出逢ってくれて
데앗테쿠레테
만나게 되서
ありがとうねって
아리가토우넷테
고맙다고
？えられる日をずっと
츠타에라레루 히오 즛토
전할 수 있는 날을 계속
待ってたんだ
맛테탄다
기다리고 있었어
二つの I が輪っかになって
후타츠노 아이가 왓카니 낫테
두 개의 I가 고리가 되어
君という奇跡が
키미토 유우 키세키가
너라는 기적이
産まれてきたんだ
우마레테 키탄다
테어난 거야
ありふれた日？が
아리후레타 히비가
흔한 날들이
愛しく思えるのは
이토시쿠 오모에루노와
사랑스럽게 생각되는 것은
君がいつも側で笑ってくれるから
키미가 이츠모 소바데 와랏테쿠레루카라
네가 언제나 옆에서 웃어주니까
生きたい
이키타이
살고 싶어
大人になった君が
오토나니 낫타 키미가
어른이 된 네가
いつか大切な人と
이츠카 타이세츠나 히토토
언젠가 소중한 사람과
出逢う日まで
데아우 히마데
만나는 날까지
愛は誰かの？じゃなく
아이와 다레카노 타메쟈나쿠
사랑은 누군가를 위해서가 아니라
僕の生きる意味だと知った
보쿠노 이키루 이미다토 싯타
내가 사는 의미란 걸 알았어
この時間(とき)がずっと
코노 토키가 즛토
이 시간이 계속
終わらないように
오와라나이 요우니
끝나지 않게
君の手を？いでみたよ
키미노 테오 츠나이데미타요
너의 손을 잡아봤어
倖せを紡ぐ？に
시아와세오 츠무구 요우니
행복을 엮도록
産まれてくれて
우마레테쿠레테
태어나줘서
ありがとうねって
아리가토우넷테
고맙다고
？えられる日をずっと
츠타에라레루 히오 즛토
전할 수 있는 날을 계속
待ってたんだ
맛테탄다
기다리고 있었어
やがて巡り逢う
야가테 메구리아우
이윽고 돌고돌아 만나
君にとっての
키미니 톳테노
너에게 있어서의
大切な人のため
타이세츠나 히토노 타메
소중한 사람을 위해
愛を描こう
아이오 에가코우
사랑을 그리자
ありふれた日？が
아리후레타 히비가
흔한 날들이
愛しく思えること
이토시쿠 오모에루 코토
사랑스럽게 생각되는 것
自分より大切なものに出逢って
지분요리 타이세츠나 모노니 데앗테
자신보다 소중한 것을 만나서
？付いたよ
키즈이타요
깨달았어
守りたい
마모리타이
지키고 싶어
大人になった君が
오토나니 낫타 키미가
어른이 된 네가
どうか幸せに
도우카 시아와세니
부디 행복하게
暮らすその姿を
쿠라스 소노 스가타오
살아가는 그 모습을
愛は誰かの？じゃなく
아이와 다레카노 타메쟈나쿠
사랑은 누군가를 위해서가 아니라
僕の生きる意味だと知った
보쿠노 이키루 이미다토 싯타
내가 사는 의미라는 것을 알았어
この時間(とき)がずっと
코노 토키가 즛토
이 시간이 계속
終わらないように
오와라나이 요우니
끝나지 않게
君と手を？いでいるよ
키미토 테오 츠나이데이루요
너의 손을 잡고 있어
倖せの輪を描こう
시아와세노 와오 에가코우
행복의 고리를 그리자