見えない翼 금색의 갓슈벨

금색의 갓슈벨!!

優しさのチカラ 금색의 갓슈벨

扉の向うで悲しい聲が直ぐ飛ばして 토비라노무코우데카나시이코에가스구토바시테 문의 저편에서 슬픈 소리가 가까이<날아와> いい惡いじゃなく笑顔のメロティ-が聞きたい 이이와루이쟈나이에가오노메로디가키키타이 좋고 나쁨이 아냐 웃는 얼굴의 멜로디가<듣고싶어> 一人きり俯かないで 히토리키리우츠무카나이데 혼자서 숙이고 있지말아줘 波立て懇望飢えないよりそっ 나미다테콘보우우에나이요리솟토

Nobody’s Sun 금색의 갓슈벨

うのは誰のためだい 키미가 타타카우노와 다레노 타메다이 네가 싸우는것은 누구를 위해서지? 本?の事いえよ怖くないかい 혼토노코토 이에요 코와쿠나이카이 진실을 말해줘, 무섭지 않아? 今すぐ逃げたいって思うはないかい 이마스구 니게타잇테 오모와 나이카이 지금당장 도망가고싶다고 생각하지 않아? ?い照らんだろ?

Personal 금색의 갓슈벨

금색의 갓슈벨 ED - Personal ねえ- こんな事 續けていても 幸せは 見つかるのかな 네에- 코응나 코토 츠즈케테이테모 시아와세와 미츠카루 노카나 저기- 이런일을 계속해도 행복을 찾을수 있는걸까요?

あなたが傍にいるだけで 금색의 갓슈벨

금색의 갓슈벨 삽입곡 - あなたが傍にいるだけで 제목-あなたが傍にいるだけで 노래-Chiwata Hidenori 千綿ヒデノリ 해석-오렌(http://io-ren.x-y.net/) どうってことないさ あなたがいなくても 도웃테코토나이사 아나타가이나쿠테모 아무렇지도 않아. 당신이 없어도.

Message 금색의 갓슈벨

まだみぬ明日が僕らに見える 마다미누아스가보쿠라니미에루 아직 보지 못한 내일이 우리들에게 보여요 つないだ指ほどけば終わる 츠나이다유비호도케바오와루 이어진 손가락이 풀리면 끝나요 今ならその手に 이마나라소노테니 지금이라면 이 손에 たったひとり何も持たないまま 탓타히토리나니모모타나이마마 무엇 하나 가지지 못한 채로 始まりの言葉はいくつもあるけど

光のプリズム 금색의 갓슈벨

와따시노 코의 기모치 키즈이테 (나의 이 기분을 알아줘) 나의이런 이런 기분을 눈치채줘 あなたに 出會(であ)った 瞬間(しゅんかん) 아나타니 데아앗따 슈운까운 (당신과 만난 순간) 우연하게 만나버린 순간에는 新(あたら)しい なにか 始(はじ)まった 氣(き)が したの 아타리 시이 나니까 하지마앗 따 키가 시따노 (새로운 무엇인가가 시작된

カサブタ 금색의 갓슈벨

「사랑이라던가 꿈이라던가 이상도 이해하지만 目(め)の前(まえ)の現實(げんじつ)はそんなに甘(あま)くない」って 메노 마에노 겐지츠화 손나니 아마쿠나이」잇테 눈 앞의 현실은 그렇게 만만하지 않아」라고 つまずきながらも轉(ころ)がりながらも 츠마즈키나가라모 코로가리나가모 비틀거리더라도 넘어지더라도 カサブタだらけの情熱(じょうねつ)を忘(わす)れたくない

Stars 금색의 갓슈벨

エンディングテ-マ２ 후지TV 계열 TV애니메이션「금색의 갓슈벨!!」

Future 금색의 갓슈벨

愛や勇氣そんな言葉は 弱いやつの台詞じゃないんだ 아이야 유우키 소음-나 코토바와 요와이 야츠노 세리후쟈나인다 사랑과 용기 그런 말들은 약한 녀석이 하는 말이 아냐 遠い記憶たどればそこに 何かあると信じてるから 도오이 키오쿠 타도레바소코니 나니카아루토 시음-지 테루카라 머나먼 기억을 더듬으면 그곳에 무언가 있을거라 믿고 있으니까 戰い續け 分かり始めた

