100mph 逮捕しちゃうぞっ

100mph의 용기 なつのようさしのような 여름햇살같이 あつい ハ-トをいだいて 뜨거운 마음을 안고서 ゆめをおいかけよう 꿈을 쫓아요. じそくひゃくマイルの 시속 100마일의 ゆうきがあれば 용기가 있다면 きつととびらはひらくはず 분명히 문은 열릴 거예요.

逮捕しちゃうぞ(100mphの勇氣) 平松晶子, 玉川紗己子

なつの ひざしのような 여름의 햇살처럼 あつい ハ－トを だいて 뜨거운 마음을 안고 ゆめを おいかけよう 꿈을 쫓아봐요. しそく ひゃく マイルの 시속 100마일의 ゆうきが あれば 용기가 있다면 きっと とびらはは ひらくはず 분명 문은 열릴거예요.

逮捕しちゃうぞ(We are POLICEWOMAN) 平松晶子, 玉川紗己子

のったら しめてね こころと ベルト でも そのまえに ドア 차를 타면 꼭 잠그라구요. 마음과 안전벨트. 하지만 그전에 차 문. ゆ－こと きかなきゃ 지시사항을 따르지 않으면 たいほうしちゃうぞ 채포해버릴거예요. いじわるしてるンじゃないのよ 심술부리는건 아니예요. あなたのためだから 다 당신을 위한거니까요.

逮捕しちゃうぞ(POWER!!!) 玉川紗己子

'かおを あらって でなおせ' Get away '얼굴을 씻고 다시 시작해!' たたかわなければ 싸우지 않으면 いきてゆけない ジャングル 살아갈수 없는 정글. いちょうが タフなら 위장이 튼튼하다면 ストレスも たべつくせる Anytime 언제건 스트레스도 먹어치울수 있어.

逮捕しちゃうぞ (Go！ Go！ パトロ－ル - 君のハ－トを逮捕する) 平松晶子, 玉川紗己子

なやんだり はしゃいだり 끙끙대다, 까불거리다, まいにちが ぼうけんね 매일매일이 모험이군요. じこったら ひゃくとおばん 사고라면 국번없이 110. だすけて あげるよ 도와드릴께요. パトロ－ルに しゅうぱつ! 패트롤하러 출발! みまもってる いつでも 언제나 지켜보고 있어요.

CALLING 逮捕しちゃうぞ 극장판

あなたにはわたしがいる ちがうよ ひとりじゃない 당신에게는 내가 있어요. 안그래요 당신은 혼자가 아니예요. おなじ未來(みらい)に伸(の)ばした手(て)をつなごう 같은 미래로 뻗은 손을 맞붙잡도록 해요.

逮捕しちゃうぞ(TUNED BY ME) 平松晶子

コックリ やってた わたしを おこした 꾸벅꾸벅 졸고있던 나를 깨웠어. やっと おわったね タイヤの さきまで 겨우 끝냈구나. 타이어 구석구석까지 ピッカピカッだよ まるで new car 번쩍 번쩍하는게, 꼭 새 차 같아.

逮捕しちゃうぞ(晴のちパレ－ド) 平松晶子, 玉川紗己子

ドキドキするよな チャンスは 가슴 설레게하는 기회는 ぜったい にがさないよ 절대로 놓치지 않아요. ときめき あふれる ロマンの みやこ 설레임이 넘치는 낭만의 도시. いっぽうつうごう こいは もどれない 일방통행. 사랑은 돌아오지 않아요. かがやく ほしぞら キスを なげたら 빛나는 별하늘. 키스를 던졌더니 Love ふしぎね 사랑은 신비하군요.

逮捕しちゃうぞ(500円／hの 靑春) 玉川 紗己子, 平松 晶子

ねむいよう つらいよう そんな おもいを むねに ひめて 졸려죽겠어, 힘들어죽겠어, 그런 생각을 가슴에 품고 ほろり うたうわ たいほうしちゃうぞ うらテ－マ 처연히 부르는 '체포해버릴테다'의 숨겨진 주제곡. じきゅう ごひゃくえんの せいしゅん 시급 500엔의 청춘.

