路上
(로죠-)
길 위
路上に散らばる??を ひとつずつ?かに拾い上げ
로죠-니 치라바루 나이죠-오 히또쯔즈쯔 시즈까니 히로이아게
도로위에 뿌려진 내장을 하나씩 조용히 주워 올려
愛しいあなたの?もりを?に?ててみる
이또시이아나따노 누꾸모리오 호호니 아떼떼미루
사랑스런 당신의 온기를 뺨에 갖다대 본다
切ないほどに赤く染まった 彼岸にみるあの花のように
세쯔나이호도니 아까꾸 소맛따 히간-니미루 아노하나 노요-니
안타까울 정도로 빨갛게 물들었다. 피안에서 보는 저 꽃처럼
愛しいあなたの肉?は街に?き?れ
이또시이 아나따노 니꾸따이와 마찌니 사끼미다레
사랑스런 당신의 육체는 길에 떨어지고
傷ついた鏡の中手招きする老婆達 きらめき出す世界は幻影
키즈쯔이따 카가미노 나까 테마네끼스루 로-바다찌 키라메끼 다쓰 세까이와 누죠-
상처받은 거울의 속, 손짓으로 부르는 노파들 빛나는 세계는 환영
足を踏み入れる
아시오 후미이레루
발을 꽉 밟는다
悲しみも苦しみも憎しみも 色褪せてゆく??のように
카나시미모 쿠루시미모 니꾸시미모 이로아세떼 유꾸 샤신노요-니
슬픔도 괴로움도 미움도 색이 바래 가는 사진처럼
愛しいあなたの思い出は夜に溶けて行く
이또시이아나따노 오모이데와 요루니토께데 유꾸
사랑스런 당신의 추억은 밤에 녹아들어 가고
출처 - 지음아이