こころの詩 슈가 (Sugar)

いくつもの時が流れ行く 이쿠츠모노토키가나가레유쿠 수많은 시간이 흘러가요 出逢いを別れを繰り返し 데아이토와카레오쿠리카에시 만남과 이별을 되풀이하며 今日も日に感謝をそして笑みを 쿄-모히니칸샤오소시테에미오 오늘도 하루에 감사하며 미소를 絶やさず行こう永久なる道を 타야사즈유코-토와나루미치오 잃지말고 가요 영원한 길을 不安や迷いの眞ん中で

こころの詩 sugar

いくつもの時が流れ行く 이쿠츠모노토키가나가레유쿠 수많은시간이흘러가요 出逢いを別れを繰り返し 데아이토와카레오쿠리카에시 만남과이별을되풀이하며 今日も日に感謝をそして笑みを 쿄-모히니칸샤오소시테에미오 오늘도하루에감사하며미소를 絶やさず行こう永久なる道を 타야사즈유코-토와나루미치오 잃지말고가요영원한길을 不安や迷いの眞ん中で 후안야마요이노만나카데

GO THE DISTANCE Sugar(슈가)

호네가키신데 껴안아줘 뼈가 삐걱거리도록 (세게 꽉 껴안아달라는 뜻인거같네요;) 離れたくない 하나레타쿠나이 헤어지고 싶지않아 YOU&ME EVERYDAY どこまでも果てしなく僕らは夢見てた 도코마데모 하테시나쿠 보쿠라와 유메미테타 우리들은 어디까지나 끝없는 꿈을꾸었다 けがれない世界で 케가레나이 세카이데 때묻지않은 세계에서

Go The Distance 슈가 (Sugar)

머쉬멜로우와 황혼의 노래 아짱 & 혜승) 抱き締めて骨がきしんで 다키시메테 호네가키신데 껴안아줘 뼈가 삐걱거리도록 아짱 & 혜승) 離れたくない 하나레타쿠나이 헤어지고 싶지않아 모두) You & Me Everyday 모두) どこまでも果てしなく僕らは夢見てた 도코마데모 하테시나쿠 보쿠라와 유메미테타 우리들은 어디까지나 끝없는 꿈을꾸었다

All My Loving 슈가 (Sugar)

會いたい 아이타이 만나고 싶어 いくつの夜を飛び越えてきた 이쿠츠노요루오 토비코에테키타 이만큼의 밤을 뛰어넘어왔어 變わってゆくこの時代も流れる人も 카왓테유쿠 코노지다이모 나가레루히토모 변해가는 이 시대도 흘러가는 사람들도 いつからこんなに愛しいの Dear my boyfriend 이츠카라 콘나니 이토시이노 Dear my boyfriend

Happy Go Lucky 슈가 (Sugar)

Okay it's all right … Okay it's all right wow wow wow wow あの風を追い越して行こう！ 아노카제오 오이코시테유코- 저 바람을 앞질러 가자 !

Loveaccele 슈가 (Sugar)

しながら 요와사오에가오데카쿠시나가라 약함을 웃음으로 숨기면서 私の前では　ありのままのあなたを 와타시노마에데와 아리노마마노아나타오 내 앞에선 있는 그대로의 당신을 今日だけさらけだしていいよ　抱きしめてあげる 쿄우다케사라케다시테이이요 다키시메테아게루 오늘만은 보여줘도 좋아요.

風と花束 슈가

休みすぎたねそろそろ步き出せるよ 야스미스기타네소로소로아루키다세루요 많이쉬었죠이제슬슬걷기시작할수있어요 そっと胸の中花束持って 솟토무네노나카하나타바못테 살며시가슴안에꽃다발을가지고서 君という空にこの手が屆かなくても 키미토이우소라니코노테가토도카나쿠테모 그대라고하는하늘에이손이닿지않아도 ずっと微笑んでよ淋しさの上で 즛토호호엔데요사비시사노우에데 언제나미소지어요외로움의위에서

Life Is Wonderful 슈가(Sugar)

