freesia ~ op.1 ~ gackt (각트)

Title. freesia ~ op.1 ~--Gackt freesia ~ op.1 ~--Gackt (프리지아) Lyrics & Music by Gackt.C [解析 : escaflow] もう誰もいないこの小さな<しずかな>廣場に (이젠 아무도 없는 이 고요한 광장에) 모우 다레모 이나이 코노 시즈카나 히로바니 僕はまだ二人を

freesia ~ op.1 ~ Gackt

もう誰もいないこの小さな<しずかな>廣場に (이젠 아무도 없는 이 고요한 광장에) 僕はまだ二人を覺えてる (나는 아직 두사람을 기억하고 있다) 彼は知っていたのかな (그는 알고 있었던 것일까?) 互いに引かれていたことを (서로 끌리고 있던 것을...) はかない眼差しで見つめてた (허무한 눈빛으로 바라보고 있었다) 優しく微笑んでいた (상냥하게 미소지었다)...

Freesia~op.1 Gackt

もう誰もいないこの小さな<しずかな>廣場に 모우 다레모 이나이 코노 시즈카나 히로바니 (이젠 아무도 없는 이 고요한 광장에) 僕はまだ二人を覺えてる 보쿠와 마다 후타리오 오보에테루 (나는 아직 두사람을 기억하고 있다) 彼は知っていたのかな 카레와 싯테 이타노카나 (그는 알고 있었던 것일까?) 互いに引かれていたことを 타가이니 히카레테 이타 코토오 (서로 끌...

Freesia ~Op.1~ Gackt

もう誰もいないこの小さな<しずかな>廣場に 모우 다레모 이나이 코노 시즈카나 히로바니 (이젠 아무도 없는 이 고요한 광장에) 僕はまだ二人を覺えてる 보쿠와 마다 후타리오 오보에테루 (나는 아직 두사람을 기억하고 있다) 彼は知っていたのかな 카레와 싯테 이타노카나 (그는 알고 있었던 것일까?) 互いに引かれていたことを 타가이니 히카레테 이타 코토오 ...

gackt song[한국어] gacktのpan

[1] 얼라 싫어 싫어 영감 싫어 싫어 느끼한 중년 오 노 로리 싫어 싫어 오지 싫어 싫어 세쿠시 가쿠토 오 예 예쁘고 말 잘하고 몸매도 새끈 눈높은 내 취향엔 각트가 딱이야 에스에 잘빠지고 섹시해 달링 매저인 내 취향엔 가쿠토 주인님~ 각트 좋아 각트 좋아 밟아 주세요, 아잉 몰라 각트 좋아 각트가 좋아 세상에서 제일 좋아

gackt song [japan] gacktのpan

GACKT SONG [japan] [1] こどもじゃだめっ おっさんじゃだめっ 코도모쟈 다멧 옷상쟈 다멧 꼬맹이는 싫어 아저씨도 싫어 ただの ばか ｏｈ ｎｏ~ 타다노 바카 oh no~ 단순한 바보 oh no~ まともじゃだめっ ダサいじゃだめっ 마토모쟈 다멧 다사이쟈 다멧 범생이는 안돼 촌티나도 안돼 セクシー ガクト oh yes

02-星の砂 gackt (각트)

星の砂 Gackt 深く靜まりかえる...包みこまれた空とからだを焦がす太陽， 貴方が消えていく 후카쿠 시즈마리카에루...츠쯔미코마레따 소라또 카라다오 코가스 타이요오,아나따가 키에떼유꾸 何を 求めさまようの? 一人きりの 僕は 나니오 모토메 사마요우노?

星の砂 gackt (각트)

星の砂 Gackt 深く靜まりかえる...包みこまれた空とからだを焦がす太陽， 貴方が消えていく 후카쿠 시즈마리카에루...츠쯔미코마레따 소라또 카라다오 코가스 타이요오,아나따가 키에떼유꾸 何を 求めさまようの? 一人きりの 僕は 나니오 모토메 사마요우노?

