To be in your lap, I'm stalking behind
네 무릎에 있고 싶어서, 난 네 뒤를 따라다니고 있어.
To be pawed all over me
내 온 몸을 쓰다듬게 하고 싶어서.
Water color lights are pursueing after my shadow
물감색 빛은 내 그림자를 쫓고있어.
I stay in your wrap, I'm purring gently
난 네 품속에서, 얌전히 갸르릉 거리지.
To be in my space of you
너의 일부분이 되기 위해서.
In my mind I can see me with your smile
내 맘속에서, 너의 미소와 함께 날 볼수있어.
I will be happy the rest of my life
내 여생을 행복하게 보낼수 있을거야.
Meow! Can you hear me in your dream?
야옹! 너의 꿈속에서, 내게 들려줄수 있겠어?
I have so much to tell you
너에게 하고 싶은 말은 너무도 많아.
Believe me, with you I won't miss out
날 믿어줘. 너와 함께 있으면 더이상 바랄게 없어.
Meow! Can you take me to your days?
야옹! 날 너의 생활로 이끌어 줄수 있어?
I was born with nine lives
난 9개의 목숨을 가지고 태어났어.
Somewhere in the night, Some are just meant to be
밤엔 어쩐지, 무슨일이 일어날것만 같아.
You can show me how to hold
넌 안는 법을 가르쳐줄수 있어.
Time came my way, night opened nights for me
잘만 되면, 밤은 날 위해 밤들을 열어줄거야.
How is that so?
어떻게 그렇게 될수있겠어?
To be in your lap, I'm stalking behind
네 무릎에 있고 싶어서, 난 네 뒤를 따라다니고 있어.
To be pawed all over me
내 온 몸을 쓰다듬게 하고 싶어서.
Water color lights are pursueing after my shadow
물감색 빛은 내 그림자를 쫓고있어.
I stay in your wrap, I'm purring gently
난 네 품속에서, 얌전히 갸르릉 거리지.
To be in my space of you
너의 일부분이 되기 위해서.
In my mind I can see me with your smile
내 마음속에서, 너의 미소와 함께 나를 볼수있어.
I will be happy the rest of my life
내 여생을 행복하게 보낼수 있을거야.
Meoh! Miracle you made for me
야옹! 네가 나를위해 만들어주는 기적.
The life came between us
인생은 우리들 사이에 왔어.
Sometime in the spring, Some are just meant to be
봄엔 어쩐지, 무슨일이 일어날것만 같아.
Now I know I had looked for
지금 난 그동안 찾고있었던 걸 알았어.
Aim came my way, night opened gates for me
잘만 되면, 밤은 날 위해 문들을 열어줄거야.
How is that so?
어떻게 그렇게 될수있겠어?
To get in your lap, I'm pretending to remembering all of you
네 무릎에 있고 싶어서, 난 감히 네 모든걸 기억하려고 해.
Water color moon is wondering over you and me
물감색 달은 너와 나 사이를 배회하고 있어.
To get in your arms I'm purring softly
네 품속에 있기위해, 난 부드럽게 갸르릉 거리지.
To let you know I am already close to you
알려주기위해 난 벌써 네 곁에 와있어.
You can feel me, I always love to be in your arms
날 느낄수 있을거야, 난 언제나 네 품속에 있는게 좋아.