繰り返してきた　幼い傷を抱いて (쿠리카에시테키타 오사나이키즈오다이테) 반복해 온 어린 상처를 안아서 慣れ過ぎてた　痛みはため息より Silence (나레스기테타 이타미와타메이키요리 Silence) 너무 익숙해져 버린 상처는 한숨보다 Silence 乾いた風に街のも消えて (카와이타카제니마치노나미다모키에테) 말라버린 바람에 거리의 눈물도 사라져 忘れてしまうふりして

自由詩 Rythem

추억들이옆을지나쳐가요 なぜだろう… こんなにも感謝つのるよなぜだろう… 나제다로-… 콘나니모칸샤츠노루요나제다로-… 왜일까요… 이렇게나감사의마음이쌓여요왜일까요… たった1つ殘せるのならさようならよりはありがとう 탓타히토츠노코세루노나라사요-나라요리와아리가토- 단하나를남길수있다면안녕이라는말보다는고맙다는말을 カレンダ-に×印この日を待っていた 카렌다-니

詩 (Shh) 펜타곤

Shh- Oh yeah I don't know why But I like it woo A story about you, my one and only 君のためにWriting 心を捧げる All night 空に浮かぶ夢 華やかで Hope you'll like it 輝くその笑顔 君はまだ 気付いてない その光 Oh tell me why why tell me why 果てしなく

wedding 슈가

시작한다) お嫁さんが私の横を過ぎる 신부가 제 곁을 스쳐지나가요 (ドレスがきれい) (드레스는 예쁘네) この人ねあなたの愛した人は 이 사람이로군요 당신이 사랑한다는 사람은 (初めて見たわ) (처음 보는데) 私の方がちょっときれいみたい 제 쪽이 쪼금 더 예쁜것 같아요 (ずっとずっときれいみたい) (훨씬 훨씬 이쁜거 같은데) そうよ　あなたと

ひまわり 슈가 (Sugar)

わげじゃない (키타에나캬 스구니 카나와케쟈나이) 아무리 연습해도 꿈은 쉽게 이뤄지지않아요 作日の淚は殖えてゆくには (키노-노 나미다와 후에테유쿠니와) 과거의 눈물과 실패가 늘어만 갈때엔 强さと私が必要なの (츠요사토 아나타가 히츠요나노) 용기와 당신이 필요해요 一人ではできない事 (히토리데와 데키나이코토) 혼자서는 할 수 없는 일도

悪党の詩 (Remix) Red Eye, D.O

悪党が奏でるこの詩が 全土にばら撒かれる頃には 味わった痛みや苦しみから 少しでも報われているだろうか 成り上がる成功の隣には 絶望と孤独が待ってた 失敗する事が怖いなら 鍵をかけて部屋にいりゃいいだけだ 売人本職GANG詐欺師半グレ この街じゃ当たり前 友達の親が俺の顧客 警官をひき逃げしたパイセン 映画の様な毎日 女を使った商売 12で覚えた炙りブレない事 世の中誰も助けてはくれないと 戦後最大

詩 (Shh) (Aug ver.) 펜타곤

Shh- Oh yeah I don't know why But I like it woo A story about you, my one and only 君のためにWriting 心を捧げる All night 空に浮かぶ夢 華やかで Hope you'll like it 輝くその笑顔 君はまだ 気付いてない その光 Oh tell me why why tell me why 果てしなく

Heartful 슈가

寂しさにゆれる思いは、 사미시사니 유레루 오모이와 쓸쓸함에 흔들리는 생각은 瞳閉じれば、あなたを思い出すの。 히토미 토지레바 아나타오 오모이 다스노 눈을 감으면 그대를 떠올려. やさしさに包まれてたい。 야사시나이 쯔쯔마레데타이 친절함에 안겨있고 싶어. ここに今すぐ?いに?てくれるかな。

主の山に / Shu No Yamani (여호와 이레) Dreaming Butterfly (드리밍 버터플라이)

主が願われるなら、主の前におしまずに 슈가 네가와레루 나라 슈노 마에니 오시마즈니 주님이 원하신다면 주님 앞에 아까워 하지 않고 あなたの大切なもの捧げること出来ますか。 아나타노 타이세쯔나 모노 사사게루 코토 데키마스까 당신의 소중한 것을 바칠 수 있나요?

