가수, 노래, 앨범, 가사내용 검색이 가능합니다.


キャンパスライフ~生まれて來てよかった~ / Campus Life~Umaretekite Yokatta (캠퍼스 라이프~태어나서 다행이야~) ˚C-ute

恥ずしいなだけど 會いいな 하즈카시이나 다케도 아이타이나 부끄러워 그치만 만나고싶은걸 天氣良いら理由付け誘わデ―ト 텐키이이카라 리유츠케 사소와레타 데토 좋은날씨네란 이유를 붙여 불러낸 데이트 こんな近く君が座いる 콘나 치카쿠 키미가 스왓테루 이렇게나 가까이 너가 앉아있어 急いでやメイクだもん大丈夫

ほめられ伸び子のテ-マ曲 (칭찬 받은 쑥쑥이의 테마곡) ˚C-ute

すごいね~ ほめくり~わいいね~ あげらくりで 스고이요네~ㅅ테 호메마쿠리 카와이이네~ㅅ테 아게라레마쿠리데 굉장하네~하고 마구 칭찬하기 귀엽네~하고 마구 띄워주기 そんでも 伸び行く~ほめら伸び子 손데못테 노비테유쿠~호메라레노비코요 그렇게 자라가요 칭찬받으면 크는 아이에요 うね~ 言わら~うしい~ね 日の弁 우마이요네

ほめられ伸び子のテ-マ曲 / Homerare Nobiko No Thema Kyoku (칭찬 받은 쑥쑥이의 테마곡) ˚C-ute

すごいね~ ほめくり~わいいね~ あげらくりで (스고이요네~ㅅ테 호메마쿠리 카와이이네~ㅅ테 아게라레마쿠리데) 굉장하네~하고 마구 칭찬하기 귀엽네~하고 마구 띄워주기 そんでも 伸び行く~ほめら伸び子 (손데못테 노비테유쿠~호메라레노비코요) 그렇게 자라가요 칭찬받으면 크는 아이에요 うね~ 言わら~うしい~ね ?

Bye Bye Bye! ˚C-ute

) 그런 거 신경쓰지 않은 채 踊りしょ 止らないわ (오도리마쇼토마라나이와) 춤추자 멈추지 않아 踊りしょ 忘で (오도리마쇼와스레루마데) 춤추자 잊을 때까지 言葉で認めちゃ (코토바데미토메챳테) 말로 인정해버려 心の中じゃダメダメ (코코로노나카쟈다메다메) 마음만으론 안돼안돼 良くあることじゃない Everyone

Yes! All My Family ˚C-ute

心配を恐ら 始らない 雲行きなん急に 変わるもんさ 심빠이오 오소레타라 하지마라나이 쿠모유키난테 큐우니 카와루 몬~사 걱정을 두려워한다면 될것도 안돼 세상사란 갑자기 바뀌는 거란다 (Oh yes My dream) 人口が増え続くこの地球に なんと今日雨が降 음, 진꼬오가 후에쯔즈쿠 코노 호시니

櫻チラリ / Sakura Chirari (벚꽃 살짝) ˚C-ute

櫻チラリ 사쿠라치라리 벚꽃너머흘깃 淚など似合わない 나미다나도니아와나이 눈물따위어울리지않아요 この抱きしめ 코노마마다키시메테 이대로안아줘요 櫻チラリ 사쿠라치라리 벚꽃너머흘깃 いつでもすぐそばで 이츠마데모스구소바데 언제까지나바로곁에서 あなを見い 아나타오미테이타이

残暑 お見舞い 申し上げます ˚C-ute

寂しいな しいな お元です 사미시이나 코이시이나 오겡키데스카 외로워요.. 그리워요.. 잘지내요? あなにいいけど 아나타니 아이따이 케레도 그대를 만나고 싶지만..