逮捕しちゃうぞ(デ－タとデ－ト) 平松晶子

そう, コンピュ－タ－ ライフ! 그래요, COMPUTER LIFE! さいた さいたよ 생겼어요. 생겼어요. きどう こうもく 기동항목. きょうも わたしを 오늘도 나를 サポ－トしてね 도와주세요. (Switch On) (스위치 온) しどうかいしヨ 시동개시예요. (Stand-by OK!) (준비 OK!)

逮捕しちゃうぞ(やさしさに THANK YOU) 平松晶子, 玉川紗己子

このそらの したで 이 하늘 아래서. もう すぐ でかけなくちゃ 이제 곧 나가봐야해요. ほんとうに ありがとう 정말로 고마워요. ちょっぴり さましいけど 조금 쓸쓸하지만 なみだは みせたくないの 눈물은 보이고싶지 않아요.

逮捕しちゃうぞ(待たせて, ゴメンね) 平松晶子, 玉川紗己子

あのかどを まがったら 저 모퉁이를 돌면 こうえんの いりぐちで 공원의 입구에서 むくれた かおが みえるはず 샐쭉해져있는 얼굴이 보일거예요. ごじゅうごふんの だいじこく 55분이나 지각. いいわけが おもいうかばない 변명거리가 떠오르지 않아요. じゅうたいのせいなんて 교통체증 핑계를 대는건 ありきたりだし... 너무 진부하고...

捕まらないよ 오나의여신님

ふとっちょの ブラスふき 후톳쵸노 부라스후키 뚱보 브라스 연주자 せなかに ちょっと かくして 세나카니 춋토 카쿠시테 등에 잠깐 숨어서 あしなみを そろえれば 아시나미오 소로에레바 발걸음을 맞추면 おどりたく なるね 오도리타쿠 나루네 춤추고 싶어져요.

逮捕しちゃうぞ(うわさがいっぱい) 二階堂賴子

なつみは ようと きおく なくなって 나쯔미는 취하면 필림이 끊어져서 なんと どこでも はだかで ねちゃうと 거참, 어디서건 다벗고 자버린다고 あら いつ だれかが おしえたのかな 어머, 누가 언제 떠들고 다녔지? 夏 實: あんたよ あんた 나쯔미: 너야. 너. ワイドショ－ずき しんやほうそうも すき 와이드 쇼도 좋아. 심야방송도 좋아.

100MPH의 용기 つじ本夏實&小早川美幸

제목: １００ｍｐｈの勇氣 노래: 平松晶子, 玉川紗己子 출원: 逮捕しちゃうぞ なつの ひざしのような 나쯔노 히자시노요우나 여름의 햇살처럼 あつい ハ－トを だいて 아쯔이 하－토오 다이테 뜨거운 마음을 안고 ゆめを おいかけよう 유메오 오이카케요우 꿈을 쫓아봐요.

ああっ女神さまっ(捕まらないよ) スクルド

はとが まう あおい そら 비둘기 나는 푸른 하늘. パレ－ドに まぎれこんだ 퍼레이드에 뒤섞인 おとこたち ひとごみを 남자들. 북새통속을 おってくる 뒤쫓아와요. ふとっちょの ブラスふき 뚱보 브라스 연주자 せなかに ちょっと かくして 등에 잠깐 숨어서 あしなみを そろえれば 발걸음을 맞추면 おどりたく なるね 춤추고 싶어지죠.

ライオンとトラ 치타부

ライオンとトラ どっちがつよいとおもう？」 「うーん 　やっぱりライオンじゃないかな？」 ライオンと　トラ つよいの　どっち？ なかまと　かりする ライオンが　いちばん！ はやいぞ　ライオン つよいぞ　ライオン ジャングルの　おうさま ライオンが　いちばん！ 「わたしはトラのほうが つよいとおもうな！」 「え？」 「だって」 ライオンと　トラ つよいの　どっち？

逮捕しちゃうぞ(Catch your Dream - 悲しみに負けないで -) 平松晶子, 玉川紗己子

なにもかも なげだして 모두 다 때려치우고 じぶんを せめていたね 자신을 책망하고 있었군요. なかないで ほんとうは 울지말아요. 사실 あなたは つよいはずよ 당신은 분명 강할거예요. ゆうひを おいかけた ころの 석양을 쫓았던 시절의 むねの ときめき おもいだして 가슴의 두근거림을 생각해내세요.

