風になって空になって boystyle

[출처]http://www.jieumai.com/ 風になって空になって 카제니낫테소라니낫테 바람이되어하늘이되어 いつでもそばにいるよ 이츠데모소바니이루요 언제나곁에있을게요 光のように永遠に 히카리노요-니에이엔니 빛처럼영원히 「ごめん」と言うのかな 「고멘」토이우노카나 「미안해」라고말하는걸까 遠く離れてゆく人 토오쿠하나레테유쿠히토

Mirai boystyle

[출처]http://www.jieumai.com/ みつめてた探してた風の向こう 미츠메테타사가시테타카제노무코- 응시하고있었어요찾고있었죠바람의저편 何かが足りない思うたび my heart 切なくて 나니카가타리나이오모우타비 my heart 세츠나쿠테 무엇인가부족하다고생각할때마다 my heart 안타까워요 氣づけばいつも君がいたよ 키즈케바이츠모키미가이타요

promise you boystyle

忘れないよ 君に會った日 (와스레나이요 키미니 앗타 히) 잊지 않을거에요, 그대와 만났던 날을 瞳に搖れてた風の輝き (히토미니 유레테타 카제노 카가야키) 눈동자에 흔들리고 있던 바람의 찬란함을… Lovin' you誓う こんな僕でも (Lovin' you 치카우 콘나 보쿠데모) Lovin' you 맹세할게요, 이런 나라도 迷わず明日に今步いてく

ハピネス boystyle

[출처]http://www.jieumai.com/ もし この世界の 石が全部 寶石なら (모시 코노 세카이노 이시가 젠부 호-세키나라) 만약에 이 세상의 돌이 전부 보석이라면 大事なヒカリを どんな風に 探せばいい? (다이지나 히카리오 돈나후-니 사가세바 이이) 소중한 빛을 어떻게 찾아야 하나요?

正義の戀 boystyle

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 見ためが良くて喋りがイケて 미타메가요쿠테샤베리가이케테 멋지고말도잘하고 挫折も知っててやさしい人で 자세츠모싯테테야사시이히토데 좌절도알고있으면서다정한사람 そんな男はいないけど 손나오토코와이나이케도 그런남자는없지만 キミがちょっとヤル氣なら 키미가춋토야루키나라

Kokoro no Chizu boystyle

자앞으로나아가요 太陽をいつも胸に 타이요-오이츠모무네니 태양을언제나가슴에 繫いだ手傳わる power 츠나이다테츠타와루 power 붙잡은손에전해지는 power 願いをつかまえようよ 네가이오츠카마에요-요 바램을붙잡아보아요 でっかい波に乘ろうチカラ合わせて 뎃카이나미니노로-치카라아와세테 커다란파도를타요힘을합쳐서 ときめく方へ急ごう始まりの

Empty world boystyle

… 幸せは誰にでも　訪れるなんて (시아와세와 다레니데모 오토즈레루 난테) 행복은 누구에게나 찾아온다는 말을 例え　信じても　報われても (타토에 신지테모 무쿠와레테모) 가령 믿는다고 해도, 행복해진다해도 そんな穩やかな日日はどこまで續くの (손나 오다야카나 히비와 도코마데 츠즈쿠노) 그런 평온한 날들이 언제까지 계속 되나요?

Boys Be Stylish Boystyle

ちょっとタイクツ退治 (춋토 타치쿠츠 타이지) 조금 지루해! 퇴치! Monday ☆ Tuesday ☆ Wednesday 好きになると 止まらないの (스키니 나루토 토마라나이노) 좋아지게 되면 멈출 수가 없어요 Teacher...叱っても ムダでしょ (Teacher 시캇테모 무다데쇼) Teacher 선생님 혼내도 소용없어요!

Boys be stylish! boystyle

ちょっとタイクツ退治 (춋토 타치쿠츠 타이지) 조금 지루해! 퇴치! Monday ☆ Tuesday ☆ Wednesday 好きになると 止まらないの (스키니 나루토 토마라나이노) 좋아지게 되면 멈출 수가 없어요 Teacher...叱っても ムダでしょ (Teacher 시캇테모 무다데쇼) Teacher 선생님 혼내도 소용없어요!