暑中お見舞い申し上げます ˚C-ute

暑中お見舞い申し上げす 쇼츄우오미마이모시아게마스 무더운날문안인사해요 に口ずけ受けるみいな 마부타니쿠치즈케우케테루미타이나 눈꺼풀에입맞춤을받고있는듯한 夏の日の太陽はぶしく 나츠노히노타이요와마부시쿠테 여름날의태양은눈부셔서 キラキラ渚を今にもあなが 키라키라나기사오이마니모아나타가 반짝이는물가를지금도그대가 くるしぶきにぬ

淚の色 / Namidano Iro (눈물의 색) ˚C-ute

強情 (고-죠-) 고집 あなは強情 (아나타와고-죠-) 당신은 고집쟁이 分らず屋のね (와카라즈야노만마네) 야속한 사람인 채네요 もう付き合いきない (모우츠키아이키레나이) 더는 만날 수 없어요.

櫻チラリ (벚꽃 살짝) ˚C-ute

櫻チラリ 사쿠라치라리 벚꽃 너머 흘깃 淚など似合わない 나미다나도니아와나이 눈물 따위 어울리지 않아요 この抱きしめ 코노마마다키시메테 이대로 안아줘요 櫻チラリ 사쿠라치라리 벚꽃 너머 흘깃 いつでもすぐそばで 이츠마데모스구소바데 언제까지나 바로 곁에서 あなを見い 아나타오미테이타이 그대를 보고 싶어요

わっきゃない(Z) ℃-ute

きゃない(Z) 왓캬나이제 It\'s easy [메구미]見事に年度末になちゃ 미고토니 네은마츠니 나챳따 완전히 연말이 되어버렸어 初戀 하츠코이 첫사랑 はない(Ne) 햑캬나이네 허무해 [아이리]あこがのデート 아코가레노 데-토 동경하던 데이트는 だお預け 마다오하즈케 아직 말뿐이야 なんで?なんで?

shock! ˚C-ute

もう そろそろ (모- 소로소로) 이제 슬슬 いい加減に 吹切らなけば (이이카겐니 훗키라나케레바) 적당히 널 잊지 않으면 新しい 恋なんさ (아타라시이 코이난테사) 새로운 사랑 같은건 あり得ないない (아리에나이나이) 있을 수 없어 없어 一年近く続い (이치넨치카쿠츠즈이타) 일년 가까이 계속 되었어 こんなの初めら (콘나노하지메테다카라

★憧れ My Star★ (★동경 My Star★) ˚C-ute

You can dance こので Take me ダリン 코노마마 하떼마데 Take me 다~링 이대로 오래도록 Take me 달링 なあなで ねぇ You can do You can do 쯔요키나 아나따데 네~ You can do You can do 강한 당신으로 네~?!

めぐる戀の季節 (모든 사랑의 계절) ˚C-ute

めぐる季節の季節 메구루키세츠코이노키세츠 돌아온 계절 사랑의 계절 夏が好きな僕らだら 나츠가스키나보쿠라다카라 여름이 좋은 우리니까 どんな時も前向きだ 돈-나토키모마에무키다요 어떤 때라도 긍정적으로 빛나고 있어 輝いるめぐるの季節 카가야이테루메구루코이노키세츠 돌아온 사랑의 계절 BOY! いつの憧とえらる BOY!

君にめぐりあえたから 田中理惠

(ひろ)い宇宙(うちゅう)でいちばん いせつにしい 히로이 우츄우데 이치바응 타이세츠니 시타이 넓은 우주에서 가장 소중하게 여기고 싶어 きらめきは 君(きみ)だら 키라메키와 키미다카라 반짝임은 너이기에 同(おな)じこの星(ほし)に (う) 오나지 코노 호시니 우마레테키테 요카앗타 같이 이 별에서 태어나서 다행이야 素直(

めぐる恋の季節 (모든 사랑의 계절) ˚C-ute

いつの 憧 やと えらる BOY! 이츠카노 아코가레 얏토 카나에라레루 BOY! 언젠가의 동경이 겨우 이루어졌어 GIRL! 無限な この 夢 GIRL! 무게음나 코노 유메 GIRL!