ANOTHERWORLDPV GACKT(각트)

.. ANOTHER WORLD 破り捨てられたMagazine 穢れ無き魂 (야부리 스테라레따 매거진 케가레나키 타마시) 찢어서 버려진 Magazine 더럽힘 없는 영혼 映畵のようなOne Scene 貴方なら安心 (에가노 요우나 원씬 아나타나라 안싱) 영화 같은 One Scene 너라면 안심 「よそ見しないで…」 貴方と二人で ("요소미 시나...

memories GACKT(각트)

Memories 眞夜中に君と拔け出して (마요나카키미토누케다시테) 한밤중에 너와 빠져나가서 月明りに照らされながら (츠키아카리니테라사레나가라) 달빛에 비춰지면서 夢は覺める事はないと僕の腕をつかんなまま (유메와사메루코토와나이토보쿠노우데오츠칸나마마) 꿈에서 깨는 일은 없다고 나의 팔을 붙잡은 채로 僕と交わした約束は決して果たせない事を (보쿠토카와시타야쿠...

Asrun Dream gackt (각트)

Asrun Dream--Gackt Asrun Dream--Gackt Lyrics & Music by Gackt.C [解析 : escaflow] 長い夜を閉じこめ夢に誘われるままに (기나긴 밤을 가두어 꿈에게 유혹 당한 채로) 나가이 요루오 토지코메 유메니 사소와레루 마마니 誰もいない部屋から月に祈る (아무도 없는 방에서 달에게 기원한다)

Memories gackt (각트)

Memories 眞夜中に君と拔け出して (마요나카키미토누케다시테) 한밤중에 너와 빠져나가서 月明りに照らされながら (츠키아카리니테라사레나가라) 달빛에 비춰지면서 夢は覺める事はないと僕の腕をつかんなまま (유메와사메루코토와나이토보쿠노우데오츠칸나마마) 꿈에서 깨는 일은 없다고 나의 팔을 붙잡은 채로 僕と交わした約束は決して果たせない事を (보쿠토카와시타야쿠...

Metamorphoze (기동전사 Z건담 극장판 OP) Gackt

搖れる鼓動が僕を縛り付ける 유레루코도오가 보쿠오시바리츠케루 흔들리는 고동이 나를 얽매네 君のかけらが深い闇に落ちた 키미노카케라가 후카이야미니오치타 너의 조각이 깊은 어둠으로 떨어졌어 逃げることさえ許されない世界で 니게루코토사에 유루사레나이세카이데 도망치는 것조차 허락되지않는 세상에서 君のことだけは守りかったのに 키미노코토다케와 마모리타캇타노니 너만은 지...

Metamorphoze (애니 기동전사 Z건담 극장판 OP) Gackt

搖れる鼓動が僕を縛り付ける 유레루코도오가 보쿠오시바리츠케루 흔들리는 고동이 나를 얽매네 君のかけらが深い闇に落ちた 키미노카케라가 후카이야미니오치타 너의 조각이 깊은 어둠으로 떨어졌어 逃げることさえ許されない世界で 니게루코토사에 유루사레나이세카이데 도망치는 것조차 허락되지않는 세상에서 君のことだけは守りかったのに 키미노코토다케와 마모리타캇타노...

Freesia Laputa

Freesia いつの日からだろう自分を見失って セピア色になる眠りの中へ いつのひからだろうじぶんをみうしなって セピアいろになるねむりのなかへ (이츠노히카라다로-지부응오미우시낫테 세피아이로니나루네무리노나카에) 어느날 부터일까 나자신을 잃어서 세피아색이 되는 잠결 속에..

Freesia 中田 理惠

いつも胸にあふれてる あなたへの想い 이쯔모무네니아후레테루 아나타에노오모이 언제나 마음에 넘쳐흐르는 당신을 향한 마음 永遠はないから 에이에응와나이까라 영원은 없으니까 今はそばにいて欲しいの 이마와소바니이테호시이노 지금은 곁에 있어주길 바래요. つえたい言葉 探して 見つからないまま 츠타에타이코토바 사가시테미쯔카라나이마마 전하고싶은 말 찾아내지못한채 あな...

Freesia 김수근

방안에 니 향기가 가득해서 마치 니가 옆에 있는 것 같애 하지만 이제는 너를 만날 수 없다는 것을 느껴 아름다운 기억속으로 사랑했던 순간들을 하나 둘 (하나 둘) 묻어야 한다는 것도 니가 떠나버린 자리엔 마른 후레지아만 남았어 예쁜 너의 해맑은 너의 모습은 없었어 이제 이 향을 맡으면 나도 준비를 할거야 난 너와 다른 세상에서 살아갈 용기가 없어 아마...