チチをもげ 금색의 갓슈벨

チチチチおっぱい ぼいんぼいん (ぼいんぼいん) 치치치치옷파이보잉보잉(보잉보잉) 찌찌 찌찌 젖가슴 뽀잉뽀잉(뽀잉뽀잉) チチチチおっぱい ぼいんぼいん (ぼいんぼいん) 치치치치옷파이보잉보잉(보잉보잉) 찌찌 찌찌 젖가슴 뽀잉뽀잉(뽀잉뽀잉) もげもげもげ(うわう~) 모게모게모게(우와우~) 주물러 주물러 주물러(우와우~) もげもげもげ チチをもげ

상처투성이 금색의 갓슈벨 op

「사랑이라던가 꿈이라던가 이상도 이해하지만 目(め)の前(まえ)の現實(げんじつ)はそんなに甘(あま)くない」って 메노 마에노 겐지츠화 손나니 아마쿠나이」잇테 눈 앞의 현실은 그렇게 만만하지 않아」라고 つまずきながらも轉(ころ)がりながらも 츠마즈키나가라모 코로가리나가모 비틀거리더라도 넘어지더라도 カサブタだらけの情熱(じょうねつ)を忘(わす)れたくない

금색의 갓슈벨op unknown

「사랑이라던가 꿈이라던가 이상도 이해하지만 目(め)の前(まえ)の現實(げんじつ)はそんなに甘(あま)くない」って 메노 마에노 겐지츠화 손나니 아마쿠나이」잇테 눈 앞의 현실은 그렇게 만만하지 않아」라고 つまずきながらも轉(ころ)がりながらも 츠마즈키나가라모 코로가리나가모 비틀거리더라도 넘어지더라도 カサブタだらけの情熱(じょうねつ)を忘(わす)れたくない

翼 堀江由衣(호리에 유이)

시스터 프린세스 --翼 堀江由衣(호리에 유이) ちっぽけな空(そら)を見上(みあ)げて 息(いき)を吸(すい)いこむ 칫포케나소라오미아게테 이키오스이이코무 조그마한 하늘을 올려다보며 숨을 들이쉬어 綠(みどり)の香(にお)う空地(あきち) 見慣(みな)れた風景(ふうけい) 미도리노니오우아키치 미나레타후우케이 익숙해진 풍경의 녹색 향기가

願い タッキ&翼

さよなら愛しい人 사요나라이토시이히토 안녕사랑스러운사람 優しい噓なら今はいらないから 야사시-우소나라이마와이라나이카라 다정한거짓말이라면지금은필요없어요 誰よりも遠く見えた 다레요리모토오쿠미에타 누구보다도멀어보였죠 笑顔燒き付けておきたいよ 에가오야키츠케테오키타이요 웃는얼굴에화인을찍고싶어요 少しだけ冷えてく胸の鼓動を 스코시다케히에테쿠무네노코도-오

見えない翼 川嶋あい

世界で一番頑張っている 세카이데이치방간밧테이루 세상에서 가장 노력하고 있는 不器用なあなたが好き 부키요-나아나타가스키 서투른 그런 당신이 좋아요 一つの背中に誰にでもある　 히토츠노세나카니다레니데모아루 누구에게라도 하나씩은 있는 見えない翼 미에나이츠바사 보이지 않는 날개!!

