しのぶの當番日記 Unknown

러브히나 - しのぶの當番日記 (시노부의 당번일기) 小鳥の聲と まぶしいひざし なんて すてきな日曜日 つめたい水で 顔を洗って 今日は 當番 がんば―ろ 코토리노 코에토 마부시이 히쟈시 난테스테키나 니치요비 쯔메타이 미즈데 카오오 아랏떼 쿄와 토방 간바로 참새의 소리와 눈부신 햇빛 아주 멋진 일요일 차가운 물로 세수하고 오늘은 당번 열심히 하자~

しのぶの當番日記 러브히나

러브히나 - しのぶの當番日記 (시노부의 당번일기) 小鳥の聲と まぶしいひざし なんて すてきな日曜日 つめたい水で 顔を洗って 今日は 當番 がんば―ろ 코토리노 코에토 마부시이 히쟈시 난테스테키나 니치요비 쯔메타이 미즈데 카오오 아랏떼 쿄와 토방 간바로 참새의 소리와 눈부신 햇빛 아주 멋진 일요일 차가운 물로 세수하고 오늘은 당번 열심히 하자~

しのぶの 當番日誌 러브히나

러브히나 - しのぶの當番日記 (시노부의 당번일기) 小鳥の聲と まぶしいひざし なんて すてきな日曜日 つめたい水で 顔を洗って 今日は 當番 がんば―ろ 코토리노 코에토 마부시이 히쟈시 난테스테키나 니치요비 쯔메타이 미즈데 카오오 아랏떼 쿄와 토방 간바로 참새의 소리와 눈부신 햇빛 아주 멋진 일요일 차가운 물로 세수하고 오늘은 당번 열심히 하자~

FINAL FANTASY9 ED--Melodies of life Unknown

手掛かりもなく探しつづけた． 테가카리모나쿠 사가시츠즈케타. 아무런 단서도 없이 찾길 계속했어요. あなたがくれた想い出を心を癒す歌にして... 아나타가 쿠레타 오모이데오 코코로오 이야스 우타니시테... 당신이 주었던 추억을 마음을 치유하는 노래로... 約束もすることもなく, 交わす言葉も決めたりもせず, 抱きしめ, そして確かめた日日は二度と返らない．

그것은흩날리는벚꽃OP unknown

罪という名の追憶の罰　溢れだす雫消え哀しみに 쯔미토유우나노 쯔이오쿠노바쯔 아후레다스 시즈쿠키에 카나시미니 죄악이라 불리는 추억의 벌은 흘러 넘치는 눈물을 지우고 슬픔으로 月が輝き写しだす顔　信じたい遠き日の安らぎを 쯔키가카가야키 우쯔시다스카오 시응지타이 토오키히노 야스라기오 빛나는 달이 비춘 당신 얼굴.

妄想日記 シド

妄想日記 망상일기 詩：マオ　曲：しんぢ　編曲：シド＆Sakura 運命的な出會いを果たした　二人を結ぶ赤い系 운메이테키나데아이오하타시타 후타리오무스부아카이이토 운명적인 만남을 달성했어 둘을 잇는 붉은 실 日記帳を開いてまた　今日も　明日も　いつもつづります 닛-키쵸-오히라이테마타 쿄-모아스모이쯔모쯔즈리마스 일기장을 펴서 또 오늘도 내일도 언제나 씁니다

전영소녀(あの日に ) Unknown

つめたい かぜが まどを なかすの 차가운 바람이 창을 울리는 さみしい よる 쓸쓸한 밤. こごえる むね あたためたくて 얼어붙은 가슴 녹이고 싶어서 リプレイ あの なつを 그 여름을 떠올려요 なみうち ぎわで おどける あなた 파도치는 해변에서 장난치는 당신 たのしそうよ 즐거워 보여요.

파워 디지몬, 다이스케 - 고글보이 Unknown

ぶっとばそうぜ (아키라멘나! 사아! 붇토바소오제) 포기하지마! 자아! 세차게 날려버리자 負けらんねぇ!　この勝負はゼッタイ (마케란네에! 코노 쇼오부와 젣타이) 질 수 없어!

