ふわふわ時間 - 폭신한 시간 Sakura High Band

れる思いはマシュマロみたいにふわ☆ふわ 유레루오모이와마슈마로미타이니후와후와 흔들리는 마음은 마시멜로처럼 푹신☆푹신 いつもがんばるキミの?顔 이쯔모감-바루키미노요코가오 언제나 열심인 네 옆모습 ずっと見てても?

ふわふわ時間 (폭신한 시간) Houkako Tea Time

れる思いはマシュマロみたいにふわ☆ふわ 유레루 오모이와 마슈마로미타이니 후와☆후와 흔들리는 마음은 마슈마로처럼 푹신☆푹신 いつもがんばるキミの?顔 이츠모 가은바루 키미노 요코가오 언제나 노력하는 너의 옆모습을 ずっとみてても?

ふわふわ時間 / Huwahuwa Jikan (폭신한 시간) Houkago Tea Time

キミを見てるといつもハートDoki Doki 키미오미테루토 이츠모하아토 Doki Doki 너를 보고 있으니까 언제나 마음도 두근 두근 揺れる思いはマシュマロみたいに ふわ☆ふわ 유레루오모이와 마슈마로 미타이니 후와 후와 흔들리는 마음은 마시멜로처럼 푹신 푹신 いつもがんばるキミの横顔 이츠모간바루 키미노 요코가오 언제나 노력하는 너의 옆모습 ずっと見てても気づかないよね

ふわふわ時間 / Huwahuwa Jikan (폭신한 시간) Sakurakoukeionbu

키미오미테루토 이츠모 하토 DOKI*DOKI 너를 보고 있으면 언제나 하트 DOKI*DOKI유레루오모이와 마슈마로미타이니 후화*후화흔들리는 마음은 마시멜로처럼 말랑*말랑이츠모가음바루 키미노요코가오언제나 노력하는 너의 옆모습을즈읏토미테테모 키즈카나이요네게속 보고 있어도 눈치 채지 못 하는구나유메노나 카나라 후타리뇨쿄...

CARACPATOR SAKURA Unknown

ずっとずっとずっと いっしょにいたいから 계속 계속 계속 함께 있고 싶으니까 ねえ けんかしても仲直(なかなお)りしよう 저기, 싸웠어도 화해하자 あなたとなら 絶對(ぜったい)うまくいくよ 너와 함께라면 반드시 잘 될꺼야 そう もっともっともっと 元氣(げんき)になれるはず 그래 더욱 더욱 더욱 건강해 질꺼야 はじめて會(あ)った時(とき) オレンジ

CARD CAPTOR SAKURA Unknown

まっすくな瞳 동그랗고 힘찬 눈동자 いつも默ってる 항상 조용했던 夢を見るたびに 꿈에 볼 때마다 そっぽむいて笑ってる 모른체 하며 웃곤하죠 大切な時間を 소중한 시간을 ずっと守ってくれたね 쭉- 지켜주었죠 ゆっくりとだけれど ひとつだけ 천천히 그러나 하나만 氣付いたこと 傳えたいから 알게 된 것을 전하고 싶었기 때문에 * あなたに會

Soup Sakura Fujiwara

年を取っても皺になっても一緖にいて (토시오 톳테모 시와니 낫테모 잇쇼니 이테) 나이가 들어서 주름이 생겨도 같이 있어줘 戀のsoupを (코이노 soup오) 사랑의 soup를 ふたりで味わいつくしましょう (후타리데 아지와이츠쿠시마쇼) 둘이서 맛보자 ねぇ あなたとわたし (네에 아나타토 와타시) 너와 나 それぞれの當たり前を (소레조레노 아타리마에오) 서로 당연하게 생각하는

時間 kra

時間 지칸 시간 詞/ 景夕　 曲/ 結良 再會は遠い夏の日に…遠い夏の日に君をおく…… 사이카이와토오이나츠노히니... 토오이나츠노히니키미오오쿠... 재회는 아득한 여름날에... 아득한 여름날에 널 두고... 伸ばす手は何度も空をかく…屆きそうな低い空を 노바스테와난도모소라오카쿠...

