On a Monday, I am waiting.
어 너 먼데이 , 아임 웨이링
월요일, 나는 기다리고있어.
Tuesday, I am fading.
튜스 데이 . 아임 훼이링
화요일, 나는 바래져가고있어.
And by Wednesday, I can't sleep.
앤 바이 왠스데이, 아 캔ㅌ 슬립
그리고 수요일까지, 나는 잠을 설치지.
Then the phone rings, I hear you
덴더 폰링, 아 히열 유
비로소 전화는 울리고 나는 네 목소리를 들어.
And the darkness is a clear view.
그리고 어둠도점점 밝은 광경이되지.
앤더 다크니스 이서 클려 뷰
Cuz you've come to rescue me.
왜냐하면 당신이 나를 구하러왔기 때문이야.
컺 윱 컴투 리 레시케 레스큐 미
Fall with you, I fall so fast.
너와의 하락, 나는 너무 빨리 그렇게되지.
발 위듀, 아 화 소 훼스트
I can hardly catch my breath, I hope it lasts.
나는 숨을 쉴수가없어, 그것이 붙어있기를 바랄 뿐이야.
아 캔 허르리 캐치 마이 브리쓰, 아 홒 잇 레스츠
It seems like I can finally rest my head on something real.
비로소 진실의 것에 내머리(마음?)을 둔 것같아 보여.
잇 씸스 라이카이 캔 화이널리 레스트 마이 헤런 섬띵 리얼
I like the way that feels.
난 느끼는 것이 좋아.
알 라이큳더 웨이 뎃 휠쓰
It's as if you've known me better than I ever knew myself.
마치 니가 나보다 더 나를 잘알고있는 것같아.
이츠 에시프 윱 논 미 베러 덴 아 에버 뉴 마셀프
I love how you can tell.
니 말하는 방식이 나는 좋아.
알 럽 하 유 캔 텔
All the pieces, pieces, pieces of me.
모든 사소한, 나의 사소한 것들.
얼 더 피쎄스. 피쎄스, 피쎄스 옵 미
All the pieces, pieces, pieces of me.
모든 사소한, 나의 사소한 것들.
얼 더 피쎄스. 피쎄스, 피쎄스 옵 미
I am moody, messy.
나는 변덕스럽고 산만스러워.
아 엠 무디, 메씨
I get restless, and it's senseless.
나는 침착치못해, 그리고 그것은 무의미하지.
아 겟 레쓰레스, 앤 딧스 센쓰레스
How you never seem to care.
너는 내걱정을 왜 하지않지.
하 유 네버 씸 투 켈
When I'm angry, you listen.
나는 화가났고 너는 들어야해.
왠 암 엥그리, 유 리쓴
Make me happy is your mission.
나를 행복하게 만드는 것이 너의 임무야.
메잌 미 해퓌, 이스 열 미쎤
And you won't stop til I'm there.
그리고 너는 내가 거기에 있는한 멈추지않을 거야. (멈추지 않아야 해)
앤 듀 원ㅌ 스톱 틸 아임 델
Fall, Sometimes I fall so fast.
하락, 때때로 나는 매우 빨리 그렇게되지.
발, 썸타임ㅅ 아 활 쏘 훼스트
Well, I hit that bottom.
나는 바닥까지 떨어져.
웰, 아 힛 뎃 바톰
Crash, you're all I have
충돌(추락), 너는 내가 가지고있는 전부야.
그레쉬, 유얼 얼 아 해브
It seems like I can finally rest my head on something real.
비로소 진실의 것에 내마음을 둔 것같아 보여.
에~ 잇 씸ㅅ 라잌 아 캔 화이널리 레슽 마이 해런 썸띵 리얼.
I like the way that feels.
난 느끼는 것이 좋아.
알 라잌 더 웨 뎃 휠쓰~
It's as if you known me better than I ever knew myself.
마치 니가 나보다 더 나를 잘알고있는 것같아.
에~ 잇스 에 사잎 유 논 미 베러 덴 아에버 뉴 마쎌프
I love how you can tell.
니 말하는 방식이 나는 좋아.
알 럽 하유 캔 텔
All the pieces, pieces, pieces of me.
모든 사소한, 나의 사소한 것들.
얼 더 피쎄스, 피쎄스, 피쎄스 옵 미
How do you know everything I'm about to say?
너는 내가 말하려하는 모든 것을 어떻게 알고있지?
Am I that obvious?
내가 그렇게 단순하니?
And if it's written on my face.
그리고 그것이 내얼굴에 쓰여있다면,
I hope it never goes away.
난 그게 떠나지않는다는 것을 바랄 뿐이야.
On a Monday, I am waiting.
월요일, 나는 기다리고있어.
And by Tuesday, I am fading into your arms.
그리고 화요일까지, 나는 너의 팔안에서 사라져가.
So I can breathe.
그래서 나는 숨쉴수 있어.
It seems like I can finally rest my head on something real.
비로소 진정한 곳에 내마음은 둔것같아 보여.
I like the way that feels.
난 느끼는 것이 좋아.
It's as if you've know me better than I ever knew myself.
마치 나보다 니가 더 날 잘알고있는 것같아.
I love how you can tell.
니 말하는 방식이 나는 좋아.
I love how you can tell.
니 말하는 방식이 나는 좋아.
I love how you can tell.
니 말하는 방식이 나는 좋아.
All the pieces, pieces, pieces of me.
모든 사소한, 나의 사소한 것들.
All the pieces, pieces, pieces of me.
모든 사소한, 나의 사소한 것들.