가수, 노래, 앨범, 가사내용 검색이 가능합니다.


希望の空へ Takahashi Yoko

かなしみが こわした こころ かけらを 카나시미가 코와시타 고고로노 카케라오 슬픔이 부숴버린 마음의 조각을 りょうてで だきしめて あしたに おびえた 리요우테데 다키시메테 아시타니 오비에타 양손으로 감싸서 내일에로 보내며 떨었어요 いる ことで すべてが かなうなら 이노루 고토데 스베떼가 카나우나라 바라는 것만으로 모든 것이 이루어진다면

魂のRefrain Takahashi Yoko

Refrain 私(わたし)に還(かえ)りなさい 記憶(きおく)をたどり (와타시니 카에리나사이 키오쿠오 타도리) 나에게 돌아오세요 기억을 더듬어 優(やさ)しさと夢(ゆめ)水源(みなもと) (야사시사토 유메노 미나모토헤) 상냥함과 꿈의 근원으로 もいちど星(ほし)にひかれ 生(い)まれるために (모이치도 호시니 히카레 우마레루 타메니) 한 번

metamorphose Takahashi Yoko

오모에루 더럽혀질수록 사랑스럽게 여겨지네 こ 地球(ちきゅう)で 息(いき)を してる 者(も)よ 코노 치큐우데 이키오 시테루 모노요 이 지구에서 숨쉬고 있는 자여 憎(にく)んでいるほど 抱(だ)きしめたくなる 니쿠운데이루호도 다키시메타쿠나루 증오하고 있을수록 안고싶어지네 鏡(かがみ) 前(まえ) 別(べつ) 自分(じぶん) ジッと 見(み)つめてる

Metamorphosis Takahashi Yoko

metamorphose BS-i系 テレビアニメ「こ醜くも美しい世界」オ-プニングテ-マ BS-i 계열 TV애니메이션「이 추악하고도 아름다운 세계」오프닝 테마 작사 くまきよみ 작곡 大森俊之 편곡 大森俊之 노래 高橋洋子 (Takahashi Yoko) 해석 "알렉" minmei@empal.com ANIME_LIVE http://alleciel.lil.to

夜明け生まれ來る少女 (새벽에 태어나는 소녀) (TV애니메이션 `灼眼のシャナ` (작안의 샤나) 엔딩 테마곡) Takahashi Yoko

傷を隱したまま 風を切り進む君を 무네노 키즈오 카쿠시타마마 카제오 키리스스무 키미오 가슴의 상처를 숨긴채 바람을 베벼 나아가는 너를 ただ見守る術など何もない 타다 미마모루 스베나도 나니모나이 그저 지켜보는 기술 따윈 아무것도 없어 そ瞳はずっと先 自分を探している? 소노 히토미와 즈읏토 사키노 지부응오 사가시테이루노?

夜明け生まれ來る少女 / Yoakeni Umare Kuru Shojo (새벽에 태어나는 소녀) (TV애니메이션 `灼眼のシャナ` (작안의 샤나) 엔딩 테마곡) Takahashi Yoko

夜明け 生まれ 來る もよ けして見失わないで 요아케 우마레 쿠루 모노요 케시테 미우시나와나이데 새벽에 태어나는 자여 결코 잃어버리지 말아라 You Are You 少女よ 今こそ You Are You 쇼오죠요 이마코소 You Are You 소녀여 지금이야말로 振りほどき立ち上がれ 후리호도 키타치아가레 떨쳐 버리고 일어나라 胸

夜明け生まれ來る少女 (새벽에 태어나는 소녀) (TV애니메이션 '灼眼のシャナ' (작안의 샤나) 엔딩 테마곡) Takahashi Yoko

傷を隱したまま 風を切り進む君を 무네노 키즈오 카쿠시타마마 카제오 키리스스무 키미오 가슴의 상처를 숨긴채 바람을 베벼 나아가는 너를 ただ見守る術など何もない 타다 미마모루 스베나도 나니모나이 그저 지켜보는 기술 따윈 아무것도 없어 そ瞳はずっと先 自分を探している? 소노 히토미와 즈읏토 사키노 지부응오 사가시테이루노?