Freesia 자라밴드

날 사랑하지마 아무 것도 내겐 남은게 없어 너의 그 따뜻한 모습 어디에도 어울리는 건 내게는 없어. 날 바라보지마 내 눈물을 네게 보이긴 싫어 나를 사랑하면 결국 너에게도 눈물 가득한 날들이 될 테니... 어디에도 날 사랑해주던 너의 모습을 다시 찾을 수 없어 이제는 다시 돌아오지 못 할 사랑이지만 난 그 사랑을 버릴 수는 없어 눈 감은 나의 손을 잡...

Freesia 벤치위레오 (BenchWeLeo)

봄 피어나는 언덕 위에 초록이 설 때 봄 휘어나는 언덕 위에 아지랑이 필 때 새로 피어, 나는 언덕에 서 있고 새로 휘어나는 시간이 서 있고 새로 돋아 오는 천진한 난만이여 Freesia, 대초원 속에 네가 있어 Freesia, 대초원 속에 네가 있어 Freesia, 대초원 속에 피어 있어 Freesia, 내 초원 속에 피어 있어 봄 피어나는 추억 앞에 파랑이

Freesia AquilaChrysaetos

Freesia, dancing in the glow, Golden light, where the blossoms grow. Freesia, fragrance in the air, Feel the joy, it’s everywhere! Petals bright, the colors sing, Freesia blooms, a gift of spring.

Noni saku hanano youni/ 野にさく花のように (들에 피는 꽃처럼) Gackt

GACKT | 野にさく花のように 각트 | 들에 피는 꽃처럼 誰もいないグラウンドの名前刻んだ桜の下 다레모 이나이 구라운도노 나마에 키잔다 사쿠라노 시타 아무도 없는 운동장의 이름을 새긴 벚나무 아래 いつか君ともう一度 이츠카 키미토 모- 이치도 언젠가 너와 다시 한 번 ここに来ることを約束しよう 코코니 쿠루코토오 야쿠소쿠 시요- 여기에 올 것을

Noni saku hanano youni/ 野にさく花のように (Minna No Uta) Gackt

GACKT | 野にさく花のように 각트 | 들에 피는 꽃처럼 誰もいないグラウンドの名前刻んだ桜の下 다레모 이나이 구라운도노 나마에 키잔다 사쿠라노 시타 아무도 없는 운동장의 이름을 새긴 벚나무 아래 いつか君ともう一度 이츠카 키미토 모- 이치도 언젠가 너와 다시 한 번 ここに来ることを約束しよう 코코니 쿠루코토오 야쿠소쿠 시요- 여기에 올 것을

Noni saku hanano youni/ 野にさく花のように (Pf. Style） Gackt

GACKT | 野にさく花のように 각트 | 들에 피는 꽃처럼 誰もいないグラウンドの名前刻んだ桜の下 다레모 이나이 구라운도노 나마에 키잔다 사쿠라노 시타 아무도 없는 운동장의 이름을 새긴 벚나무 아래 いつか君ともう一度 이츠카 키미토 모- 이치도 언젠가 너와 다시 한 번 ここに来ることを約束しよう 코코니 쿠루코토오 야쿠소쿠 시요- 여기에 올 것을

Noni saku hanano youni/ 野にさく花のように (Pf. Solo) Gackt

GACKT | 野にさく花のように 각트 | 들에 피는 꽃처럼 誰もいないグラウンドの名前刻んだ桜の下 다레모 이나이 구라운도노 나마에 키잔다 사쿠라노 시타 아무도 없는 운동장의 이름을 새긴 벚나무 아래 いつか君ともう一度 이츠카 키미토 모- 이치도 언젠가 너와 다시 한 번 ここに来ることを約束しよう 코코니 쿠루코토오 야쿠소쿠 시요- 여기에 올 것을

Vanilla 각트

君は 誠實な MORALIST 綺麗な 指で ボクを なぞる 기미와 세이지쯔나 MORALIST 키레이나 유비데 보쿠오 나조루 [당신은 성실한 MORALIST 아름다운 손가락으로 나를 덧그린다] 僕は 純粹な terrorist キミの 想うがままに 革命が 起きる 보쿠와 쥰스이나 TERRORIST 키미노 오모우가마마니 카쿠메이가 오키루 [나는 순수한 TERRO...

