Catherine

Daniele Vidal 다니엘 비달
등록자 : 키지

[ti:Catherine]
[ar:Daniele Vidal]
[la:fr]
[00:02.00]Daniele Vidal
[00:04.00]Catherine - 2:15
[00:08.00]
[00:10.03]Catherine, Catherine, vous aviez dix ans
[00:14.71]까뜨린느, 까뜨린느, 당신은 10살이었어요
[00:15.68]Souvenez-vous, Catherine, au jardin d'enfants
[00:20.22]생각해 봐요, 까뜨린느, 어린이 공원에서
[00:21.16]Il vous offrais ses tartines et ses chocolats
[00:25.57]그는 당신에게 버터빵과 초코렛을 주곤 했었지요
[00:26.58]Avec son coeur, Catherine, amoureux deja
[00:31.03]이미 사랑에 빠져, 까뜨린느
[00:32.34]
[00:35.03]Et quand la nuit, refermait leur jardin
[00:39.48]그리고 밤이 동산을 덮을 때면
[00:40.40]En brisant son coeur d'enfant
[00:43.79]그의 어린 마음을 산산조각 내면서
[00:45.80]Vous le laissiez seul avec son chagrin
[00:50.25]당신은 근심에 쌓여있는 그를
[00:51.20]Vous reviez au prince charmant
[00:55.14]홀로 내버려 두었지요
[00:56.71]Lorsqu'il rire, Catherine, il avait ton coeur
[01:01.07]당신은 매력적인 왕자님을 꿈꾸곤 했었어요
[01:02.03]Bien des rires, Catherine, triste comme des pleurs
[01:06.52]그가 웃을 때, 까뜨린느, 당신 마음을 사로잡았어요
[01:07.90]
[01:08.87]Ou etes-vous et le prince charmant
[01:13.22]눈물처럼 슬픈, 까뜨린느, 수많은 웃음들
[01:14.22]L'avez-vous decouvert enfin ?
[01:17.33]당신과 매력적인 왕자님은 어디에 있나요?
[01:19.64]Il y a toujours vos coeurs et vos prenoms
[01:24.10]결국 그를 찾았나요? 아직도 공원 나무에 새겨진
[01:25.07]Graves sur l'arbre du jardin
[01:29.08]당신의 사랑과 이름의 하트는 지금도 있답니다
[01:30.12]
[01:30.83]Catherine, Catherine, au jardin d'enfants
[01:34.96]까뜨린느, 까뜨린느, 어린이 동산에서
[01:35.91]Souvenez-vous, Catherine, vous aviez dix ans
[01:40.37]생각해 보세요, 까뜨린느, 당신은 10살이었어요
[01:42.83]Et, ce garcon, Catherine, qu'il reve souvent
[01:47.13]그리고, 까뜨린느, 어린이 공원에서 다른 아이들과
[01:48.06]Devant d'autre, Catherine, au jardin d'enfants
[01:52.57]같이있는 까뜨린느를 자주 꿈구던 그 소년은
[01:53.55]Il vous aime, Catherine, et malgre le temps
[01:58.12]당신을 좋아해요, 까뜨린느, 시간이 흘렀는데도
[01:58.99]Il vous attends Catherine, comme avant
[02:02.64]그는 당신을 기다려요, 까뜨린느, 예전처럼
[02:03.55]Au jardin d'enfant, Catherine.
[02:09.10]어린이 공원에서, 까뜨린느
[02:10.33]
[02:12.91]www.brume.net 번역 참조

관련 가사

가수 노래제목  
Pinocchio Daniele Vidal  
Catherine Daniele Vidal  
Daniele Vidal(다니엘 비달) Pinocchio (피노키오)  
다니엘비달 Catherine  
Daniele Vidal Pinocchio  
Daniele Vidal Pinocchio  
Daniele Vidal Les champs elysees  
Daniele Vidal Les Champs Elysees  
Daniele Vidal Domino  
Daniele Vidal 상젤리제  




가사 수정 / 삭제

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.