You're Gone (몇번을 헤어져도) 윤건

残した時間を　すべて差し出そう 노코시타 지캉오 소베테 사시다소어 (남긴 시간을 모두 내밀자) いびつなカケラ　かき集め 이비츠나 카케라 카키아츠메 (찌그러진 파편 긁어 모아) 魔法にかかった　恋をさらわれて 마호어니 카캇타 코이어 사라와레테 (마법으로 걸린 사랑을 가로채져) 必ず引き合う　ふたりなら 카나라츠 히키아으 후타리나라 (서로 반드시 끌어당기는

Zatto no Naka de Fujimaru Band

雑踏の中で あなたは今　時計の針に目をやり いぶかしげに　首をかしげているだろう いつもこんなふうに　ぼくは遅れる 人の波の中　駆けてゆくけど 日暮れの街の　こんなざわめきが好きさ 遅れたわけ　いつもあなたは聞かない そんな事が　ものたりなく思うけど 愛を感じ合える　今のふたりは 何も将来の事　決めてないけど きっとこの愛　このまま続いてゆくね 街にともる灯　あなたを染める そんな横顔が　ぼくはいとしい

You're Gone 윤건

殘した時間を すべて差し出そう 노코시타 지캉오 소베테 사시다소어 (남긴 시간을 모두 내밀자) いびつなカケラ かき集め 이비츠나 카케라 카키아츠메 (찌그러진 파편 긁어 모아) 魔法にかかった 戀をさらわれて 마호어니 카캇타 코이어 사라와레테 (마법으로 걸린 사랑을 가로채져) 必ず引き合う ふたりなら 카나라츠 히키아으 후타리나라 (서로 반드시 끌어당기는 우리 둘이라면)

時間 (Jikan - 시간) Kra

여람날에 너를 두고…… 伸ばす手は何度も空をかく…届きそうな低い空を 노바스테와나은도모쿠-오카쿠…토도키소-나히쿠이소라오 펼친손은 몇번이고 허공을 헤친다…닿을듯한 낮은 하늘을 できるだけ誰も知らない道で…できるだけ誰も知らない場所へ… 데키루다케다레모시라나이미치데…데키루다케다레모시라나이바쇼에… 되도록 아무도 모르는 길에서…되도록 아무도 모르는 장소로… 育んだ時間

two silhouette (Album Version) Ryusenkei

その仕草 微笑みは 誰かのものだと わかってるけど この胸に 隠したら 二人の時間が まだ続くから 物憂げな表情は 僕だけが気付いている 誘惑 それはあなたのせい
心は いつか離れていく 時よ止まれ 何度も願う
壁に映る ふたりのシルエット 横顔を 照らす陽は やがて沈んでいく 時間が終わる 「時々は 会えるの」 答えならわかってる 誘惑 それはあなたのせい
心は いつか離れていく 時が流れ 思い出

Sakura Moriyama Naotaro

僕らはきっと待ってる 君とまた會える日日を (보쿠라와 킷토 맛테루 키미토 마타 아에루 히비오) 우리들은 반드시 기다리고 있을 거예요, 그대와 다시 만날 수 있는 날들을… さくら竝木の道の上で 手を振り叫ぶよ (사쿠라 나미키노 미치노 우에데 테오 후리 사케부요) 벚꽃 나무 가로수 길 위에서 손을 흔들며 외쳐요 どんなに苦しい時も 君は笑っているから (돈나니 쿠루시- 토키모

CARD CAPTOR SAKURA 메이린 테마 Unknown

こっちを向(む)いてよそ見(み)しないで　ダ－リン 여기를 향해 곁눈질하지 말아요 Darling ちゃんと私(わたし)のそばに居(い)なくちゃダメだよ 꼭 내 옆에 있어야 해요 强(つよ)がりだって裏返(うらがえ)し 강한체 하지만 반대로 オトメゴコロ きゅんと切(せつ)ない 나는 슬퍼요 どんなに遠(とお)く離(はな)れてても 아무리 멀리 떨어져 있어도 追(

雪の魔法 Suara

出逢ったときからもう　何でも話せた 昔からの　友達のように　思えた あの時にはわたしは　?がついていなくて あなたの事を好きに　なり始めてた たくさん話して　たくさん見つめ　 ふたりだけの時間　積みかさねてゆこう あふれる雪の中で　はじめて心ふれあえた きっと忘れることない　?

