You ask me what I want.
You ask me what I need.
It's nothing you can buy.
My heart's not ruled by greed.
I don't love for diamonds.
Diamonds you see through.
I want you to hold me.
I want you to be true.
내가 무엇을 원하는지,
무엇을 필요로 하는지 묻지만
당신이 살 수 있는건 없어요.
내 마음은 탐욕에
좌우되지는 않거든요.
다이아몬드 같은 건
원하지 않아요.
당신이 날 안아주고
진실되기를 바랄 뿐이에요.
Give me the gift of love.
Look me in the eyes.
Say I'm the one you're dreamin' of.
That'd be the best surprise.
Give me the gift of your sweet love
in the light of the day,
in the dark of night.
사랑의 선물을 주세요.
내 눈을 바라보고
내가 당신이 꿈꾸어 오던
바로 그 사람이라고 말해 주세요.
그것이 가장 놀랄만한
선물이 될 거예요.
당신의 달콤한 사랑을
선물로 주세요.
밝은 낮에도,
어두운 밤에도.
Like the colors of the sun,
the feelings in your heart.
It's all I want from you.
And when the sky is dark
I'll have you beside me.
Who could ask for more?
I'll just wear a smile
when you walk in the door.
태양의 빛처럼
당신 마음 속의 감정..
당신께 원하는건 그것 뿐이에요.
하늘이 어두워지면
당신을 내곁에 두고 싶어요.
더 이상 바랄게 없을 거에요.
당신이 문으로 걸어오는
모습만 보아도 미소짓게 될 거에요.
Give me the gift of love.
Look me in the eyes.
Say I'm the one you're dreamin' of.
That'd be the best surprise.
Give me the gift of your sweet love
in the light of the day,
in the dark of night.
사랑의 선물을 주세요.
내 눈을 바라보고
내가 당신이 꿈꾸어 오던
바로 그 사람이라고 말해 주세요.
그것이 가장 놀랄만한
선물이 될거에요.
당신의 달콤한 사랑을
선물로 주세요
밝은 낮에도,
어두운 밤에도.
Give me the gift of love.
Look me in the eyes.
Say I'm the one you're dreamin' of.
That'd be the best surprise.
Give me the gift of your sweet love
in the light of the day,
in the dark of night.
사랑의 선물을 주세요.
내 눈을 바라보고
내가 당신이 꿈꾸어 오던
바로 그 사람이라고 말해 주세요.
그것이 가장 놀랄만한
선물이 될거에요.
당신의 달콤한 사랑을
선물로 주세요.
밝은 낮에도,
어두운 밤에도..
Give me the gift of love.
Look me in the eyes.
Say I'm the one.
That'd be the best surprise.
Give me the gift of your sweet love
in the light of the day,
in the dark of night.
Always. Oooooh.
사랑의 선물을 주세요.
내 눈을 바라보고
내가 당신이 꿈꾸어 오던
바로 그 사람이라고 말해 주세요.
그것이 가장 놀랄만한
선물이 될거에요.
당신의 달콤한 사랑을
선물로 주세요.
밝은 낮에도,
어두운 밤에도 언제나 -