君の名を呼びたい タッキー＆翼

君の名を呼びたい 　 タッキー & 翼 (滝沢秀明) だから君の名を呼びたい　君の名を呼びたい　君の名を何度も呼びたい 다카라키미노나오요비타이키미노나오요비타이키미노나오난도모요비타이 그러니까 너의 이름을 부르고싶어 너의 이름을 부르고싶어 너의 이름을 몇번이고 부르고싶어 あしたを見せてくれる　微笑みのすぐ隣で 아시타오미세테쿠레루호호에미노스구토나리데 내일을

君の名を呼びたい タッキー & 翼 (滝沢秀明)

君の名を呼びたい 滝沢秀明 だから 君の名を呼びたい 君の名を呼びたい 다까라 키미노 나오 요비타이 키미노 나오 요비타이 그러니까 네 이름을 부르고싶어 네 이름을 부르고싶어 君の名を何度も呼びたい 키미노 나오 난도모 요비타이 네 이름을 몇번이고 부르고싶어 明日を見せてくれるほほ笑みのすぐ隣で 아시타오 미세테쿠레루 호호에미노

名前のない空を見上げて Misia

名前のない空を見上げて 나마에노나이소라오미아게떼 이름없는 하늘을 올려다보며 作詞/ MISIA 作曲/ 玉置浩二 もしも晴れたら　君と手をつなごう 모시모하레따라 키미또테오츠나고- 만일 날씨가 좋으면 그대와 손을 잡을래요 風が吹いたら　そっと肩を寄せて 카제가후이따라 솟또카타오요세떼 바람이 불면 가만히 어깨를 기대고 もしも雨が降ったら　君と傘を

The Terminal Seatle Standard Cafe'

朝やけの香りで　?やかに目を?ます空港 爽やかな?持ちで　ここから今　飛び立とう 少しだけ大きなケ?スに　詰め?んだ僕のメロディ たくさんの“ありがとう”と共に　新しい旅にでるよ ?い空を渡る鳥のように　自由という名の翼?げ 幾つもの海を越えて?いにゆくのさ My soul 人は出?いと別れくり返し　その喜びと悲しみ?り?け 心の居場所を探している 雨上がる交差点　ホットドック?

Shiroi Sunahama Pal

白い砂浜を　夕陽浴びながら 裸足で君は　駈けてゆく 今は二人だけ　君の名を呼んで 僕はひたすら　追いかける 何故君は　そんなに速い どこまでも　逃げてゆく くれないの空も　いつか紫に 夢なら醒めてよ　今すぐに 白い砂浜は夕陽沈んでも 星の明りに　輝いて 今は二人だけ　君の手をとれば 時を忘れて　歩き出す 何故君は　こんなに熱い この夜を　待っていた 悲しみの渚 いつか歓びに 夢なら醒めるな　いつまでも

Asano Hikari, Kazeno Nioi(아침 햇살, 바람의 향기) 케이(K)

朝の光が 君を呼びさまして 風のにおいが ふたり連れ出す のさ 月のあかりは フキゲンにささ やき 星のまばたき 街を眠らせるよ もしも僕のこと 不意に見失った としても とまどわないで 僕らはつながっ ているから こんなキモチは きっと初めてだ よ 君の瞳に 僕が映っている 明日晴れたら すぐに海へ行こう 虹のつづきを 僕と追いかけよう 雨の記憶が 僕を沈ませても 君

月和 東京エスムジカ

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 海鳴りがうたかたの月に和いで 우미나리가우타카타노츠키니나이테 해명이덧없는달앞에잔잔해지고 重い空とかさなる頃 오모이소라토카사나루코로 무거운하늘과겹쳐질무렵 唄人が透明の弦をつまび 우타비토가토-메이노겐오츠마비 노래하는사람이투명한현을뜯어 君の背にも翼がさく 키미노세니모츠바사가사쿠

月趾 東京エスムジカ

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 海鳴りがうたかたの月に和いで 우미나리가우타카타노츠키니나이테 해명이덧없는달앞에잔잔해지고 重い空とかさなる頃 오모이소라토카사나루코로 무거운하늘과겹쳐질무렵 唄人が透明の弦をつまび 우타비토가토-메이노겐오츠마비 노래하는사람이투명한현을뜯어 君の背にも翼がさく 키미노세니모츠바사가사쿠