夜明け生まれ來る少女 / Yoakeni Umare Kuru Shojo (새벽에 태어나는 소녀) (TV애니메이션 '灼眼のシャナ' (작안의 샤나) 엔딩 테마곡) Takahashi Yoko

夜明け 生まれ 來る もよ けして見失わないで 요아케 우마레 쿠루 모노요 케시테 미우시나와나이데 새벽에 태어나는 자여 결코 잃어버리지 말아라 You Are You 少女よ 今こそ You Are You 쇼오죠요 이마코소 You Are You 소녀여 지금이야말로 振りほどき立ち上がれ 후리호도 키타치아가레 떨쳐 버리고 일어나라 胸傷を隱したまま風を切り進

잔혹한 천사의 테제 2009 ver. (殘酷な天使のテ一ゼ / 잔코쿠나 텐시노 테제) Takahashi Yoko

殘酷な 天使ように 少年よ, 神話に なれ 잔혹한 천사처럼 소년이여 신화가 되어라 잔-코쿠나 텐-시노요우니 쇼오넨-요 싱-와니 나레 蒼い 風が 今, 胸(むね)ドアを 叩(たた)いても 푸르른 바람이 지금 가슴의 문을 두드려도 아오이 카제가 이마 무네노 도아오 타따이떼모 私だけを ただ 見つめて, 微笑(ほほえ)んでる あなた 그저 나만을 바라보며

殘酷な天使のテ-ゼ / Zankoku Na Tenshi No Teze (잔혹한 천사의 테제) (2009 Ver.) Takahashi Yoko

에반게리온 오프닝(잔혹한 천사의 테제) 殘酷な 天使ように 少年よ, 神話に なれ 잔혹한 천사처럼 소년이여 신화가 되어라 잔-코쿠나 텐-시노요우니 쇼오넨-요 싱-와니 나레 蒼い 風が 今, 胸(むね)ドアを 叩(たた)いても 푸르른 바람이 지금 가슴의 문을 두드려도 아오이 카제가 이마 무네노 도아오 타따이떼모 私だけを ただ 見

One Little Wish Takahashi Yoko

ならもうしないでほしい 신빠이나라 모오시나이데호시이 걱정같은건 더 이상 하지 않았으면 좋겠어요 思い出があふれ出す夜は 오모이데가 아후레다스요루와 추억이 넘쳐흐르는 밤에 疲れ果てた体を投げ出して 츠카레하테타 카라다오나게다시테 완전히 지쳐버린 몸을 내던지면서 静かにただ瞼閉じてみて 시즈카니타다 마부타토지테미테 그저 조용히 눈을 감으면 涙がこぼれる

不安と夢 (Huanto Yume - 불안과 꿈) Lunkhead

嘆いて 月が笑う頃 不器用なこ?で鳴らして うなり?ける音 刻み?ける音 今はむまま世界で歌って ?値を 光意味を 僕は僕ままでいられるかな? いつだか少年と いつだか亡?と 相?わらず 溶けかけた太陽 願って すがって ?付いて 過ぎるよ 星が踊る頃 不器用なこ?で鳴らして うなり?ける音 刻み?

Metamorphose (TV 애니메이션 '이 추하고도 아름다운 세계' 오프닝) Takahashi Yoko

사요나라토 사사야쿠 미니쿠키 세카이니아카쿠 아카이 소노 하네데 스베테오 카자앗테요고사레루호도 이토시쿠 오모에루코노 지큐우데 이키오 시테루 모노요니쿠운데이루호도 다키시메타쿠나루카가미노 마에 베츠노 지부은 지잇토 미츠메테루소시테 히토와 요와사 카쿠스 타메니야사시이 다레카오 키즈츠케타사요나라토 사사야쿠 미니쿠키 세카이니아카쿠 아카이 소노 하네데 히라리토 마...

色のたより (색편지) Takahashi Mariko

き疲れて 休みたくなるココロ色は何色? 疲れた君を支えてあげる余裕が ないままで 愛しあい 遠く離れた それは何色? 春一番 ?散る君想い ?けてよと こ?いに願う あるとき君が つぶやいた言葉が今 耳を過ぎる ココロ色が見えたらきっと貴方は 砂よう 紙よう 時を刻む 春を待つ色 石壁を割って?く?いた 花模? そ姿が好きだった君?

