僕らの心には太陽がある / Bokurano Kokoroniwa Taiyouga Aru (우리들의 마음에는 태양이 있어) 신화

僕らはどれだけの過ちを重ねてきたのか 보쿠라와 도레다케노 아야마치오 카사네테키타노카 誰かを傷つけるつもりなんてなかったはずなのに 다레카오 키즈츠케루 츠모리난-테 나캇타하즈나노니 人は自分を守るために?づかない間に???そう、悲しいね 히토와 지분-오 마모루타메니 키즈카나이아이다니 소우 카나시이네 君も　そんなに自分を　責めなくていいんだ　僕らは一?

우리들의 마음에는 태양이 있어(僕らの心には太陽がある) 신화

そうさ、どんなに汚れても、僕らの心には太陽がある ほら、また日が昇る (소-사 돈나니 케가레테모 보쿠라노 코코로니와 타이요-가 아루 호라 마타 히가 노보루) 그래, 아무리 더럽혀져도 우리들의 마음에는 태양이 있어.. 봐, 다시 태양이 떠올라 さぁ、もう一度だけ、やり直そうよ (사- 모-이치도다케 야리나오소-요) 자, 한번 더 처음부터 다시 시작하자..

Bokurano Kokoroniwa Taiyouga Aru / 僕らの心には太陽がある 신화

보크라와 도레다케노 아야마치오 카사네테 키타노까 다레카오 키즈츠케르 츠모리난떼 나갓따하즈나노니 히또와 지분오 마모르타메니 키즈까나이 아이다니 소우 카나시이네 키미모 손나니 지분오 세메나쿠떼이인다 보크라와 잇쇼다요 소우사 돈나니 케가레떼모 보쿠라노 고꼬로니와 타이요우가아루 호라 마따히가 노보루 사아 모우이치도다케 야리나오소우요 보크라와 도레구라이노 카...

僕らの心には太陽があ (보쿠라노 코코로니와 타이요우가 아루) 신화

そうさ、どんなに汚れても、僕らの心には太陽がある ほら、また日が昇る (소-사 돈나니 케가레테모 보쿠라노 코코로니와 타이요-가 아루 호라 마타 히가 노보루) 그래, 아무리 더럽혀져도 우리들의 마음에는 태양이 있어.. 봐, 다시 태양이 떠올라 さぁ、もう一度だけ、やり直そうよ (사- 모-이치도다케 야리나오소-요) 자, 한번 더 처음부터 다시 시작하자..

僕らの心には太陽がある(우리들의 마음에는 태양이있어) 신화(神話)

そうさ、どんなに汚れても、 소우사 돈나니 케가레테모 그래, 아무리 더럽혀져도 僕らの心には太陽がある ほら、また日が昇る 보쿠라노 코코로니와 타이요우가 아루 호라 , 마타 히가노보루 우리들의 마음에는 태양이 있어.

太陽 コブクロ

출처 : 지음아이 번역 : \"로빈슨\"님 あの夏の太陽　追いかけ裸足で　走った 아노나쯔노타이요- 오이카케하다시데 하싯타 그 여름의 태양을 쫓아 맨발로 달렸어 遠い街から来た 君は 僕の太陽 토오이마치카라키타 키미와 보쿠노타이요- 먼 마을에서 온 너는 나의 태양 たぶん空から　降ってきたのだ　それが夢でも見ているか?

Bokurano Eve

마츠로와 업고 온 말로는 歩みも困難な君をまだ 아유미모 콘난나 키미오 마다 걸음도 어려운 너를 아직 救う手立てはあるのかい 스쿠우 테다테와 아루노카이 구할 방법이 있을까 諦めてしまいそうになったら 아키라메테시마이소오니 낫타라 포기해버릴 것 같으면 どこへでも駆けつける 도코에데모 카케츠케루 어디드지 달려가 僕らの想いも全部 離さないよ全部 보쿠라노 오모이모 젠부 하나사나이요

Mata Ashita ga Aru Masamichi Oikawa&OH!MANGO!

