見たか君は マジンガ-Z
보았느냐 너는 마징가 Z
きいたか君は マジンガ-Z
들었느냐 너는 마징가 Z
强いんだ 大きいんだ
강하다 커다랗다
ぼくらの ロボットなんだ
우리들의 로봇이다
いつでも彼は やって來る
언제나 그는 찾아온다
★三つの心で 呼ぶのなら
세 가지 마음으로 부른다면
正義と 愛と 友情と
정의와 사랑과 우정
マシ-ンだ 魔人だ マジンガ-Z
머신이다 마인이다 마징가 Z
好きか君は マジンガ-Z
좋아하느냐 너는 마징가 Z
呼んだか君は マジンガ-Z
불렀느냐 너는 마징가 Z
强いんだ 大きいんだ
강하다 커다랗다
ぼくらの ロボットなんだ
우리들의 로봇이다
いつでも彼は やって來る
언제나 그는 찾아온다
三つの言葉で 呼ぶのなら
세 가지 말로 부른다면
平和と 夢と 眞實と
평화와 꿈과 진실
マシ-ンだ 魔人だ マジンガ-Z
머신이다 마인이다 마징가 Z
★Repeat
=====================================================================
みたか きみは マジンガ-Z
미타카 키미와 마징가-Z
きいたか きみは マジンガ-Z
키이타카 키미와 마징가-Z
つよいんだ おおきいんだ
쯔요인다 오오키인다
ぼくらの ロボットなんだ
보쿠라노 로봇토난다
いつでも かれは やってくる
이쯔데모 카레와 얏테쿠루
★みっつの こころで よぶのなら
밋쯔노 코코로데 요부노나라
せいぎと あいと ゆうじょうと
세이기토 아이토 유-죠-토
マシ-ンだ まじんだ マジンガ-Z
마시-인다 마진다 마징가-Z
すきか きみは マジンガ-Z
스키카 키미와 마징가-Z
よんだか きみは マジンガ-Z
욘다카 키미와 마징가-Z
つよいんだ おおきいんだ
쯔요인다 오오키인다
ぼくらの ロボットなんだ
보쿠라노 로봇토난다
いつでも かれは やってくる
이쯔데모 카레와 얏테쿠루
みっつの ことばで よぶのなら
밋쯔노 코토바데 요부노나라
へいわと ゆめと しんじつと
헤이와토 유메토 신지쯔토
マシ-ンだ まじんだ マジンガ-Z
마시-인다 마진다 마징가-Z
★Repeat