君に贈る歌 (너에게 보내는 노래) Yusaku Kiyama

足早に過ぎる日々中で 君は明日を探してる 行く先を照らす術もなくて 君は大に広げた羽根を下ろす 例えば時は永遠で 答えは無限だとしても 戦う苦しみ 生きてる痛みも 知っているから 君に贈るよこ歌を 飾らない歌を 終わらない歌を そして届けよう そ 永遠(とわ)に続いてく明日と 悲しみ海は遠ざかり 君は明日を描き出す 大に道標(しるし)は無

白翼のデュアレクス dur. / Hakuyoku no Dualx dur. Hoshi Soichiro

翳した(うで)裏側に 隠した哀しい瞳(アイ)痛みを知る 疼いた傷痕(こころ)癒しはしない 孤高に翔るだけ あゝ 守りたいも 小さな光 闇に攫わせない たった一つ未来(あす)導 翼を広げて 今 飛び立て 生命息吹を漲らせて 二つ光が 重なる天(そら)虹越えて 羽撃いて行こう 翼広げ 飛び立て 生命絆 刻んで 二つ光 繋がる心(おもい) 宿命狭間(よる)越え 羽撃け 儚

Sky 川嶋あい

泣きたい夜もあったけれど立ち上がる勇氣を胸に 나키타이요루모앗타케레도타치아가루유-키오무네니 울고싶은밤도있었지만일어설수있는용기를가슴에 夢かけ橋となってくを感じた側で 유메노카케하시토낫테쿠키보-오칸지타소바데 꿈의다리가되어가는희망을느꼈어요곁에서 自轉車で驅け拔け過去を追い拔き 지텐샤데카케누케카코오오이누키 자전거로달려나가과거를앞질러 よそ見しないで

希望のうた (희망의 노래) Hoshi Soichiro

を いつも見てる 限りなく広がる 青さを 歌を いつも歌おう 僕らは必ず 知っている 秘めた想い 消せない 願い歌声に乗せて 飛び立とうよ こ 今 手を伸ばして さぁ行くんだ 風に乗って 夢を見て 遥か羽ばたけ 未来 光は とともにある こ ほら 翼 広げて さぁ自由に 飛びまわろう 夢を見て 強くなれる 未来は いつでも に満ちてるよ 歌を 歌おう

Here is 더보이즈 (THE BOYZ)

どこ生まれ堕ちても 繋がっている) 長い夢から醒めて(醒めて) また命を繋ぐさ 君が何度も 僕に魔法をかけるたび(かけるたび) 生き還れと羽根が舞うんだ 記憶より確かなも を絶やさぬ人 必ず (約束通り)光もと In this love, In this world すべてを超えて 辿り着く運命 ここ 今日が始まりとして 終わりもあるだろう 次が(次が)あってもなくても(あってもなくても

希望峰 スパイラル ~推理の絆~ OP

スパイラル ~推理絆~ OP - 峰 Searching For New World 人(ひと)は皆(みな) あふれる夢(ゆめ)をつかむ爲(ため) Searching For New World 사람은 모두 넘쳐나는 꿈을 잡기 위해 水平線(すいいせん)飛(と)び越(こ)えた そ先(さき)何(なに)があろうとも 수평선을 뛰어 넘었어 그 앞에 무엇이 있다 하더라도

遙かな空へ SKY GUNNER

遙かなに誓え 終わらないと勇氣を 하루카나 소라니치카에 오와라나이 키보오토유우키오 (아득한 하늘에 맹세해 끝없는 희망과 용기를) 晴れたりかげったり 하레타리 카겟타리 (맑았다가도 흐려지듯) 氣持ちは變わるよね 기모치와 카와루요네 (기분은 바뀌는 법이지) 樂なことばかりじゃないから 라쿠나고토 바카리쟈 나이카라 (즐거운 일만 일어나지는

希望峰 스파이럴

スパイラル ~推理絆~ OP - 峰(희망봉) Searching For New World 人(ひと)は皆(みな) あふれる夢(ゆめ)をつかむ爲(ため) Searching For New World 히토와 미나 아후레루 유메오 츠카무 타메 Searching For New World 사람은 모두 넘쳐나는 꿈을 잡기 위해 水平線(すいいせん)飛(と)び越(こ

