あたらしいじだいさえ みえないままで
아타라시-지다이사에 미에나이마마데
새로운 시대조차 보지 못한 채로
にごったそらに つつまれて
니곳타소라니 츠츠마레테
더럽혀진 하늘에 둘러 싸여
たましいのいずみから あるきだしてから
타마시이노이즈미카라 아루키다시테카라
영혼의 샘에서 걸어나왔다
けがれた まてんろうのした
케가레타 마텐로-노시타
더럽혀진 마천루의 아래에서
のこされためぐみが なくなるひまで
노코사레타메구미가 나쿠나루히마데
남겨진 은총이 사라질 날까지
うつくしいはなが かれるひまで
우츠쿠시이하나가 카레루히마데
아름다운 꽃이 시들 날까지
あたらしいたましいのははよ メシアよ
아타라시이타마시이노하하요 메시아요
새로운 영혼의 어머니여 메시아여
こだいレリ-フは かたる
코다이레리-후와 카타루
고대의 부조는 말한다
Mother of love
きせきよいま ぼくをすくえ
키세키요이마 보쿠오스쿠에
기적이여 지금 나를 구해줘
Mother of love
どこへゆけば なにをすれば
도코에유케바 나니오스레바
어디로 가면 무엇을 하면
Mother of love
よあけよいま ぼくをすくえ
요아케요이마 보쿠오스쿠에
새벽이여 지금 나를 구해줘
Mother of love
どこへゆけば なにをすれば
도코에유케바 나니오스레바
어디로 가면 무엇을 하면
Mother of love
よあけよいま ぼくをいさめ
요아케요이마 보쿠오이사메
새벽이여 지금 내게 말해 줘
Mother of love
あいがほしい あいしてほしい
아이가호시이 아이시테호시이
사랑을 원한다 사랑하고 싶다