月止 東京エスムジカ

海鳴りがうたかたの月に和いで 우미나리가우타카타노츠키니나이테 해명이덧없는달앞에잔잔해지고 重い空とかさなる頃 오모이소라토카사나루코로 무거운하늘과겹쳐질무렵 唄人が透明の弦をつまび 우타비토가토-메이노겐오츠마비 노래하는사람이투명한현을뜯어 君の背にも翼がさく 키미노세니모츠바사가사쿠 그대의등에도날개가피어나 ふわりふわりたゆたいながら 후와리후와리타유타이나가라

月趾 東京エスムジカ

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 海鳴りがうたかたの月に和いで 우미나리가우타카타노츠키니나이테 해명이덧없는달앞에잔잔해지고 重い空とかさなる頃 오모이소라토카사나루코로 무거운하늘과겹쳐질무렵 唄人が透明の弦をつまび 우타비토가토-메이노겐오츠마비 노래하는사람이투명한현을뜯어 君の背にも翼がさく 키미노세니모츠바사가사쿠

スピカ / Spica ロクデナシ (Rokudenashi)

まだらな日々に 夜は長く エコーは仄か 声を探すの こんな夜空に まだひとつだけ 灯りがあるようだ 欲しい未来は そんなに無くて 君がいるなら それくらいだよ その次くらいに 僕がいれたら それでいいのにな 「会いたい」の改行と定型 いたいの いたいの とんでいけ この感情は君がくれたの その瞬間を愛と名付けた 届かぬスピカ 変われぬ僕が ずっと ずっと 手を伸ばしてた 嗚呼 願い事が増えるたびに

Stay With You Hi-Fi Un!corn

君の名を呼ぶだけで胸が痛い この気持ちたぶん君には届かない すれ違うたび 確かめる Feeling 何度でも I wanna stay with you 木漏れ日揺らす穏やかな風 君と出会った時も同じだった 君を知るほどに切なくなる 伝えられない My heart 炭酸で飲んだ 近付く距離 隣が遠い 君の名を呼ぶだけで胸が痛い この気持ちたぶん君には届かない すれ違うたび確かめる Feeling 何度

파충류의 꿈 윤해찬

この夜の中 私は思う あなたを その時間の中で とまった僕ら 笑っていて 会いたい、会いたい、あの日の夕焼け 呼びたい、 呼びたい あなたのその名前 薩摩高城駅の風景はそのままで 海の上の月と、少し甘くて苦い匂い。

hello Plastic Tree

また僕は自分だけと會話した 夜明けまで少し (마타 보쿠와 지분다케토 카이와시타 요아케마데 스코시) 또 다시 난 나 자신과 이야기했어 새벽까지 조금 ほら,手の中に希望とかがまだあった (호라, 테노 나카니 키보-토카가 마다 앗타) 거 봐, 손 안에 희망같은 것이 아직 있었어 星屑じゃないはず.

ジョン・ドウに捧ぐ(존 도우에게 바치다.) NoGoD

名前も顔も必要ない 森の中で紛れていれば きっと気付かれない 指紋も足跡も残さない けど鏡に映った姿見て 「誰だっけ?」

明日, 春が來たら mastu takako

走る君を見てた白いボ-ルきらきら 하시루키미오미테타시로이보-루키라키라 달리는그대를보았어요흰공이반짝반짝 放物線描いて記憶の奧へ飛んだ 호-부츠센에가이테키오쿠노오쿠에톤다 포물선을그리며기억의저편으로날아갔죠 振り返る君遠くへ追いかけてるまっすぐ 후리카에루키미토오쿠에오이카케테루맛스구 뒤돌아보는그대멀리로쫓아가서곧바로 スタジアムの歡聲夢の中で繰り返す

君の別の名前 / Baby 장우영

君にまた会うために 長い時間をかけてきた 記憶から見た僕らは恋人 Baby "I want to see you again" また呼んでる 別の名前 Baby 君のもとへ 幸せな過去は まだ君の瞳の中に 美しい笑みを浮かべる 約束してたドラマ 初々しい恋は 隠れてばかり 寂しく辛い最後は 見たくない また呼んでる 別の名前 Baby 君のもとへ ずっと呼ぶよ 君の名前 Baby もう1度行く 君のもと