ああっ女神さまっ(正調·自動車部部歌) 猫實工大 自動車部

よっつの しゃりんに いのちを あずけ 4개의 바퀴에 목숨을 걸고 めざす その さき てんごく!? ちごく!? 목표하는 그 앞은 천국인가!? 지옥인가!? そくど おとすな たんいを おとせ 속도를 떨어뜨리지마. 단위를 떨어뜨려. ゴ－ルを めざして とびだそう 결승점을 향해서 뛰쳐나가자.

Shooting☆Smile Yui Kaori

あの日　夕暮れ キミに　逢うまでずっと お人形みたい　笑?忘れてた 「笑う?が　僕は好きなんだけどなぁ」 優しい聲に　淚　あふれた キミといると　キラキラ世界 ライバルは　がっつり　いるけど ゆずれない!　ゆずりたくないから!! ゆいかおり Shooting☆Smile Lyrics ?くなりたい!　?くなりたい! もう　逃げたくない!! ?敵ばっちこ一い!

이치고푸린 (ICHIGO PURIN) 이치고푸린

私のこと見つめてよじゃないとおしおきしちゃうぞ 와타시노 코토 미츠메테 쟈나이토 오시오키 시챠우조 나를 바라봐 줘 아니면 벌을 줄 거야 いつも待ってるから私いちごプリン 이츠모 맛테루카라 와타시 이치고 푸린 언제나 기다리고 있을 테니까 나 이치고푸린 今日も また 端っこで最後 まで 残っちゃった 쿄모 마타 하싯코데 사이고마데 노콧쟛따 오늘도 또 끝에서 마지막까지 남아버렸어

ぜんぶでなんひきだ？ 치타부

「どうぶつたちが　どこかへ　いっちゃったみたい」 「だいじょうぶ！　ぼくにまかせて」 いち！　に！　さん！ いち！　に！　さん！ どうぶつ　かぞえよう！ いち！　に！　さん！ うしごやに　うしが いっぴき いっぴき　たしたら にひき！ いち！　に！　さん！ いち！　に！　さん！ どうぶつ　かぞえよう！ いち！　に！　さん！ ぼくじょうに　 ひつじが　にひき にひき　たしたら よんひき！ いち！　

かおが おかず(얼굴반찬 일본어 버전) 김대진

むかし テーブルには かぞくの かおという おかずが あつまり いっぱい おいしく ならんでた じいちゃん ばあちゃん いっしょ とうさん かあさんも ときには しんせき いっぱい わいわい にぎやかに ごちそう- なくても み-な いれば そまつな おかずも おいしかった いまの テーブルには しもふり すきやきに しろい ごはんと デザート おいしそに

アリさんかぞくのこうしん 치타부

「とうさんがごちそうをとってきてやる！」 （イェイ！） アリのこうしんだ フレーフレー とうさんアリだ みちをあけろ ごちそうはっけん パンだ！ はこぼう ポタポタ　あめが きた！ はしれ! にげろ！いえへ! ブン！ブン！ブン！ 「こんどは　かあさんが　　いってくるわ！」 （アーイェイ！） アリのこうしんだ フレーフレー かあさんアリだ みちを あけろ ごちそうはっけん おかしだ！

LOVE CRAZY Uesaka Sumire

Give me back 意地悪しないで 平凡なLazy-怠惰- Breaking down!! 「ダラダラ×2 生きてたって 人生は楽しくないでしょ」 意地悪でツンツン デレ微量? 何でもお見通しの模様 束の間の安息 地に穿つ 眼中無人で横行闊歩(おうこうかっぽ)の 小悪魔のようで繊細 素直じゃない 恋愛は難解 勘違いしちゃってる?

ウォンテッド (指名手配) (원티드) DJ Sasa

私の胸の鍵を　こわして逃げて行った あいつは何?にいるのか ?んだ心返せ　Wanted Wanted あんちくしょうに逢ったら　今度はただでおかない 私の腕にかかえて　くちづけ責めにあわせる ?泥棒の手配を　くぐって生きて行けない つかまる前にこっそり　自首して?たらどうなの ある時 謎の運?手　ある時 アラブの大富豪 ある時 ニヒルな渡り鳥　あいつはあいつは大??