시노부의 당번일지 러브히나

しのぶの當番日記 小鳥の聲と まぶしいひざし なんて すてきな日曜日 코토리노 코에토 마부시이 히쟈시 난테스테키나 니치요비 참새의 소리와 눈부신 햇빛 아주 멋진 일요일 つめたい水で 顔を洗って 今日は 當番 がんば―ろ 쯔메타이 미즈데 카오오 아랏떼 쿄와 토방 간바로 차가운 물로 세수하고 오늘은 당번 열심히 하자~ ちよっと ねぐせ 赤な ほぉけ

Unknown Sleepy.ab

夢を見ていた 同じ景色 終わりのない迷路を あてもなく ?きつづける 今日が始まり 昨日が終わる いつも同じ誰かを 探しては 明日をためらう 息をすること 羨むこと すべて 見つめ合うこと 傷つけること いつか 分け合えれたらいいな いくつもの夜 振り返れば 遠くで名を呼ぶ? 思い出し ?きはじめる 求め合うこと ?

妄想日記２ (Mousou Nikki 2) (망상일기 2) Sid

運命的な出會いを果たした　二人を結ぶ赤い系 日記帳を開いてまた　今日も　明日も　いつもつづります まとわり達には優しい笑顔　そういうとこが憎めない 人氣者のあなただから　少しぐらいはしかたないわね 一人きりの部屋　二つ竝ぶ寫眞　三日後に會えるの 待ち焦がれては　待ち焦がれては　今日も眠れない 手紙に添えた電話番號　かけてくれると信じてるわ あなたはシャイな人だから　きっと

전영소녀(明日は明日 ) Unknown

すぎた きのうは 지나간 과거는 くやしい ことだらけさ 후회 뿐... だけど きょう ふたり 하지만 오늘 둘은 こうして あえた 이렇게 만났어요. わるいこと ばかりじゃない きっと 분명히 나쁜일만은 아니었지요. あしたは あしたの かぜが ふくさ BABY 내일은 내일의 바람이 불거예요.

一番綺麗な私を (Ichiban Kireina Watashiwo) (가장 아름다운 나를) (Reggae Disco Rockers Remix) Nakashima Mika

もしもあの春にあなたと出逢わなければ 舞い散る花びらはただ白く見えていたでしょうか? もしもあの夏を二人で過ごさなければ 花火の輝きも?らずに消えていたでしょうか? 一番綺麗な私を抱いたのはあなたでしょう 愛しい季節は流れて 運命と今は想うだけ もしもあの秋に私が?れるのなら ?し通したあの?

靑のレ unknown

your shooting star > >友情よりも强く浮ぶ >유은죠요리모츠요쿠우코부 >우정보다 강하게 떠올라 > >あの日なくした >아노히나쿠시타 >그 날 잃은 > >自分のかけらたち >지부은노카케라타치 >자신의 조각들 > >あなたが全て >아나타가스베테 >당신이 모든 > >透き間を埋めてくれた >스키마오쿠메테쿠레타 >빈틈을 메꿔주었어

레몬빛 여름 Unknown

ラムネ色の夏 - ラブひな O.S.T Lemonnade빛 여름 - 러브히나 O.S.T なんか いやな事[こと]ばかり 續[つづ]く氣分[きぶん]で 웬지 싫은 일들만 계속되는 기분이야 나은카 이야나 코토 바카리 쯔즈 쿠 키부은 데 となりの芝生[しばふ]が ほら 蒼[あお]く見[み]えてる 주변의

16. 리퓨어 마모루 테마 - 素顔 Unknown

いつか こんな日がくること 언젠가 이런 날이 올 것을 昨日までと違う 어제까지와 다른 うまく笑えないのは なぜ 잘 웃을 수 없는 건 어째서일까요 空がまぶしすぎて 하늘이 너무나 눈부셔서 まっすぐに飛びこんで 곧바로 뛰어나가서 腕の中 私だけ 팔에 안겨있는 건 저 뿐이에요 ここでなら泣いていい 여기서라면 울어도 좋다고 がまんしないでいいよ と言って

