午後８時すぎ バ-ガ-ショップ
고고 하치지스기 바가 쇼프
오후 8시가 지난 버거샵
ラビットコ-トの君
라빗토 코토노 키미
래빗코트의 너
期待したのに 彼の相談 もうたくさんだ
키타이시타노니 카레노 소우단 모우 타쿠상다
기대했었는데 그의 상담 이제 더 필요없다
觸れられない距離感 埋まらない滿足感
후레라레나이 쿄리칸 우마라나이 만조쿠칸
닿지않는 거리감 메워지지않는 만족감
だけどあきらめない
다케도 아키라메나이
그래도 포기할수없어
君への想いを
키미에노 오모이오
너에게의 생각을
※違う×３ 君を抱きしめたくて
치가우X3 키미오 다키시메타쿠테
틀려X3 너를 안고싶어서
Tonight×３ 心奪いさりたい
TonightX3 코코로 우바이사리타이
TonightX3 마음을 빼앗기고싶어
傳えきれない想い 嫌になる
츠타에키레나이 오모이 이야니나루
전해지지않는 마음 싫어져
つらい×３ 僕だったら君の事
츠라이X3 보쿠닷타라 키미노 코토
괴로워X3 나였다면 그대의 일
Cry×３ 悲しませはしないよ
CryX3 카나시마세와 시나이요
CryX3 슬프게는 하지않아
君に言えれば樂になれるはずさ 本當は※
키미니 이에레바 라쿠니 나레루하즈사 혼토와
너에게 말하면 즐거워질거야 사실은
「上手くいかない」 切ない表情(かお)で
「죠즈쿠이카나이」 세츠나이 카오데
「능숙하게 할수없어」애절한 표정으로
君は淚浮かべる
키미와 나미다 우카베루
너는 눈물을 글썽여
吐息がもれる 濡れた口唇
토이키가 모레루 누레타 쿠치즈케
한숨이 샌다 젖은 입맞춤
抱きしめたくなる
다키시메타쿠나루
안고싶어진다
「大丈夫?」 問いかける
「다이죠부?」토이카케루
「괜찮아?」물어보았다
秘(ひそ)かな胸の內は
히소카나 무네노 우치와
은밀한 마음의 안은
喜んでなんかいないよ
요로콘데난카이나이요
기쁨같은건 있지않아
君しか見えない
키미시카 미에나이
너밖에 보이지않아
つらい×３ 悲しい戀は全部
츠라이X3 카나시이 코이와 젠부
괴로워X3 슬픈 사랑은 전부
Cry×３ 忘れさせてあげるよ
CryX3 와스레사세테아게루요
CryX3 잊게해줄께
君に必要なのは僕だから
키미니 히츠요우나노와 보쿠다카라
너에게 필요한것은 나이니까
違う×３ 僕なら君の全て
치가우X3 보쿠나라 키미노 스베테
틀려X3 나라면 너의 모든것을
Tonight×３ 受け止めてあげるから
TonightX3 우케토메테아게루카라
TonightX3 받아내줄테니까
好きと言えれば樂になれるはずさ
스키토 이에레바 라쿠니 나레루하즈사
좋아한다고 말하면 즐겁게 될거야
本當は
혼토와
사실은
離れたくないよ
하나레타쿠나이요
떨어지고싶지않아
君を守りたい
키미오 마모리타이
너를 지키고싶어
（※반복）
好きだと
스키다토
좋아한다고