Sugar Sugar 슈가 슈가 The Archies

Sugar oh honey honey You are my candy girl And you got me wanting you 내 사랑, 달콤한 내 사랑 당신은 나의 달콤한 연인 내가 당신을 사랑하게 만드는군요 Honey oh sugar sugar You are my candy girl And you got me wanting you

슈가 슈가 (Sugar Sugar) 우림프로젝트

싱그런 라임향기 얹은 차가운 모히또 그래도 더 상큼한 건 그녀가 아닐까 뜨거운 태양 붉은 그녀의 볼 귀여워 사랑스러워 타박타박 내 눈에 걸어 들어 온 넌 천사가 아닐까 소라 빛 널 닮은 하늘 부드러운 슈크림 미소지면 내 맘은 부풀어 철없는 아이 같은 니 눈망울 진짜 진짜 귀여워 사르르 우유빙수에 열린 새하얀 눈 꽃 아포가또에 아이스크림처럼 날 감싸줘 ...

Sugar Sugar (슈가 슈가) The Archies

Sugar, ah honey honey You are my candy girl And you got me wanting you. Honey, ah sugar sugar You are my candy girl And you\'ve got me wanting you.

アカツキの詩 スキマスイッチ

アカツキの詩(새벽의 시)／スキマスイッチ 작사：大橋卓弥・常田真太郎 작곡：大橋卓弥・常田真太郎 해석：cider もう　ずいぶん経ったなぁ　こんな時間に 모- 즈이분탓타나- 콘나지칸니 벌써 상당히 지났네..

こころ 小田和正

) 처음부터 알고 있었어 너 대신 다른 사람은 안돼 確かな事は何も見つからないけど君が好き (타시카나코토와나니모미츠카라나이케도키미가스키) 확실한 일은 무엇도 보이지 않지만 니가 좋아 世界中で一番大切な人に会った (세카이쥬우데이치방타이세츠나히토니앗타) 온 세계 속에서 제일로 소중한 사람을 만났어 今日までのそしてこれからの人生の中で (쿄오마데노소시테코레카라노진세이노나카데

鳥の詩 高瀨一矢

鳥の詩 歌：Ria 作詞:key 作曲:折戶伸治 編曲:高瀨一矢(I've) ※ 消(き)える飛行機雲(ひこうきくも) 僕(ぼく)たちは見送(みおく)った 키에루 히코우키쿠모 보쿠타치와 미오쿳타 사라져가는 비행기구름을 우리들은 배웅했지 眩(まぶ)しくて 逃(に)げた いつだって弱(よわ)くて あの日(ひ)から變(か)わらず 마부시쿠데 니게타 이쯔닷데요와쿠데

眞實の詩 Do as infinity

[Do as infinity] 眞實の詩 赤く滲む太陽は全てを照らしてきた今も昔も 아카쿠니지무타이요-와스베테오테라시테키타이마모무카시모 붉게물드는태양은모든것을비추어왔어지금도예전에도 この夕闇に描いてる想像は果たしてこの手に追えない物なのか 코노유-야미니에가이테루소-조-와하타시테코노테니오에나이모노나노카 이석암에그리는상상은역시이손으로쫓을수는없는것일까

Sugar Baby Love (TV애니메이션 `눈의 요정 슈가` OP 테마곡) Ishida Yoko

Sugar Baby- Love- 唇に 淚の ル-ジュ Sugar Baby- Love- 쿠찌비루니 나미다노 루-주 슈가 베이비- 러브- 입술에 눈물의 루즈 Sugar Baby- Love- 愛なんて 知りたくないわ Sugar Baby- Love- 아이나응테 시리타쿠나이와 슈가 베이비- 러브- 사랑같은 건 알고 싶지 않아 Sugar Baby- Love

