You can dance if you like
당신이 원하면 춤출 수 있어요
You can sing every line of every song
어떤 노래든 부를 수 있어요
No you don't have to steal the show
남의 무대를 가로챌 필요는 없어요
It was your show all along
처음부터 쭉 당신의 무대였으니까요
As the orchestra plays
오케스트라 연주가 울려퍼지고
The people take their seats
사람들이 자리에 앉으면
There's no room left in this house
더 이상 남아 있는 공간은 없어요
It's only you and me
오직 당신과 나 뿐이에요
And if life is your stage
삶이 당신의 무대라면
I'll be watching
지켜보고 있을께요
Hold up a light for me (x3)
날 위해 빛을 밝혀주세요
Hold up a light for me oh
날 위해 빛을 밝혀주세요
I'll be watching
지켜보고 있을게요
Hold up a light for me (x3)
날 위해 빛을 밝혀주세요
Hold up a light for me oh
날 위해 빛을 밝혀주세요
I'll be watching you
당신을 지켜보고 있을게요
And everything that you do
당신이 하는 일도 모두
As we start
모든 장면과
Rehearsing every scene
대사의 리허설을
The words to everything
시작하면
We realise that the crowd is listening
관중들이 귀기울이고 있음을 깨닫게 돼요
And then the tears fall down on your face
그럼 눈물이 흘러내리죠
At exactly the right place
바로 그곳에서
As the people start to stand up in the aisles
사람들이 일어나 통로를 가득 채우기 시작하면
You can hear the sound of violins
오늘밤 온 거리에
On every street tonight
바이올린 소리가 울려퍼져요
You can see all lovers dancing round
연인들은 춤을 추고요
I'll be watching
내가 지켜보고 있을께요
Hold up a light for me (x3)
날 위해 빛을 밝혀주세요
Hold up a light for me oh
날 위해 빛을 밝혀주세요
I'll be watching
내가 지켜보고 있을께요
Hold up a light for me (x3)
날 위해 빛을 밝혀주세요
Hold up a light for me oh
날 위해 빛을 밝혀주세요
I'll be watching you
지켜보고 있을게요
All things you see
보이는 모든것들은
End up where they should be
결국 제자리를 찾아가기 마련이에요
All things you see
보이는 모든것들은
End up where they should be
결국 제자리를 찾아가기 마련이에요
Hold up a light for me, Hold up a light (x3)
날 위해 빛을 밝혀주세요
Hold up a light for me, Hold up a light for me
날 위해 빛을 밝혀주세요
Hold up a light for me, Hold up a light (x2)
날 위해 빛을 밝혀주세요
Cos I'm loving you and I'm loving this
왜냐면 너를 사랑하고 그리고 이것을 사랑하니까
Hold up a light for me, Hold up a light (x2)
날 위해 빛을 밝혀주세요
I'll be watching you
지켜보고 있을게요
I'll be watching you
지켜보고 있을게요