리퓨어 마모루 테마 Unknown

いつか こんな日がくること 언젠가 이런 날이 올 것을 昨日までと違う 어제까지와 다른 うまく笑えないのは なぜ 잘 웃을 수 없는 건 어째서일까요 空がまぶしすぎて 하늘이 너무나 눈부셔서 まっすぐに飛びこんで 곧바로 뛰어나가서 腕の中 私だけ 팔에 안겨있는 건 저 뿐이에요 ここでなら泣いていい 여기서라면 울어도 좋다고 がまんしないでいいよ と言って

리퓨어 마모루 테마 - 웃는얼굴 - 素顔 unknown

いつか こんな日がくること 언젠가 이런 날이 올 것을 昨日までと違う 어제까지와 다른 うまく笑えないのは なぜ 잘 웃을 수 없는 건 어째서일까요 空がまぶしすぎて 하늘이 너무나 눈부셔서 まっすぐに飛びこんで 곧바로 뛰어나가서 腕の中 私だけ 팔에 안겨있는 건 저 뿐이에요 ここでなら泣いていい 여기서라면 울어도 좋다고 がまんしないでいいよ と言って

리퓨어 마모루 테마 - 素顔 Unknown

いつか こんな日がくること 언젠가 이런 날이 올 것을 昨日までと違う 어제까지와 다른 うまく笑えないのは なぜ 잘 웃을 수 없는 건 어째서일까요 空がまぶしすぎて 하늘이 너무나 눈부셔서 まっすぐに飛びこんで 곧바로 뛰어나가서 腕の中 私だけ 팔에 안겨있는 건 저 뿐이에요 ここでなら泣いていい 여기서라면 울어도 좋다고 がまんしないでいいよ と言って

리퓨어 마모루 테마 - 素顔 unknown

いつか こんな日がくること 언젠가 이런 날이 올 것을 昨日までと違う 어제까지와 다른 うまく笑えないのは なぜ 잘 웃을 수 없는 건 어째서일까요 空がまぶしすぎて 하늘이 너무나 눈부셔서 まっすぐに飛びこんで 곧바로 뛰어나가서 腕の中 私だけ 팔에 안겨있는 건 저 뿐이에요 ここでなら泣いていい 여기서라면 울어도 좋다고 がまんしないでいいよ と言って

리퓨어 마모루 테마 - 素顔. unknown

いつか こんな日がくること 언젠가 이런 날이 올 것을 昨日までと違う 어제까지와 다른 うまく笑えないのは なぜ 잘 웃을 수 없는 건 어째서일까요 空がまぶしすぎて 하늘이 너무나 눈부셔서 まっすぐに飛びこんで 곧바로 뛰어나가서 腕の中 私だけ 팔에 안겨있는 건 저 뿐이에요 ここでなら泣いていい 여기서라면 울어도 좋다고 がまんしないでいいよ と言って

리퓨어 마모루 테마 - 素顔 unknown

いつか こんな日がくること 언젠가 이런 날이 올 것을 昨日までと違う 어제까지와 다른 うまく笑えないのは なぜ 잘 웃을 수 없는 건 어째서일까요 空がまぶしすぎて 하늘이 너무나 눈부셔서 まっすぐに飛びこんで 곧바로 뛰어나가서 腕の中 私だけ 팔에 안겨있는 건 저 뿐이에요 ここでなら泣いていい 여기서라면 울어도 좋다고 がまんしないでいいよ と言って

Gift Unknown

友達が ひらいたての 中の强くさに 친구가 벌어진 손 가운데 강하게 토모다치가 히라이타테노 나카노 츠요쿠사니 うれしくなってくすと わらったよ 즐거워지고 녹나무(?)