01-夢物語 タッキ-＆翼

夢物語 鏡に寫した月の光搖れ 카가미니우츠시타츠키노히카리유레 거울에비친달빛이흔들려 夢の中屆いた永遠 유메노나카토도이타에이엔 꿈속에서본영원 この胸の痛み今も忘れない 코노무네노이타미이마모와스레나이 이가슴속의아픔지금도잊지않아요 雲間に放たれた矢の樣 쿠모마니하나타레타야노요- 구름사이로쏘아올려진화살과같이 君だけを見つめたくて 키미다케오미츠메타쿠테

瞳孔 / Doukou (눈동자) Plastic Tree

時間 夢現 眠れなくって朝を ただ待ってんの 秘密 呪文 憂いすら微笑みにして ケセラセラ 日び割れ笑う 名もない感情の向かうその先は? からっぽの 運命論信じているその譯は?

Sora wa Nanatsu no Koi no Iro Pal

虹のかなたに　広がる夢は 旅でふれあう見知らぬ人に 訪ねてみたい　君のふるさと 会わせてほしい　君のともだち 明日に乾杯　明日は高らかに 空は七つの　恋の色 翼かがやき 雲をつきぬけ 今日も翔びたつ　747 虹のかなたに　逃げるな夢よ 時のいたづら　ふしぎな出逢い 信じたくない　風のたよりを 忘れはしない　人のきづなを 明日は逢えるか 明日はあの人に 空は七つの　恋の色 心ときめき　今は羽ばたく 愛

トラベラ-グライダ- (Traveller Glider) SS501

ふざけてはしゃぐ僕を 真似して君まで笑いころげてる 急いで支度しなきゃ 季節は待ってはくれないよ はやる気持ち トランクにつめ込みほら 昨日のこと忘れてさ 2人なら何処へだって 電車の窓にふたつ 並んで映った僕らの顔が 太陽のリズム乗せ こつんとちいさく音立てた 乾いた風 体じゅう吸い込んだら 君の指がさす方へ 2人なら行けるはずさ 僕の手 君の手 つないでずっと 思いを乗せ走れ

PINK SPIDER hide

は言った… それも?さ… ケバケバしい　君の模?が寂しそうで 極?鳥が　珍しく話しかけた 「蝶の羽根いただいて　こっち?いよ」 「向こうでは　思い通りさ」 ピンク スパイダ?「行きたいなぁ」 ピンク スパイダ?「翼がほしい…」 捕らえた蝶の　命乞い聞かず 君は空を?

Space Future Totalfat

鼓動は静けさを刻み 目指すは暗闇の先に 想いは導かれて行く 光がはじけ飛ぶように 夜明けが押し寄せる前に その身を委ねてみればいい 時間が止まるように祈り 飛び込め　追い風と共に 心配しないで 強く帆を張って 一緒にいるから 扉の向こうへ Space future 僕らを乗せた船は 永遠に続く夜へ飛び出す Space future 放たれた星空に Where you are 君を迎えに行くよ 少年はいつの

Pink Spider Hide, Spread Beaver

君は 嘘の糸張りめぐらし 小さな世界 全てだと思ってた 近づくものは なんでも傷つけて 君は 空が四角いと思ってた 「これが全て… どうせこんなもんだろう？」

Yume no Fushigi na Labyrinth Altessimo

瞼(ひとみ)閉じてさあ行こう 始まってゆく世界へ 冒険のドア開こう 僕らと つま先空へ 翼生やして どこへ向かうのか分からなくても あの摩訶不思議 眠らない森抜けて 妖精の 踊りを見て 夜の隙間に 迷いこむ歌になろう まだ遠い 夜明けまで ここはすべてが自由になる場所 月が去るまで ねえ 君と彷徨いたいラビリンス ラッパ吹いた ネコがいた 後ろついてゆこう ひょいとシンバルに飛び乗って 海の上漕ぎ出

THE PALLID SHAMAN NEWEST MODEL

闇の光を抜け出した波の穂が 膝小僧を撫でて濡らす 時が止まって、大地は揺れてる 月の光に照らされた蒼白の祈祷師が 花火上げる 時が止まって、大地は揺れてる 遠くで呼んでいる 聴く人のいない演奏は続く 君の無情の翼は堅い 愛の光を身に纏＜まと＞う蒼白の子供らが 燥ぎながら 踊るように大地を揺らした 遠くで呼んでいる 観る人のいない喜劇は続く 君の無情の翼は堅い 闇の光を抜け出した波の穂が 君を飲んだ