だれのたまご？ 치타부

だれのたまごだろう？」 「かぞくにとどけてあげよう」 だれの だれの だれの　たまごかな？ ながい　くびとあし だちょうの　かぞく！ 「うちのたまごじゃないわ」 だれの だれの だれの　たまごかな？ かたい　こうらとヒレ　 ウミガメの　かぞく 「うちのたまごじゃないよ」 だれの だれの だれの　たまごかな?

The Strong Heavy Vehicles (Japanese Ver.) 꼬마버스 타요

나는 나는 불도저 ぼくはブルドーザー、ちからもち 무엇이든 밀 수 있어 (으랏차!) なんでもおしだすのさ(うっしゃ!) 울퉁불퉁한 길도~ 반듯하게 밀 수 있어 でこぼこの　みちも たいらにできるんだ 큰 바위도 모래도 (お)っきないわや すなも 나에겐 문제없지! おやすいごようさ 나는 나는 불도저 무엇이든 밀 수 있어. ぼくはブルドーザー、ちからもち。

ひまわり (Himawari) (해바라기) Yusuke

青い空と雲太陽を捕まえんぞ (아오이소라토쿠모타이요우오츠카마엔조) 파란하늘과 구름 태양을 움켜 쥐는거야 君がいるから俺は笑う (키미가이루카라오레와와라우) 니가 있으니까 난 웃어 悲しいお別れも最高の出逢いも (카나시이오와카레모사이코우노데아이모) 슬픈 이별도 최고의 만남도 ここに生まれた奇跡ララありがとう (코코니우마레타키세키라라아리가토우) 이곳에 태어난

Dance Hip de Talking Pink Tank

ダンスヒップで talking しちゃうぞ あなたに parking したい もぎたての恋をつまんで キッスで時々ドッキンさせてね 危ないhiking しましょ まばたきを忘れるぐらい Love me do!

コールスローの歌(코울슬로의 노래) Hosaka(CV:Daisuke Ono)

コールスローにはヴィネグレット マヨネーズはノンノンノン ポテトサラダは過ぎればマッシュ ハムとキュウリはお好みで ミモザの黄色はゆで卵 チーズじゃないぞ、そりゃシーザー ゴボウにマカロニ、パスタにツナ 和えれば全部サラダにしちゃう やっぱり凄いぞマヨネーズ ドレッシングはヴィネグレット マヨネーズはノンノンノン お酢に油に塩コショウ ハーブとスパイスはお好みで サウザンド　イタリアン　それにフレンチ

好き...でもリベンジ Tamura Yukari

この頃メールが少ないね Kissもそっけない感じ あんなに見つめてくれたのに 時々なんかちょっとうわの空 うっかりしてると心には 怪しい風も吹くわ ねぇ さみし過ぎると 涙 見せちゃうぞ 好きだけど 好きだけど 意地悪しそう それは甘いリベンジ ふりむいて くれなくちゃ 消えてしまいそう だって あなただけがいま 私のJust Only One わざと返信しなかったり 髪を

Supreme Nakashima Mika

けば　カップルだらけ もう見飽きた　勝手にやってろ 最初はいいさ 好きだなんだの そう言い合って盛り上がってる 手をつないで　抱き合って まるで映?のなりきり主人公 ?ばっかり　?

夜中唄 (한밤중 노래) Gen Hoshino(호시노 겐/星野 源)

こえてくるは　子守唄など もうすぐ　海と夜がよ　?ぐ時間よ よいこよいこだ　ねんねしなさい 夢の千里を　旅しなさい 日蓮さまも　旅につきあう　太平洋道 もうすぐ　海が月によ　バトンを渡すよ 醒めないうちに　急げ天まで 五円コロッケ　?を流れる カラスは　夢の守り神よ 合?して　北?まで ようこそ　いらっしゃいました どうぞ　どうぞ カラスは　夢の守り神よ 合?して　南?

タリラリタララ♪ 雅Miyavi

かない夢ならいっそ 「토도카나이 유메나라잇소 手のばさない方がいいかな。。。」なんて 테노바사나이호가이이카나。。。」난테 なにをおっしゃるウサギさん、 나니오옷샤루 우사기상、 この「猿も竹馬のっちゃう」ご時世に。 코노「사루모 타케우마놋챠오」고지세니 「?れない刻の中 どれだけ足跡?