家族記念日(가족기념일) Akane Irihi

リビングで過ごすようなあの日のぬくもりを 最後の時に叶えてあげたかった 久しぶりに今日 家族が揃うね これからは今日が 家族記念日 あなたの思い出をみんなで話そう あなたの好きなお花と香りに包まれて 穏やかなその寝顔もうれしそうで 不意に涙があふれてしまうの これからは今日が 家族記念日 乗り越えるんじゃなく 素直なきもちで 離れていても 家族記念日 流れてゆく時を一緒に刻もう いつの日か笑顔で 家族記念日

파워 디지몬, 이노우에 미야코 - 크레쉬로 빙고! Unknown

노래: 나츠키 리오(夏樹リオ) 해석: ohsj7777 さわいでいても 始まらないけど (사와이데이테모 하지마라나이케도) 허둥대고 있어도 시작되진 않지만 わがままも トラブルも パニック呼ぶ (와가마마모 토라부루모 파니익크요부) 제멋대로인 것도 트러블도 혼란을 부르지 誰も知らないわ 私の素顔 (다레모 시라나이와 와타시노 스가오) 아무도 몰라 나의

ふしぎの海のナディア(YES! I WILL...) Unknown

むねの おくの もどかしさ どうすれば いいの? 마음속의 답답함. 어떡해야 할까요? とおい ゆめが みえなく なったよ 막연한 꿈이 보이지않게 되버렸어요. つぶやいて そらを みあげたら 중얼거리며 하늘을 바라보면 ながれる ほしの むこう がわに 유성이 떨어지는 쪽에 きみとの やくそくが まぶしく うつる 당신과의 약속이 눈부시게 비쳐요.

乱気流 김아름

この風 私をどこへ連れてくの？

Stratos 4 Ending unknown

向日葵 Stratos 4 Ending Theme 歌 : Melocure(멜로큐어) 地図のねい未来 지도가 없는 미래를 위해 目印にして来た君の照らす光 이정표로 삼아온 당신을 비추는 빛 足りない自分を 부족한 자신을 言い訳にして逃げ出してまだ戻って来たり 변명삼아

新世紀 GPX サイバ －フォ－ミュラ - ZERO ENDING THEME(Get up!) Unknown

目指(めざ)す 夢(ゆめ) ある 限(かぎ)り 人(ひと)は みな 强(つよ)く なる 목표로 하는 꿈이 있는 한 사람은 모두 강해져 破(やぶ)れても 立(た)ち上(あ)がる 何度(なんど)も 패배해도 일어나 몇 번이라도 輝(かがや)きの 眞(ま)ん中(なか)で 傷(きず)ついて 知(し)って ゆく 빛의 기로 한가운데에서 상처받으며 깨달아 가는 大切(たいせつ

명탐정 코난 8기 엔딩 - Free Magic by WAG Unknown

日急に 世界が色褪せて見える瞬間(とき) 아루히큐우니 세카이가 이로아세테미에루토키 어떤 날 갑자기 세계가 퇴색되어 보이는 순간 幸福(しあわせ)に羽があるって 思い出していた 시아와세니하네가이룻테 오모이다시테이타 행복에 날개가 있기에 생각해 보았어 生まれない卵でも抱きしめて うっかりと幸せな氣分になる 우마레나이타마고데모다키시메테 웃카리토시아와세나키분니나루

사무라이디퍼쿄우-op 푸른 레퀴엠 unknown

shooting star 友情よりも强く浮ぶ 유은죠 - 요리모츠요쿠우코부 우정보다 강하게 떠올라 あの日なくした 아노히나쿠시타 그 날 잃은 自分のかけらたち 지부은노카케라타치 자신의 조각들 あなたが全て 아나타가스베테 당신이 모든 透き間を埋めてくれた 스키마오쿠메테쿠레타 빈틈을 메꿔주었어 Day by day 悲しみが降

君が好きだと叫びたい Unknown

作詞:山田恭二/作曲:多多納好夫/編曲:明石昌夫 眩しい陽差しを背に 走り出す街の中 눈부신 햇살을 뒤로하고 거리속을 달리기 시작해 たたかれた いつものように肩を 언제나처럼 어깨를 부딪혔지 君に夢中なことに 理由なんてないのに 그대에게 푹빠진 이유따윈없는데 뭘.

영혼의 refrain Unknown

私に還りなさい 記憶をたどり 내게로 돌아와요 기억을 더듬어서 와타시니 카에리나사이 기오쿠오 타도리 優しさと夢の水源へ 다정함과 꿈의 근원으로 야사시사토 유메노 미나모토에 もいちど星にひかれ 生まれるために 다시한번 별에 이끌려 태어나기 위해 모이치도 호시니 히카레 우마레루 타메니 魂のルフラン 혼의 루프랑 타마시이노

Unknown Unknown

~失ってはならないもの~ Hey You! シラけた顔で嘆いてるだけじゃ Hey You! 시라케타 카오데 나게이테이루다케쟈 Hey You! 시치미 떼는 얼굴로 한탄하고 있는 것 따위론 たぶん何も始まんない 逃げはしないで 타분- 나니모 하지만-나이 니게와 시나이데 아마 무엇도 시작하지 않아. 도망치지 말아.