翼は Chrno Crusade

Kalion somin6412@hanmail.net クレノ クレセイド ED さよならソリティア 大好きと思うからね 다이스키토오모우카라네 정말 좋아한다고 생각하니까 傷ついたり戶惑ったり 키즈쯔이타리토마도옷따리 상처 받거나 허둥대기도 하고 冷たい頰を寄せ合って 츠메타이호호오요세아앗떼 차가운 뺨을 서로 모아 心が生まれた 코코로가우마레따

翼になれ V6

[흔들릴정도의 위기에 대항할때마다] こう見えてけっこう頑張ってるんだ 코-미에테켓코-간밧테룬다 [이렇게 보여도 정말 열심히 하고 있어] 顔に出さないだけなんだ 카오니다사나이다케난다 [얼굴에 나타내지 않을뿐이야] 歯をくいしばって耐えた痛みよいつか 하오쿠이시밧테타에타이타미요이츠카 [이를 악물고 참은 아픔이여 언젠가] 翼になれ OH YEAH

翼 (Album Mix) Horie Yui

ちっぽけな空(そら)を見上(みあ)げて 息(いき)を吸(すい)いこむ 칫포케나소라오미아게테 이키오스이이코무 조그마한 하늘을 올려다보며 숨을 들이쉬어 綠(みどり)の香(にお)う空地(あきち) 見慣(みな)れた風景(ふうけい) 미도리노니오우아키치 미나레타후우케이 익숙해진 풍경의 녹색 향기가 나는 공터에서.

大きな翼 矢野眞紀

その廣さに服從するように私と言えば微笑むだけ　 소노히로사니후쿠쥬-스루요-니와타시토이에바호호에무다케 그광활함에복종하듯나라고하면그저미소를지을뿐이죠 ずっと苦しかった千切れそうになった見えない鎖が溶けてゆく 즛토쿠루시캇타치기레소-니낫타미에나이쿠사리가토케테유쿠 줄곧괴로왔죠찢어질듯했어요보이지않는쇠사슬이녹아흘러내리죠 その靑さに眠るつまさき夢出したらキヅも冷えてく

大きな翼 yano maki

[출처] 지음아이 http://yellow.impunity.co.kr/~jieumai/ その廣さに服從するように私と言えば微笑むだけ　 소노히로사니후쿠쥬-스루요-니와타시토이에바호호에무다케 그광활함에복종하듯나라고하면그저미소를지을뿐이죠 ずっと苦しかった千切れそうになった見えない鎖が溶けてゆく 즛토쿠루시캇타치기레소-니낫타미에나이쿠사리가토케테유쿠 줄곧괴로왔죠찢어질듯했어요보이지않는쇠사슬이녹아흘러내리죠

大きな翼 矢野眞紀

[출처] 지음아이 http://yellow.impunity.co.kr/~jieumai/ その廣さに服從するように私と言えば微笑むだけ　 소노히로사니후쿠쥬-스루요-니와타시토이에바호호에무다케 그광활함에복종하듯나라고하면그저미소를지을뿐이죠 ずっと苦しかった千切れそうになった見えない鎖が溶けてゆく 즛토쿠루시캇타치기레소-니낫타미에나이쿠사리가토케테유쿠 줄곧괴로왔죠찢어질듯했어요보이지않는쇠사슬이녹아흘러내리죠

愛の翼 박정민

翼広げて この空を抜けたら あなたに届くのかな？ あなたに触れていた 感じた温もり 今も心の奧で溢れてる 逢いたくて でも逢えなくて 心折れそうになった日もある 見上げた月を あなたも見ているかな？ あの風に乗れたらいいな 寂しさといつも向き合い 自分の気持ちを確かめてた どんな時でもあなたの笑顔が 生きてゆく勇気をくれた 翼広げて この空を抜けたら あなたに届くのかな？

夢の翼 (꿈의 날개) Niizuma Seiko

あなたの　その背中に 見えない翼がある　?づいて 明日を見つめて　勇?を出すとき 空に風に　おおきく?がる 夢の翼 はるかな　風をうけて まぶしい季節の中　はばたく 空に描いて　あなたのときめき きっと明日は　きらきら輝く 虹に?わる いつでも　忘れないで きらめくあなたらしい　まなざし 今日のこの空　未?へつづくの 夢を人を　愛して笑顔で 越えてゆこう

