春の喜び 리퓨어 하루카 테마

시스터 프린세스 리퓨어 9화 삽입곡 -하루카- - 春の歡び - 봄의 기쁨 歌 : 岡崎律子 作詞·作曲 : 岡崎律子 編曲 : 村山達哉 ずっとずっと逢[あ]いたかった 계속 계속 만나고 싶었어요 즛토 즛토 아이타카앗타 遠[とう]く想[おも]う あこがれの君[きみ] 멀게만 느껴지는 동경의 당신 토우쿠 오모우 아코가레노 키미 初戀[

리퓨어 마모루 테마 Unknown

いつか こんな日がくること 언젠가 이런 날이 올 것을 昨日までと違う 어제까지와 다른 うまく笑えないのは なぜ 잘 웃을 수 없는 건 어째서일까요 空がまぶしすぎて 하늘이 너무나 눈부셔서 まっすぐに飛びこんで 곧바로 뛰어나가서 腕の中 私だけ 팔에 안겨있는 건 저 뿐이에요 ここでなら泣いていい 여기서라면 울어도 좋다고 がまんしないでいいよ と言って

守りたい人がいて 리퓨어 마리에 테마

시스터 프린세스 10화 삽입곡 -마리에- - 守りたい人がいて - 지키고 싶은 사람이 있어요 歌 : 岡崎律子 作詞·作曲 : 岡崎律子 編曲 : 村山達哉 はじめての春[はる]の日[ひ]のこと 첫 봄 날의 일 하지메테노 하루노 히노 코토 あなたに逢[あ]った 당신과 만났어요 아나타니 아앗타 約束[やくそく]にはなやいだ胸[むね]

Reminiscence 리퓨어 링링 테마

시스터 프린세스 리퓨어 6화 삽입곡 -링링- - Reminiscence - 회상 歌 : 岡崎律子 作詞·作曲 : 岡崎律子 編曲 : 村山達哉 春[はる]の風[かぜ]吹[ふ]く道[みち]で 봄의 바람이 부는 길목에서 하루노 카제후쿠 미치데 あなた思[おも]えば 甘[あまい]い記憶[きおく] 당신을 생각한다면 달콤한 기억 아나타 오모에바 아마이

리퓨어 사쿠야 테마 - Romantic Connection Unknown

시스터 프린세스 리퓨어 12화 삽입곡 -사쿠야- - Romantic connection - 歌 : 岡崎律子 作詞·作曲 : 岡崎律子 編曲 : 村山達哉 ほんとうは もう少[すこ]し一緖[いっしょ]にいたかった 사실은 조금 더 함께 있고 싶었어요 혼토우와 모우 스코시 이잇쇼니 이타카앗타 みじかすぎるよ 星[ほし]の歸[かえ]り道[みち]

리퓨어 마모루 테마 - 素顔 Unknown

いつか こんな日がくること 언젠가 이런 날이 올 것을 昨日までと違う 어제까지와 다른 うまく笑えないのは なぜ 잘 웃을 수 없는 건 어째서일까요 空がまぶしすぎて 하늘이 너무나 눈부셔서 まっすぐに飛びこんで 곧바로 뛰어나가서 腕の中 私だけ 팔에 안겨있는 건 저 뿐이에요 ここでなら泣いていい 여기서라면 울어도 좋다고 がまんしないでいいよ と言って

리퓨어 마모루 테마 - 素顔 unknown

いつか こんな日がくること 언젠가 이런 날이 올 것을 昨日までと違う 어제까지와 다른 うまく笑えないのは なぜ 잘 웃을 수 없는 건 어째서일까요 空がまぶしすぎて 하늘이 너무나 눈부셔서 まっすぐに飛びこんで 곧바로 뛰어나가서 腕の中 私だけ 팔에 안겨있는 건 저 뿐이에요 ここでなら泣いていい 여기서라면 울어도 좋다고 がまんしないでいいよ と言って

리퓨어 마모루 테마 - 素顔. unknown

いつか こんな日がくること 언젠가 이런 날이 올 것을 昨日までと違う 어제까지와 다른 うまく笑えないのは なぜ 잘 웃을 수 없는 건 어째서일까요 空がまぶしすぎて 하늘이 너무나 눈부셔서 まっすぐに飛びこんで 곧바로 뛰어나가서 腕の中 私だけ 팔에 안겨있는 건 저 뿐이에요 ここでなら泣いていい 여기서라면 울어도 좋다고 がまんしないでいいよ と言って