봉신연의-바람의나그네 Unknown

旅人(たびびと) 夕燒(ゆうやけ)の タワ－ 카제노 따비비또 유-야께노 따와 [바람의 나그네 석양의 타워] さらば 仲間(なかま)よ 사라바 나카마요 [잘 있기를 친구여] 眩(まぶ)しい 笑顔(えがお) また 逢(あ)う 日(ひ)まで 마부시이 에가오 마따 아우 히마데 [빛나는 미소와 다시 만날 날까지

봄이 왔다!![春だもの!] Unknown

Let's Smile and Go 나야무카이모나시데 Let's Smile and Go 고민할 것 없이 Let's Smile and Go 一人 口簫に自轉車で域道 히토리쿠치부에니지텐샤데사카미치 혼자 휘파람과 자전거 언덕을 올라가요 ぴんと 加速して 風になる 핀토카소쿠시테카제니나루 톡 가속을 해서 바람이 됩니다 きっと いつか君と この道を步こぉ 킷토이쯔카키미토코노미치오아루코

シャンパンの戀 メロン記念日

특별한시간 あなたはもう… 眼そうな 아나나타와모-… 네무소-나 그대는벌써… 졸린듯한 顔で甘えてくるけど 카오데아마에테쿠루케도 얼굴로응석을부리지만 シャンパンのソ-ダのように 샴판노소-다노요-니 샴페인소다수처럼 少しずつ音をたてながら 스코시즈츠오토오타테나가라 조금씩소리를내면서 この戀よ空氣の中に 코노코이요쿠-키노나카니 사랑이여공기속에

淚そうそう (Nada Sousou / 눈물이 주룩주룩) Natsukawa Rimi

古いアルバムめくり　ありがとうってつぶやいた いつもいつも胸の中　勵ましてくれる人よ 晴れ渡る日も　雨の日も　浮かぶあの笑顔 想い出遠くあせても おもかげ探して　よみがえる日は　淚そうそう 一番星に祈る　それが私のくせになり 夕暮れに見上げる空　心いっぱいあなた探す 悲しみにも　喜びにも　おもうあの笑顔 あなたの場所から私が 見えたら　きっといつか　會えると信じ

君がいたから～eternal way～ Yellow generation

[출처]http://www.jieumai.com/ 櫻舞うあの日笑顔のア-チをくぐり拔け共に踏み出した一步 사쿠라마우아노히에가오노아-치오쿠구리누케토모니후미다시타잇뽀 벚꽃이휘날리는그날웃음의아치형문을벗어나함께내딛은일보 肩がぶつかる驛のホ-ム手を振る君いつもと同じ朝が來る 카타가부츠카루에키노호-무테오후루키미이츠모토오나지아사가쿠루 어깨가맞부딪히는역의홈손을흔드는그대언제나와같은아침이와요

어른들은 쉬러 나가요 unknown

休みの日はのんびり 야스미노 히와 놈비리 쉬는 날은 태평스럽게 コ－ヒ－にホットなるの 고-히-니 홋토나루노 커피로~ 뜨겁게 되지!

妄想日記 2 / Mousou Nikki 2 (망상일기 2) Sid

運命的な出會いを果たした　二人を結ぶ赤い系 운메이테키나데아이오하타시타 후타리오무스부아카이이토 운명적인 만남을 달성했어 둘을 잇는 붉은 실 日記帳を開いてまた　今日も　明日も　いつもつづります 닛-키쵸-오히라이테마타 쿄-모아스모이쯔모쯔즈리마스 일기장을 펴서 또 오늘도 내일도 언제나 씁니다 まとわり達には優しい笑顔　そういうとこが憎めない 마토와리타치니와야사시-에가오 소-이우토코가니쿠메나이