即 抱きしめて ℃-ute

私にだ 와따시니닷떼 나에게도 都合があるわ 쯔고오가 아루와 사정이 있어요 強引すぎるの あな 고오인스기루노 아나따 너무 막무가내예요 그대는 イケナイ程 이께나이호도 위험할 정도로 燃え上がるら 모에아가루까라 타오르니까 意味を感じる 우마레따 이미오 카은지루

都會っ子 純情 (도시아이의 순정) ˚C-ute

素直に本心を話すなん 女の子らできないもしない (스나오니혼신오하나스난테 온나노코카라데키나이카모시레나이) 솔직하게 본심을 말하는게여자이니까 말할 수 없을 지도 몰라 でもね私子供じゃない 一一動あなの全が 愛しい (데모네 와타시 코토모쟈나이 잇쿄이치도 아나타노스베테가 이토시이) 하지만 난 어린애가 아니야 너의 모든 게 사랑스러워 言葉に意味を

Forever Love ˚C-ute

その思いら 소노 오모이카라 그 생각 때문에 わざとはぐだけなの 와자토 하구레테 미타다케나노 일부러 손을 놓쳐보았을 뿐이에요 泣きそう 나키소우 울 것 같아요 こんな私を 콘나 와타시오 이런 나를 どう離さないでね 도우카 하나사나이데네 부디 떼어내려 하지 말아요 恋

Everyday 絶好調!! - Everyday 최절정!! ˚C-ute

一度や二度の失 이치도야니도노시츠레은 한 번이나 두 번의 실연 友達との大げんくらい 토모다치토노오오게은카쿠라이 친구와의 큰 싸움 정도 り越え初めいい女に 노리코에테하지메테이이오은나니 극복하고 처음으로 좋은 여자가 なくんだ 不思議だね 나앗테쿠은다앗테 후시기다네 되어 가는 건 신기하지 夢に破時も 유메니야부레타토키모 꿈이 깨졌던

何が愛かわからないけど カントリ-娘。

歌は寂しさで運ぶね あな、私、あいつでも 今は素直になる 悲しげなメロディ- 夜空を見上げそう! 淚溢ないうに....

世界を擊て (Sekaiwo Ute - 세상을 공격해) THE BACK HORN

突風が吹い葛藤が?け散 ?踏を?け?場へ舞い?の日?が?う意味だ 逃げ出すほど弱くないさ 拳を握る 瞬間風速は台風を越え 上昇?流に?舞い上が 何?でも飛べ 想うがに 自由を奪い取 共に夜明けを目指す 孤?を暴く光 その最前線をゆけ 見つめる眼差しは?直ぐに 世界を? 臆病者が俺のことを呼んだ 闇の中で首根こを?

バンザイ ~好きでよかった~ (Banzai ~Sukide Yokatta~ -만세 ~너를 좋아해서 다행이야~) Relaxingroove

イェ-エ きみを すきで ごのと ずと しぬで ハッピ- バンザイ ぎみに あえ ごのと ずと ラララふりで つらないごとできみをこらせ おもいだす あくなる わらうくらいにいにちは だもうすぎく あというに スケェスケェしあわせな ぎぶんの どきは えりみちできみを おもいだす コンビニを うろうろしながら

Re Funkist

あの頃いつも見上げ色の空に夢を夢を 終わりじゃないだ俺ら 始だ飛べ飛べ ともに集バカ騷ぎ 急に泣いりマジで暑苦しい 全に全力だんだ 全員集りゃいつでもNo.1 夢と現實の間 俺ら重ね約束を覺え じじいになもずと變わらず 夢振り回し叫ぶんじゃねえの?

逢えてよかった / Aete Yokatta (만나서 다행이야) Le Couple

金色に光る波しぶき 沖を飛ぶカモメ達 금빛에빛나는 파도물보라 앞바다를 나는 갈매기들 おだやな潮風の中で 私に微笑みける人 부드러운 앞바다파도속에 나에게웃기시작하는 사람 ずと友達でいつら こいびとになの 계속 친구로 언제부터 애인이 되었을까 きづけばそばに いつもあながい 깨달으면 곁에는 항상 당신이 있어서 優しく見守 상냥하게 지켜주고있었어요 ありがとう

リセット ZARD

リセット [출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 新鮮な空氣を思い切り吸 신센나나쿠-키오오모이키리슷테 신선한공기를마음껏들이마시고 變わろうを初期化しう 우마레카와로-요진세이오리셋토시요- 다시태어나요인생을다시시작해요 誰だいつは決斷するときがる 다레닷테이츠카와케츠단스루토키가쿠루 누구든언젠가는결단할때가와요