限りなき旅路 Kanno Yoko

限りなき旅路 카기리나키 타비지-끝없는 여로 作詞/C.Plece 作曲編曲/菅野よう子 2000年 6月7日발매 アルバム「∀ガンダム」オリジナルサウンドトラックIII 「Cocoa」に 앨범 [턴에이건담] 오리지널 사운드트랙 3 ‘코코아’에 수록 破れかけた天かなたから 야부레 카케타 소라노 카나타카라 깨어지다 만 하늘의 저편에서부터 っ直ぐな光が現れ 맛스구나

君 Station (Kimi Station) Orange Range

地上と零れ落ちた 恐らくそれが雨に?わるんだろう 代わる代わる景色さえも回る回る時中で 全て受け止めてく 一所懸命 ah~ まだ終わりじゃない僕らは願う ah~ 明日を迎えに行くこ?手で 喜び悲しみも不安も 全てを抱えながら終わりなき旅 僕たちはまた迷いながら?いてく 生きる理由探してる 見つけては見失って?をからして見上げ なくしたもは?

希望 李雅芳

我走在沙漠裏 沙漠裏一無際  只有烈日當沒有水一滴  我告訴我自己 一定要堅持到底  走過漫天風沙 甘泉就在那裏  我不能回頭 我不能放棄 勇敢的堅定的走  那怕是千里萬里 我走在沙漠裏,默默的鼓勵自己 就在眼前 甘泉就在那裏

サンライズ·サンセット (선라이즈 선셋) Takahashi Mariko

わらない あなたなね ?手を?げて 私を迎えて 待ってた ずっとこ日を そう 若すぎたね あ日ふたり もう どこも 行かないで サンライズ?サンセット 時は過ぎても サンライズ?サンセット よみがえる 愛は あなただけに um From my heart 悲しい昨日も 忘れてみせるわ そ胸に ?

Hello ! Kuraki Mai

新しい生命(いち)出會いに Hello! ?い 廣がる海に どこまでも 續く こ道 夢あふれて 每日が大事だよ そう?えて くれた あなたことを 今も 私 忘れないから これからも ずっと 見ていてね Hello! 懷かしい季節香りに Hello! 

淚の街角 (눈물의 길거리) Takahashi Mariko

忘れてしまいたい事 ずっと胸におさめている いっそ忘れてしまえば 想いなやんで My Angel ちょっと待ってが口癖 考えるヒマをくれる だから君は 待ちぼうけ ある日 こ越して?た天使 ?晩眠れない うわさ娘 もしも 淋しいなら いつでも電話して ?をかけると 瞳?が泣きそう ?人はどこに居る? 夜遊びはしてもいい? とてもみんな?にしている カ?

Wakamonotachi Billy Banban

行く道は 果てしなく遠い だになぜ 歯をくいしばり 君は行くか そんなにしてまで 君人は 今はもういない だになぜ なにを探がして 君は行くか あてもないに 君行く道は と続く にまた 陽がぼるとき 若者はまた 歩きはじめる にまた 陽がぼるとき 若者はまた 歩きはじめる 歩きはじめる

絶望と希望 川嶋あい

히토리봇치난테 바카나 나키무시) 어차피 혼자라며 바보같이 울죠… 人は心に逃げ道をつくってる  (히토와 코코로니 니게미치오 츠쿳테루) 사람들은 마음속에 도망갈 길을 만들고 있어요 知らないうちに弱さにぎりしめてるよ (시라나이 우치니 요와사 니기리시메테루요) 모르는 사이에 연약함을 움켜지고 있죠… 人ごみに埋め盡くされた街上に孤獨ながある (히토고미니

絶望と希望 川嶋あい

히토리봇치난테 바카나 나키무시 어차피 혼자라며 바보같이 울죠… 人は心に逃げ道をつくってる  히토와 코코로니 니게미치오 츠쿳테루 사람들은 마음속에 도망갈 길을 만들고 있어요 知らないうちに弱さにぎりしめてるよ 시라나이 우치니 요와사 니기리시메테루요 모르는 사이에 연약함을 움켜지고 있죠… 人ごみに埋め盡くされた街上に孤獨ながある 히토고미니

ガロン (Gallon) Quruli

電波は何ガロン 君電波は何ガロン 僕等電波は何ガロン 僕は何ガロン 君は何ガロン 僕等は何ガロン 嵐夜には僕が迎えに?るからね ??な冷たい海で ??な石油ような海で 僕等は旅を?けています ??な冷たい海で まるで石油ような海で 僕等は眠くなってきました ??はどんどん上がり 死水平線は花畑に 点描?