너를 만나고 싶지만 각트

★각트 - 너를 만나고 싶지만...Lr우★ 널 만나고 싶지만 누구보다도 보고 싶지만 한번이라도 너의 손을 다시 잡고 싶지만 아직도 이 방안엔 너의 향기들이 여전히 지워지지않은체 남아있지 눈을 감으면 지금도 내 곁에 넌 그냥 그대로 있는것만같아 언젠가 너와 나에게도 피할 수 없는 이별이 찾아올 것을 난 알고 있었는데~ 널 만나고

12月のLovesong 각트

いつの間にか街の中に12月のあわただしさがあふれ (이츠노마니카마치노나카니쥬우니가츠노아와타다시사가아후레) 어느 사이엔가 거리 속에 12월의 분주함이 넘치고 小さな手を振りながら大切な人の名前を呼ふ (찌이나사테오후리나가라다이세츠나히토노나마에오요부) 작은 손을 떨면서 소중한 사람의 이름을 부른다 戀人(達)の優しさに包まれてこの街にも少し早い冬が訪れる (코이비토다...

미제라블 각트

氣つかない 振りを して 키즈카나이 후리오 시테 멍하니 홀로인 듯이 小さな 窓から 遠くを 見つめてた 치이사나 마도카라 토오쿠오 미츠메테타 작은 창으로 먼 곳을 바라보고 있었다. 空に ひろがる 天使の 聲 소라니 히로가루 텐시노 코에 하늘에 울려 퍼지는 천사의 목소리 風に 抱かれて 카제니 다카레테 바람 속에 묻혀지네... 瞳に 映る ざわめきは 何に...

월하의 야상곡 각트

月下の夜想曲 何かに導かれ,森の中を步いていた幼い僕は 나니카니미치비카레,모리노나카오아루이테이타오사나이보쿠와 무엇인가에 이끌려, 숲속을 걷고 있던 어린 나는 不思議にもただ引き寄せられるままに 후시기니모타다히키요세라레루마마니 이상하게도 끌어 당겨진 채로 古い小室に着いた僕は 후루이코야니쯔이타보쿠와 오래된 오두막에 도착한 나는 ホコリにまみれた橫たわるピエロ...

December Love Song 12월, 어느 사랑노래 각트

옷깃을 세우고 바쁘게 오가는 발걸음들로 어느새 부산해진 거리에 소중한 사람의 이름 부르며 작은 손을 흔드는 연인들의 목소리 12월의 거리는 어딘지 모를 따스함 속에 오랜 친구처럼 반가운 얼굴로 겨울과 인사를 하지 누구보다도 넌 내게 소중한 사람, 영원히 언제나 웃고 있기를 누구보다도 난 너를 사랑하니까, 오직 너만을 언제까지나 … 어깨를 기대고 내곁을...

카드캡터사쿠라 3기 오프닝 - platina 각트

I'm a dreamer ひそむパワ- 아임어 드리머 히소무파와- 나는 꿈쟁이 숨어있는 파워 私(わたし)の世界(せかい) 夢(ゆめ)と戀(こい)と不安(ふあん)で出來(でき)てる 와따시 노세카이 유메또코이또 후안데데키떼루 나의 세계 꿈과 사랑과 불안으로 만들어져있어 でも想像(そうぞう)もしないもの 隱(かく)れてるはず 데모소 우조우모시나이모노 카쿠레떼루하즈 ...

君のためにできること(너 를 위 해 할 수 있 는 일) 각트

いつまでも君だけは變わらないで側にいて 이쯔마데모 키미다케와 카와라나이데 소바니이테 언제까지나 너만은 변하지 말아줘 곁에 있어줘 僕の腕で抱きしめた時から 보쿠노 우데데 다키시메타 도키카라 내 팔로 안았을 때부터 この豫感に氣付いたから 코노 요캉니 키즈이따카라 이런 예감이 들었으니까 あどけない笑顔に見せた君に淚の理由を聞けなくて 아도케나이 에가오니 미세타키미니...

Another World 한국어 각트

누군가 던져버린 Magazine 때묻지 않은 그 영혼 마치 영화 속의 One Scene 그게 너라면 안심 '자, 이제 내 눈을 봐' 지금부터 너와 나는 비뚤어진 이 세상에 이별을 고하는거야 떠나는 거야, 어디까지든 가는거야 누구보다도 먼 곳까지 꿈이라면 깨지 않기를 하늘의 끝 저편까지 'You can see the another world' 거리...

Mirror (Mars Version) 각트

肝心なときにはいつも側にいない 칸진나토키니와이츠모소바니이나이 가장 중요할 때에는 항상 곁에 없어 何が大切なモノのか解ろうともしない 나니가타이세츠나모노노카토메로우토모시나이 무엇이 소중한 것인지 알려고도 안해 誰もがキミに飽きしてる 다레모가키미니아키아키시테루 누구나가 너에게 싫증을 내지 目新しいモノばかり追いかけていて 메아타라시이모노바카리오이카케테이테 신기한...

