朗朗 (랑랑) Sato.

開いたページ　並ぶ文字右から左　目でなぞる言葉たちに試されている熱を持つ　喉の奥今も僕の背中を叩く問いかけが頭を駆け巡る「それでいいなら、それでいいけどそうじゃないなら、今、覚悟を」聞こえた声は紛れもないいつかの僕の声だ誰かの言葉でも構わない　伝えるんだこの声に意味をくれたあの人へ誰かの想いも連れて行ける　待っていてこの声を　想いを　僕を　信じてよ溢れて止まらない感情とは裏腹乾いてしかたない...

朗朗 langlang 서울매직클럽

天使的舌头 预言和知识 秘密和未来 更重要的是 耐心和善良 为真理欢欣 承受还希望 永远会知道

珠穆朗玛 卓依婷

珠穆朗玛 珠穆朗玛 珠穆朗玛 你高耸在人心中 你屹立在蓝天下 你用爱的阳光 抚育格桑花 你把美的日光 洒满喜玛拉雅 我多想弹起神奇的弦子 向你倾诉着不老的情话 我爱你珠穆朗玛 心中的珠穆朗玛 珠穆朗玛 珠穆朗玛 你走进亲人梦中 你笑在高原藏家 你那堂堂正气 闪着太阳的光华 你用阵阵清风 温暖大地妈妈 珠穆朗玛 珠穆朗玛 我多想挑起热情的锅庄 为你献一条洁白的哈达 献给你珠穆朗玛 圣洁的珠穆朗玛 珠穆朗玛

所以是海 그래서 바다야(feat. 袁娅维TIA RAY) 郎朗

别无奈 闷雷跟荒沙也不坏揣着光往前的小孩会瞧见 更多色彩哎呀呀呀用力地迈云多快 要看风呀它的能耐打心里长出的未来 怎么来事关你怎么勇敢 怎么看 怎么爱所以听响雨是对白 所以没有人真的离开会错过也是安排 月亮会转 梦就会涌回来也许呢在记忆之外 我们也岛屿般被隔开所以歌声是海 多远多远 也不分开哎呀呀呀用力地迈别意外 孤单它很野也很乖偶尔有眼泪也无害 那是我从哪里来的线索 陪着我 去探索所以等待...

널 위한 思朗 조진호

기억해줘~ 한번 쯤이라도 ~ 한때는 너도 날 원했던것 ~ 하지만 너 다른 사랑으로 멀어져만 가고 있어~지금 날 왜면한 너의 뒷모습은 그렇게~ 날 잊어 가지만 널 원했던 헛된 바램들로 내 삶은 더 힘들꺼야~ 감쳐둔 사람이라도 좋아~ 예전처럼 너를 바라보게 해줘~ 아무것도 원하지 않을께 그저 널 볼수만 있다면~ 얼마나 더 너를 사랑해야 니곁으로 갈수있니...

火红的萨日朗 要不要买菜

草原最美的花 火红的萨日朗 一梦到天涯遍地是花香 流浪的人儿啊 心上有了她 千里万里也会回头望 草原最美的花 火红的萨日朗 火一样热烈火一样奔放 痴情的人儿啊 心上有了她 有种幸福叫地久天长 天下有多大 随他去宽广 大路有多远 幸福有多长 听惯了牧马人 悠扬的琴声 爱上这水草丰美的牧场 花开一抹红 尽情的怒放 河流有多远 幸福有多长 习惯了游牧人 自由的生活 爱人在身边随处是天堂 草原最美的花 火红的萨日朗

曾記得 段信軍

曾記得 過去的時光 那一天 天氣多晴朗 曾記得 過去的夢想 那時候 心裡多不安 （念白）這是一段純情而幼稚的往事，正因如此，才更顯珍貴，我們都有過年輕的時候，那麼，就讓我再幼稚一回吧，讓我回到青春的、火熱的一九八六年，再唱我的處女作…… 曾記得 過去的時光 那一天 天氣多晴朗 曾記得 過去的夢想 那時候 心裡多不安 曾記得當你冷冷冷冷地待著我 我的心可是多麼多麼地痛苦憂傷 當你冷冷地待著我