未來航海 タッキ-&翼

オレンジ色の　遠い水平線へ 오렌지이로노토오이라인에 오렌지색의 먼 수평선으로 今日の風が吹く　夜明けの海　渡ってく 쿄-노카제가후쿠 요아케노우미와탓테쿠 오늘의 바람이 불어 새벽의 바다를 건너가 眠れないほど　明日だけ見た 네무레나이호도 아스다케미타 잠들 수 없을 만큼 내일만을 봤어 あんな情熱は 誰にも　止められないから 안나죠-네츠와 다레니모토메라레나이카라

01-夢物語 タッキ-＆翼

夢物語 鏡に寫した月の光搖れ 카가미니우츠시타츠키노히카리유레 거울에비친달빛이흔들려 夢の中屆いた永遠 유메노나카토도이타에이엔 꿈속에서본영원 この胸の痛み今も忘れない 코노무네노이타미이마모와스레나이 이가슴속의아픔지금도잊지않아요 雲間に放たれた矢の樣 쿠모마니하나타레타야노요- 구름사이로쏘아올려진화살과같이 君だけを見つめたくて 키미다케오미츠메타쿠테

ちぎれた翼 V6

V6[20th Century] - ちぎれた翼 出逢うはずのない遠い世界に 데아우하즈노나이토오이세카이니 만날리없는먼세상에 姿を變えて君がいたんだ 스가타오카에테키미가이탄다 모습을바꾼그대가있었죠 やっと見つけたすぐにわかった 얏토미츠케타스구니와캇타 겨우찾아내었죠금방알았어요 何故? 君は氣づかないの? 나제? 키미와키즈카나이노? 왜?

Mienai Tsubasa Mami Ayukawa

見えない翼には気づかない力 きっとあるはずなのよ 迷路へ追い込まれて出られない よくあることよ 誰にでも 潮どきと思い込んで眠ったら あなたの夢は偽りパラダイス I want to be a sparkling song for you 少しきつめのミント いつだって うとうとしているあなたの目ざましなの 初恋をどこまでも追いかけてた あの日のようにもう一度 あなたの気持ち忘れず生きてね ときめく夢

Graduater Shiina Hekiru

見えない現実（ちから）に負けてるような 悲しい大人になりたくないから いつでも 本当の自分を信じていたい 夢が見つかるまで 今 目の前の雲を抜けて もっと 高く飛びたい 自分だけの翼で もう ひとりでも戦えるさ きっと 強い自分に いつかなれるから 探してた夢を追いかけながら 知らない世界に迷い込んでても 大切な夢や 大事な人は いつでも君の味方だから 今 目の前の雲を抜けて もっと 高く飛びたい

bless you Yonekura Chihiro

I bless you 愛しい人よ 傷を負った翼を抱きしめて 守ってあげたい 人ごみの中で 戦うように生きているのでしょう 遠ざかる光 見つめる影が震えていた 壊れそうでも 倒れそうでも 諦めきれない想いを抱えている 孤独な戦士 月の見えない夜は 迷わないように休みなさい ここにおいで そう 愛しい人よ 傷を負った翼を抱きしめて 守ってあげたい 世界中の人が敵になって 離れていっても

Get Down タッキ-＆翼

Get down - 今井翼(Tsubasa) - どうしようもない　ない　なんて事に 도오시요오모 나이 나이 난테 코토니 어쩔도리가 없는 없는 따위의 일에 つまづいてるような 츠마즈이테루 요오나 채여 비틀거릴듯 曖昧なまい　まい　?

Pride♂the END タッキ-＆翼

「忙しいの かけなおすよ」 이소가시이노 카케나오스요 '바빠.

시스터 프린세스 엔딩 -- 翼 堀江由衣(호리에 유이)

ちっぽけな空(そら)を見上(みあ)げて 息(いき)を吸(すい)いこむ 칫포케나소라오미아게테 이키오스이이코무 조그마한 하늘을 올려다보며 숨을 들이쉬어 綠(みどり)の香(にお)う空地(あきち) 見慣(みな)れた風景(ふうけい) 미도리노니오우아키치 미나레타후우케이 익숙해진 풍경의 녹색 향기가 나는 공터에서.