Sugar Baby Love (TV애니메이션 '눈의 요정 슈가' OP 테마곡) Ishida Yoko

Sugar Baby- Love- 唇に 淚の ル-ジュ Sugar Baby- Love- 쿠찌비루니 나미다노 루-주 슈가 베이비- 러브- 입술에 눈물의 루즈 Sugar Baby- Love- 愛なんて 知りたくないわ Sugar Baby- Love- 아이나응테 시리타쿠나이와 슈가 베이비- 러브- 사랑같은 건 알고 싶지 않아 Sugar Baby- Love

Mirror Hamasaki Ayumi

作詩：ayumi hamasaki 作曲：Yuta Nakano 現在(いま)のこんな未?を僕は想像してただろうか? 現在(いま)のこんな未?を君は想像してただろうか? 現在(いま)のこんな未?を僕は望んでいたのだろうか? 現在(いま)のこんな未?を君は望んでいたのだろうか? 始まりなのかって? 終焉なのかって? 諦めたのかって? 踏ん張ってんのかって?

Go the distance Sugar

다키시메테 호네가키신데 껴안아줘 뼈가 삐걱거리도록 (세게 꽉 껴안아달라는 뜻인거같네요;) 離れたくない 하나레타쿠나이 헤어지고 싶지않아 YOU&ME EVERYDAY どこまでも果てしなく僕らは夢見てた 도코마데모 하테시나쿠 보쿠라와 유메미테타 우리들은 어디까지나 끝없는 꿈을꾸었다 けがれない世界で 케가레나이 세카이데 때묻지않은 세계에서

眞實の詩 Do As Infinity

赤く渗む太陽は全てを照らしてきた今も昔も 아카쿠니지무타이요-와스베테오테라시테키타이마모무카시모 붉게물드는태양은모든것을비추어왔어지금도예전에도 この夕闇に描いてる想像は果たしてこの手に追えない物なのか 코노유-야미니에가이테루소-조-와하타시테코노테니오에나이모노나노카 이석암에그리는상상은역시이손으로쫓을수는없는것일까 もっと今以上に裸になって生きて行く術を敎えてよ

REMAINS lynch.

風が吹き攫う 鼓動　記憶砂に埋もれた日々　 なぞる失くしてきたもの　 胸に灯り愛していたのに 　忘れてしまうまた　目が覚めれば　 時の流れで彷徨う手にしてきたもの 　胸に灯し愛していること　 詩に刻む輝いた夢の跡に　 あなたがいた　 この時になにを遺せるだろう　 なにが遺るのだろう羽ばたいた 　鳥のように 　彼方を見た　あの時にどこへ向かうのだろう　 どこへ辿り着くだろう As long as you

From Sugar 슈가

우리 처음 만나던 날 어제같이 모두 생각나 어리고 작던 나 순수함 맘에 끌려 우리 앞에 놓인 길을 그땐 모두 알 수 없어도 마주잡은 손만은 놓지 않았지 * 너무 힘들어 소리조차 내서 울 수 없을 때 포근히 감싸주었지 for you 우리 마음속에서 헤메이던 날 구해주던 건 우리의 맑은 우정 때문이었어 언제나 함께라고 우린 약속을 하지 Never ne...

この街のどこかで Sugar

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ この街のどこかには私がいるって 코노마치노도코카니와와타시가이룻테 이거리어디엔가내가있다고 いつでも信じていて逢えない時でも 이츠데모신지테이테아에나이토키데모 언제라도믿어주어요만날수없을때에라도 窓明かりの中では一つ一つ物語 마도아카리노나카데와히토츠히토츠모노가타리 창문불빛속에는하나하나의이야기가있죠

風と花束 sugar

休みすぎたねそろそろ步き出せるよ 야스미스기타네소로소로아루키다세루요 많이쉬었죠이제슬슬걷기시작할수있어요 そっと胸の中花束持って 솟토무네노나카하나타바못테 살며시가슴안에꽃다발을가지고서 君という空にこの手が屆かなくても 키미토이우소라니코노테가토도카나쿠테모 그대라고하는하늘에이손이닿지않아도 ずっと微笑んでよ淋しさの上で 즛토호호엔데요사비시사노우에데 언제나미소지어요외로움의위에서

