君の態度が最近變わりはじめている
키미노 타이도가 사이킨 카와리 하지메테이루
my勘違い、それともis it you and me?
my 칸지가이 소레토모 is it you and me?
始めは誰でも、negativeなことなんて
하지메와 다레데모 negative나 코토난테
氣にしないし、考えたくないそうね I agree
키니 시나이시 캉가에타쿠테 나이 소-네 I agree
ah- パッと笑ってごまかさないで
ah- 팟토 와랏테 고마카사 나이데
このままじゃもう
코노 마마쟈 모-
二人のぴりおど
후타리노 피리오도
love for you かなり大切な人だから
love for you 카나리 다이제츠나 히토 다카라
once again 笑顔を見せて
once again 에가오오 미세테
memories 思い出になんかしたくない
memories 오모이데니 난카 시타쿠나이
だから早く氣づいて
다카라 하야쿠 키즈이테
手帳につけたPINKのハ-トがむなしい
테쵸-니 츠케타 PINK노 하-토가 무나시이
ドキドキなんて
도키도키난테
とっくにもうhistory
톡쿠니 모- history
just let it be
じゃなくてaggressiveに行こう
쟈나쿠테 aggressive니 이코-
女の子でもタイプいろいろいるけれど
온나노 코데모 타이푸 이로이로 이루케레도
ah~ パッと笑ってごまかしたいくらい
ah~ 팟토 와랏테 고마카시타이 쿠라이
でもこれ以上
데모 코레이죠-
心にうそつけない
코코로니 우소츠케나이
love for me ねえ 今もまだ消えてないなら
love for me 네- 이마모 마다 키에테 나이나라
once again 强く抱きしめて
once again 츠요쿠 다키시메테
「E.N.D」これじゃめくるペ-ジもない
「E.N.D」코레쟈 메쿠루 페-지모 나이
君とつづきがあるはず
키미토 츠즈키가 아루하즈
二人が好きだった場所も
후타리가 스키닷타 바쇼모
君が大好きなレコ-ドも
키미가 다이죠-부나 레코-도모
oh oh 私は全部おぼえてる
oh oh 와타시와 젠부 오보에테루
だけど I don't wanna lose you now
다케도 I don't wanna lose you now
あのころの二人はどこに…
아노 코로노 후타리와 도코니
love for you かなり大切な人だから
love for you 카나리 다이제츠나 히토 다카라
once again 笑顔を見せて
once again 에가오오 미세테
memories 思い出になんかしたくない
memories 오모이데니 난카 시타쿠나이
だから早く氣づいて
다카라 하야쿠 키즈이테