色だけのパレット
Why どうしたの すなおじゃない かなしくなっちゃうよ
why 어째서일까 솔직해질 수 없어. 슬퍼지기만 해버려.
はじめての ぐちゲンカのはては サヨナラなんて
처음 한 말다툼 때문에 "헤어지자" 라니.
Ah- ポケベルの メッセ－ジは アイシテルって
Ah- 핸드폰에 메시지는 "사랑해"라고
さっきくれたよね
아까 왔는데.
Ah- きまぐれな あなたのせいかくは ワカッテル
Ah- 변덕스러운 네 성격을 잘 알겠다구.
わたしだから
나 정도 되니까 봐주는거야.
にっしょくだけのパレットでえがいてく
두가지 색만인 팔레트에서 그려지는
どんなどきも ふたりこいびとだよ
그 어떤 때도 두사람은 연인인거라구.
あおとしろを まぜから Blueになる Wow Wow Wow
푸른색과 흰색을 섞으니까 Blue가 되는 Wow Wow Wow
いま なみだいろになる きっと きっと
지금 눈물빛이 되는걸 분명, 분명말이지.
Why どうしたの いつものように わらってくれるまで
Why 어째서일까 언제나처럼 웃어주는것까지
カバンのおくのプレゼント ヒミツにしてる
가방 속의 선물은 비밀로 해둬야지.
Ah- きょうはあなたのだんじょび わすれて
Ah- 오늘 네 생일이었니? 까먹었는데.
なんかないよ ワタシ
빈손이라고, 난.
Ah- きょうというしゅんとは ふたりにしかかんけない
Ah- 오늘이라고 하는 이 순간은 두사람이라고 말하지 마.
いちまいのえ
한장의 그림이야.
にっしょくだけのパレットでえがいてく
두가지 색만인 팔레트에서 그려지는
あいはいつも キャンバスでゆれてる
사랑은 언제나 캔버스에서 흔들려.
あかとしろをまぜたら Pinkになる Wow Wow Wow
붉은색과 흰색을 섞으면 Pink가 되는 Wow Wow Wow
いま ハ－トいろになる きっと きっと
지금 마음의 빛깔이 되는걸 분명, 분명말이지.
いろんなキモチ ぬりかえてく
빛을 띄고 있는 감정이 칠할때마다 바뀌어가
なないろにかわってゆくよ
무지개빛으로 변하고 있어.
にっしょくだけのパレットでえがいてく
두가지 색만인 팔레트에서 그려지는
あいはいつも キャンバスでゆれてる
사랑은 언제나 캔버스에서 흔들려.
あかとしろをまぜたら Pinkになる Wow Wow Wow
붉은색과 흰색을 섞으면 Pink가 되는 Wow Wow Wow
いま ハ－トいろになる きっと きっと
지금 마음의 빛깔이 되는걸 분명, 분명말이지.