翼 (Album Mix) (날개) Horie Yui

ちっぽけな空(そら)を見上(みあ)げて 息(いき)を吸(すい)いこむ 칫포케나소라오미아게테 이키오스이이코무 조그마한 하늘을 올려다보며 숨을 들이쉬어 綠(みどり)の香(にお)う空地(あきち) 見慣(みな)れた風景(ふうけい) 미도리노니오우아키치 미나레타후우케이 익숙해진 풍경의 녹색 향기가 나는 공터에서.

2人の夜 タッキ-&翼

あなたを 見ながら 熱くなる (아나타오 미나가라 아츠쿠나루) 널 바라보며 뜨거워 져. 響くメロディ- ２人の夜 (히비쿠 메로디- 후타리노 요루) 울리는 멜로디 우리 둘의 밤.

reef Yonekura Chihiro

reef 見たことのない空 僕は震えていた 何も出来ずに 遠い空を見上げていた ただ自由を手に入れるために そこから飛び立ったんだ 鳥のように飛んで行けると 思っていた いつか願いを叶えて 幻じゃないと信じて また風が吹くその日を ここで待っているから 目覚めて気がついた 本当は翼なんてなかった ただ冷たいアスファルトの隅で 一人ぼっち泣いていた 公園から見た空は ねえ どこにあるの

翼はPleasureLine Kuribayashi Minami

願(ねが)いは 瞳(ひとみ)の 中(なか) 네가이와 히토미노 나카 염원은 눈동자 속에서 かがやいて あふれる 笑顔(えがお) 카가야이테 아후레루 에가오 빛나면서 넘치는 미소 流(なが)れに 翼(つばさ)を あずけて 나가레니 츠바사오 아즈케테 흐름에 날개를 맡기고서 今(いま)は ふりかえらずに 이마와 후리카에라즈니 이제는 뒤돌아보지 말고 めぐり會(

翼はPleaseLine 栗林 みな實

願(ねが)いは 瞳(ひとみ)の 中(なか) 네가이와 히토미노 나카 염원은 눈동자 속에서 かがやいて あふれる 笑顔(えがお) 카가야이테 아후레루 에가오 빛나면서 넘치는 미소 流(なが)れに 翼(つばさ)を あずけて 나가레니 츠바사오 아즈케테 흐름에 날개를 맡기고서 今(いま)は ふりかえらずに 이마와 후리카에라즈니 이제는 뒤돌아보지 말고 めぐり會(

FLY HIGH Neverland

 FLY HIGH 夜明けに輝く星　その手につかめ 振り向くなよ　勇気だして追いかけろ 例えば銀河の果て　何があるのか さがし出すさ　この空を走り抜け ＊ただ待つだけなら　つながれてる犬さ 傷ついてもいい　鎖を切って駆けて行く OH 空へ Fly High 今翼広げ　燃える宇宙をめざすよ 今熱い胸で　自由を歌え 生きてる証に 明日を失くした街　旅立つだけさ 理屈じゃない　二度と来ない今日だから どこにもあるよな

Diamond タッキ-&翼

I want its love, One n' only love, Love is to live もう二度と君を泣かせない (모- 니도또 키미오 나카세나이) 이제 두번 다시 널 울리지 않을 거야 もう奇跡なんて夢見ないで生きていける氣がした (모- 키세키 난떼 유메미나이데 이키떼 이케루 키가시따) 이제 기적 같은걸 꿈꾸지 않고 살아갈 수 있을 거란 기분이

BIRD 세키 토모카즈

라고 외쳐도 저 하늘로 날아가 버리는 야생의 새 Never say good bye しなやかなその翼夕陽に紅く染めて [Never say good bye 시나야카나소노쯔바사유우히니아카쿠소메떼] : Never say good bye 나긋나긋한 그 날개 석양에 붉게 물들어 ただあてもなく自由を求めまだ知らぬ場所へと [따다아테모나쿠지유우오모또메떼마다시라누바쇼에또