Smile Go Happy ~君に贈る言葉 (너에게 전하는 말)~ Yonekura Chihiro

Smile Go Happy ありけの笑顔を 君に贈ろう 遠く離らの便り 会えない時間を そと温く埋めいく 一つ一つずつ 積み上げ日々 嬉しい事 悲しい事 色々あんだね 笑顔を紡ぐメッセージ 通い合う心 いつでもずと変わらない絆 忘ないでい Smile Go Happy 君に会えほんとうに Life is beautiful 優しい気持

會いたいロンリ-クリスマス / Aitai Lonely Christmas (만나고 싶은 론리 크리스마스) ˚C-ute

會いいのに 會いいのに 아이타이노니아이타이노니 만나고 싶은데 만나고 싶은데 君の顔を ねぇ 少し見いだけ 키미노카오오네에스코시미타이다케 너의 얼굴을 있지 조금 보고 싶을 뿐이야 クリスマスは 君と過ごせるのな 크리스마스와키미토스고세루노카나 크리스마스는 너와 보낼 수 있는 걸까 こんな氣持ち初め 콘나키모치하지메테 이런 기분 처음이야 電話で話す時間がね 뎅와데하나스지칸가네

A song for xx 浜崎あゆみ

이츠카라 오토나니나루 언제부터 어른이되고 いつで 子供でいいの 이츠마데 코도모데이이노 언제까지 어린애로 있어도 좋은거야 どこら 走 도코카라 하싯테키테 어디로부터 달려오고 ねえどこで走るの 네에도코마데하시루노 응 어디까지 달리는거야 居場所がな 見つらな 이바쇼가나캇타 미츠카라나캇타 내가 있을곳이 없었어

A Song For XX (Acoustic Orchestra Ver.) Hamasaki Ayumi

언제까지 어린애로 있어도 좋은거야 どこら 走 도코카라 하싯테키테 어디로부터 달려오고   ねえどこで走るの 네에도코마데하시루노 응 어디까지 달리는거야 居場所がな 見つらな 이바쇼가나캇타 미츠카라나캇타 내가 있을곳이 없었어 발견되지않았어 未には 期待出るのらずに 미라이니와 키타이데키루노카 와카라즈니

A Song for ××(Acoustic Orchestra Version) Hamasaki Ayumi

언제까지 어린애로 있어도 좋은거야 どこら 走 도코카라 하싯테키테 어디로부터 달려오고 ねえどこで走るの 네에도코마데하시루노 응 어디까지 달리는거야 居場所がな 見つらな 이바쇼가나캇타 미츠카라나캇타 내가 있을곳이 없었어 발견되지않았어 未には 期待出るのらずに 미라이니와 키타이데키루노카 와카라즈니

A Song For ×× (New Vocal & Mix) Hamasaki Ayumi

언제까지 어린애로 있어도 좋은거야 どこら 走 도코카라 하싯테키테 어디로부터 달려오고 ねえどこで走るの 네에도코마데하시루노 응 어디까지 달리는거야 居場所がな 見つらな 이바쇼가나캇타 미츠카라나캇타 내가 있을곳이 없었어 발견되지않았어 未には 期待出るのらずに 미라이니와 키타이데키루노카 와카라즈니 미래에는 기대할수있는건지

A Song for ××(MILLENNIUM MIX) Hamasaki Ayumi

언제까지 어린애로 있어도 좋은거야 どこら 走 도코카라 하싯테키테 어디로부터 달려오고 ねえどこで走るの 네에도코마데하시루노 응 어디까지 달리는거야 居場所がな 見つらな 이바쇼가나캇타 미츠카라나캇타 내가 있을곳이 없었어 발견되지않았어 未には 期待出るのらずに 미라이니와 키타이데키루노카 와카라즈니