希望の轍 サザンオ?ルスタ?ズ

せて走る車道 明日旅 通り過ぎる街色 思い出日? ?心 なぜに切なく胸?に迫る 振り返る度に野薔薇ような Baby love 遠く遠く離れゆくエボシライン Oh, my love is you. 舞い上る蜃?? 巡る巡る 忘られぬメロディライン Oh my, oh yeah, Gonna run for today oh, oh??????

REAL FOLK BLUES Kanno Yoko

불고 있어 ひとつ目(め)で明日(あす)をみて 히토츠노메데 아스오미테 한쪽눈으로 내일을 보고 ひとつ目(め)で昨日(きう)を見(み)つめている 히토츠노메데 키노우오미츠메테루 한쪽눈으로는 어제를 바라보고있어 君(きみ)愛(あい)搖(ゆ)りかごで 키미노아이노 유리카고데 그대의 사랑의 요람에서 も一度(いちど) 安(やす)らかに眠(ねむ)れたら 모오이츠도야스라카니

黃昏 (황혼) Takahashi Mariko

景色が突然變り 外は凍り付く 昨日まで幸せを 誰もが無くしたなら 冬に笑く花でさえ 悲しみで散って行く 胸が熱くなってく 貴方を見失いそう 破片愛を 風と光中を 見えない願いが 煌めいている 高橋?

Our Adventures NCT WISH

Adventures of you and I oh Remember 初めて出会った時こと 行く当てもない 不確かな 一歩目 踏み出す瞬間 身体中に鳴り響く Favorite song 背中押すあMelody 力くれる Your voice 僕たち始まり Each day 変わってく景色 泣いて笑う Day and night Memories are getting me through

Starry Wish(Inori Minase 1st LIVE Ready Steady Go!) Minase Inori

強くなりたいと震えている 背中を見つめて 凛と咲く花に願い事「君ことを守りたい」 一人じゃ歩けないと気付いた 眠れない街で 大切な人温もりで 僕は優しくなれた 飛び立てるよ もう迷わない 見上げれば 果てない 星よ 僕らを照らして 巡り巡る時間(とき)中で 芽生えた願い 紡いでく 悲しみ記憶は 勇気種になる 光 貫いて 閉じ込めた心鍵は 僕が開けてみせる 描き出す 未来地図よ

明日へと驅け出してゆこう 松田聖子

きらめく陽光 体いっぱい浴びて 一日が始まる いちばん大好きな ときめいている時間 ステキな出来事 起こる気がする Woom 鏡中写った私も Woom なかなかでしょう とてもイイ感じだわ 澄んだ青に手を伸ばし あふれるわ ワクワクする 恋も仕事も何でもチャレンジする

光の中へ Kanno Yoko

- Kanno Yoko (빛속으로) にぎりしめた てを ほどいたなら 니기리시메타 테오 호도이타나라 잡고있던 손을 놓으면 たぶん これで すべてが 타치부은 코레데 스베테가 이걸로 모든 게 いま おわってしまう 이마 오와앗테시마우 아마 끝나버리겠지요.

Star journey Hoshi Soichiro

瞬き合間に落ちていった ほん一粒明星 逃げる光芒 目を凝らし悔やんでいても Can't find it 諦めきれない情熱が 時(とき)を超えて 新たな光 呼び合うから 抱きしめた願いが夜を巡って 旅立つ日背中を そっと押す力になる 消えはしないさ Your shooting star 鞄底を振って 転がるコインかき集めても 挑みたい頂点 最短ルートは買えないね Take your

RIDE aki

今まで信じたもを竝べてみる 目前に 이마마데 신지따 모노오 나란베떼 미루 메노 마에니 지금까지 믿고 있덕 것들을 열거해보네 눈 앞에 誰に何を言われようとずっと 走る 다레니 나니오 이와레요-토 즛또 하시루 그누가 뭐라 한다해도 계속 달릴거야 夢とと現實 重なるこ世界中で 유메토 키보-토 겐지쯔 카사나루 고노 세카이노 나카데 꿈과 희망과

kaeri michi Yuta Yasuno

大きな カラスが 鳴いてる 鉄塔から 東 飛び立つ 初夏日差しを すり抜け を泳ぐように 入道雲 田んぼ 水面に 波紋が 広がり 夕立 雨宿りした バス停 岩陰から出る蛙 雷が歌う 軽トラ 荷台に 高く 積み上げた 朝採れ野菜 夢やを詰めた 鞄ひとつ 無人駅に立つ 青年 夜が帷下ろす頃 晩ごはん匂いがする 帰り道