ファンダメンタル ラブ (Fundamental Love) Every Little Thing

Darling　はやく會いにきて～ 憂鬱なんか　フキとばしてぇ～ そうよ　だっていろんな愛は 今日もどっかで生まれている それぞれの愛がこの地球(ほし)を救う 愛を失くしてる人達がいる　淚は枯れ果てた... イメ一ジなんて　そんなモン 上っ面なだけで...　ネぇ、何がわかるのぉ？ アレコレ好き勝手?

モンスターのむらへいこう 치타부

「あそこで　みちを　きこう！」 「うん！」 モンスターの　むら いってみよう モンスターの　むらには モンスター　いる この　モンスター なんの　モンスター？ みどりの　からだ ちからづよい　あご ふらふら　あるく ゾンビうんち 「おかし　くれないと いたずら　しちゃうぞ！」 モンスターの　むら いってみよう モンスターの　むらには モンスター　いる この　モンスター なんの　モンスター？

てんてこまいまい 眞田アサミ, 澤城みゆき, 氷上恭子

今日(きょう)は なんだかんだ 忙(いそが)しい 쿄우와 난다칸다 이소가시이 오늘은 이거다 저거다 바빠요 しっちゃかめっちゃか 上(うえ)へ 下(した)への 大騷(おおさわ)ぎ 싯챠카멧챠카 우에헤 시타헤노 오오사와기 엉망진창 위에로 아래로 난리법석 掃除(そうじ) 店番(みせばん) お買物(かいもの) 소우지 미세바응 오카이모노 청소 가게보기 물건사오기 ペシ

ハロウィンナイト 치타부

トン　トン　トン おかし　ちょうだい こんやは　ハロウィン トン　トン　トン おかし　ちょうだい いたずら　しちゃうぞ トン　トン　トン おかし　ちょうだい たのしい　ハロウィン トン　トン　トン おかし　ちょうだい いたずら　しちゃうぞ 「ぼくは　バンパイア！」 「ぼくは　ミイラ！」 「わたしは　まじょ！」 「こんやは　ハロウィン！」

ナンダカンダ(이러니저러니) DE♡ Kana(CV:Marina Inoue) 외 2명

面白い回答で いつだってかかって来るがいい 待ってるぞ 大好きなあの人に 近付く為なら　手段は選びません！ 穏やかな生活はどこにあるのぉ 理不尽な攻撃に　100点の切り返し ちょっといや～ん　引っ張らないでーーー！！！ ナンダカンダみんな　楽しんじゃってるんじゃない？ 空回る日常に　理想積み上げ崩壊… 何かもっと無いの？　

うる星やつら(うる星やつら また逢えたっちゃ！) うる星やつら ＡＬＬ ＳＴＡＲＳ

テン いつまでも ようじや ないで 텐 언제까지고 유아는 아니야. みんうちに おおきいなったやろ 못본사이에 많이 컸지? ね￣ちゃんたち きょうは ごっつう キレイや 누나들, 오늘은 더 예뻐보이는데? わいは ずっと いいこ やったで 난 쭉 착한 아이였다구. 'えへっ, また あうたな...' '에헷, 다시 만났네..'

MOGU MOGU UNLIMITED! - 애니메이션 「엘프 씨는 살을 뺄 수 없어.」 캐릭터송 Elfuda (CV. Ayasa Ito)

OILまみれのステージ　 ポテトだけ 100万本カリカリしたい！ カンカン照り　おいしい物日和 毎日頑張っちゃうから今日は休憩！ だいたいDaily 食べたい物沢山 本日は無限ナリ！溶けちゃうぜ！ 今すぐ！ ベイビー！100万回モグモグもGOOD！ 味わっちゃうかも！ 夢みるグルメエルフ　 私が！一番だ！ OILまみれのステージ ポテトだけ 100万回モグモグタイム！

Echo Lunkhead

もしもあなたを抱き締めたら、 この身が灰になってしまうというのなら 僕はその時この世界で いちばんいちばん幸せな灰になるだろう もしもあなたの名前を呼んだら この身が泡と消えてしまうというのなら 僕はそのとき空?に溶けて いちばんいちばん愛しいあなたの?になろう 例えば、世界のすべては幻で 本?は、目の前のすべてが?