想送你 向思思

我记得无意间双手的触碰 让内心瞬间澎湃汹涌 你带我走出爱情的迷宫 别迂回 多了感动 愿化作一片竹林而你是风 我思绪被你轻轻撩动 你让我忘了什么是忧愁 从没有 这样的悸动 想送你一片星空 一场晚风 一句珍重 想送你岁月温柔 朗朗晴空 安逸美梦 弯月和夜空相融 白雪在依恋着冬 而我呢 对你情有独钟 想送你一抹笑容 一地彩虹 一生心动 想送你一份暖意 来温热着 我们相拥 诗人懂诗的情重 像我懂 你深邃的眼眸

游京 (Album Version) 海伦

滔滔江水 悠悠大运河旁 这京城欣欣向荣 春心荡漾 小生我游京此地 斟酌许久 却不知该如何下笔 来表达这京城之美 我走在长街中 听戏子唱京城 人杂乱戏小丑 叶黄退入长秋 悠悠的古城中 听美人奏琴声 朗朗夜色星空 望孩童放花灯 盼郎君几撩纱 夜泊借宿酒家 君载着黑骏马 威风凛凛寻她 我本一醉天涯 游走京惜繁华 不舍笑声离它 滔滔江水 悠悠大运河旁 悠悠古城 春心荡漾 我闻着饼香 来到了街中央 看街边都是货郎

Dong Shan Piao Yu Xi Shan Qing (Cantonese Version) 鄧麗君(등려군)

远在东边的山丘正下雨 看西山这般天色清朗 歌满处 情是往日浓 愁是这阵深 末知东山的我 期待雨中多失意 雨后东边的山色已渐朗 这一刻见到西山飘雨 风肆意 回望已恨迟 难像往日痴 尽管今天的你 含泪强忍乞宽恕 雨过了后方知当初不智 作了决定不必牵挂住 你要接受今天身边一切 我会向你祝福 一生都得意

아리랑 랑랑 조미미

1) 봄이 오는 아리랑 고개 님이 오는 아리랑 고개 가는 님은 밉상이요 오는 님은 곱상이라네 아리 아리랑 아리랑 고개는 님오는 고개 넘어 넘어도 우리님만은 아니 넘어요 2) 달이 뜨는 아리랑 고개 나물 캐는 아리랑 고개 우는 님은 건달이요 웃는 님은 도련님이지 아리 아리랑 아리랑 고개로 님 오는 고개 넘어 넘어도 우리님만은 아니 넘어요

아리랑 랑랑 장세정

1.봄이 오는 아리랑 고개 제비 오는 아리랑 고개 가는 님은 밉상이요 오는 님은 곱상이라네 아리 아리랑 아리랑 고개는 님 오는 고개 넘어 넘어도 우리 님만은 안 넘어와요. (간주) 2.달이 뜨는 아리랑 고개 나물 캐는 아리랑 고개 가는 님은 금박이요 오는 님은 도령이라네 아리 아리랑 아리랑 고개는 님오는 고개 넘어 넘어도 우리 님만은 안 넘어와요.

아리랑 랑랑 장춘화

아리랑 랑랑 - 장춘화 봄이 오는 아리랑 고개 님이 오는 아리랑 고개 가는 님은 밉상이요 오는 님은 곱상이라네 아리 아리랑 아리랑 고개는 님 오는 고개 넘어 넘어도 우리 님만은 안넘어 와요 간주중 달이 뜨는 아리랑 고개 나물 캐는 아리랑 고개 우는 님은 건달이요 웃는 님은 도련님이지 아리 아리랑 아리랑 고개는 님 오는 고개 넘어 넘어도 우리

아리랑 랑랑 고선례

1.봄이 오는 아리랑 고개 제비 오는 아리랑 고개 가는 님은 밉상이요 오는 님은 곱상이라네 아리 아리랑 아리랑 고개는 님 오는 고개 넘어 넘어도 우리 님만은 안 넘어와요. 2.달이 뜨는 아리랑 고개 나물 캐는 아리랑 고개 가는 님은 금박이요 오는 님은 도령이라네 아리 아리랑 아리랑 고개는 님오는 고개 넘어 넘어도 우리 님만은 안 넘어와요.