君のために / Kimino Tameni (너를 위해서) Sakura

もう少しだけ このまま 僕の腕のなか 眠っていて 모- 스코시다케 코노마마 보쿠노 우데노 나카 네뭇테-테 조금만 더 이대로 내 품 안에서 잠들어 있어요 カ-テンの隙間から差しこむ光が 君を 連れ去る前に 카-텐노 스키마카라 사시코무 히카리가 키미오 츠레사루 마에니 커텐 틈에서 들어오는 빛이 그대를 데리고 가기 전에… 君の口唇が ため息にかわいて 키미노 쿠치비루가 타메이키니

櫻雨 / Sakura Ame (벚꽃 비) Juju

ふたりで歩いた川べりの道を ひとりで歩く三年ぶりに (후타리데아루이타 카와베리노미치오 히토리데아루쿠 산넨부리니) 둘이서 걸었던 강변길을 혼자서 걸었어. 3년만에 すこし早すぎる わたしの背中を きみの口笛 追いかけてたね (스코시하야스기루 와타시노세나카오 키미노쿠치부에 오이카케테타네) 조금 너무 빠른 나의 등을 너의 휘파람이 뒤따라왔었지

桜雨 (Sakura Ame) (벚꽃 비) JUJU

ふたりで歩いた川べりの道を ひとりで歩く三年ぶりに (후타리데아루이타 카와베리노미치오 히토리데아루쿠 산넨부리니) 둘이서 걸었던 강변길을 혼자서 걸었어. 3년만에 すこし早すぎる わたしの背中を きみの口笛 追いかけてたね (스코시하야스기루 와타시노세나카오 키미노쿠치부에 오이카케테타네) 조금 너무 빠른 나의 등을 너의 휘파람이 뒤따라왔었지.

いぇす! ゆゆゆ☆ゆるゆり♪♪ (예스! 유유유☆유루유리♪♪) Nanamorichuu Gorakubu

【ふわふわ　ゆるゆり　ふわふわ　う?　さんはい!】 とろとろ?日が　ふわふわ過ぎてく むにゃむにゃ?坊して　げっ(げっ)やばっ(やばっ) Dash☆Dash☆Dash☆Dash やれやれ?室じゃ　ウトウト居眠り そろそろチャイムなって 乙女の放課後 (ハイ!?ハイ!?いぇい!) あ?

SAKURA いきものがかり

電車から見えたのはいつかのおもかげ (でんしゃから みえたのは いつかの おもかげ) 전차에 보였던건 언젠가의 그리운 모습 ふたりで通った　春の大橋 (ふたりで かよった はるのおおはし) 두사람이 지나다니던 봄의 큰 다리 卒業の　ときが来て　君は故郷(まち)を出た (そつぎょうの ときがきて きみはまちをでた) 졸업의 시기가 오고 곧

one drop Nogawa Sakura

ひかりたち 기쁨 따스함 빛들이 ありがとうをすべて　抱[だ]きしめてる 고마움 전부를 품고 있어요 あなたから贈[おく]られた　あの優[やさ]しさが　ホラ 봐요 당신에게서 받았던 그 상냥함이 おおぞらを旅[たび]して　かえってきたよ 넓은하늘을 여행하고 돌아왔어요 つつんであげたい 감싸주고 싶어요 世界[せかい]を映[うつ]した　ひとしずく 세계를 비추는 물방울 ふたりの

Virgin Emotion access

鎖につないだ刺激のはびこる街で SAYONARA も言わず夜を急ぎ消えた愛 置き去りにされた少しの後悔だけが 加速する時間の中?せないアクセル いつもはぐらかしてたにえ切らない言葉で からまわりの時間に離れてく Your heart Virgin Emotion ふいに現れた??に いま ?