空氣と星(지구소녀 아르쥬나 - 공기와별) Unknown

どうしてなの 도우시테나노 어째서인가요 この廣がりの中 코노히로가리노나카 이 광활함 속에서 美しいものほど 우쯔쿠시이모노호도 아름다운 것 만큼 壞れ易いなら 코와레야수이나라 부서지기 쉽다면 救いだして 수쿠이다시테 구해줘요 あなたが魂に 아나타가타마시이니 당신이 혼으로 變わってしまうならば 카왓테시마우나라바 변하게 되어 버린다면

미소녀전사 세일러문 - 답게살아요 Unknown

"らしく"いきましょ... ("답게" 살아요...) 美少女戰士 セ－ラ－ムン Supers 엔딩 ラ ラ ラ 라 라 라 라 라 라 NEVER GIVE UP! がんばるわ 절대 포기하지 말아요! 힘낼 거예요. NEVER GIVE UP! 가안바루와 この しょうぶに 이 승부를 걸고 있어요.

4. (고스트바둑왕)눈동자의 힘 Unknown - 일본 (210)

히카루의바둑 2기 ED - 눈동자의 힘 あなたの 瞳(ひとみ)の 力(ちから)で 私(わたし)は 變(か)わってゆこう 아나타노 히토미노 치카라데 와타시와 카왓테유코우 너의 눈동자의 힘으로 나는 바뀌어가지 昨日(きのう)の 搖(ゆ)らいだ 氣持(きも)ちを 脫(ぬ)ぎ捨(す)てるために… 키노우노 유라이다 키모치오 누기스테루타메니 어제의 흔들렸던 마음을

스트라토스4 Unknown

출처 신비로 애니피아 Silphis Wind님 １st Priority STRATOS4 Opening 作詞·作曲/日向めぐみ 編曲/関淳二郞 歌/メロキュア（岡崎律子&日向めぐみ） 誰（だれ）にも負（ま）けない想（おも）い、だけならば 누구에게도 지지 않겠다는 생각, 그뿐이라면 そのうち嘘（うそ）になる

Stratos4 Unknown

출처 신비로 애니피아 Silphis Wind님 １st Priority STRATOS4 Opening 作詞·作曲/日向めぐみ 編曲/関淳二郞 歌/メロキュア（岡崎律子&日向めぐみ） 誰（だれ）にも負（ま）けない想（おも）い、だけならば 누구에게도 지지 않겠다는 생각, 그뿐이라면 そのうち嘘（うそ）になる

최유기 2기 op-still time Unknown

だれ)かが捨(す)ててしまった 昨日(きのう)を拾(ひろ)い上(あ)げ 다레카가스테테시마앗타 키노오오히로이아게 누군가가 버렸던 어제를 주워올려 がむしゃらに手(て)を伸(の)ばした 答(こた)えを突(つ)きつけて 가무샤라니테오노바시타 코타에오 쯔키쯔케테 함부로 손을 뻗었던 대답을 들이대 何(なに)を手(て)に入(い)れても　滿足(まんぞく)する事(こと)はない

세이버 마리오넷 - successful mission Unknown

(すべ)て 自分(じぶん)の 中(なか)に ある 모두 자신 내에 있어.

going my way unknown

못한 그 편지 きらめいた想（おも）い　心（こころ）の奥（おく）に輝（かがや）く 키라메이타 오모이 코코로노 오쿠니 카가야쿠 반짝이던 마음이 가슴속 깊은 곳에 빛나 ひとつずつが　宝物（たからもの） 히토츠즈츠가 타카라모노 하나하나가 보물이야 ときめいた気持（きも）ちは　あの夏（なつ）の日（ひ）の 토키메이타 키모치와

宇宙のステルヴィア Opening Unknown

空（そら）を仰（あお）ぎ星（ほし）よ満（み）ちて飛（と）び立（た）つの　明日（あす）へのBrilliant road 소라오 아오기 호시오 미치테 토비타츠노 아스에노 Brilliant road 하늘을 올려다보는 별이여 가득히 날아올라라 내일로의 Brilliant road 心（こころ）の蒼（あお）さこの手（て）に抱（た）いてgo far away