君という名の翼 コブクロ

하구레타노와킷토 도치라노세이데모나쿠테 둘이 떨어진건 분명 어느쪽 탓도 아니야 気が付けば君は僕の 中に住みはじめた 키가츠케바키미와보쿠노나카니스미하지메타 정신이 들면 그대는 내 안에 살기 시작했어 勝ち負けだけじゃない何かを 教えてくれたレースがある 카치마케다케쟈나이나니카오오시에테쿠레타레-스가아루 승패만이 아닌 무언가를 가르쳐준 레이스가 있어

Ayu-Ro Super Mega Mix (Special Track) Hamasaki Ayumi

곳에 와도 同じ空を同じ樣'に見て (오나지소라오나지요우니미에테) 같은 하늘 같은 식으로 보여서 美しいと言えるのかと (우츠쿠시이토이에루노카토) 아름답다고 말할수 있을까 하고 僕は考え過ぎたのかも知れない (보쿠와칸가에스기타노카모시레나이) 나는 생각을 너무많이 한걸지도 몰라 少しの眠りについてまた明日急ごう (스코시노네무리니츠이테마타아스이소고우)

내일에의 용기 레이어스

내일에의 용기 노래 : 吉成 圭子 (요시나리 케이코)   飛(と)びっ切(き)りの 笑顔(えがお)で [토빅키리노 에가오데] 멋진 웃는 얼굴로   ペダル 强(つよ)く 漕(こ)ぎ出(だ)そう [페다루 쯔요끄 코기다소-] 페달을 강하게 밟아 나가자   向(む)かい風(かぜ)に 吹(ふ)かれたって [무카이카제니 후카레땃떼]

call my name - 애니메이션 「PROJECT ARMS」 2nd ED 테마 Garnet Crow

白い壁と Rembrandt いつまでも眺めていた 日曜の朝君とただ並んでた 開いた窓から差し込む光がほらそこに ふと思い出したように call my name 何もない時を一緒に過ごせる なんて贅沢な存在 チープな贋作を集めてみて 一枚づつ週変わりにして 孤独になることが 怖いくせに 一人が一番落ち着いていた そんなお互いの心ん中 当たり前のように存在していたね 呼びなれた名前何度も 二人しかいない

大きな翼 矢野眞紀

その廣さに服從するように私と言えば微笑むだけ　 소노히로사니후쿠쥬-스루요-니와타시토이에바호호에무다케 그광활함에복종하듯나라고하면그저미소를지을뿐이죠 ずっと苦しかった千切れそうになった見えない鎖が溶けてゆく 즛토쿠루시캇타치기레소-니낫타미에나이쿠사리가토케테유쿠 줄곧괴로왔죠찢어질듯했어요보이지않는쇠사슬이녹아흘러내리죠 その靑さに眠るつまさき夢出したらキヅも冷えてく

墜ちる満月 ~Chi no squi~ (feat. Ellin) ko.yo

むかしむかし、翼が欠けた純白の天使がいました。 その名前は― 神々も見放した エリンジウムの花園 彷徨い続けた闇の中― 月が果汁を流したその下で、 我が心に届 運命の鐘が響いた。

ライオンの翼(사자의 날개) - PS2 [엘밴디아 스토리] 오프닝테마 Yonekura Chihiro

ライオンの翼 十字星 輝くヒカリ 並んで見上げてる 夜明けは近づいている 幾千の時を越え 出逢った星たち いつの日か 道を照らす星座になる 傷つき消えそうな誇り 握りしめ 共に風に向かうよ たてがみをなびかせて 緑の草原を どこまでも走り抜ける 痛み越えるたび 深くなる絆を知り 繋ぐ手は 強くしなやかな翼になる 僕らは信じよう 生きてゆく意味と勇気 星屑 拾い集めて 朝を迎えに行

Grayish Wing SIAM SHADE

우케쯔구 타이요우 your love) くすんだ闇(よる)に光(ひ)を照(と)もす 映(うつ)したフオトグラフ (쿠슨다요루니 히오토모스 우쯔시따 포토구라후) 殘してくれたダイヤモンド 今もまだ輝いてる (노코시떼 구레따 다이야몬도 이마모마다 카가야이떼루) ロマンはいつも君の中で (로망와이쯔모 키미노나까데) ロマンを抱いて明日へ羽ばたいていた (로망오다이떼