"A Song For ×× (Millennium Mix) Hamasaki Ayumi

でいいの 이츠마데 코도모데이이노 언제까지 어린애로 있어도 좋은거야 どこら 走 도코카라 하싯테키테 어디로부터 달려오고 ねえどこで走るの 네에도코마데하시루노 응 어디까지 달리는거야 居場所がな 見つらな 이바쇼가나캇타 미츠카라나캇타 내가 있을곳이 없었어 발견되지않았어 未には 期待出るのらずに 미라이니와

君に會えてよかった 高橋直純

君に会え 너를 만나서 다행이야 작사, 작곡 - 타카하시 나오즈미 Translation By. mia 交差点のん中立ち止り 空を背にし笑う君を 코오사텐노만나카 타치토마리 소라오세니시테와라우키미오 교차점의 정중앙에 멈춰선채로 하늘을 배경으로 웃고있는 너를 見るガラにもなく 素直なりくなる 미테루가라니모나쿠 스나오나리타쿠나루

Home Town Hysteric Blue

언제든열중해서찾고있어 目には見えない記憶のけらつなぎ合わせ 메니와미에나이키오쿠노카케라츠나기아와세테 눈에는보이지않는기억의조각들을전부이어서 胸の鼓動確夢のつぼみ抱きしめながら 무네노코도-타시카메테유메노츠보미다키시메나가라 가슴의고동을확인하고꿈의꽃봉오리를안으며 空へ祈この 소라에이놋타코노마마 하늘에기도했어이대로 刻み續ける未

Home Town Hysteric Blue

이츠닷테무츄-니사가시테루 언제든열중해서찾고있어 目には見えない記憶のけらつなぎ合わせ 메니와미에나이키오쿠노카케라츠나기아와세테 눈에는보이지않는기억의조각들을전부이어서 胸の鼓動確夢のつぼみ抱きしめながら 무네노코도-타시카메테유메노츠보미다키시메나가라 가슴의고동을확인하고꿈의꽃봉오리를안으며 空へ祈この 소라에이놋타코노마마 하늘에기도했어이대로

都会っ子 純情 (Don\'t stop 純情) ℃-ute

「素直に本心を話すなん 스나오니혼신오하나스난테 솔직하게 본심을 말하는 게 女の子らできないもしない 온나노코카라데키나이카모시레나이 여자이니까 말할 수 없을 지도 몰라 でもね私子供じゃない 데모네와타시코토모쟈나이 하지만 난 어린애가 아니야 一挙一動あなの全が 愛しい 」 잇쿄이치도아나타노스베테가이토시이 너의 모든 게 사랑스러워

Mirai(未來) 리 젠랴

곡명: 미래(未) 노래: 야마구치 마유미 憧ものは 夢のだね 아코가레테타 모노와 유메노 마마다네 동경했던 것은 꿈인 채이네 振り返ばいつも 僕を呼ぶ聲 후리카에레바 이츠모 보쿠오 요부 코에 뒤를 돌아보면 언제나 나를 부르는 목소리 胸の中で激しく搖る だ間に合うも知ない 무네노 나카데 하게시쿠 유레루 마다 마니 아우카모 시레나이

JIRENMA Every little thing

悲しい目をし僕はもうどこにもイナイ 카나시이메오시타보쿠와모-도코니모이나이 슬픈눈을한나는이제어디에도없어 不安な夜乘り越えくるすぐに未が 후안나요루노리코에테얏테쿠루요스구니미라이가 불안한밤을뛰어넘어서곧미래가다가와 どうしうもなく“ツマラナイ”細胞が 도-시요-모나쿠“츠마라나이”사이보-가 어쩔수도없이“재미없는”세포가 僕の體締めつけ

Jirenma (Album Mix) Every Little Thing

悲しい目をし僕はもうどこにもイナイ 카나시이메오시타보쿠와모-도코니모이나이 슬픈눈을한나는이제어디에도없어 不安な夜乘り越えくるすぐに未が 후안나요루노리코에테얏테쿠루요스구니미라이가 불안한밤을뛰어넘어서곧미래가다가와 どうしうもなく“ツマラナイ”細胞が 도-시요-모나쿠“츠마라나이”사이보-가 어쩔수도없이“재미없는”세포가 僕の體締めつけ