리퓨어 마모루 테마 - 素顔 unknown

いつか こんな日がくること 언젠가 이런 날이 올 것을 昨日までと違う 어제까지와 다른 うまく笑えないのは なぜ 잘 웃을 수 없는 건 어째서일까요 空がまぶしすぎて 하늘이 너무나 눈부셔서 まっすぐに飛びこんで 곧바로 뛰어나가서 腕の中 私だけ 팔에 안겨있는 건 저 뿐이에요 ここでなら泣いていい 여기서라면 울어도 좋다고 がまんしないでいいよ と言って

Romantic Connection 리퓨어 사쿠야 테마

시스터 프린세스 리퓨어 12화 삽입곡 -사쿠야- - Romantic connection - 歌 : 岡崎律子 作詞·作曲 : 岡崎律子 編曲 : 村山達哉 ほんとうは もう少[すこ]し一緖[いっしょ]にいたかった 사실은 조금 더 함께 있고 싶었어요 혼토우와 모우 스코시 이잇쇼니 이타카앗타 みじかすぎるよ 星[ほし]の歸[かえ]り道[みち]

笑顔にはかなわない 리퓨어 카호 테마

시스터 프린세스 리퓨어 5화 삽입곡 -카호- - 笑顔にはかなわない - 웃는 얼굴에는 미치지 못해요 歌 : 岡崎律子 作詞·作曲 : 岡崎律子 編曲 : 村山達哉 無防備[むぼうび]に笑[わら]って 무방비하게 웃어서 무보오비니 와라앗테 あふれるくらい泣[な]いて 눈물이 넘칠 정도로 울어서 아후레루 쿠라이 나이테 遊[あそ]びつかれて

笑顔にはかなわない 리퓨어 히나코 테마

시스터 프린세스 리퓨어 5화 삽입곡 -카호- - 笑顔にはかなわない - 웃는 얼굴에는 미치지 못해요 歌 : 岡崎律子 作詞·作曲 : 岡崎律子 編曲 : 村山達哉 無防備[むぼうび]に笑[わら]って 무방비하게 웃어서 무보오비니 와라앗테 あふれるくらい泣[な]いて 눈물이 넘칠 정도로 울어서 아후레루 쿠라이 나이테 遊[あそ]びつかれて

素顔 리퓨어 마모루 테마

いつか こんな日[ひ]がくること 언젠가 이런 날이 올 것을 이츠카 코은나 히가 쿠루코토 昨日[きのう]までと違[ちが]う 어제까지와 다른 키노우마데토 치가우 うまく笑[わら]えないのは なぜ 잘 웃을 수 없는 건 어째서일까요 우마쿠 와라에 나이노와 나제 空[そら]がまぶしすぎて 하늘이 너무나 눈부셔서 소라가 마부시스기테 まっすぐに

Merry Very X 리퓨어 케롤

시스터 프린세스 리퓨어 크리스마스 삽입곡 (可憐）夜空[よぞら]を飛[と]び交[か]う　 (카렌) 밤하늘을 날아다니는 요조라오 토비카우 願[ねが]い事[こと]が　そわそわしてる Christmas Day 소원이 안절부절 하는 Christmas Day 네가이 코토가 소와소와시테루 Christmas Day (咲耶）窓[まど]には　きれいな

16. 리퓨어 마모루 테마 - 素顔 Unknown

いつか こんな日がくること 언젠가 이런 날이 올 것을 昨日までと違う 어제까지와 다른 うまく笑えないのは なぜ 잘 웃을 수 없는 건 어째서일까요 空がまぶしすぎて 하늘이 너무나 눈부셔서 まっすぐに飛びこんで 곧바로 뛰어나가서 腕の中 私だけ 팔에 안겨있는 건 저 뿐이에요 ここでなら泣いていい 여기서라면 울어도 좋다고 がまんしないでいいよ と言って

리퓨어 마모루 테마 - 웃는얼굴 - 素顔 unknown

いつか こんな日がくること 언젠가 이런 날이 올 것을 昨日までと違う 어제까지와 다른 うまく笑えないのは なぜ 잘 웃을 수 없는 건 어째서일까요 空がまぶしすぎて 하늘이 너무나 눈부셔서 まっすぐに飛びこんで 곧바로 뛰어나가서 腕の中 私だけ 팔에 안겨있는 건 저 뿐이에요 ここでなら泣いていい 여기서라면 울어도 좋다고 がまんしないでいいよ と言って

Be Happy，Please！ 리퓨어 요츠바 테마

시스터 프린세스 리퓨어 8화 삽입곡 -요츠바- - Be happy, please!