CARD CAOTOR SAKURA Unknown

いつか しあわせの まほう 이쯔카 시아와세노 마호우 언젠가 행복의 마법을 あなたのためだけに つかえるように 아나다노다메다케니 쯔카에르요우니 너만을 위해 쓸수있도록 いつか すてきな ひとに なって 이쯔카 스데기나 히도니 나앗데 언젠가 멋진 사람이 되어서 わたしだけの まほうで しあわせに したい 와다시다케노 마호우데 시아와세니 시다이 나만의 마법으로

Shounen no Fukei Toshio Furukawa

ひとみ閉じると あの娘に逢える 地図をさがしてもない道で 偶然 めぐり逢った 幼いひとコマ 今おもえば僕の初恋か あれから時間は過ぎて 幼いふたりのわずかな出逢い 旅といえるほど大きくないけど 僕の心に 夢を見せてくれる < セリフ > 「母に手をひかれ 見た景色 どこから飛んできたか 麦わら帽子 僕の横に キミをつれてきた・・・・・・」 少し大人の知恵さえあれば きっと約束を　していたよ サヨナラ

最低なともだち (최악의 친구) the dresscodes

春の日　ふたりでまだいれたら 最低なともだちで　いいから ずっと　ずっと こんなことだけは　まさかぼくらには つきつける嘘が　とぼしくて しあわせだったよ　みんなそう言うよ でも　もう一度　会いたいな わるさしたり　バカなふたり 手をふったり　つないだり 神様　あの子をうばわないで 時間だけど　抱きあうぼくらを ずっと　ずっと このまま　今だけは見逃して 花散らす雨に　ぬれながら ずっと　このままにしてて

Sakura Monkey Majik

僕らが大人に近づいて 보쿠라가 오토나니 치카즈이테 우리들이 어른이 되어갈수록 時間が短くなっていく 지캉가 미지카쿠 낫테이쿠 시간이 짧아져 가 周りが大きく変わっても 마와리가 오오키쿠 카왓테모 모두가 참 많이 변해도 僕らは変わりたくなかった 보쿠라와 카와리타쿠 나캇타 우리들은 변하고 싶지 않았어 この気持ちをいつまでもつの？

ふわふわ / Fuwafuwa (푹신푹신) Katou Emiri

해를 보고 있었어 ふわふわ　ふわふわ　やわらかい心 후와후와 후와후와 야와라카이코코로 살랑살랑 살랑살랑 부드러운 마음 もしひとつ願いが　叶えられるなら 모시히토츠네가이가 카나에라레루나라 만약 소원하나가 이루워진다면 ふわふわ　ふわふわ　やわらかい心 후와후와 후와후와 야와라카이코코로 살랑살랑 살랑살랑 부드러운 마음 もし君に伝える　ことができるなら 모시키미니츠타에루

Yume No Sakura 미라쿠도

抹茶の香りに引かれて歩いてきた 赤い日が昇って 空に飛んだ番傘 木の葉の間から映る黄色の日差しに こんなに輝くんだ君の後ろ姿 夏の汗で濡れた街の旅館 池で泣いていたヒキガエルと 金魚は何匹だったっけ？

246 Shiina Hekiru

あの頃のふたりは 互いに学生で 有り余る時間を 一緒に浪費した いつでも週末は 頼

時の扉 WANDS

ときのとびら たたいて ここから いまとびだそう かぜにふかれ きままに みしらぬじゆうを だきしめよう 夜明け前 ねむれずに かべのしゃしん みつめてる ねえ もういちど やるせない 今夜君に はまりそう すこしだけ てれながら 君がくれた この腕時計 いまも むねのなか かなしみだけ きざむけれど ときのとびら たたいて ここから いまとびだそう かぜにふかれ

時のパズル 朝比奈みくる（C.V.後藤邑子）

ぜんぶは知らないけど 젠부와시라나이케도 전부는 모르지만 場所と時間　しあわせパズル 바쇼토지칸 시아와세파즈루 장소와 시간 행복의 퍼즐 ふわふわやさしい気分 후와후와야사시이키분 둥실둥실 부드러운 느낌의 組み合わせがあるのでしょう 쿠미아와세가아루노데쇼- 조합이 있겠지요 なぜかうまく　どしてうまく行かない 나제카우마쿠 도시테우마쿠이카나이 어쩐지 잘