Ideology boystyle

カレシがいなくたっていいじゃない (카레시가 이나쿠탓테 이이쟈나이) 남자친구가 없다고 해도 괜찮잖아요? 他にもハピネスあるでしょ? (호카니모 하피네스 아루데쇼) 그게 아닌 다른 행복도 있잖아요?

Talk to myself boystyle

[출처]http://www.jieumai.com/ やっぱみんなが 笑っている時も (얍파 민나가 와랏테-루 토키모) 역시 모두가 웃고 있을 때에도 ちょっと私は しらけているよ (춋토 와타시와 시라케테-루요) 나는 좀 따분해 하고 있어요 氣のせいだと 言い譯してみても (키노 세-다토 이이와케 시테미테모) 기분 탓일거야 라고 변명해

千の風になって (천 개의 바람이 되어) n.SSign (엔싸인)

私のお墓の前で 泣かないでください そこに私はいません 眠ってなんかいません 千の風に 千の風になって あの大きな空を 吹きわたっています 秋には光になって 畑にふりそそぐ 冬はダイヤのように きらめく雪になる 朝は鳥になって あなたを目覚めさせる 夜は星になって あなたを見守る 私のお墓の前で 泣かないでください そこに私はいません 死んでなんかいません 千の風に 千の風になって あの大きな空を

千の風になって (일본어 Ver.) (천의 바람이 되어) (Feat. 이현은) 이정현

私のお墓の前で泣かないでください そこに私はいません 眠ってなんかいません 千の風に　千の風になって あの大きな空を吹き渡っています 秋には光になって畑にふりそそぐ 冬はダイヤのようにきらめく雪になる 朝は鳥になって貴方を目覺めさせる 夜は星になって貴方を見守る 私のお墓の前で泣かないでください そこに私はいません 死んでなんかいません 千の風に　千の風になって あの大きな

千の風になって / Senno Kazeni Natte (천의 바람이 되어) (Feat. Clarinetist 이현은) (일본어 버전) 테너 이정현

私のお墓の前で泣かないでください そこに私はいません 眠ってなんかいません 千の風に　千の風になって あの大きな空を吹き渡っています 秋には光になって畑にふりそそぐ 冬はダイヤのようにきらめく雪になる 朝は鳥になって貴方を目覺めさせる 夜は星になって貴方を見守る 私のお墓の前で泣かないでください そこに私はいません 死んでなんかいません 千の風に　千の風になって あの大きな空を吹き渡っています 千の

천의 바람이 되어 (Feat. 이현은) 이정현

私の お墓の 前で　 泣かないでください 와타시노 오하카노마에데 나카나이데쿠다사이 そこに 私は いません眠ってなんかいません 소코니 와타시와 이마센 네뭇테난카 이마센 千の風に　 千の風に なって 센노카제니 센노카제니낫테 あの大きな 空を　 吹きわたっています 아노오오키나소라오 후키와탓테 이마스 秋には 光になって　 畑にふりそそぐ 아키니와 히카리니낫테 하타케니후리소소구

천의 바람 되어(千の風になって) 성재희

私の お墓の 前で　 泣かないでください 와타시노 오하카노마에데 나카나이데쿠다사이 そこに 私は いません眠ってなんかいません 소코니 와타시와 이마센 네뭇테난카 이마센 千の風に　 千の風に なって 센노카제니 센노카제니낫테 あの大きな 空を　 吹きわたっています 아노오오키나소라오 후키와탓테 이마스 秋には 光になって　 畑にふりそそぐ

천의 바람 되어(千の風になって)(MR) 성재희

私の お墓の 前で　 泣かないでください 와타시노 오하카노마에데 나카나이데쿠다사이 そこに 私は いません眠ってなんかいません 소코니 와타시와 이마센 네뭇테난카 이마센 千の風に　 千の風に なって 센노카제니 센노카제니낫테 あの大きな 空を　 吹きわたっています 아노오오키나소라오 후키와탓테 이마스 秋には 光になって　 畑にふりそそぐ

ココロのちず(마음의 지도) boystyle

ココロのちず 코코로노치즈 (마음의 지도) -BOYSTYLE- 大丈夫! さぁ 前に進もう 다이죠오부! 사아 마에니 스스모오 (괜찮아! 자 앞으로 나아가자.)