いっしょにたべよう 리퓨어 시라유키 테마

들려주세요 이이코토가 아앗타데쇼우 키카세테 忙[いそが]しくても時間[じかん]あわせて たべよう 바쁘다해도 시간을 맞춰서 먹도록 해요 이소가시쿠테모 지카은아와세테 타베요우 二人[ふたり]かこむテ－ブルは一日[いちにち]の終[おわ]りのHappy 두 사람이 둘러싼 테이블은 하루가 끝나는 즐거움 후타리카 코무 테-브루와 이치니치노 오와리오 Happy

それはあたしの心なの 리퓨어 히나코 테마

시스터 프린세스 리퓨어 4화 삽입곡 -히나코- - それはあたしの心なの - 그것은 저의 마음이에요 歌 : 岡崎律子 作詞·作曲 : 岡崎律子 編曲 : 村山達哉 雨[あめ]が 雨[あめ]が降[ふ]る 비가 비가 내려요 아메가 아메가 후루 頰[ほお]をぬらす 뺨을 적셔요 호오오 메라스 氣[き]にせずに行[ゆ]こう どこまでも 신경쓰지말고

Magie 리퓨어 치카게 테마

시스터 프린세스 리퓨어 7화 삽입곡 -치카게- - Magie - 歌 : 岡崎律子 作詞·作曲 : 岡崎律子 編曲 : 村山達哉 未來[みらい]は あなたの心[こころ]を映[うつ]す鏡[かがみ] 미래는 당신의 마음을 비추는 거울 미라이와 아나타노 코코로오 우츠스 카가미 知[し]らず知[し]らず"予言[よげん]"になってる 모르는 사이에 "예언"이

Sweet Dreams 리퓨어 아리아 테마

시스터 프린세스 리퓨어 3화 삽입곡 -아리아- - Sweet dreams - 歌 : 岡崎律子 作詞·作曲 : 岡崎律子 編曲 : 村山達哉 夜[よる]がきたね 밤이 왔네요 요루가 키타네 星[ほし]降[ふ]る空[そら] 별이 떨어지는 하늘 호시후루 소라 肩[かた]よせあえば sweet 서로 어깨를 기대면 sweet 카타요세 아에바

봄 春 井上喜久子

春が?るわ　花びらが舞う　肩に?に降り積る <p> 봄이 와요… 꽃잎이 날려요… 어깨에 머리에 쌓여만 가요… <p> ?えている　純な瞳　守りたいと思う <p> 지켜지고 싶어지는 순수한 눈동자가 아직도 기억나요… <p> 出?

나미의 테마 원피스

あの 星が ホラ，見てるよ 아노 호시가 호라, 미테루요 저 별이 자아, 보이네요 ひざお だいてる 手の ひらお 히자오 다이테루 테노 히라오 다리를 모으고 두 손을 ちょっと 背伸びお したら 좃토 세노비오 시타라 꽉 쥐었기 때문에 屆くのかなあ.．．．．

青春のとびら (Seisyunno Tobira / 청춘의 문) (영화 '몬스터 하우스' 일본판 테마 송) Ikimonogakari

開かずの ドアは 僕らの前 立ち聳(そび)えている 　?いてみるかい? これが未? 未知なる世界 　この鍵は 渡しておこう すべては その手で 決めていくんだ 　踏み出せばいい 大丈夫だよ 恐れる 心は ?さへと?わる 　ららら ららら 鳴り響く 鐘 　生まれ ?わる 瞬間(とき)を ?うよ 　僕ら つよく なれるんだ ほら 　?