Another World 각트

破り捨てられたＭａｇａｚｉｎｅ 穢れ無き魂 야부리스떼라레따 Ｍａｇａｚｉｎｅ 케가레나키타마시이 찢어서 버려진 Magazine 더럽힘 없는 영혼 映畵のような Ｏｎｅ Ｓｃｅｎｅ 貴方なら安心 에이가노요우나 Ｏｎｅ Ｓｃｅｎｅ 아나따나라 안신 영화 같은 One Scene 너라면 안심 「よそ見しないで…」 貴方と二人で 「요소미시나이데-」 아나따또 후타리데 "다른 ...

memories 각트

Memories 眞夜中に君と拔け出して (마요나카키미토누케다시테) 한밤중에 너와 빠져나가서 月明りに照らされながら (츠키아카리니테라사레나가라) 달빛에 비춰지면서 夢は覺める事はないと僕の腕をつかんなまま (유메와사메루코토와나이토보쿠노우데오츠칸나마마) 꿈에서 깨는 일은 없다고 나의 팔을 붙잡은 채로 僕と交わした約束は決して果たせない事を (보쿠토카와시타야쿠...

미져라블 각트

키즈카나이 후리오 시테 치이사나 마도카라 보쿠오 미츠메테타 소라니 히로가루 텐시노 코에 카제니 다카레테... 히토미니 우츠루 자와메키와 나니노 키코에나쿠테 타다 이마와 "아마이 토키노 이타즈라다"토 소라니 츠부야이타 마와루.마와루...오키자리니 사레타 지카은노 나카데 와타시와 이 마 레 미제라블..... 아이시스가타 아나타가 카베기와...

일기장 (Motive Ver.) (With Freesia) Freesia

일기장 v1 낡은 일기속에 내 맘이 울리고 기억에 강 저 멀리 사라지고 v2 날 또다시 만나는 시간들 한번의 기회를 다시 잡고 싶은 맘 c 내 일기장속에 써내려간 이야기 다시 눈을 떳을때 나는 어디와 있나 사랑 페이지 한장 넘어갈때면 너를 향한 내 마음 아직도 살아있나 v3 시간이 많이 흘러 보고픈 사람도 이미 지워져 버린 추억도 있겠지만 하나하...

Blue Lagoon~深海~ / Blue Lagoon~Shinkai~ (Blue Lagoon~심해~) Gackt

쿠다케치루 가라스와 이노치 하지케루 오토 소레데모 아나타니 타다 후레타쿠테 가라스 사이쿠노 요우니 코와레테유쿠 카라다나라 아나타노 소노 테데 코나고나니 시테 나미다 나가시나가라 코도쿠오 이사나에바 메구루 사케비니 오비에 나미다가 아후레다시테 유에니 코와사레 하테테 유레루 오모이요 아나타니 토도케 후쇼쿠스루 카라다와 이노리노 코토바오 우케 신카이노 야...

繪夢 ~For My Dear~ / Kaimu ~For My Dear~ (회몽 ~For My Dear~) Gackt

突然の出逢いへの心からの喜びと, 도쯔제은노데아이에노코코로카라노요로코비토, 갑작스러운 만남에 마음속에서의 기쁨과, 「いつしか終わるかもしれない···」そんな感覺におびえて 「이쯔시카오와루카모시레나이···」손나쿄오후니오비에테 「언젠가는 끝날지도 몰라···」라는 생각에 두려워해 そして瞳を見つめてた 소시테히토미오미쯔메테타 그리고 눈을 바라보았지만...

Gackt - Vanilla 완전판 Gackt

Vanilla 君は 誠實な MORALIST 綺麗な 指で ボクを なぞる 키미와 세이지츠나 MORALIST 키레이나 유비데 보쿠오 나조루 당신은 성실한 MORALIST 아름다운 손가락으로 나를 덧그린다 僕は 純粹な terrorist キミの 想うがままに 革命が 起きる 보쿠와 쥰스이나 TERRORIST 키미노 오모오가 마마니 카쿠메이가 오키루 나는 순수한...

Road Gackt

출처: http://www.jieumai.com/ Road 作詞/ gackt. C 作曲/ gackt.