また明日がある はるかかなたの山に 今日も陽が沈み 空が赤くやけると なぜ悲しいんだろう とおい昔に見た夕陽が 今でもおいらの涙をそめる 道を走って南に下れば やがてサンディエゴー 夕陽が沈むあの山のむこうに また明日がある 青く広がる空に 今日も雪がゆく ひとつ流れる雲は なぜさびしいんだろう とおい昔に捨てた故郷が いまでもおいらの涙にうかぶ 砂漠をぬけて谷を下れば やがてコロラド 雲が流れるあの

僕の太陽 (나의 태양) AKB48

嫌なことの ひとつくらい 싫은것 한가지 정도는 誰にもある 누구에게나 있어 下を向いて 落ち込んでたってだめさ 밑을 바라보면서 낙담하고 있으면 안되 心のその空 마음의 그 하늘 晴れ渡るまで 맑아질때까지 上を向くんだ 위를 향하는거야 君が世界のどこかで泣きながら 그대가 세상의 어딘가에서 울면서 孤独に震えていたって 고독에 떨고 있다면 必ず 僕が探

FOR YOU 방탄소년단

持ちになっても 距離のよう　心離れないでと 信じて?ける風の先には いつも俺がいる 同じ空の下 my baby… すべて for you 答えなんて なくていい全ては 君の笑顔の中にある Truth 離れていても 心と心は?がっている Forever 君と ヒラヒラ舞う 花びらのシャワ?

太陽 矢野眞紀

認めない信じないあなたのような人に吹かない風なんて 미토메나이신지나이아나타노요-니히토니후카나이카제난테 인정하지않아요믿지않아요그대와같은사람에게불지않는바람이라니 私の未來も過去もいちいちどうぞ太陽だってあなたの爲にある 와타시노미라이모카코모이치이치도-조타이요-닷테아나타노타메니아루 나의미래도과거도하나하나어서태양은그대를위해있어요 タタタララタテイあなたは嫌がるかもだけど

太陽の下 レミオロメン

ぼんやり日が落ちて輝く星 太陽の贈り物 본야리 히가 오치테 카가야쿠 호시 타이요오노 오쿠리모노 (아련히 해가지고 반짝이는 별 태양의 선물) あいまいな地平線　その向こうでも人は営んでる 아이마이나 치헤이센 소노무코오데모 히토와 이토난데루 (아리송한 지평선 저편에도 사람은 살아가고 있어) 恋をしたりして涙流したりして

Power of Love 세븐틴 (SEVENTEEN)

これは白い雪が降っていた日の僕たちの物語だ 雪の上を通り過ぎた時間 悲しみが溢れ 堪えてたみたいだね 僕もそうだよ 同じだったよ あなたの寂しそうな 声がしたら 手を伸ばすよ 寒い冬が過ぎたら 僕らは知るのでしょう 凍えながらも 咲く心の温もりで 僕らは強くなる 積もる 積もる 積もる心を集めて あいのちから 言葉は刃のように また時には僕らを 救ってくれる 悲しい声 聴こえたら すぐ手を差し伸

Taiyou ni Sayonara Billy Banban

いつのことか知らないけれど さよならの時がやがて来るだろ 太陽にさよなら　あしたにもさよなら あなたともさよなら 僕は遠くへゆくの 小さな別離いつもあったけど 本当のさよなら　たった一度だけ 太陽にさよなら　この町にもさよなら もう恋も出来ない 僕は遠くへゆくの あなたを愛し　愛された あの思い出を連れてゆきたい 太陽にさよなら　あしたにもさよなら いつか来るさよなら 僕は遠くへゆくの

僕の太陽 / Boku No Taiyou (나의 태양) AKB48

心のその空　晴れ渡るまで (코코로노소노소라 하레와타루마데) 마음의 그 하늘이 활짝 개일때까지 上を向くんだ (우에오 무쿤다) 위를 향하는거야 君が世界のどこかで泣きながら (키미가 세카이노 도코카데 나키나가라) 세상 어딘가에서 너가 울며 孤?