Last love song - 테레비 아사히 「비트 타케시의 TV 테클」 ED 테마 Garnet Crow

午後になると西陽(ひ)が射す 部屋の片隅のソファー 海を越えて運んだ 大切な君の場所へ 初めて僕が座る 出会いから半年の今日 一人が好きな君と 人が苦手な僕と 不思議だね いつの間にか 溶け合うように並んでいた 懲りもせず恋をして 喜び悲しみ繰り返す これが最後の love song の始まりに… なるよう祈る シングルのソファー 寄り添いながら今 長い長いストーリーがほら 滑り出したの感じるでしょう

원피스 - 나미의 테마 원피스

あの 星が ホラ，見てるよ 아노 호시가 호라, 미테루요 저 별이 자아, 보이네요 ひざお だいてる 手の ひらお 히자오 다이테루 테노 히라오 다리를 모으고 두 손을 ちょっと 背伸びお したら 좃토 세노비오 시타라 꽉 쥐었기 때문에 屆くのかなあ.．．．．

조로의 테마 원피스

선택되어진 남자들의 貳 たたかいが あるの だろう 니 타타카이가 아루노 다로우 둘 싸움(투쟁)이 있는 것이겠지 參 その 命お かけた 산 소노이노찌오 카케타 삼 그 목숨을 걸었다 魂の さけび 타마시이노 사케비 영혼의 외침 うこかされぬもの かえられないもの 우코카사레누모노 카에라레나이모노 움직일수 없는

春夏秋冬(춘하추동) Festival ♪ Haruka Minami(CV:Rina Sato) 외 2명

春夏秋冬　足早に駆け抜けてく 今日も明日も　毎日ずっとフェスティバル♪ ピンクの花びらはらり舞う頃　出会いも別れも色々あるよね サンサンお日様地面ジリジリ　海いこぅ！山いこぅ！アツイ予感 どこへ行くにも　絶対に必要な 笑顔がいる　仲間がいる　なんてステキなの 笑いの3乗　3人姉妹参上☆ 大爆発　大名行列！？

Timeless Sleep - 애니메이션 「PROJECT ARMS」 3rd ED 테마 Garnet Crow

君がいなくなってから 何度朝日迎えたかしれない 急に地平線をみたくなって ふらり 始発に飛び乗る 酔う程の朝靄の中 薄く光る 空があまりに儚げで fade away 無理に未来求めてゆくこと笑えた Timeless Sleep 二度と君の温もりを ah- 思い出さない 無力さに躰あずけていても 人は生きてゆける かろうじて憎しみに変えずいれた 私がんばれたよね？

Lovely Fruit (후지TV 애니메이션 '토리코' 엔딩 테마) Mizuki Nana

いただきますLovely Fruit らしくないワンピース着て　背伸びしたヒールの靴で アンニュイな振りをして　デートの作戦は100パーOK あなたの素顔のすべて　スクープしてみたいのAll days 恋とは呼びたくない　なんか負けた気がする 飛び越えたいJump　これはたぶんChance　たわわに実ってLovely×2 口元へとPyun　お運びしまSu!　

당신만 있다면 (ED) 하루카

I'm a dreamer I'm a dreamer よあけの ひかり そそぐ かのちは どこ 요아케노 히카리 소소구 카노치와 도코 새벽의 빛이 비치는 그 곳은 어디 I'm a dreamer I'm a dreamer ほのじろい その ほほえみ 호노지로이 소노 호호에미 창백한 듯한 그 미소 どうかさわらせて 도오카사애라세테 부디 만지게

Tabi ni Uta Areba(1980 Live Ver.) Takajin Yashiki

旅人よ　あんずの花の咲くころ 通り過ぎてお行き　この街を 旅人よ　青春に帰りたくても 心踊るところへは　戻れない 出逢いも　別れも　よくあることなら 苦しみも　喜びも　想い出にすぎない 唄あれば　旅に唄あれば 旅人よ　今は　歌っておゆき 行きずりの　恋あれば　それもよい 旅人よ　父や母と別れ 故郷さえも　離れて 旅人よ　騒がしい　街に住んでも 生きてゆく　そのことが　きみの旅 出逢いも　別れも　よくあることなら

Tabi ni Uta Areba Takajin Yashiki

旅に唄あれば 旅人よ　あんずの花の咲くころ 通り過ぎてお行き　この街を 旅人よ　青春に帰りたくても 心踊るところへは　戻れない 出逢いも　別れも　よくあることなら 苦しみも　喜びも　想い出にすぎない 唄あれば　旅に唄あれば 旅人よ　今は　歌っておゆき 行きずりの　恋あれば　それもよい 旅人よ　父や母と別れ 故郷さえも　離れて 旅人よ　騒がしい　街に住んでも 生きてゆく　そのことが　きみの旅 出逢いも

세라팀의 테마 세일러문(o.s.t)

세라팀의 테마 セ－ラ－チ－ムの テ－マ おねがい ながれぼし こん どこそ 오네가이 나가레보시 코ん도코소 제발 유성님, 이번에야말로 ながされて おぼれる こいって やつお 나가사레테 오보레루 코이っ테 야쯔오 휩쓸려서 헤어나지 못하는 사랑이란 녀석을 구해주세요.