ライオンの翼(사자의 날개) - PS2 [엘밴디아 스토리] 오프닝테마 Yonekura Chihiro

ライオンの翼 十字星 輝くヒカリ 並んで見上げてる 夜明けは近づいている 幾千の時を越え 出逢った星たち いつの日か 道を照らす星座になる 傷つき消えそうな誇り 握りしめ 共に風に向かうよ たてがみをなびかせて 緑の草原を どこまでも走り抜ける 痛み越えるたび 深くなる絆を知り 繋ぐ手は 強くしなやかな翼になる 僕らは信じよう 生きてゆく意味と勇気 星屑 拾い集めて 朝を迎えに行

卒業～さよならは明日のために? タッキ&翼

もしも一つだけ　たった一つだけ 모시모히토츠다케 탓따히토츠다케 만약 한가지만, 오직 한가지만 かなえられるなら　なにを祈るかな？ 카나에라레루나라 나니오이노루카나 소원을 이룰 수 있다면 무엇을 빌까..? いまどこにいるの？　いま誰といるの？ 이마도코니이루노 이마다레또이루노 지금 어디에 있는거야 누구와 있는거야?

卒業～さよならは明日のために タッキ&翼

もしも一つだけ　たった一つだけ 모시모히토츠다케 탓따히토츠다케 만약 한가지만, 오직 한가지만 かなえられるなら　なにを祈るかな？ 카나에라레루나라 나니오이노루카나 소원을 이룰 수 있다면 무엇을 빌까..? いまどこにいるの？　いま誰といるの？ 이마도코니이루노 이마다레또이루노 지금 어디에 있는거야 누구와 있는거야?

永遠の翼 B'z

真白い雲のただよう果て　何があるの？

翼の計畵 Do as infinity

『 翼の計畵 』 <-날개의 계획(つばさのけいかく) All directed for DAI アスファルト吹(ふ)き拔(ぬ)ける 風(かぜ)うけて 아스화르토 후키누케루 카제우케테 [아스팔트로 불어오는 바람을 느끼며 ] 何(なに)か見失(みうしな)った 나니카 미우시나앗따 [무언가 놓쳐버려서] いつの日(ひ)か 笑(わら)えない

卒業～さよならは明日のために? タッキ&翼

卒業～さよならは明日のために～ - Tackey & Tsubasa - もしも一つだけ　たった一つだけ 모시모히토츠다케 탓따히토츠다케 만약 한가지만, 오직 한가지만 かなえられるなら　なにを祈るかな？ 카나에라레루나라 나니오이노루카나 소원을 이룰 수 있다면 무엇을 빌까..? いまどこにいるの？　いま誰といるの？

卒業～さよならは明日のために～ タッキ&翼

卒業～さよならは明日のために～ - Tackey & Tsubasa - もしも一つだけ　たった一つだけ 모시모히토츠다케 탓따히토츠다케 만약 한가지만, 오직 한가지만 かなえられるなら　なにを祈るかな？ 카나에라레루나라 나니오이노루카나 소원을 이룰 수 있다면 무엇을 빌까..? いまどこにいるの？　いま誰といるの？

卒業～さよならは明日のために? タッキ&翼

卒業～さよならは明日のために～ - Tackey & Tsubasa - もしも一つだけ　たった一つだけ 모시모히토츠다케 탓따히토츠다케 만약 한가지만, 오직 한가지만 かなえられるなら　なにを祈るかな？ 카나에라레루나라 나니오이노루카나 소원을 이룰 수 있다면 무엇을 빌까..? いまどこにいるの？　いま誰といるの？

あるがまま タッキ-＆翼

誰か傷つけて 누군가 상처 입혀 (다레카키즈쯔케테) そして自分傷つけた 그래서 자신도 상처 입혔어 (소시테지분-키즈쯔케타) 愚かな日は もう止めにして 어리석은 날은 이제 정지시켜 (오로카나히와 모오토메니시테) 想いのままに 走り續けたい 생각대로 달려 가고싶어 (오모이노마마니 하시리쯔즈케타이) 朝を繫いでゆけば 手渡せる夢 아침을 이어가면 내