아리랑 랑랑 Various Artists

봄이 오는 아리랑 고개님이 오는 아리랑 고개가는 님은 밉상이오오는 님은 곱상이라네아리 아리랑 아리랑 고개는님 오는 고개넘어 넘어 우리님 만은안 넘어와요달이 뜨는 아리랑 고개나물 캐는 아리랑 고개우는 님은 건달이요웃는 님은 도련님이지아리 아리랑 아리랑 고개는님 오는 고개넘어 넘어 우리님 만은안 넘어와요봄이 오는 아리랑 고개님이 오는 아리랑 고개가는 님은...

随风飘 GooGoo

该晴朗的天总会晴朗 该相逢的人总会相逢 不去追问他为何不会停留 总要懂的事 就等待它发生 不能忘记那就别忘记 在熬的夜那就熬过去 想方设法的改变 不如让大脑歇歇 破碎也有破碎的春天 心甘情愿为自己而失眠 你看那朵云啊 随着风儿飘 管是什么形状 自由更美好 你看那阵风啊 到哪里都好 吹过谁的身旁 只掠过它容貌 你看那座山啊 不为谁动摇 不管谁在停靠 也不会很吵 静静看着日落 轻轻告诉湖泊 顺其自然就好

天氣之女 / Weathering with Me sica

跳脫如每粒細碎微塵 散發曾有的八歲天真 就是望向天興奮 陽光已描畫金色一片雲 愛太陽那光線降臨來瀑布山林 無限耀眼暖意為海風添上質感 用最真的感覺呼吸 逐秒天空變化在山頂俯瞰 如你和我隨我忘我的 遊蕩就是太開心 無論遇上 好的天氣 差的天氣 亦同樣嚮往 即使陰天我也能夠發光 一身閃光胡亂去闖 難路就算想撠倒我 仍然能硬朗 最光那個方向 總有天堂 無視千種苦況 綻放 獨有的非一般好看 發覺情緒起跌會隨晴或雨牽引

Silver Lining (即使這個世界令人絕望) 유동 (侑彤, Verity)

撿拾了記憶的碎片 反覆在 手心 刺破 流血 肩背沉重的負擔 在眾人看不清的霧裡 沉沉地 拖著 腳步 前行 好幾次都覺得活不下去了呢 隨著掌心的癒合 漸漸學會不緊握過往 也愛著 不完美的 傷疤 卸下沉重的負荷 學會等待霧散去的時候 勇敢地 走出 真正的 自己 好險我還活著 我們這一路上 走過了悲傷也淚流成汪洋 卻也不能輕看靈魂的重量 經過了愛之後 綻放成溫柔而堅韌的光芒 即使這個世界多麼令人絕望 一切似乎都能明朗

清风月光(청풍월광) 牧洁

风 檐上缓缓 留庭院海棠摇晃 雨 绵绵柔软 躲进故事的小巷 谁 轻倚着窗 为哪一张脸断肠 青丝易断 烙印的时光 怎放 叹 梦阑珊 命运多纠缠 望 旧模样 爱恨各一半 你 不思量 将回忆遗忘 固执的 是我的泪光 天 已向晚 你笑怎私藏 问 红尘中 何处是晴朗 清风月光 愁浓悲长 一身风霜作衣裳 风 檐上缓缓 留庭院海棠摇晃 雨 绵绵柔软 躲进故事的小巷 谁 轻倚着窗 为哪一张脸断肠 青丝易断 烙印的时光

昭昭墨墨 (《九重紫》影视剧情感主题曲) (feat. 孟子义) 李昀锐

愿如海藏月 如蝶恋花间 如千墨淡入心弦 晕开思念 如昭日等飞雁 金戈追长鞭 百战不厌 因你念回 朝朝暮暮长相见 徐行向远 如风中叶紧缠绵 片片紧缠绵 与卿比翼相连 双影飞 共栖年又年 朝朝暮暮晚晴天 清风朗月 等清风朗月 守得雾散云揭 潸然半生泪 半生泪 被你一吻溶解 被你一吻溶解 此生愿如水中鸳 青岸碧于天 繁华不醉眼 春回摇绿莲 山川远 予我有何惊羡

