GroovyBlue
うたかただね GroovyBlue
우타카타다네 GroovyBlue
물거품이네 GroovyBlue
勝手に世紀末 落ち混んでねころんで
캇테니세이키마즈 오치콘데네코론데
제멋대로의 세기말 풀이죽어 뒹굴거리며
夢見る
유메미루
꿈을 꾼다
闇に踊る GroovyBlue
야미니오도루 GroovyBlue
어둠에 춤춘다 GroovyBlue
毛布に包まった抱きたくて泣けそうな子猫さ
모우후니쿠루맛타다키타쿠테나케소우나코네코사
모포에 둘러쌓인 안기고 싶어서 울어버릴것 같은 작은고양이
ひそやかにしてこわしたい
히소야카니시테코와시타이
은밀하게 부수고싶어
慣らされるように奪いたい
나라사레루요우니우바이타이
익숙해질수 있도록 빼앗고싶어
もう少しで傷つけるスレスレの愛が欲しい
모우스코시데키즈츠케루스레스레노아이가이이
벌써 조금씩 상처입힌 아슬아슬한 사랑이 좋아
もう少しで燃えつきるスレスレの夜に生きてるよ
모우스코시데모에츠키루스레스레노요루니이키테루요
벌써 조금씩 불타버린 아슬아슬한 밤에 살아간다
未來なんて GroovyBlue
미라이난테 GroovyBlue
미래따위 GroovyBlue
臆病なこうじつ誰だってはかなくて悲しい
오쿠뵤우나코우지쯔다레닷테하카나쿠테카나시이
겁쟁이같은 핑계 누구라도 덧없이 슬프다
かわれている GroovyBlue
카와레테이루 GroovyBlue
길들여져있는 GroovyBlue
カロリ－高そうなジャンクフ－ド むさぼる子猫さ
카로리-타카소우나쟝쿠후-도무사보루코네코사
칼로리 높을 정크푸드를 탐내는 작은고양이
ちらされるように めざめたい
치라사레루요우니 메자메타이
흩어지지 않도록 눈뜨고싶어
見えない物から逃れたい
미에나이 모노까라 노가레타이
보이지않는 것으로부터 도망치고싶어
もう少しで 傷つけるスレスレの距離がいい
모우 스코시데 키즈츠케루 스레스레노 쿄리가이이
곧 조금씩 상처입힐 아슬아슬한 거리가 좋아
もう少しで 死んで行くスレスレのキスだけが欲しい
모우스코시데신데유쿠스레스레노키스다케가호시이
곧 조금씩 죽어가는 아슬아슬한 키스만을 원해
もう少しで傷つけるスレスレの愛が欲しい
모우스코시데키즈츠케루스레스레노아이가이이
곧 조금씩 상처입힐 아슬아슬한 사랑이 좋아
もう少しで燃えつきるスレスレの夜に生き
모우스코시데모에츠키루스레스레노요루니이키
곧 조금씩 불타버린 아슬아슬한 밤에 산다
もう少しで 傷つけるスレスレの距離がいい
모우 스코시데 키즈츠케루 스레스레노 쿄리가이이
곧 조금씩 상처입힐 아슬아슬한 거리가 좋아
もう少しで 死んで行くスレスレのキスだけが欲しい
모우스코시데신데유쿠스레스레노키스다케가호시이
곧 조금씩 죽어가는 아슬아슬한 키스만을 원해