激しい雨音 夏が終わるように
격렬한 빗소리 여름이 끝나는 것같이
この戀も消えてく
이 사랑도 사라져가.
追いかけるものが たくさん ありすぎて
쫓기는 것이 너무 많아서
君から逃げてた My foolish heart
너에게서 멀어졌어 My foolish heart
現實にやられそうて もうひとりだと思い知らされた
현실적으로 무너졌기에 이미 혼자라는 생각이 들었어..
いますぐ君の中で 眠りたい
지금 당장 너의 안에서 잠들고 싶어
抱きしめたい かなうなら
끌어안고 싶어 이루어진다면.
ひとときの安らぎ それでもいい
한순간의 편안함 그래도 좋아
そして明日に向かい もう一度
그리고 내일을 맞이해 한번더
君と過ごした季節を取りもどしたい Memories
너와 보냈던 계절을 되돌리고 싶은 Memories
眠らない街は 何も變わらない
잠들지 않는 거리는 아무것도 변하지 않아
回り續ける メリ-ゴ-ランド
계속 돌고있는 회전목마
君の面影は 深く蒼く 僕の中 沈んでゆくだけ
너의 옛모습은 깊고 파랗게 나의 속으로 잠기어 갈뿐
思い出を抱いてると
추억을 간직하고 있으면
からだに良くないと分かっているけど
몸에 좋지 않다는고 알고있지만
いますぐ君を包み眠りたい
지금 당장 너를 감싸 잠들고 싶어
この腕に 强く熱く
이 팔에 강하고 뜨겁게
もどれない時間の中 さまよってる
되돌릴수 없는 시간 속에서 방황하고 있어
幾つもの出逢い 通り過ぎても
몇번의 만남은 지나칠수 있어도
君の優しい笑顔は 消えやしない Memories
너의 부드러운 웃는 얼굴은 사라지지 않을 Memories
* repeat