ごめんね... / Gomenne... (미안해...) Takahashi Mariko

好きだった それなに 貴方を傷つけた 스끼닷따노 소레나노니 아나따오 키즈쯔케따 좋아했었어. 그런데도 당신에게 상처를 줬지... ごめんね言葉 ?で 云えないけど 少しここに居て 고멘네노 코토바 나미다데 이에나이께도 스꼬시 코코니이떼 미안해 라는 말을 눈물 때문에?전할?순 없지만.. 잠시만 여기 있어줘. ?ふざけで 他人 身を任せた夜に?

Kibou Billy Banban

という名 あなたをたずねて 遠い国と また汽車にる あなたは昔 わたし思い出 ふるさと夢 はじめて恋 けれどわたしが 大人になった日に 黙ってどこか 立ち去ったあなた いつかあなたに また逢うまでは わたし旅は 終りない旅 という名 あなたをたずねて 今日もあてなく また汽車にる あれからわたしは ただ一人きり 明日はどんな 町につくやら あなたうわさも 時折り聞くけど

凛として咲く花のように Suara

朝霧に浮かぶ道 私をどこ導く たとえ霧が晴れて進んでも 不安で 風に吹かれ 雨に打たれ 一人孤?感じても ?こらえ 前を向けば 不安な心 消えてゆく ?として?く花ように ?見上げる 新しい光りを身?に感じて 月仰ぎ吹く風に抱かれて 瞳を閉じれば 胸? 見えてくる 扉 たとえ回り道でも 自分心信じて 胸に蒔いた種は いつ日か花?く 道に迷い ?

Velocity of sound MOMO

探す 아노히 나쿠시따 키오쿠오 사가스 그 날 잃어버린 기억을 찿네 人は誰も 夢を求め 히토와 다ㅔ모 유메오 모토메 인간은 누구나 꿈을 찿아 こんな世界旅をする 孤獨な戰士 곤나 세카이 타비오 스루 코도쿠나 센시 이런 세상을 헤메이는 고독한 전사 悲しみさえに變え 카나시미사에 키보―니 카에 슬픔조차 희망으로

Daydream Sky Train Mary

未来線 海上 黎明 凪いだ視界 HAZE さぁ 一直線に穿って 今日も不安定な将来 明日明後日僕ら どんなを 抱いていれば 生きていられるか なんていわれるか わかってんだって こんな夢無い ダイヤグラムで 世界はもう 決まりに切って 疲れるわ けど今は 明日を急かして向かうわ きっと理想を描いた 未来世界と 走り出せば止まれぬさ 今が歌うなら 違うこんなんじゃないよ 明日また明日止

Sailing Yonekura Chihiro

さあ 漕ぎ出すんだ いま大海原 水しぶき上げて 僕らは行くんだ ありったけ夢 積み込んだ舟は 嵐がきたって きっと…大丈夫 はるか遠い 探してる宝在りか 高く 高く 帆を張って 突き進め Believe!!

Anoko Ga Yoko Ni Suwaru yourness

蛍 光 灯 に 群がる 虫 音が 遠 く 静けさが 漂う 路 地 裏 に 溶ける ずっと ずっと 日々を彷 徨って チクタク チクタク 針は動 いていく 才 能 はないって 事くらい わかってるって いつ日か 掻き分けた 言 葉さえ 見 下 ろす 小さい 頃 に描いた 下 手くそな 宝 地 図 今もまだ 探してる 明 日でさえ見 つからない に 交 わした 言 葉も 放 課 後

Hurricane Lead

までも を翔る ?っ白な 心が一つになる瞬間 奇跡は必ず舞い降りる 走り?ける!ハリケ?ンになるまで TOUGH AND ROUGH 何度だって ?げる DESTINATION 信じた?だけ近づくよ HOME 誰だって逃げたくなったり 本?は怖がりだったり だけど仲間?