春夏秋冬 Steady&Co.

タ イ ト ル名 春夏秋冬 作詞者名 Ilmari+Kj+Shigeo アーティスト名 Steady&Co. 作曲者名 Steady&Co.

乾杯 (간빠이) Nagabuchi Tsuyoshi

乾杯 1 固い絆に 思いを寄せて 끈끈한 인연에 마음을 두고 語り盡くせぬ 靑春の日日 전부 말하지는 마 청춘의 나날 時には傷つき 時には喜び 때때로는 상처입고 때로는 기뻐하고 肩をたたきあった あの日 서로 격려했던 어느날 あれからどれくらい 經ったのだろう 그때부터 어느정도 지난것일까?

カナタボシ (저편의 별) - 애니메이션 「더 뉴 게이트」 ED 테마 Okasaki Miho

果てなき夢 続く旅の途中 まだ⾒えぬ明⽇を覗いてみる そこにあるのは仲間の笑顔か 絶望か怒りかわからないけど どれほど熱く希(こいねが)っても 過去には戻れないから せめて未来だけはこの⼿で今 築いてゆこう いつか辿り着く遥か彼⽅の地には 深い喜びが待っているんだろう いつもこの胸に咲き溢(こぼ)れる笑顔を 守るため同じ空へ 迷いのない軌跡重ねて ⽔⾯(みなも)に浮く薄紅⾊の花 始まりの故郷(ふるさと

さくら Capsule

いでが頭によみがえる 후유노오모이데가아타마니요미가에루 겨울의추억이머리속으로밀려와요 戀が春に多いのは 코이가하루니오-이노와 사랑이봄에많은것은 多分ゆらゆらゆれる風に 타분유라유라유레루카제니 아마도흔들흔들흔들리는바람에 心ポカポカしてるから 코코로뽀카뽀카시테루카라 마음이따스해져서일거예요 戀は春色に染まる 코이와하루이로니소마루 사랑은봄색에물들어가요

Kogatsuiro / 五月色 175R

思い出は春風に吹かれ 추억은봄바람에날려 少しづつ夏草の?

ADRENALIZED - 애니메이션 「하이스피드 에투알」 OP 테마 Mizuki Nana

Let's have a good time 道-未知-が握る 瞬間の世界へ 駆け抜ける希望と闘志-プライド- 唸り上げる本能に身を任せて飛び込もう するり擦り抜けるスリルに 新しい私が目覚めるの 砕けた夢の先に見た 譲れない未来に 疼く心隠しきれない さあ、奮い立て 闇を切り裂く閃光のように 途方もない試練-愛-さえ揺さぶって 踊るように今を更新したい 繰り返す衝動の中で 確かな一瞬を迷わず掴みたい

Again - 후지TV계 메자마시TV 테마 곡 Angela Aki

人が口にする最後の一言 鳴り止まぬ後悔のサイレン 臆病がこの胸を支配しているから あなたへの思いを語れない 泣き笑い喜ぶあなたの顔をもっと見ていたい 近くじゃなくすぐ隣で 願いをえたいえたいえたい あなたといしたいいしたいいしたい もう一度あなたと向き合って 願いをえたいえたいえたい 現と理想との間を行き交う 感情の振り子がれ動く 晴れも雨も嵐の中もあなたといていたい

wind flower ~spring ephemeral~ day after tomorrow

) 優しい言葉 残酷すぎて痛いんだ 야사시이고토바잔고쿠스기테이타인다 (다정스런말이너무잔혹해서가슴이아파) 人の心をズタズタに切り裂いて 히토노코코로오즈타즈타니키리사이테 (사람의마음을갈갈이찢어버리고) 春のかげろうが散る 하루노카게로오가치루 (봄의아지랑이가진다) 残された深い爪痕は 노코사레타후카이츠메아토와 (깊이남겨진손톱자국은