美しい名前 (아름다운 이름) THE BACK HORN

泣きたい時ほど?は出なくて　唇?んでる?っ白い夜 ?中に管をたくさん付けて　そうかちょっと疲れて眠ってるんだね 世界で一番悲しい答えと　悲しくなれない?っ?い影 擦れそうな?で名前を呼んだ　ふいにゾッとするほど?しく響いた あぁ　時計の針を?す魔法があれば あぁ　この無力な?手を切り落とすのに 世界は二人のために回り?

ちぎれた翼 V6

V6[20th Century] - ちぎれた翼 出逢うはずのない遠い世界に 데아우하즈노나이토오이세카이니 만날리없는먼세상에 姿を變えて君がいたんだ 스가타오카에테키미가이탄다 모습을바꾼그대가있었죠 やっと見つけたすぐにわかった 얏토미츠케타스구니와캇타 겨우찾아내었죠금방알았어요 何故? 君は氣づかないの? 나제? 키미와키즈카나이노? 왜?

約束はいらない Sakamoto Maaya

[約束はいらない] ねえ愛したら誰もがこんな孤獨になるの? 네-아이시타라다레모가콘나코도쿠니나루노? 있잖아요사랑하면누구든지고독하게되나요? ねえ暗闇よりも深い苦しみ抱きしめてるの? 네-쿠라야미요리모후카이쿠루시미다키시메테루노? 어두운암흑보다도깊은괴로움을안고있는건가요?

Beautiful Name Acid Black Cherry

今日も子どもたちは　小さな手をひろげて 光と　そよ風と　友だちを呼んでる だれかがどこかで答えてる その子の名前を叫ぶ 名前　それは燃える生命(???)

Place(サランチ) 신승훈

ゆびさきから　こぼれ落ちた　?の名?り 瞳(め)を閉じれば　君がそばで　泣いてるようで 折り重なる　記憶がまた 半分 欠けた　心を止める ひとりじゃこれからの自分が　わからない どこにいるの?　誰といるの? どうしてなの?　どんな夢を　今夜は見ているの? 知りたいのに　幸せをくれた君のほ?

Serenade タッキ-&翼

번역ID : HIROKO (히로코) 2004-10-29 출처 : http://blog.naver.com/iamhiro 君と逢えない日々の 逢いたい切なさ 키미토아에나이히비노 아이타이세츠나사 (너를만날수없는날들의 만나고픈안타까움) あの日 約束を守れなくて 一言 아노히 야쿠소쿠오마모레나쿠테 히토코토 (그날 약속을지키지못한 내한마디) …

愛想曲 ~セレナ-デ タッキ-＆翼

번역ID : HIROKO (히로코) 2004-10-29 출처 : http://blog.naver.com/iamhiro 君と逢えない日々の 逢いたい切なさ 키미토아에나이히비노 아이타이세츠나사 (너를만날수없는날들의 만나고픈안타까움) あの日 約束を守れなくて 一言 아노히 야쿠소쿠오마모레나쿠테 히토코토 (그날 약속을지키지못한 내한마디) …

朝の光, 風の匂い / Asano Hikari, Kazeno Nioi (아침의 빛, 바람의 냄새) K

朝の光が 君を呼びさまして 아사노히카리가 키미오요비사마시떼 아침의 빛이 너를 불러깨워 風のにおいが ふたり連れ出すのさ 카제노니오이가후타리츠레다스노사 바람의 냄새가 우리둘을 데리고나가 月のあかりは フキゲンにささやき 츠키노아카리와 후키켄니사사야끼 달의 빛은 불편한 마음으로 속삭여 星のまばたき 街を眠らせるよ 호시노마바타키 마치오네무라세루요

朝の光, 風の匂い / Asano Hikari, Kazeno Nioi (아침의 빛, 바람의 냄새) K

朝の光が 君を呼びさまして 아사노히카리가 키미오요비사마시떼 아침의 빛이 너를 불러깨워 風のにおいが ふたり連れ出すのさ 카제노니오이가후타리츠레다스노사 바람의 냄새가 우리둘을 데리고나가 月のあかりは フキゲンにささやき 츠키노아카리와 후키켄니사사야끼 달의 빛은 불편한 마음으로 속삭여 星のまばたき 街を眠らせるよ 호시노마바타키 마치오네무라세루요

