I just wanna see you, let's try!
Come over Come over, now
I just wanna see you, let's try!
一人一人違う
(히토리히토리치가우)
사람은 서로마다 달라
世界見て行くんだ
(세카이메티유쿤다)
세계를 봐가
その中でも自分の一番
(소노나카데모지분노이치방)
그 안에서도 자신의 제일
素晴らしいものを見つけるためにも
(스바라시이모노오미츠케루타메니모)
멋진 것을 찾기 위해서도
そう後悔ない日を
(소우오코우카이나이히비오)
그래.. 후회없는 날들을
ほら!目を閉じれば鮮やかに
(호라!메오토지레바아자야카니)
자! 눈을 감으면 선명하게
描ける未げよう
(에가케루미라이히로게요우)
그릴 수 있는 미랠 펼치자
そうけけて大地を目指せ
(소우카케누케테다이치오메자세)
그렇게 앞질러 대지를 목표로 해
誇り高き心持って
(호코리다카키코코로못테)
자긍심 높은 마음을 가져
最後の夢で終わらせない
(사이고노유메데오와라세나이)
마지막 꿈으로 끝낼 수 없어
輝きの瞬間もう
(카가야키노칸츠카모우)
빛나는 순간을 움켜쥐어
Come over Come over, now
I just wanna see you, let's try!
Come over Come over, now
すべてき捨ててイイ
(스베테누키스테테이이)
모든걸 벗어던져서 좋아
言葉すらもう要らない
(코토바스라모우이라나이)
말조차 이젠 더는 필요없어
目指す場所までは
(메자스바쇼마데와)
목표하는 곳까지는
もう後悔しないと約束
(모우코우카이시나이토야쿠소쿠)
더는 후회하지 않는다는 약속
信じてみていて欲しい
(신지테미테이테호시이)
믿어 보고 있길 바래
そうけけて大地を目指せ
(소우카케누케테다이치오메자세)
그렇게 앞질러 대지를 목표로 해
誇り高き心持って
(호코리다카키코코로못테)
자긍심 높은 마음을 가져
最後の夢で終わらせない
(사이고노유메데오와라세나이)
마지막 꿈으로 끝낼 수 없어
輝きの瞬間もう
(카가야키노칸츠카모우)
빛나는 순간을 움켜쥐어
ほら!目を閉じれば鮮やかに
(호라!메오토지레바아자야카니)
자! 눈을 감으면 선명하게
描ける未げよう
(에가케루미라이히로게요우)
그릴 수 있는 미랠 펼치자
そうけけて大地を目指せ
(소우카케누케테다이치오메자세)
그렇게 앞질러 대지를 목표로 해
誇り高き心持って
(호코리다카키코코로못테)
자긍심 높은 마음을 가져
最後の夢で終わらせない
(사이고노유메데오와라세나이)
마지막 꿈으로 끝낼 수 없어
輝きの瞬間もう
(카가야키노칸츠카모우)
빛나는 순간을 움켜쥐어
そうけけて大地を目指せ
(소우카케누케테다이치오메자세)
그렇게 앞질러 대지를 목표로 해
誇り高き心持って
(호코리다카키코코로못테)
자긍심 높은 마음을 가져
最後の夢で終わらせない
(사이고노유메데오와라세나이)
마지막 꿈으로 끝낼 수 없어
輝きの瞬間もう
(카가야키노칸츠카모우)
빛나는 순간을 움켜쥐어
Come over Come over, now
I just wanna see you, let's try!
Come over Come over, now
I just wanna see you, let's try!