風と花束 Sugar

休みすぎたねそろそろ步き出せるよ 야스미스기타네소로소로아루키다세루요 많이쉬었죠이제슬슬걷기시작할수있어요 そっと胸の中花束持って 솟토무네노나카하나타바못테 살며시가슴안에꽃다발을가지고서 君という空にこの手が屆かなくても 키미토이우소라니코노테가토도카나쿠테모 그대라고하는하늘에이손이닿지않아도 ずっと微笑んでよ淋しさの上で 즛토호호엔데요사비시사노우에데 언제나미소지어요외로움의위에서

太陽のかけら / Taiyouno Kakera (태양의 파편) Orange Pekoe

風に乘るように自由に飛びまわる　私のこころに吹く風は今 카제니노루요-니지유-니토비마와루와타시노코코로니후쿠카제와이마 바람을 타듯이 자유롭게 날아다녀요. 나의 마음에 부는 바람은 지금 波を滑り拔け　谷間を通り越し　君のところへも飛んでいくのさ 나미오스베리누케타니마오토-리코시키미노토코로에모톤데이쿠노사 파도를 미끄러져 나와 골짜기를 넘어 그대에게도 날아 갈 거예요.

永遠の詩 (Eiennouta) (영원한 노래) Nakashima Mika

すべてを見失い　あなたへ流れた (스베테오 미우시나이 아나타에 나가레타) 모든 걸 놓치고, 그대에게로 흘러갔죠 (여름) めぐる木木たちだけが ふたりを見ていたの (메구루 키기타치다케가 후타리오 미테이타노) 시간이 흘러 변해가는 나무들만이 우리 둘을 바라보고 있었어요 ひとところにはとどまれないとそっとおしえながら (히토토코로니와 토도마레나이토 솟토

Little Wing sugar

come true 카와카시나가라 젖은날개를 dreams come true 말리며 僕たちは孤獨と自由背中につけて 보쿠타치와코도쿠토지유-세나카니츠케테 우리들은고독과자유를등에달고서 いくつもの別れをきっと胸に抱いて 이쿠츠모노와카레오킷토무네니다이테 수많은이별을가슴에안아요 あなたに出逢えたこと忘れないから 아나타니데아에타코토와스레나이카라 그대를만나게된일잊지않을테니

Sugar Sugar (슈가 슈가 : 아치스) Various Artists

Sugar, oh, honey, honey You are my candy girl And you got me wanting you Honey, oh, sugar, sugar You are my candy girl And you got me wanting you I just can't believe the loveliness of loving you I just

想詩 -ウムクトゥ- 테니스의 왕자

나뭇잎 사이로 비치는 햇살속에서 聞こえたあなたの聲 키코에타 아나타노 코에 들려온 그대의 목소리 かすかな程　暖かくて 카스카나 호도 아타타카쿠테 어렴풋이나마 따뜻해 笑顔になれる氣がした 에가오니 나레루 키가 시타 미소가 떠오를 것 같았어 淚 枯れるまで 나미다 카레루마데 눈물이 마를 때까지 泣きたいと思うのは 나키타이토 오모우노와 울고

슈가 (Sugar) 수민

가끔 나를위해 준비한 니솜씨를 원했었어 조금은 서툴지만 네 정성이 예쁘게만 보일테지 나는 하루에도 몇번씩고민하지 너를위해 그러나 너는 다른일로 나와의 약속도 잊곤하지 왜 니곁에 있어도 외로운 나를 이제야 알았어 네 사소한 눈빛 그 하나라도 내겐 정말 소중한거야 그 먼훗날 지나온 시간들 함께 돌아보는 날에 나 너를 만난건 참 행운이란 그말을 하고싶어 ...

Oh! Sugar Baby zard

Everybody ねぇ 聞いてよ 모두들 응, 들어 봐요 ロングヘアをなびかせて 긴 머리를 나부끼게 하며 はやるの服を着こなして 유행하는 옷을 맵시나게 입고 自慢のレッグで sexy walk 자신있는 다리로 섹시한 걸음 うわさはいろいろあるよ 소문은 여러가지 있어요 でも誰もが君に夢中だよ 하지만 누구나가 그대에게 빠져있어요

Air오프닝 鳥の詩 Lia

鳥の詩 歌：Lia(Riya?)