Fragum (딸기) - 애니메이션 「아크로 트립」 OP 테마 Minase Inori

嗚呼 まだ夢の中泳いでるみたい 響くアラームに溶けちゃいそう "待って" グッと手を引いてくれた君の声 あー好きだ…なんてさ 迷惑かな だって 特に秀でた才能も地位も名誉も持ってないし 模範的な回答しかできないよ… "それでもいい あなたがいい" と言ってくれたから ずっと キラリ ココロ フラーグム この想いを伝えるため 一歩踏み出したら 世界は変わる 絶対に絶対に譲れない 強い気持ちがあるならば

大きな翼 yano maki

大きな翼は疼いてる果てしない明日に私は歌う 오-키나츠바사와우즈이테루하테시나이아시타니와타시와우타우 커다란날개는아파하고있어요끝없는내일에나는노래를부르죠 雲をやぶり淚跡絶えおおらかな虹と交わる時 쿠모오야부리나미다토다에오오라카나니지토마지와루토키 구름을찢고눈물은그쳐크나큰무지개와뒤섞일때 七色落ちるわいやな時になって君をリンとさせ輝かせる　 나나이로오치루와이야나지니낫테키미오린토사세카가야카세루

大きな翼 矢野眞紀

大きな翼は疼いてる果てしない明日に私は歌う 오-키나츠바사와우즈이테루하테시나이아시타니와타시와우타우 커다란날개는아파하고있어요끝없는내일에나는노래를부르죠 雲をやぶり淚跡絶えおおらかな虹と交わる時 쿠모오야부리나미다토다에오오라카나니지토마지와루토키 구름을찢고눈물은그쳐크나큰무지개와뒤섞일때 七色落ちるわいやな時になって君をリンとさせ輝かせる　 나나이로오치루와이야나지니낫테키미오린토사세카가야카세루

繪夢 ~For My Dear~ / Kaimu ~For My Dear~ (회몽 ~For My Dear~) Gackt

突然の出逢いへの心からの喜びと, 도쯔제은노데아이에노코코로카라노요로코비토, 갑작스러운 만남에 마음속에서의 기쁨과, 「いつしか終わるかもしれない···」そんな感覺におびえて 「이쯔시카오와루카모시레나이···」손나쿄오후니오비에테 「언젠가는 끝날지도 몰라···」라는 생각에 두려워해 そして瞳を見つめてた 소시테히토미오미쯔메테타 그리고 눈을 바라보았지만

翼～Memories Of Maple Story～ - 날개～Memories Of Maple Story～ Mikuni Shimokawa

果てしない空　翼?げて　羽ばたく 永遠のStory　始まる場所 二人が出?った　この場所から 笑顔はいつだってここにあるよ ほら君の隣に 寂しかった日?はもう過ぎ去ったよ これからはひとりじゃない 遠く離れても　心はひとつ 手を繫いで?こうよ 明日の向こうへ　?く道を 果てしない空　翼?げて　羽ばたく 永遠のStory　始まる場所 二人が出?

Gradation (Feat. Yuho Kitazawa) Kana-Boon

今日だって恋愛が街に舞ってる 浮かんでる影がひとりです 明日には偶然が君を待ってる 向かってる矢印は透明 言葉なら後付け 片付けきれない気持ちに 名前を付けるのには 少しの勇気がいる　わかってるよ ふたり　だんだん近づくたびに 代わりない感情がふんだんに 鈍い心に色付く　恋はグラデーション ふたり　曖昧にして単純なものに 惹かれ寄せられて 磁石みたいになってゆくよ 今日だって恋愛が待ちに待ってる 止

セレナ-デ タッキ-&翼

めさせたい 메자메사세타이 (눈뜨게 해주고 싶어) りょ手ひろげ包みこんだ時がただ 君を連れ出した 료오테히로게츠츠미콘다토키가타다 키미오츠레다시타 (양손을 벌리고 감싸안은 시간이 단지 너를 끌어당겼어) 泣かないで… Serenade 나카나이데… 세레네이도 (울지말아… Serenade) 光り出した空に 紅のメロディ?