南風 (남풍) Hiroshi Sato

風が運んだ花のにおいに 酔ってしまった僕なのさ すきとおる桃色の小さな耳に そっと噛みついてしまったのさ 抜ける様な青空を映した あの娘の大きな瞳は 僕の想いを吸いつけたまんま そっと除に開じ込められた あの夏の日の午后から 僕はずうっと酔っぱらいっぱなし いつも心臓がドキドキするし 頬っぺたは真っ赤で恥ずかしい 月が雲間に隠れたすきに 急いであの娘を想うのさ 闇が火を吹く類を隠し 風が真っ赤な胸を

천의 바람이 되어 (가창과 오케스트라) Arai Mann

私のお墓の前で　泣かないでください 와타시노 오하카노 마에데 나카나이데 쿠다사이 나의 무덤 앞에서 더 이상 울지 말아요 そこに私はいません　眠ってなんかいません 소코니 와타시와 이마셍 네뭇테난까 이마셍 거기에 난 없습니다 잠들어 있지 않습니다 千の風に　千の風になって 센노카제니 센노카제니낫떼 천의 바람으로 천의 바람이 되어

천의 바람 되어 (千の風になって) 성재희

私のお墓の前で　泣かないでください 와타시노 오하카노 마에데 나카나이데 쿠다사이 나의 무덤 앞에서 울지 말아요 そこに私はいません　眠ってなんかいません 소코니 와타시와 이마셍 네뭇테난까 이마셍 거기에 난 없습니다 잠들어 있지 않습니다 千の風に　千の風になって 센노카제니 센노카제니낫떼 천의 바람으로 천의 바람이 되어 あの大きな空を　

千の風になって / Sen No Kazeni Natte (천의 바람이 되어) Ensemble Planeta

千の風に　千の風になって 센노카제니 센노카제니낫떼 난 천 개의 바람이, 천 개의 바람이 되어 あの大きな空を　吹きわたっています 아노 오오키나소라오 후키와타텟이마스 저 커다란 하늘을 따라 흐르고 있습니다.

千の風になって / Senno Kazeni Natte (천 개의 바람이 되어) Saito Juko

私のお墓の前で　泣かないでください 와타시노 오하카노 마에데 나카나이데 쿠다사이 내 무덤 앞에서 울지 마세요 そこに私はいません　眠ってなんかいません 소코니 와타시와 이마셍 네뭇테난까 이마셍 거기에 난 없습니다 잠들어 있지 않습니다 千の風に　千の風になって 센노카제니 센노카제니낫떼 천 개의 바람으로 천 개의 바람이 되어 あの大きな空を　吹きわたっています

風見鷄 카자미도리 아라시

風見鷄 카자미도리 (풍향계가) 夏の終わりを遠くに見て 나츠노오와리오토오쿠니미테 (여름의끝을저멀리에서보고) 何想う つゆくさに想いを馳せて 나니오모우 츠유쿠사니오모이오하세테 (무슨생각하니 달개비생각을하고) 驅け拔けた頃に 　って 카케누케타고로니 모돗테 (마구뛰어다니던시절로 돌아가) 步き疲れた僕に 아루키츠카레타보쿠니 (걷다지친나에게) 空がやさしく

夜風(YOKAZE) Aiba Masaki

明治通りに 連なった　 (메-지도오리니 츠라낫따 ) 메이지대로에 연결된 車の 一つから 見上げた (쿠루마노 히토츠카라 미아게따) 차 한 대에서 올려봤어 暗すぎる 空を 流れてる (쿠라스기루 소라오 나가레떼루) 지나치게 어두운 하늘을 흐르는 白い 雲に 追い越された (시로이 쿠모니 오이코사레따) 하얀 구름에게 추월당했어

Chi-chi"N"puipui boystyle

うまく言えないけど 世の中のNEWS 見るたびに (HEY! 우마쿠 이에나이케도 요노나카노 news 미루타비니) HEY! 뭐라 잘 말할 수는 없지만, 세상의 NEWS를 볼 때마다 どうして みんな幸せに 暮らせないのかと 思うよ (도-시테 민나 시아와세니 쿠라세나이노카토 오모-요) 왜 모두들 행복하게 살 수 없나?하고 생각해요… HELP! HELP!