Jirenma (Fpm Young Soul Mix) Every Little Thing

そしこの愛が心の宇宙へと 소시테우마레타코노아이가코코로노우츄-에토 그리고태어난이사랑이마음의우주로 放物線を描いフワリフワリ飛んで 포-부츠센오에가이테후와리후와리톤데 포물선을그리며사뿐사뿐이날아서 悲しい目をし僕はもうどこにもイナイ 카나시이메오시타보쿠와모-도코니모이나이 슬픈눈을한나는이제어디에도없어 不安な夜乘り越えくるすぐに未が 후안나요루노리코에테얏테쿠루요스구니미라이가

Love Forever (Feat. Shimizu Shota) Kato Miliyah

키미니데아에테요캇타 그대를 만나서 다행이야 切ないけ 세쯔나이케레도요캇타 슬프지만 다행이야 ひとりの夜もそばにい 히토리노요루모소바니이테쿠레타 홀로 있는 밤에도 곁에 있어 주었어 世界にひとりの 세카이니탓타히토리노 세계에 단 한 사람 君に出?

まっさらブル-ジ-ンズ ℃-ute

[칸나] 맛사라 브루진즈~ 새 청바지 NON NON [모두] 泣いんない [마이미] 나이땃떼 와깐나이 울어봐도 알 수 없어 NON NON [모두] そんなんじゃ 始んない [에리카] 손난쟈 하지만나이 그래선 시작할 수 없어

Hello ! Kuraki Mai

新しい命(いのち)の出會いに Hello! ?い空 廣がる海に どこでも 續く この道 夢あふ 每日が大事だ そう?え あなのことを 今も 私 忘ないら こらも ずと 見ね Hello! 懷しい季節の香りに Hello! 

足跡 川嶋あい

騒ぎすぎ後一人の部屋に 帰電気をつけ 사와기스기타아토히토리노헤야니 카엣테뎅키오츠케타 떠들썩하게 논 후 혼자 사는 방에 돌아와서 불을 켰어 遠く甲高い子供の声が通り過ぎいく 토오쿠칸다카이코도모노코에가토오리스기테이쿠 멀리서 날카롭고 높은 어린아이의 목소리가 지나가 テレビのスイッチ押し出す音に安心しけど 테레비노스잇치오시테나가레다스오토니안신시타케도

終点 (Station) Co.To

みんな 今でありがとう (모두 지금까지 고마웠어) 僕はもうすぐ (나는 머지않아) 長い旅に出る予定いだ (기나긴 여행을 떠날 예정이야) 今での思い出が (지금까지의 추억들이) 美しく輝い (아름답게 빛을 내) 僕を終点で守るんだ (나를 종점까지 지켜줄 거야) この先 嵐にぶつも (앞으로 폭풍우에 부딪히더라도) 巨大な波に流さも (거대한 파도에 휩쓸리더라도

君がため、惜しからざりし命さへ ALI PROJECT

그 시절로 戾るなら 모도레루나라 돌아갈 수 있다면 なんでもしう 난데모시요오 뭐든지 할거야 初め死ぬほど 우마레테하지메테시누호도 태어나서 처음으로 죽도록 逢いいと願う人がいる 아이타이토네가우히토가이루 만나고 싶은 사람이 있어 こで本氣で悲しいと 코레마데혼끼데카나시이토 지금까지 진심으로 슬프다고 感

会いたいロンリークリスマス ˚C-ute

【야지마】 電話で話す時間がね【萩原】 전화로 이야기하는 시간이【하기와라】 少しずつ短くなる【中島】 조금씩 짧아지고 있어【나카지마】 私はなん卑怯者【萩原】 나는 비겁자야【하기와라】 待るだけなん【岡井】 기다리기만 할 뿐【오카이】 さみしいの だ だ【鈴木】  외로워 그냥 그냥【스즈키】 誤魔化しも好

I'll Remember You AI

[AI] I'll Remember You 地球が回うに 君の周りも変わら 自分は変わらなくとも時に進ないといけない 「あ、あの時にああしとけば」と 人にいつも後にな気付くことがあるけど そうやくんだ 忘ないものをく I'll Remember You 響いらずと I'll Remember You 聞きいこと話しいこと