Ich liebe dich, so wie du mich
am Abend und am Morgen
Noch war kein Tag, wo du und
Ich nicht theilten uns're Sorgen Sorgen
한참 동안을 찾아가지 않은
저 언덕 너머거리엔
오래전 그 모습 그대로 넌
서있을 것 같아
내 기억보단 오래돼버린 얘기지
널 보던 나의 그 모습
이제는 내가 널 피하려고 하나
언젠가의 너처럼
이제 너에게 난 아픔이란 걸
너를 사랑하면 할수록
멀리 떠나가도록 스치듯
시간의 흐름 속에
(Ich liebe dich, so wie du mich)
(am Abend und am Morgen)
(Noch war kein Tag, wo du und)
(Ich nicht theilten uns're Sorgen)
내 기억보단 오래돼버린 얘기지
널 보던 나의 그 모습
이제는 내가 널 피하려고 하나
언젠가의 너처럼
이제 너에게 난 아픔이란 걸
너를 사랑하면 할수록
멀리 떠나가도록 스치듯
시간의 흐름 속에
이제 지나간 기억이라고
떠나며 말하던 너에게
(Ich liebe dich, so wie du mich)
(am Abend und am Morgen)
시간이 흘러 지날수록 너를 사랑하면 할수록
(Ich liebe dich, so wie du mich)
(am Abend und am Morgen)
이제 너에게 난 아픔이었다는 걸
너를 사랑하면 할수록~