Merikuri Song☆ Haruka Minami(CV:Rina Sato) 외 2명

笑い声追い越して　急ぐこの道 街路樹もおしゃれしちゃって　何だか楽しそう サンタクロースみたいな人ばっかりだね 山ほどケーキを抱えてる お仕事ガンバって！ 今夜はこれからクリスマスパーティー お馴染み友達誘って 一年一度聖なる夜に 思いっきり遊ぶぞー！ Merry Merry Merry Merry Christmas ピンク色のシャンメリーで 声高らかに乾杯を!

わたしはおジャ魔女ハナちゃん!! 大谷育江

リリリ-ン目覺まし (ワ-ォ) おねぼけまなこで (プッチン) 리리링 자명종 (와~우) 잠이 덜 깬 눈으로 (웃싸) おひさま笑顔で (ルンルン) 早く早く ちこくしちゃう 햇님은 웃는 얼굴로 (룬룬) 빨리빨리 지각 하겠어 お顔をあらって (OK!) パジャマのボタンが (とれな~い) 얼굴을 씻고서 (OK!)

メルカトル (메르카토르) (Feat. おにゅうP×ピノキオP) Daisy × Daisy

い世界で 旅をする　ちっぽけな子供がいました 雲を作るかんらんしゃ おいしい果?のなるしま ?石の散らばるまち くうそうが　新品の地?をなぞる 色んな場所が見たくなって 頭のなかで　描いたウソ モルワイデ　地上の?い世界で 息詰まる現?に疲れてきました 火を吐き出すそうこうしゃ 誰かの旗が刺さったしま ガラクタの散らばるまち もうそうが　汚れてく地?

煌めく瞬間に捕われて Manish

煌めく瞬間に捕われて Slam Dunk 3rd ED - Manish 曲 散散な夢に目を覺ます 日射しの强い朝 [산잔나유메니메오사마스 히자시노츠요이아사] 산산히 부서진 꿈에 눈을 뜨는 햇살이 따가운 아침 お氣に入りの曲聞きながら 洗いたてのシャツ腕をとおす [오키니이리노쿄쿠키키나가라 아라이타테노샤츠우데오토오스] 맘에 드는 노래를 들으며 갓 세탁한

빛나는 순간에 감싸여서 3번째 엔딩곡

슬램덩크 3기-ED 煌めく瞬間に捕われて 가수 Manish 散散な夢に目を覺ます 日射しの强い朝 산잔나유메니메오사마스 히자시노츠요이아사 산산히 부서진 꿈에 눈을 뜨는 햇살이 따가운 아침 お氣に入りの曲聞きながら 洗いたてのシャツ腕をとおす 오키니이리노쿄쿠키키나가라 아라이타테노샤츠우데오토오스 맘에 드는 노래를 들으며 갓 세탁한 셔츠를 다림질하지

짖는건 개가 아니라 사람이야 김팬시

君が幸せになってほしいと思う 一度も捕まえられなかった君を 今は解き放とうと思う もうやめようと決めたんだ 君がいなくても ずっと君が好きだった たまに一人で部屋で 君の名前を呼ぶのも 君の好きなぬいぐるみを撫でるのも 望まない考えに沈んでいく 望まなかった未来が悲しくて 君を恨まないのが辛いよ 君なしの未来が怖いよ 私たち恋人じゃなかったけど 縁もなかったんだろうね 私たち恋人じゃなかったけど 縁

이리뛰고 저리뛰고 디지캐럿

歌：眞田アサミ 今日(きょう)は なんだかんだ 忙(いそが)しい 쿄우와 난다칸다 이소가시- 오늘은 이거다 저거다 바빠요 しっちゃかめっちゃか 上(うえ)へ 下(した)への 大騷(おおさわ)ぎ 싯챠카멧챠카 우에에 시타헤노 오오사와기 엉망진창 위에로 아래로 난리법석 掃除(そうじ) 店番(みせばん) お買物(かいもの) 소우지 미세바응 오카이모노 청소 가게보기