레테 나츠와 하지마루 아련한 사랑에 흔들려 여름은 시작돼 なだらかな海岸線は まるで戀心のように 나다라카나 카이간센와 마루데 코이고코로노 요오니 완만한 해안선은 마치 연정처럼 ゆるやかに