春の夜(feat. Mai, Ryo) Shibuya 428

春風がくすぐられて 君に笑ったみたい 君の笑顔には 何の意味もないって知ってる 花の香りに酔いしれた心だろうか 私たちはきっと愛している 徐々に桜も薄れていくのに 花が散ったら君が見えるかな 青く輝く空を待つ私たち その日には会えるかな 目に見えなくても分かる感情が揺れて 君と私はそうやって繋がってる 喜びに流す涙ほど大切で 悲しみに君を盛っておくよ 明日は海が来るかな 待ちに待った夏の夜が来るだろうか

朧月夜 ~祈り / Oborozukiyo ~Inori (아련한 달밤의 기도) Nakashima Mika

菜の花畑に 入日薄れ (나노하나바타케니 이리히우스레) 見わたす山の端 霞ふかし (미와타수야마노하 카수미후카시) 春風そよ吹く 空を見れば (하루카제소요후쿠 소라오미레바) 夕月かかりて におい淡し (유우즈키카카리테 니오이아와시) 里わの影も 森の色も (사토와노호카게모 모리노이로모) 田中の小道を たどる人も (타나카노코미치오 타도루히토모) 蛙の鳴く音

朧月夜~祈り(Oborozukiyo~Inori / 아련한 달 밤~기도) Nakashima Mika

菜の花畑に 入日薄れ (나노하나바타케니 이리히우스레) 見わたす山の端 霞ふかし (미와타수야마노하 카수미후카시) 春風そよ吹く 空を見れば (하루카제소요후쿠 소라오미레바) 夕月かかりて におい淡し (유우즈키카카리테 니오이아와시) 里わの影も 森の色も (사토와노호카게모 모리노이로모) 田中の小道を たどる人も (타나카노코미치오 타도루히토모) 蛙の鳴く音も

春~Spring~ Hysteric blue

春~Spring~ けぶる木漏れ日浴びふと氣付く　春風の奧思い出す 케부루고모래비아비후토키즈쿠 하루카제노오쿠오모이다스 搖れる笑顔あとわずかな時間　近くにいたかった　それでも 유레루에가오아토와즈카나도키 치카쿠니이따카앗따소래데모 あぁ　同じ視點で見ている世界が 아아 오나지시떼엥데미테이루세카이가 あぁ　二人ビミョウにズレてた 아아 후타리비묘우니즈래테타

乾杯,건배 Nagabuchi Tsuyoshi

固い絆に 思いを寄せて 끈끈한 인연에 마음을 두고 가따이기즈나니 오모이오요세떼 語り盡くせぬ 靑春の日日 전부 말하지는 마 청춘의 나날 가따리쯔즈꾸세누 세이슌노히비 時には傷つき 時には喜び 때때로는 상처입고 때로는 기뻐하고 도끼니와기즈쯔끼 도끼니와요로꼬비 肩をたたきあった あの日 서로 격려했던 어느날 가따오다다끼앗따 아노히 あれからどれくらい

Now and heaven 島宮 えい子

하늘 위까지 このまま遠くへと見えないままに 浮かんでる 고노마마 도오쿠에토 미에나이마마니 으칸데루 이대로 멀리에 보이지 않을만큼 떠오르고 있어 夢はもう遙かどこまでも續いてく 觸れることも 유메와 모- 하루카 도코마데모 쯔즈이떼쿠 후레루 코토모 꿈은 이미 아득히 어디까지라도 이어져가 닿는 것조차 今はまるで淚のように 瞳を流れるから 이마와 마루데

주의 이름 찬양해요(일본어 Ver.) 제이-포네

美せよ 마음다해 주를 찬양해요 (こころをづくし、しゅをさんびせよ) 救い主、主の御名 구원의 주, 주의 이름 (すくいぬし、しゅのみな) ?上げ?美せよ (X2) 소리높여 찬양해요 (こえあげさんびせよ)　　 主の御名あがめ、ほめ歌うとき 주의 이름높여 찬양드릴때 (しゅのみなあがめ、ほめうたうとき) 天の喜びが溢れ出る。

Bless (*NHK 밴쿠버 올림픽 2010 방송 테마 송) L'Arc-en-Ciel

直ぐ 히토츠히토츠호오스스메후리무케바나가이아시아토유간데테모맛스구 한 걸음 한 걸음 내딛어 나아가 돌아보면 긴 발자국 비뚤어진데도 똑바르게 You have come a long way Everything is for today 君へと夢は今 키미에토유메와이마 너를 향한 꿈은 지금 目の前で煌めいてる 메노마에데키라메이테루 눈 앞에서 빛나고 있어 花弁の舞い降るような雪が