ハルカゼ V.holic

ハルカゼ 帰り道思い出した 春風の日々にあった君のこと その季節に君は 空と海のような 流れる雲私に降れてって 姿は風のよう すずしく、ちょっと暖かい 透明風が通る このキモチ届けるかな君に 帰り道初桜 周りの風景は平和な日々です その風景に君は 春風の姿ような お散ってるさくら僕に降れてって 今空に飛ぶよう すずしく、ちょっと暖かい 甘い風が通る このキモチ届けるかな君に 風が止る 君が迷う日々は

私は千の風になって(내 영혼 바람되어 Japanese Ver.) 유엔젤보이스(Uangelvoice)

私居ません、私そこに眠ってなんか居ません そこで悲しまないで、私居ません、私そこに眠ってなんか居ません 私は千の風になって光り輝く雪になり 穀物実る陽ざしなり、秋雨になり あなたが朝目覚めると鳥になって飛び立って 夜は空の星になり、柔らかく輝いて そこで悲しまないで 私居ません、そこには居ません、離れていません。

夜風 Arashi

明治通(めいじどお)りに連(つら)なった　車(くるま)の一つから見上(みあ)げた 메-지도오리니 츠라낫따 쿠루마노 히토츠카라 미아게따 메이지대로에 연결된 차 한대에서 올려본 暗(くら)すぎる空(そら)を流(なが)れてる 白(しろ)い雲(くも)に追(お)い越(こ)された 쿠라스기루 소라오 나가레떼루 시로이 쿠모니 오이코사레따 지나치게 어두운 하늘을 흐르는 하얀구름에게

七つの海越えて (7개의 바다를 건너) Tsuji Ayano

ああ空の向こう今越えていくよ ?響かせたらどこまで?くかな もう怖くはない今信じてるの そう誰でもない私のこの? 願いを?めて祈り?けた 時が?ちていくよ さようなら 悲しみが手を振った 愛になって 風になって ?い光くぐりぬけて 七つの海越えていけば 世界はもう私の手の中 ああ空の向こう幾億もの星 ?響かせたらどこまで?

南風 Mikuni Shimokawa

上の 未知なる フロンティア? 扉 開いたら 道は ?いているよ ?り ?りなく 背伸びしてみる ユ?トピア 夢見る くらいなら 構わず 探しに行くよ 埃 ?き上げて 君の街へ 空と 大地が 重なる ル?トで 走る 南風に ?って 蒼く 染まる 風を 切って 心ごと ?けだしているんだ ??の 月を 追い越して 昨日とは 違う 世界へ どこまでも 走り?

淚 風にたくして (눈물 바람에 맡기고) Tsuji Ayano

君ともっとはやく?えて いればもっと良かったね いたずらか奇跡なのか 今ここで見つめてる 悲しみも夜もこえて 君だけに向かっている この?持ち確かならば 僕はきっとしあわせさ 見失ってしまった ことばどこに?して 君は笑っているのさ ?空に映っている たそがれて　うなだれて ?こがれ　?　風にたくして 何もかも忘れたい　僕と君の約束も 君はきっと?

空, 風, 波, 夢 川嶋あい

もしも空なら星たち全部連れて 모시모소라나라호시타치젠부츠레테 만일하늘이라면별들을모두데리고서 この道を照らしていたいねずっと 코노미치오테라시테이타이네즛토 이길을비추고싶어요언제까지나 もしも海なら波たち全部連れて 모시모우미나라나미타치젠부츠레테 만일바다라면파도를모두데리고 永遠のメロディ-奏でていたい 에이엔노메로디-카나데테이타이 영원한메로디연주하고싶어요

Umi Billy Banban

海の中に　空がある 海って　あなたのこと 空はわたし　広いあなたの 愛の中で 私は泣き　私は笑う 海にふりそそぐ 太陽と雨のように 海って　あなたのこと 海の中に　雲が浮かぶ 海って　あなたのこと 雲はわたし　深いあなたの 愛の中で 私は迷い　私は探す 海にただよう 光の中にあなたを 私は探すの 海の上を　風が吹いてる 海って　あなたのこと 風はわたし　いつかあなたに サヨナラして 私は行く　何かを