동산표우서산청 / 東山飄雨西山晴 등려군

멀리 동쪽 산언덕에 비가 내리네요 (遠在東邊的山丘正下雨) 서쪽 산을 보니 이렇게 하늘이 맑은데 (看西山這般天色晴朗) 많은 노래가락과 옛정은 지난날을 돌이키네요 (歌滿處情是往日濃) 번뇌와 고민은 東山 속에 있는 나를 이다지도 깊은 슬픔에 빠져들게 하고, (愁是這樣深未知東山的我) 빗속에서 실의에 젖게 하네요 (期待雨中多失意)

当夏 지금 여름(Original) 仙羽

天空的颜色 是无限接近 透明的 蓝色 拥抱着我 多 清 澈 你的眼睛 是珍贵到 忘不掉的 眼睛 凝视美丽 的风景 飘来飘去 飘在空气里 望来望去 望着你离去 在漫长的雨季 谁送过 伞 给你 当夏天 已过去 是谁 吻了你 在晴朗的天气 谁怀念 撑伞 的你 当夏天 已过去 成了迷 天空的颜色 是无限接近 透明的 蓝色 拥抱着我 多 清 澈 你的眼睛 是珍贵到 忘不掉的 眼睛 凝视美丽 的风景 飘来飘去

명랑(明朗)한 부부(夫婦) 김정구

명랑한 부부 - 김정구 장세정 노다지를 파내면은 부자될텐데 수천만원 그 많은 돈 무엇에 쓰나 멋쟁이 양장과 구두 사 줘요 빙글빙글 세계일주 구경도 하지 노다지야 노다지야 어데가 묻혀 있느냐 간주중 노다지를 파내어서 부자되면은 날 같은 건 본체만체 하실라구만 어여쁜 당신을 그럴 리 있소 당신이 버린다면 나는 싫어요 노다지 타령 끝에 그것 참 큰 쌈 나겠...

夏夜晴朗的晚上 Matt Lv

夏夜晴朗的晚上 我打开了天窗 只有这一刻世界属于我 暴雨过后的凉爽 是你身上的香 oh, babe 是否已经两败俱伤 为何你的眼神滚烫 逃避不再是所有的伪装 你我都在欲盖弥彰 是否还会安然无恙 你让我跌跌撞撞飘飘摇摇 而我慌慌张张没有了方向 你问我为何执着无可奉告 Oh I just wanna say that I love you 你让我跌跌撞撞飘飘摇摇 而我慌慌张张没有了方向 你问我为何执着无可奉告

愛情轉移(國) Eason Chan (진혁신)

假的背影消失于晴朗 ？光在身上流？ 等所有？障被原？ ？情不停站 想？往地老天荒 需要多勇敢 ？光照亮了？餐 照不出？答案 ？？不是？馨的？客吃？ 床？上？？花瓣 ？抱？？成？ 太？？就？到了 ？的土壤 感情需要人接班 接近？？期望 期望？？失望的？性循？ 短？的？是浪漫 漫？？？不？ ？完美好？春？一？老伴 把一？人的？暖 ？移到？一？的胸？ ？上次犯的？

東山飄雨西山晴 등려군

등려군 - 東山飄雨西山晴(뚱샨삐아오유시샨칭, 동산에 비오는데, 서산은 맑아요) 멀리 동쪽 산언덕에 비가 내리네요 (遠在東邊的山丘正下雨) 서쪽 산을 보니 이렇게 하늘이 맑은데 (看西山這般天色晴朗) 많은 노래가락과 옛정은 지난날을 돌이키네요 (歌滿處情是往日濃) 번뇌와 고민은 東山 속에 있는 나를 이다지도 깊은 슬픔에 빠져들게 하고,

あの夜(그날밤) Sato.

酒のせいにもしない魔が差したとも思わない 一人凍える満月は私にふさわしい夜ね誰のせいにもしない好き勝手言えばいいよ 射し込む朝の温度は私に冷たぐするのね正解はないはずなのに 間違いと誰かが言ったの 気温差にやられで千鳥足 イヤホン越し流れる安っぽい 愛の言葉すら刺さらない そう、わかつでるあの夜を越えた私は二番 目 以上 暫定何位かなんで興味な い、のあの夜を越えたその先のいざこざ諸々なんで...

Pierced earrings Sato.

期待してはないけど髪を耳にかけてみる今日のために買ったのこの色に似合うワンピース心に穴があかないように体に穴をあけているあなたに嘘をつかないように自分に嘘をつくの着飾るために傷つけてあなたのために　穴に刺すこれは愛でしょうかただの石でしょうか答えをあなたに委ねてるみんな辞めとけって止めたわ今まで興味もなかったのじわりじわり痛むのは耳たぶだけのはずなの心に穴があかないように体に穴をあけたけど傷...