太陽の扉 Kinki Kids

여름의구름도겨울의차가운바람도 未知の場所へ僕らを連れてく 미치노바쇼에보쿠라오츠레테쿠 미지의세계로우리들을데려가요 加速度增し通り過ぎる日日に 카소쿠도마시토오리스기루히비니 가속도가붙어지나가는날들에 信じるものを無くさないように 신지루모노오나쿠사나이요-니 믿는것을잃지않도록 この道を僕らそれぞれに 코노미치오보쿠라소레조레니 이길을우리들서로서로가

太陽 Moriyama Naotaro

ちょっと一曲歌わせて 춋토잇쿄쿠우타와세테 잠깐 노래한곡 부르게 해줘 今訊いておきたいことがある 이마키이테오키타이코토가아루 지금 물어보고싶은게 있어 いつか僕もあなたも白髮になって 이츠카보쿠모아나타모시라가니낫테 언젠가 나도 당신도 백발이 되면 忘れてしまうだろうけど 와스레테시마우다로-케도 잊어버리고 말겠지만.. 駅前

Same Side Wands

太陽は今街中を 血の色に染めて この心とともに焦がす ありふれた午後 スクリ?ンでは 競うように人は罪を犯して 僕はまるで予定通りに 悲しいフリしてる 太陽の裏の流星 まるで今の僕はもう 痛みをかばうように 曖昧を?うだけ だけど夜が近づくたび 上手くいかない ?りという名のコ?ト 役にたたない 傷つく事に 疲れて 傷つけるのは怖くて ?

僕の太陽 SMAP

僕の太陽 보쿠노타이요- 나의 태양 どんな時も　君は僕の太陽 돈-나토키모 키미와보쿠노타이요- 언제나 너는 나의 태양 その笑顔を　ぬくもりを　僕にすべてください 소노에가오오 누쿠모리오 보쿠니스베테쿠다사이 그 웃는 얼굴을 따뜻함을 나에게 모두 주세요 虹の向こう側へ　いつか君を連れて行きたくて 니지노무코-가와에 이쯔카키미오쯔레테이키타쿠테 무지개 저

北風と太陽 Yellow generation

あの夏 僕は彷徨える旅人 (아노 나츠 보쿠와 사마요에루 타비비토) 그 여름의 나는 떠돌아 다닐 수 있는 나그네였어요 取り圍むのは 夏なのに北風 (토리카코무노와 나츠나노니 키타카제) 나를 둘러싸는 건 여름인데도 북풍이었어요 登る階段が消えかかった時 (노보루 카이당가 키에카캇타 토키) 올라가고 있는 계단이 사라지기 시작한 때 心のコ-

太陽 Flow

흔들어 大地の上 時を忘れ騷いだ これが僕らの夏さ 다이치노우에토키오와스레사와이다코레가보쿠라노나츠사 대지의 위, 시간을 잊고 떠들었던 이것이 우리들의 여름이야 太陽の下いつまでも ずっとこのままで 타이요-노시타이츠마데모즛토코노마마데 태양아래 언제까지나 쭉 이대로 歌っていたいよ 終わらない この僕らの歌を 우탓테이타이요오와라나이코노보쿠라노우타오

太陽の下で (태양 아래서) Oku Hanako

いて行けるんだ (아루이테아루이테유케룬다) 걸어 걸어 나갈 수 있어요 何?ない?日の笑顔があれば (나니게나이마이니치노에가오가아레바) 태연한 하루하루의 웃는얼굴이 있다면 僕らは?