Tsuki no Uta - Tv size rip Gackt

Gackt - 月の詩 달의 노래 輝(かがや)いた眞(ま)っ白(しろ)な Tシャツ [빛나던 새하얀 T셔츠] 水(みず)しぶきに浮(う)かぶ虹(にじ) [물보라에 떠오르는 무지개] ぼんやりと見(み)つめてる空(そら)を [아련하게 바라본 하늘을] いくつもの風(かぜ)が遊(あそ)ぶ [몇 개라도의 바람이 노닌다] 何(なに)もないことが

敍情詩 라르크엔시엘

季節は色を變えて幾度巡ろうとも 키세쯔와이로오카에테이쿠도메구로-토모 계절은 몇번이나 모습을 달리하며 반복되더라도 この氣持ちは枯れない花のように 코노키모치와카레나이하나노요-니 이 마음은 시들지않는 꽃처럼 搖らめいて君を思う 유라메이테키미오오모우 흔들리며 너를 생각하네 奏であう言葉は心地よい旋律　君がそばにいるだけでいい 카나데아우코토바와코코치요이센-리쯔

敍情詩 L`Arc~en~Ciel

敍情詩 죠죠-시 서정시 words by hyde/music by ken 季節は色を變えて幾度巡ろうとも 키세쯔와이로오카에테이쿠도메구로-토모 계절은 몇번이나 모습을 달리하며 반복되더라도 この氣持ちは枯れない花のように搖らめいて 코노키모치와카레나이하나노요-니유라메이테 이 마음은 시들지 않는 꽃처럼 흔들리며 君を思う 키미오오모우 너를 생각하네

緖情詩 L’Arc～en～Ciel

季節は色を變えて幾度巡ろうとも 키세쯔와이로오카에테이쿠도메구로-토모 계절은 몇번이나 모습을 달리하며 반복되더라도 この氣持ちは枯れない花のように搖らめいて 코노키모치와카레나이하나노요-니유라메이테 이 마음은 시들지 않는 꽃처럼 흔들리며 君を思う 키미오오모우 너를 생각하네 奏で合う言葉は心地よい旋律 카나데아우코토바와코코치요이센-리쯔 서로 연주하는 말은

トップをねらえ！ GUNBUSTER (交響詩 GUNBUSTER) 日高のり子

ひとみを とじたなら 눈을 감으면 こもれびが みえる 나뭇가지 사이로 비치는 햇살이 보일거예요. たいせつに おもう えがおが 소중히 생각해왔던 미소가... もう だれ ひとり 이제 누구 한사람 そばに いないのに 곁에 있지 않은데 なんのために いきていけるの? 무엇때문에 살아갈수 있는거지요? Please tell me 얘기해줘요.

小さな詩 MARIA

この声届けたいよ 코노코에 토도케타이요 이 목소리를 전하고 싶어 まだ小さな詩だけど 마다 치이사나 우타다케도 아직 작은 시일 뿐이지만 始まる予感がするから 하지마루 요칸가 스루카라 시작 될 것 같은 예감이 드니까 一人でうずくまり 히토리데 우즈쿠마리 혼자서 웅크리고 앉아 声沈めながら落とした涙は 코에 시즈메나가라 오토시타 나미다와

風の詩 taki & tsubasa

風の詩 카제노우따 바람의 노래 使い古しているバックパックひとつを持って 츠카이후루시떼이루바쿠파쿠히또츠오못떼 오래 써서 낡은 배낭을 하나 들고 西から東へずっとあてもなく流れた 니시까라히가시에즛또아떼모나쿠나가레따 동쪽에서 서쪽으로 계속 정처없이 유랑했죠 長距離のauto bus　窓から見える景色は 쵸-쿄리노 auto bus 마도까라미에루케시키와

Shinzitsunouta Do As Infinity

紅(あか)く にじむ 太陽(たいよう)は 全(すべ)てを 照(て)らしてきた 今(いま)も 昔(むかし)も この 夕闇(ゆうやみ)に 描(えが)いてる 想像(そうぞう)は 果(は)たして この 手(て)に おえない ものなのか?