始発前(첫차 출발 전) Sato.

口下手なのはお互い様でも別れの一つもないなんて悲しくはなるさいやでも覚えた癖　忘れなくちゃな要するに君はもう答えを出していて呼び出したものの話を切り出せなくて結局今日も　2人部屋の隅蹲って　蹲ってるだけああ　始発前　君が寝る部屋で僕は　僕の残骸を集め出てゆくああ　始発前　まだ暗い部屋で声を殺して　泣いた　泣いた口下手なのはお互い様でも文句の一つもないなんて情けないよな重くなる鞄　ぼやけていく...

泣いているのは (울고 있는 것은) Sato.

悲しい映画を観たからだと思う悲しい歌を聞いたからだと思う大丈夫、大丈夫、ちょっと溢れてしまったけれど大丈夫、違うの、ごめんね、謝らないで悲しいことがあったとしても悲しい夜を迎えたとしても大丈夫、一つ、一つがちゃんと終わってゆくんだねわかってる、大丈夫だからあなたが　笑いかけたことあなたが　名前を呼んだことあなたが　そっと撫でたことその全てを　忘れてくことのせいじゃない　嘘じゃない　嘘にはで...

食卓(식탁) Sato.

誰かの食べかけみたいな人生だ きっとこの景色もあの景色もおさがりだな 噛み続けたガムみたいな毎日だ もうこの言葉もあの言葉も 聞き飽きて言い飽きている 食卓に並べられた平凡を ずっと眺めていただけだった 何気なく朝が来るその奇跡に 手を合わすこともせずに 噛み締めることもせずに 味気ないと愚痴って 誰かのせいにして ほら、ほら、また勝手に その口を閉じた 一つ残らずに平らげてみたいよ 端っ...

振り返る街(돌아보는 거리) Sato.

 振り返る街 あいつはもう戻らないらしい 噂話 乾いた口 振り返る街 青春を縛っていた縄は ひとつだけ 死なないように 振り返る街 テレビは他人事でムカつく 何がわかる お前なんかに 振り返る街 寂しいとか本気で思った 夜を超え 出会えた 2人だった 見てみたいものは全部見たい いつかなにかを残したい 抱きしめたところで何もなかったぜ 振り返る街 あいつはもう戻らないらしい 噂話 乾いた口...

泣いているのは(울고 있는 것은) Sato.

悲しい映画を観たからだと思う悲しい歌を聞いたからだと思う大丈夫、大丈夫、ちょっと溢れてしまったけれど大丈夫、違うの、ごめんね、謝らないで悲しいことがあったとしても悲しい夜を迎えたとしても大丈夫、一つ、一つがちゃんと終わってゆくんだねわかってる、大丈夫だからあなたが　笑いかけたことあなたが　名前を呼んだことあなたが　そっと撫でたことその全てを　忘れてくことのせいじゃない　嘘じゃない　嘘にはでき...

マイク前(마이크 앞) Sato.

言い訳はすんな、文字と睨めっこ開始 対峙する声に尻込み、すくむ脚 騒がしい胸の内 静寂よりはマシ 腹を括れよ、ここは荊棘道 あああああ 声は出るか？ あああああ 喉の奥が あああああ 焼けるような 焦燥に あああああ 騙されんな あああああ 一語一句見落とすな 言葉はお前そのものだ 今、なんのために？ ただ、なんのために？ 言葉で傷つけてきた過去もあったろ それでも なんのために？ ただ、...

楽屋(분장실) Sato.

ゴミ収集車の音 始発はとっくに動いている 線路沿い 1K この部屋だけが知る泣き声 布団に潜っていても 自転する音が迫ってくる 揺すられたってどうにもできない 身体に根っこが生えたみたい ここから出れない 行けない ごめんなさい 迷惑かけないように潜んでる 必要とされたいとかじゃないけど 用済みの目張りが痛い 出囃子が聞こえないから まだこの部屋から出れないのさ 僕が悪い訳じゃないと 呟いて...

細胞(세포) Sato.