七色冒險 boystyle

飛び出すのさ　本當の冒險が僕を襲う (토비다스노사 혼토-노 보-켕가 보쿠오 오소-) 뛰어드는거예요, 진정한 모험이 나를 덮쳐요 お氣に入りのスニ-カ-と　夢を詰めたカバンと (오키니이리노 스니-카-토 유메오 츠메타 카방토) 마음에 드는 스니커와 꿈을 담은 가방과 風を切る　ハイスピ-ドで　太陽へ驅け拔ける (카제오 키루 하이스피-도데 타이요-에 카케누케루)

大きな翼 矢野眞紀

その廣さに服從するように私と言えば微笑むだけ　 소노히로사니후쿠쥬-스루요-니와타시토이에바호호에무다케 그광활함에복종하듯나라고하면그저미소를지을뿐이죠 ずっと苦しかった千切れそうになった見えない鎖が溶けてゆく 즛토쿠루시캇타치기레소-니낫타미에나이쿠사리가토케테유쿠 줄곧괴로왔죠찢어질듯했어요보이지않는쇠사슬이녹아흘러내리죠 その靑さに眠るつまさき夢出したらキヅも冷えてく

Hurricane Lead

風よもっと?く舞い上がれ　絆を?せて何?までも 空を翔る　?っ白な希望 心が一つになる瞬間　奇跡は必ず舞い降りる 走り?ける!ハリケ?ンになるまで TOUGH AND ROUGH 何度だって　?げる DESTINATION へ 信じた?だけ近づくよ HOME 誰だって逃げたくなったり　本?は怖がりだったり だけど仲間の?

柊の通学路 (히이라기의 통학로) Watarirokahasiritai

空?がピンと張った ?冬の通?路は 何にも描かれてない まっさらなキャンバスね どこかの角で 出?えるかな 「おはよう」なんて 言えるでしょうか? 朝もやの中 自?車に?った あなただけが?にかかるの 初?は ?に似ている 白い花 恥じらい風に?れて… ?日?いてる 道の脇 知らぬ間に?いていた ずっと待っている この場所で… 季節はやって?ても 街?

You Hamasaki Ayumi

君のその橫顔が 悲しい程キレイで 何ひとつ言葉かけられなくて 氣付けば淚あふれてる きっとみんなが思っているよりずっと キズついてたね　疲れていたね 氣付かずにいてごめんね 春の風包まれて　はるかな夢描いて 夏の雲途切れては　消えていった 秋の空切なくて　冬の海冷たくて 夢中になっていく程　時は經っていたね たくさんの出來事を くぐり拔けてきたんだ そして今ココ

プレゼント (Purezenteshon) (프레젠트) Yonekura Chihiro

プレゼント 風を切ってペダル踏んで 雲はふわふわ 木立抜けてゆく 木の葉揺れて光浴びて 芝生キラキラ ねぇ 子犬もじゃれてるよ 不思議ね 何気ない昼下がりにね ママ ゆっくりと胸の空 晴れてゆく 風よりも雲よりも 遠くまで 届くかな こんな日は寝転んでアクビして 少し眠ろうよ 優しい気持ち きっと･･･ 明日勇気出して言葉にしよう どんな未来でもね ステキなプレゼント 夕焼けとママの

reef Yonekura Chihiro

reef 見たことのない空 僕は震えていた 何も出来ずに 遠い空を見上げていた ただ自由を手に入れるために そこから飛び立ったんだ 鳥のように飛んで行けると 思っていた いつか願いを叶えて 幻じゃないと信じて また風が吹くその日を ここで待っているから 目覚めて気がついた 本当は翼なんてなかった ただ冷たいアスファルトの隅で 一人ぼっち泣いていた 公園から見た空は ねえ どこにあるの

Kaze no oto Sakurazaka46

君がいなくなった 急に 授業中に席を立って 教室の後ろのドア 大胆 正々堂々出て行く 先生には 見えなかったの? それとも もう諦めたか? 今すぐ僕も そうしたいけど そこまで勇気がなかった 青い空が眩しい屋上 君はこうして耳に手をやり 近づいた僕に 指を当てた唇 何を聴いていたかではなくて 聴きたくない 何かあるんだろう?

