瞳輝かせながら 夢を語る君を
히토미 카카야카세나가라 유메오 카타루 키미오
눈동자를 반짝이며 꿈을 이야기하는 그대를
見つめているだけでいいと
미츠메테이루다케데 이이토
바라보는 것만으로도 만족스럽다고
そう思っていたんだ
소- 오못테이탄다
그렇게 생각했어
？む心は 今でもその胸にあるのかな
하즈무 코코로와 이마데모 소노무네니 아루노카나
들뜬 마음은 지금도 그 가슴 속에 있는 걸까
僕は君の描く星に きっとなれなかった
보쿠와 키미노 에가쿠 호시니 킷토 나레나캇타
나는 분명 당신이 그리던 별이 될 수 없었던 거겠지
君が夢見てきたもの 僕は見つけられず
키미가 유메미테키타모노 보쿠와 미츠케라레즈
당신이 꿈꿔왔던 것을 나는 찾지 못하고
君が求めていたもの 僕は？えられず
키미가 모토메테이타모노 보쿠와 아타에라레즈
당신이 바라왔던 것을 나는 줄 수 없었어
この腕をすり？けてく
코노 우데오 스리누케테쿠
이 팔에서 빠져 나가며
君は瞳逸した
키미와 히토미 소라시타
당신은 눈을 피했어
ずっと離れていかない…
즛토 하나레테이카나이
영원히 떨어지지 않을 거야…
高をくくっていた
타카오 쿠쿳테이타
우습게 여기고 있었어
下手くそに切った前？は
헤타쿠소니 킷타 마에가미와
서툴게 자른 앞머리는
もう伸ているかな
모- 노비테이루카나
벌써 길어졌으려나
君を哀しませたこと 僕は抑えられず
키미오 카나시마세타코토 보쿠와 오사에라레즈
당신을 슬프게 하는 것을 나는 억누르지 못하고
君が？えてきたこと 僕は聞き流した
키미가 츠타에테키타코토 보쿠와 키키나가시타
당신이 전해왔던 것들을 나는 흘려들었어
君が流した？を 僕は？付かなかった
키미가 나가시타 나미다오 보쿠와 키즈카나캇타
당신이 흘린 눈물을 나는 눈치 채지 못 했어
その夢が醒める前に
소노유메가 사메루 마에니
그 꿈에서 깨어나기 전에
もう一度 愛しい人よ
모-이치도 이토시이 히토요
다시 한 번, 사랑스런 사람이여
僕に笑ってみせて…
보쿠니 와랏테 미세테
나에게 웃어줘