Sakura Yamamoto Mayumi

다키시메타 흔들리는 추억을 전부 가슴에 품었어 君と　春に　願いし　あの夢は 키미토 하루니 네가이시 아노유메와 너와 봄에 바라던 그 꿈은 今も見えているよさくら舞い散る 이마모미에테이루요사쿠라마이치루 지금도 꾸고 있어 벚꽃이 지네 電車から　見えたのは　いつかのおもかげ 뎅샤카라 미에타노와 이츠카노오모카게 전차에서 보인것은 언젠가의 모습 ふたりで

23:30 Perfume

美しい夜のライト　23:30の 우츠쿠시이요루노라이토 니쥬산지한노 아름다운 밤의 라이트 23시 반의 ふたりは眠らない　時間を求めて 후타리와네무라나이 지칸오모토메테 두 사람은 잠들지 않는 시간을 바라고 있어 やわらかい溫度で　包まれたいのに 야와라카이온도데 츠츠마레타이노니 부드러운 온도로 안겨있고 싶지만 いつかは昇るよ　新しい日が来る 이츠카와노보루요 아타라시이히가쿠루 언젠가는

Overdose natori

本当は分かっていた いけないことだったって, 分かっていたのに この手をすり抜ける全部が愛に見えたの 確かめていた言葉が形になって, 揺れるだけ 弾いて, 描いて きっと, それだけ つまらないな, 正解の読み合わせ あとちょっとで分かりかけていたのに 飲んで, 吐いて 全部忘れちゃえ 水をまとった本心と鏡合わせ 見つめ, 会えたら Overdose 君とふたり やるせない日々 解像度の悪い夢を見たい

ふたり / Hutari (두사람) Inoue Sonoko

アラ-ムより早起きした六時二分前 아라-무요리 하야오키시타 로쿠지니훈마에 ねぼけ眼のあなたを「おはよ」って迎える 二時間前 네보케마나코노아나타오 「오하요」-테 무카에루 니지칸마에 夜遲くまで 同じテレビ番組を見ながら 途切れぬやりとり もう 二週間 요루오소쿠마데 오나지테레비방구미오미나가라 토기레누야리토리 모- 니슈-칸 想うだけの 二ヶ月前とは 違うの 오모우다케노 니카게츠마에토와

IRUKANA HITOMI SAKURA

私(わたし)の世界(せかい) 夢(ゆめ)と戀(こい)と不安(ふあん)で出來(でき)てる 와타시노 세카이 유메 토코이도 후안-데 데키테루 나의 세계 꿈과 사랑과 불안으로 만들어져있어 でも想像(そうぞう)もしないもの 隱(かく)れてるはず 데모소-조-모 시나이모노 카쿠레테루하즈 하지만 상상도 할 수 없는 걸 감춰놓았을 거야 空(そら)に向(む)かう木木(きぎ)のようにあなたを

SAKURA 175R

ぽかぽかに晴れた春の日 보카보카니하레타하루노히 따스하게 갠 봄날 君と二人で行った公園で 키미토후타리데잇타코우엔데 너와 둘이서 갔던 공원에서 わたがしを食べながら見た櫻の花 와타가시오타베나가라 미타사쿠라노하나 솜사탕을 먹으며 보았던 벚꽃 樂しかった時は過ぎ 타노시캇타토키와스기 즐거웠던 시간은 흐르고 それは思い出となり心に殘る 소레와오모이데토나리

いつもずっと(Inori Minase 1st LIVE Ready Steady Go!) Minase Inori

通い慣れた 帰り道で 月を見てふと想う ありふれてる 毎日を 守ってくれてる人がいるね 思い浮かぶ あなたの顔 ふわ ふわ 胸の 糸がほどける 優しくて 微笑みをくれて 大切にしていたいね たくさんの愛をもらって こうして今 笑えてる 穏やかで 心満たされて ぬくもりが溢れてくる いつでも 支えていて くれること 忘れないよ 笑い合える 時の中で ふわ ふわ 何か 分け合えている 嬉しくて

Sweet Bitter Beauty Song Sakura High Band

瞬間瞬間 選?の連? 슌칸슌칸 센타쿠노렌조쿠 순간 순간 선택의 연속 ?

