And darkness covers all the land
The silent river flows
The jesters dance around the flame
Playing an ancient son
A song of mighty warriors of epic bloody fights
While moonlight meets the manor's walls
And I must close my eyes
Another tale of infinite wars
For the defenders of holy light
The fire enters my mind
The blood of the innocent before my eyes
Spreading the wings of the dream
I want to win between fire and steel
For them all
Some knights sleep near fire
Drowned in their own red wine
The elder looks at the high flame
Knowing the fight will reprise
The magic twittering of the birds
Meets the light of dawn
The ancient song is fading now
But my old dream carries on
Another tale of infinite wars
For the defenders of holy light
The fire enters my mind
The blood of the innocent before my eyes
Spreading the wings of the dream
I want to win between fire and steel
For them all
이제 어둠이 모든 나라를 덮고
강물이 조용히 흐른다
어릿광대들이 성스러운 불꽃 둘레에 모여
춤추고 옛 노래들을 연주한다
강력한 전사들의 노래, 처절하고 장엄한 전투의 노래가 흐르는동안
달빛은 성벽에 드리워진다
그리고 이제 나는 눈을 감아야한다
또 하나의 끝없는 전쟁이야기가 나온다
성스러운 빛을 지킨 이들에 대한 이야기이다
불과 같은 분노가 다시 나의 마음에 생긴다
눈앞에 무고한 자들의 피가 보인다
꿈속에서도
나는 그들 모두를 위해 불같은 분노와 창칼로 승리하리라
어떤 기사들은 술에 흠뻑 취해 불가에서 자고 있다
노인들은 높이 치솟은 불꽃을 보며 다시 싸움이 일어날 것임을 안다
신비한 새들의 지저귐과 함께 동이 튼다
이제 그 옛 노래는 희미해 진다
그러나 나의 오랜 꿈은 계속 된다
또 하나의 끝없는 전쟁이야기가 나온다
성스러운 빛을 지킨 이들에 대한 이야기이다
불과 같은 분노가 다시 나의 마음에 생긴다
눈앞에 무고한 자들의 피가 보인다
꿈속에서도
나는 그들 모두를 위해 불같은 분노와 창칼로 승리하리라