夢で終わらせない 꿈은 끝나지 않아 (바이오 하자드1 엔딩곡)

후치가 미사키
앨범 : Bio Hazard Vocal Collection
작사 : 후치가 미사키


이제 이 손 폈다고 그 눈물 닦을 수 없어
もう この 手伸ばしたって その なみが むぐえないよ
(모우 코노 케노바시닷테 소노 나미가 무구에 나이요)

반드시 맞이하러 갈테니까 미소는 거두지 말아 줘
きっと むかえにうくから おぼえみは はやさないて
(킷토 무카에니우쿠카라 오보에미와 하야사나이테)

약속은 뜨겁고 강하게  망설임을 끊어
やくそくは 熱つくつよく とばのいたち切って
(야쿠소쿠와 아쯔쿠 요쿠 도바노이 다치깃테)

사람의 물결에서 네가 희미하게 보여도
人のなみに 君がかすんでも
(히토노 나미니 키미가카 스응데모)

뒤돌아 보지 않아. 눈감으면 언제 라고
うりかえばらないよ 目をとつれば いつだって
(우리카에바라나이요 메오 토쯔레바 이쯔닷테)

곧 옆에서 응시해가 아니야
すぐ そばて 見つめてるじゃない
(스구소바테 메쯔메테루쟈나이)

꿈으로는 끝내지 않아! 작은 소원에서도
夢で 終わらせない! ちっばけなめ だいでも
(유메데 오와라세나이! 칫바케나메 다이데모)

바람을 도우미로 해서 레일 위 걸어 가자
風を ナビに して レ-ルの 上 步いて行こう
(카제오 나비니 시테 레-루노 우에 아루이테 이코우)

꿈은 끝날 수 없어! 저 너머에 네가 있는걸
夢じゃ終わらない そのむこうに君が いる
(유메쟈오와라나이! 소노무코우니 키미가 이루)

”안녕”을 넘어가 또 껴안고 싶은 걸···
"サヨナラ"を こえて また がきしめ だいのさ
("사요나라"오 코에테 마타 가키시메 다이노사)

꽉 누르고의 메뉴얼에 잔디들의 앞이 보이지 않아
もしつけの マニュアルに しばられてちゃ前が見えない
(모시쯔케노 마뉴아루니 시바라레테 쨔 마에가 미에나이)

비유하고 이 거리의 비가 나를 얼게 해도
だとえこのまちの 雨が おれを ぼこおらせても
(다토에코노 마치노 아메가 오레오 보코오라세테모)

이 가슴의 고동소리는 누구에게도 멈출 수 없어
この むめのだからりは だれにも められない  
(고노 무에노 다카라리와 다레니모 메라레나이)

그렇지만 둘이서 키운다 사랑은
だけど 二人で 育んだ. 愛は
(다케도 후타리데 하카쿠응다 아이와)

괴로웠던 땀도 말리지
くるかったあせもかわかすよ
(쿠루캇타 아세테모카와카스요

그리고 또 걷기 시작한다
そして また 步き 始める
(소시테 마타 아루키 하지메루)

※꿈은 끝날 수 없어! 저 너머에 네가 있는걸
夢じゃ終わらない そのむこうに君が いる
(유메쟈오와라나이! 소노무코우니 키미가 이루)

”안녕”을 넘어가 또 껴안고 싶은 걸···
"サヨナラ"を こえて また がきしめ だいのさ
("사요나라"오 코에테 마타 가키시메 다이노사)

꿈으로는 끝내지 않아! 작은 소원에서도
夢で 終わらせない! ちっばけなめ だいでも
(유메데 오와라세나이! 칫바케나메 다이데모)

바람을 도우미로 해서 레일 위 걸어 가자
風を ナビに して レ-ルの 上 步いて行こう
(카제오 나비니 시테 레-루노 우에 아루이테 이코우)

※2회 반복

「꿈은 끝내지 않아」 노래:ふちが みさき(후치가 미사키)


그외 검색된 가사들

가수 노래제목  
SHIGEKI IMAI 꿈은 끝나지 않아  
Unknown Tales of Phantasia(꿈은 끝나지 않은...)  
Dragon Ash 羊を數えても夜は終わらない (양을 세어도 밤은 끝나지 않아)  
Okahira Kenji 俺たちの靑春は終わらない (Oretachino Seishunwa Owaranai - 우리들의 청춘은 끝나지 않아)  
Various Artists 바이오 캅 윙고  
바이오 여기까지 입니다~~ 퇴근 하겠습니다 ^^  
The Ink Spots If I Didn't Care (영화 '쇼생크 탈출' & 비디오게임 '바이오 쇼크')  
Koda Kumi Last Angel (Feat. 동방신기) (바이오 해저드3 테마곡) (Music.jp CM송)  
윤미진 죽지 않아 보내지 않아  
문희 묻지도 않아 따지지도 않아  
문희 묻지도 않아 따지지도 않아(F)  
문   희 묻지도 않아 따지지도 않아  
전영록 내 꿈은 너  
정지환 내 꿈은 얼마일까?  
최무룡 꿈은 사라지고  
이미자 꿈은 좋았는데  
최무룡 꿈은 사라지고  
이은창 우리의 꿈은  
주나목 꿈은 이루어진다  

관련 가사

가수 노래제목  
ふちが みさき(후치가 미사키) 꿈으로는 끝내지 않아(夢で 終わらせない)  
Unknown 꿈으로는 끝내지 않아(夢で 終わらせない)(이게 진짜!)  
SHIGEKI IMAI 夢は終わらない  
よ-み(吉田友美) 夢は終わらない  
Malice Mizer 死の舞踏  
μ\'s Music S.T.A.R.T!!  
藍井エイル 夢の終わり  
Paranmaum Owaranai Uta / 終わらない歌  
Paranmaum 終わらない歌  
Perfume 23:30  




가사 수정 / 삭제

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.