夢みる Blue Moon (꿈꾸는 블루문) Yonekura Chihiro

月も　星も　輝いて 祝福しているみたいさ 君も　同じ空を見てる?

風 和田光司

디지몬 테이머즈-風 디지몬 테이머즈 - 風 (바람) デジモンテイマ-ズ-風 vocal: 和田光司 雲を拔ける 强い風になろう 純粹(まっすぐ)な氣持ち なれるはず 쿠모오누케루 쯔요이카제니나로오 마앗스구나키모찌 나레루하즈 바람을 지나는 강한 바람이 되자 순수한 기분이 될 수 있을테니 大人ってなんだろう 常識ってなんなんだろう もっと大切な事あるんじゃない

夜空の誓い (With 甲本ヒロト) (Yozorano Chikai - 밤하늘의 맹세) - His UA

あなたのこと　思い出すたび 夜空の星が　近くに見える 遠い街に　離れていても 僕らの夢は　今夜もひとつ Ah―　君の?が　風の中に まじっている そんな夜さ　そんな夜さ　いつまでも 暗い夜さ　暗い夜さ　いつだって 私のこと　思い出してね 夜空の星よ　?けて欲しい Ah―　遠い?が　風の中に まじっている そんな夜さ　そんな夜さ　今夜も Ah―　遠い?

南風 - 남풍 Mikuni Shimokawa

上の 未知なる フロンティア? 扉 開いたら 道は ?いているよ ?り ?りなく 背伸びしてみる ユ?トピア 夢見る くらいなら 構わず 探しに行くよ 埃 ?き上げて 君の街へ 空と 大地が 重なる ル?トで 走る 南風に ?って 蒼く 染まる 風を 切って 心ごと ?けだしているんだ ??の 月を 追い越して 昨日とは 違う 世界へ どこまでも 走り?

向日葵 大塚愛

노력하고있어요 だって夏の太陽はこんなにも明るいけど夏の月は 닷테나츠노타이요-와콘나니모아카루이케도나츠노츠키와 여름의태양은이렇게도밝지만여름의달은 どこかせつないさみしいよあなたがいないとこんなにも 도코카세츠나이사미시이요아나타가이나이토콘나니모 어딘가애처로워요외로워요그대가없으면이렇게도 いつも大丈夫だよって傷ついてないフリしてる無理してる 이츠모다이죠-부다욧테키즈츠이테나이후리시테루무리시테루

春風 (춘풍) Yonekura Chihiro

春風 くたびれた背中と背中 寄せ合う快速電車 揺られながら それぞれの家路を急ぐ人たち つり革につかまって 昨夜見つけた写真 見ていた 一面に咲く桜の下 無邪気な笑顔が幸せそうに並んでる 車窓から見える都会の景色が ふいに優しく思えた ラララ… ペダルをこいで 駅からの道を今日は 遠回りしながら帰ろう 陽だまりの場所を探して 小さな希望と鞄を乗せて走ってゆこう この道も町の音も だいぶ

大きな翼 yano maki

[출처] 지음아이 http://yellow.impunity.co.kr/~jieumai/ その廣さに服從するように私と言えば微笑むだけ　 소노히로사니후쿠쥬-스루요-니와타시토이에바호호에무다케 그광활함에복종하듯나라고하면그저미소를지을뿐이죠 ずっと苦しかった千切れそうになった見えない鎖が溶けてゆく 즛토쿠루시캇타치기레소-니낫타미에나이쿠사리가토케테유쿠 줄곧괴로왔죠찢어질듯했어요보이지않는쇠사슬이녹아흘러내리죠

大きな翼 矢野眞紀

[출처] 지음아이 http://yellow.impunity.co.kr/~jieumai/ その廣さに服從するように私と言えば微笑むだけ　 소노히로사니후쿠쥬-스루요-니와타시토이에바호호에무다케 그광활함에복종하듯나라고하면그저미소를지을뿐이죠 ずっと苦しかった千切れそうになった見えない鎖が溶けてゆく 즛토쿠루시캇타치기레소-니낫타미에나이쿠사리가토케테유쿠 줄곧괴로왔죠찢어질듯했어요보이지않는쇠사슬이녹아흘러내리죠