駅前は工事中ニューオープンと閉店セール探している四六時中　昨日と何かが違う僕目まぐるしく、変わってゆく街に置いてかれる　のが怖くもなる見上げるたび　声は明瞭に「なあ、それでいいのかい？」ああ、こうしている今も消えてく細胞　消えないで才能誰彼彼も待望の最新の僕を消えてく細胞　消えないで才能誰彼彼も待望の最新の僕を去年と違う服を着ても去年と違う曲を聴いても似たようなコードで似たようなことを歌っ...

3% Sato.

突然ごめん、あと3%丁度　最寄りに着いたとこそんなに長く話せないけれど声が聞きたくて今日はどうだった？疲れたよね帰ったらすぐに寝ちゃうかもなそういえば今日気になってた映画を一人で観たけれどあ、まってこの話長くなるからさオチ前に切れたら歯痒いからさ今度話すね、あと3%ねえ今何時？そうなんだ12時前には帰りたいな肩が痛むよ、足も重いよ…早歩きしよねえちょっとそんな無言でいられたらさ切れたのかもっ...

Stage Sato.

君が余命宣告された夜僕は何してたっけなあ無理して笑って震える声すら気づかずにいたんだ君が緊急搬送された夜何も感じなかったなあ病室　細くなった腕をさするのも悔しかった「超能力もないから才能だってないからいい歌詞もいいメロディも落としてやらんのだよ」ってなあ神様　あんた方に聞きたいあの子のステージはいくつだい地獄の閻魔様に問いたいあの子が何をしたってんだい声を張り上げて　今　言いたいあの子のステ...

当夏(지금 여름) 仙羽

天空的颜色 是无限接近 透明的 蓝色 拥抱着我 多 清 澈 你的眼睛 是珍贵到 忘不掉的 眼睛 凝视美丽 的风景 飘来飘去 飘在空气里 望来望去 望着你离去 在漫长的雨季 谁送过 伞 给你 当夏天 已过去 是谁 吻了你 在晴朗的天气 谁怀念 撑伞 的你 当夏天 已过去 成了迷 十七岁的 年纪 已过去

仰望 張宇

說穿了也沒什麼 不就是心裡的火 燒著 痛了 又靜靜地滅了 有時回頭看 忽然好孤單 那單薄的夢想 用微弱的音量 說過時的悲傷 有時不稀罕 卻又不能真的和過去了斷 得失哭笑聚散 各有各的遺憾 可惜我已和自己走散 我用凌亂緩慢沒有方向的步伐 跌跌撞撞尋找關於一切的答案 如果不是學會了笑看和遺忘 誰又可以毫髮無傷 我怕幸福最後只剩眼淚餵養 就要辜負曾經溫柔依靠的肩膀 如果還有偶爾的仰望多希望能看見滿天星光 明天就會晴朗

这世界那么多人 (电影《我要我们在一起》主题曲) Karen Mok

这世界有那么多人 人群里 敞着一扇门 我迷朦的眼睛里长存 初见你蓝色清晨 这世界有那么多人 多幸运 我有个我们 这悠长命运中的晨昏 常让我 望远方出神 灰树叶飘转在池塘 看飞机轰的一声去远乡 光阴的长廊 脚步声叫嚷 灯一亮 无人的空荡 晚风中闪过 几帧从前啊 飞驰中旋转 已不见了吗 远光中走来 你一身晴朗 身旁那么多人 可世界不声 不响 这世界有那么多人 多幸运 我有个我们 这悠长命运中的晨昏 常让我

Shui Zai Gai Bian (Album Version) 鄧麗君(등려군)

从前的他 多么开朗 豪情壮志 向着抱负驰航 全无一点顾虑与及怀疑 敢于将路创 从前的他 多么洒脱 闲言冷语 也视作极平常 茫茫沧海你面对未踌躇 冲破屏障 谁人可知 这一刻再遇上 往昔潇洒已尽失 今天的他似冰霜的嘴脸 仿佛心灵受创伤 如何晓得 他的改变 如何教你 变做这样颓唐 重门深锁再自我造围墙 使我惆怅

手紙 森山直太朗

新しいこの街にも　少しずつ慣れてきたよ (아타라시- 코노 마치니모 스코시즈츠 나레테 키타요) 새로운 이 거리에도 조금씩 익숙해지게 됐어요 昨日から降り續く雨に　布團はびしょ濡れだけど (키노-카라 후리츠즈쿠 아메니 후통와 비쇼누레다케도) 어제부터 계속 내리고 있는 비에 이불은 흠뻑 젖었지만… この間隣街で　日雇いの仕事を見つけたよ (코노 아이다 토나리 마치데 ...

