~kiss you~ - 타카하시 나오즈미
ウィンドウ下げながら 强がり言って
윈도우 사게나가라 쯔요가리 잇떼
창문을 내리면서 강한척 말해
一人で歸ると 笑ってみせる
히토리데 카에루토 와라앗떼미세루
혼자 돌아가겠다고 웃어보였지
そんな橫顔と風に搖れる髮
소음나 요코가오토 카제니 유레루 카미
그런 옆모습과 바람에 흔들리는 머리카락
激しく流れる 愛しさセツナさ
하게시쿠 나가레루 이토시사세츠나사
흐르는 그리움과 안타까움
差し出したこの手を 握り返した瞬間
사시테시타 코노테오 니기리카에시타 슈운카음
내밀었던 이 손을 놓은 순간
まだ見ぬ未來 微笑んだ
마다미누 미라이니 호호에음다
아직 보이지 않는 미래가 미소지었어
あなたに Ah 會いたい
아나타니 아 아이타이
너를 Ah 만나고 싶어
今すぐ抱きしめたい ただの愛なんていらない
이마스구 다키시메타이 타다노 아이나음네 이라나이
지금당장 안고싶어 그저그런 사랑 따위 필요없어
高鳴る胸の鼓動 鏡に映してみる
타카나루 무니노 코도오 카다미니 우쯔시테미루
요동치는가슴의 고동을 거울에 비춰봐
言葉じゃなくて kissを交わそう
코토바 쟈나쿠테 키스오 카와소오
말이 아닌 키스를 나눌 듯해
メモリ－ダイヤル 1番にして
메모리 다이야르 이치반니시테
메모리 다이얼을 1번으로 해서
指先も 覺えてる あなたのナンバ－
유비사키모 오보에테루 아나타노 남바
손가락도 기억하는 너의 번호
さっきまで一緖に過ごしてたのに
삿키마데 잇쇼니 스고시테타노니
방금 전 까지 함께 보냈었는데
電話が切れると メ－ルで 「おやすみ」
데음와가 키레루토 메-르데 오야스미
전화가 끊어지면 메일로 「잘자」
その手のぬくもりが すぐに戀しくなってく
소노 테노 누쿠모리가 스구니 코이시쿠나앗테쿠
그손의 온기가 바로 사랑이 되어가
またすく明日 會えるのに
마타스쿠 아시타 아에루노니
고작 내일이면 만날 수 있는데
あなたに Ah 會いたい
아나타니 아 아이타이
너를 Ah 만나고 싶어
今すぐ抱きしめたい 痛いところもすべて
이마스구 다키시메타이 이타이토코로모 스베테
지금당장 안고싶어 상처도 전부
變わらないこの想いが どこへも消えないように
카와라나이 코노 오모이가 도코에모 키에나이요우니
변치않는 이 마음이 어디에도 사라지지 않도록
close your eyes 唇は kiss でふさごう
쿠치비루와 키스데 후사고오
close your eyes 입술은 kiss 로 가득채우자
あなたに Ah 會いたい
아나타니 아 아이타이
너를 Ah 만나고 싶어
今すぐ抱きしめたい ただの愛なんていらない
이마스구 다키시메타이 타다노 아이나음네 이라나이
지금당장 안고싶어 그저그런 사랑 따위 필요없어
高鳴る胸の鼓動 鏡に映してみる
타카나루 무네노 코도오 카다미니 우쯔시테미루
요동치는가슴의 고동을 거울에 비춰봐
言葉じゃなくて kissを交わそう
코토바쟈나쿠테 키스오 카와소오
말이 아닌 키스를 나눌 듯해