Sweet Bitter Beauty Song (Inst.) Sakura High Band

瞬間瞬間 選?の連? 슌칸슌칸 센타쿠노렌조쿠 순간 순간 선택의 연속 ?

Sakura Janne Da Arc

そのうちお互いを忘れる時が來るけれど 소노- 치오타가이오 와스레루도키가 쿠루케레도 머지않아 서로를 잊을때가 온데도 すこし思い出して " 櫻の花を目にしたら…" 스코시 오모이다시테 "사쿠라노 하나오 메니시타라…" 조금만 생각해줘 "벚꽃을 본다면…" まだ いてないあのつぼみは 마다사이테 나이아노츠보미와 아직 피지 않은 저 봉우리는 まるでまるであの

SEASON NEWEST MODEL

まだ　わからないふりしてる 敷石の道を　“時”は駆け急ぐ けど　俺は眠い 感傷の丘に　迷い児がいるよ けど　ここにいるよ ★ みんな　秘密　持ち寄るさ　窓をしめて 息苦しい部屋で 忘れかけて　意味もなく　はしゃぎすぎた 息苦しい部屋で 匂ふこの風の　“時”をつづれ織り 今　冬がうつる 鳥が歌う時　あくびが似合う時 まで　ここにいるよ おー　好きないいちこを　買いに行こう 雪雲が見てるよ わかりかけた

What Can I Do ？ FLAME

그대가 전부야 かなうわけない　anytime anywhere (카나우 와케나이 anytime anywhere) 이루어질 리 없어 anytime anywhere 時間ない?　そりゃない! つれないよ　baby (지칸나이 소랴나이 츠레나이요 baby) 시간 없어? 그야 없지!

What can i do? FLAME

그대가 전부야 かなうわけない　anytime anywhere (카나우 와케나이 anytime anywhere) 이루어질 리 없어 anytime anywhere 時間ない?　そりゃない! つれないよ　baby (지칸나이 소랴나이 츠레나이요 baby) 시간 없어? 그야 없지!

Sakura (Haruwoutawanevada) Yazima Beauty Salon

き誇れ 千の風に　ざわざわざわわ… パパから聞いていた ニホンにはピンクの 天使が舞い降りる ヒラヒララ それはそれはの　春がある オバマに?えたい ジャパンの潔さ ハロ?もグッバイも サラサラリ 花は ?木 刑事くん 次女はまだ?で 長女は五分?きでも ママはかなり?開 花言葉　純潔と　超美人 オシベには??

Bright Shine On Time Tange Sakura

しく迎(むか)えてる (아따따까 이카제 야사시쿠 무까에떼루) 따뜻한 바람이 부드럽게 쓰다듬고 있어 誰(だれ)かに 今(いま) 會(あ)いたくって (다레카니 이마 아이다 쿠웃(쿳)데) 누군가와 지금 만나고 싶어서 いつも偶然(ぐうぜん)は きまぐれに (이쯔모 규우제응와 키마구레니) 언제나 우연은 일정하지 않는데 トキメキを投(なげ)どんで 笑(わら

Hi no Ataru Michi Fujimaru Band

陽のあたる道 二人　陽のあたる坂道 二人　かげろうが揺れる 二人　愛をたしかめあう 二人　何も言わずに 二人　そよ風が吹く中 二人　髪の毛が揺れる 二人　小石をけりながら 二人　微笑みながら ※足音だけ　聞こえてくる坂道 光の中　時も忘れて ※※二人　後もふりむかず 二人　歩き続ける ※くり返し ※※くり返し

What Can I Do FLAME

(죄송해요) 君がすべてさ 키미가스베테사 (니가 전부야) かなうわけない 카나우와케나이 (참을수없어) anytime　anywhere 時間ない？　そりゃない！ 지칸나이? 소랴나이! (시간이 없어? 그건 아냐!)

Toki No Hari Perfume

あの日ふたりで交わした誓いを胸の中に 아노히 후타리데카와시타 치카이오무네노나카니 어느날 둘이서 주고받은 맹세를 가슴속에 大切に守り?