너를 만나고 싶지만 Gackt

널 만나고 싶지만, 누구보다도 보고싶지만 한번이라도 너의 손을 다시 잡고 싶지만 아직도 이 방안엔 너의 향기들이 여전히 지워지지않은체 남아있지 눈을 감으면 지금도 내 곁에 넌 그냥 그대로 있는것만같아 언젠가 너와 나에게도 피할 수 없는 이별이 찾아올 것을 난 알고 있었는데... 널 만나고 싶지만, 누구보다도 보고싶지만 너를 잊고 살아가는건 나는 ...

Marmalade Gackt

marmalade この街に來て初めての日曜日 코노 마치니 키떼 하지메떼노 니찌요우비 이 거리에 와서 처음맞는 일요일 理由もないのにドキドキして窓を開けた 와케모 나이노니 도키도키시테 마도오 아케따 이유도 없는데 가슴이 두근두근거려 창문을 열었어 遠くに見える虹のア－チがまぶしくて 토오꾸니 미에루 니지노 아치가 마부시쿠떼 멀리 보이는 무지개의 아치가 눈부...

Gackt - Leeca 완전판 Gackt

Ｌｅｅｃａ 木漏れ日の中で君は微笑ってた 코모레비노 나카데 키미와 와라앗테타 나뭇잎 사이로 비치는 햇살 속에서, 너는 웃고 있었다. ひざの上で眠る子犬もやすらかな顔をして... 히자노 우에데 네무루 코이누모 야스라카나 카오오 시테... 무릎 위에서 잠든 강아지도 편안히 잠들어 있고... 小さな本を手の平にひろげて 치이사나 홍오 테노 히라니 히로게테 작은 ...

Marmalade Gackt

この街に來て初めての日曜日 코노마치니키테하지메테노니찌요비 이 마을에 처음 온 일요일 理由もないのにドキドキして窓を開けた 와케모나이노니도키도키시테마도오아케타 이유도 없는데 두근두근해 창문을 열었다. 遠くに見える虹のア－チがまぶしくて 토오쿠니미에루니지노아치가마부시쿠테 멀리 보이는 무지개의 아치가 눈부셔 手招きをされているようで 테마네키오사레테이루요오데 손짓해 ...

Soleil Gackt

誰もいないはずのホ?ムで　ボクのこと見送るキミを見た 다레모이나이하즈노 호무데보쿠노코토미오 쿠루키미오이타 아무도 없는 텅빈 플랫폼에서 나를 바라보는 당신이 있었다 まるでもう?えないような　 마루데모아에나이요나 마치 마지막 작별인 것 처럼 　 寂しげに?うかべて僕を見てた 사미시게니나미다우카베데보쿠오미테타 당신은 눈물이 가득찬 슬픈 눈으로 나를 보고 있었다 ...

Gackt - Mizerable Gackt

Μｉｚｅｒａｂｌｅ 氣つかない振りをして 키즈카나이 후리오 시테 멍하니 홀로인 듯이 小さな窓から遠くを見つめてた 치이사나 마도카라 토오쿠오 미츠메테타 작은 창으로 먼 곳을 바라보고 있었다. 空にひろがる天使の聲 소라니 히로가루 텐시노 코에 하늘에 울려 퍼지는 천사의 목소리 風に抱かれて 카제니 다카레테 바람 속에 묻혀지네... 瞳に映るざわめきは何にも聞こ...

Gackt-12月のLove song Gackt

[gackt] 12月のlove song いつの間にか街の中に (이츠노 마니카 마치노 마카니) 어느샌가 거리에는 12月のあわただしさがあふれ (쥬-니가츠노 아와타다시사가 아후레) 12월의 분주함이 넘치고 小さな手を振りながら (치-사나 테오 후리나가라) 작은 손을 흔들며 大切な人の名前を呼ぶ (다이세츠나 히토노 나마에오 요부) 소중한 사람의

Mizerable Gackt

氣付かない 振りを して (키즈카나이 후리오 시떼) 모른 체 하며 小さな 窓から 遠くを 見つめてた (찌이사나 마도까라 토오쿠오 미쯔메떼따) 작은 창으로 먼 곳을 바라보았다 空に 廣がる 天使の 聲 (소라니 히로가루 텐시노 코에) 하늘에 퍼져가는 천사의 목소리 風に 抱かれて (카제니 다카레떼) 바람에 실려 瞳に 映る ざわめきは 何にも 聞こえなくて...