生きとし生ける物へ 森山直太朗

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ やがて淚は喝くとて 야가테나미다와카와쿠토테 이윽고눈물이메말라 風に吹かれちゃいられない 카제니후카레챠이라레나이 바람에날리며있을수없어 僕は君が思うような人間じゃない 보쿠와키미가오모우요-나닌겐쟈나이 나는그대가생각하는그런사람이아니야 そうさそんな人間じゃない 소-사손나닌겐쟈나이 그래그런사람이아니야 ...

夏の終わり 森山直太朗

水芭蕉搖れる畦道　肩竝べ夢を紡いだ (미즈바쇼 유레루 아제미치 카타 나라베 유메오 츠무이다) 토란이 흔들리는 논두렁길을 어깨를 나란히 하며 걸으며 꿈을 꿔요 流れゆく時に　笹舟を浮かべ (나가레 유쿠 토키니 사사부네오 우카베) 흘러가는 시간의 강에 대나무 잎으로 만든 배를 띄워요… 燒け落ちた夏の戀唄　忘れじの人は泡沫 (야케오치타 나츠노 코이우타 와스레지노 히...

さくら 森山直太朗

僕らはきっと待ってる 君とまた會える日日を (보쿠라와 킷토 맛테루 키미토 마타 아에루 히비오) 우리들은 반드시 기다리고 있을 거예요, 그대와 다시 만날 수 있는 날들을… さくら竝木の道の上で 手を振り叫ぶよ (사쿠라 나미키노 미치노 우에데 테오 후리 사케부요) 벚꽃 나무 가로수 길 위에서 손을 흔들며 외쳐요 どんなに苦しい時も 君は笑っているから (돈나니 ...

Infinity 保志總一朗

太陽にいつも憧れ 空を見上げ過ごした 다이요모니이츠모아호가레 소라오미아게스고시타 언제나 태양을 동경해서 하늘을 올려다보며 지내왔어 廣い世界に隱れてる秘密 知りもしないで 히로이세카이니카후레테루히미츠시리모시나이데 넓은 세계에 숨어있는 비밀 알지도 못한 채 ※大事なことは 目には見えない 다이지나코토와메니와미에나이 소중한 건 눈에는 보이지 않아 胸で感じるだけ 무레...

愛し君へ 森山直太朗

し君へ 번역ID : HIROKO (히로코) 2004-05-25 출처 : http://the-powder.com いっそ 잇소 (차라리) 抱きしめて抱きしめて離さないよ 다키시메테다키시메테하나사나이요 (끌어안고서끌어안은채떨어지지않겠어) このままそばにいてほしい 코노마마소바니이테호시이 (이대로곁에있어주길바래요) 何も問わずに 나니모토와즈니 (아무것도묻지말고) ...

風唄 森山直太朗

欲望の波に夕蕩う　一輪の花 (요쿠보-노 나미니 타유토- 이치린노 하나) 욕망의 파도에 흔들리는 한 송이 꽃 紅の地平に燃ゆる　一片の詩 (쿠레나이노 치헤-니 모유루 히토히라노 우타) 붉은 지평선에 피어오르는 한 장의 편지… 絶望の果てに射し入る　一縷の光 (제츠보-노 하테니 사시이루 이치루노 히카리) 절망의 끝에 비치는 한 줄기의 빛 流るる雲を分かつ　一陣の...

紫陽花と雨の狂想曲 森山直太朗

紫陽花と雨の狂想曲(자양화와 비의 광상곡) 作詞者名 森山直太朗·御徒町机 作曲者名 森山直太朗 風に搖れた紫陽花のハ-モニ- 카제니 유레타 아지사이노 하모니 바람에 흔들리는 자양화의 Harmony 胸の奧がキュンとくるのさ 무네노 오쿠가 큥토 쿠루노사 가슴속이 뭉클하고 왔어 君と初めて出會った日から 키미토 하지메테 데앗타 히카라