太陽 Bump of Chicken

めからない 소노갸쿠모 하지메카라나이 그 반대도 처음부터 없어 例えば笑って見ろよ 타토에바 와랏테미로요 예를들면 웃어봐 こっちもひたすら笑えるさ 콧치모 히타스라 와라에루사 이쪽도 한결같이 웃을 수 있어 空のライトが照してくれた 소라노라이토가 테라시테쿠레타 하늘의 라이트가 비춰주었어 僕には少し眩し過ぎた 보쿠니와 스코시 마부시스기타

愛の進路 (Ai No Shinro / 사랑의 진로) UA

ロラが胸に?いた 夢を?える人達 ?金?のビ?トにのって 銀河に馬を走らせろ Ho たて?は?妻に 太陽の腕にぶらさがる 風を?める方法 中心をいつも見ること 永遠の愛が見えないのは 今が　ただ　その途中なだけ リアリストは　おてあげさ 丘の上に　旗をたて Ho たて?は??さ 太陽のブラシ 吹きとばす

いつも心に太陽を (Itumo Kokoroni Taiyouwo) U-ka saegusa IN db

いつも心に太陽を 作詞・作曲：三枝夕夏　編曲：小澤正澄 どうして　昨日までは あんなに　仲良しだったのに こんな風に　なるなんて 想像もしてなかったよ 　気持ちが雲に覆われ 　雨に変わって　降って来た 　グズグズしてる　場合じゃないけど 　恋愛が一番苦手かも いつも心に太陽を 時間だけはたっぷりあるから どんな未来になるか　わからないけど 多分　なんとかなるよ 今日は　他

Sing!Dream!Love! Toshio Furukawa

憂鬱な雨に　くすんだ朝は 君の電話が　太陽さ やさしい君の　言葉がいつか 僕の心に 虹をかけてくれる Sing! Sing! Sing! 唇に歌がある Dream! Dream! Dream! 明日(あす) には 夢がある Love! Love! Love!

선샤인 (サンシャイン) 라이킷 (Like It)

いつもより幸せ あなたを照らして 包んであげたい 落ち込んでしまった時は 肩の荷下ろしてあげる 泣かないで 諦めないで いつもそばにいる 世界中が敵になっても 私が守るから 私はサンシャイン あなたのサンシャイン あなたを照らすたった一つの太陽 私はサンシャイン いつもその場所で OH 見守っているよ ちょっぴり寂しい日には あなたを探して 笑顔にさせる 辛くてしんどい日には 心を癒してあげる 泣

잇츠온(日常応援団) 잇츠온(日常応援団)

いつもより幸せ あなたを照らして 包んであげたい 落ち込んでしまった時は 肩の荷下ろしてあげる 泣かないで 諦めないで いつもそばにいる 世界中が敵になっても 私が守るから 私はサンシャイン あなたのサンシャイン あなたを照らすたった一つの太陽 私はサンシャイン いつもその場所で OH 見守っているよ ちょっぴり寂しい日には あなたを探して 笑顔にさせる 辛くてしんどい日には 心を癒してあげる 泣

太陽 Afromania

真夏(まなつ)の 空(そら)に 太陽(たいよぅ)降(ふり)り注(そそ)ぐ光(ひかり)と 마나츠노 소라니 타이요 후리소소구 히카리토 한여름의 하늘의 태양 내리쬐는 빛과 素敵(すてき)なそ(笑顏)えがお sunshine Lady 스테키나 소노 에가오 sunshine Lady! 멋진 그 미소 sunshine Lady!

日曜日の太陽 (일요일의 태양) THE NEUTRAL

THE NEUTRAL　日曜日の太陽 (일요일의 태양)) 作詞/作曲：三木　茂 編曲：THE NEUTRAL、中村修司 歌：ザ・ニュートラル よく晴れた日曜日の朝に　僕は待ち合わせのあの場所で 화창하게 갠 일요일 아침에 난 만나기로 약속한 장소에서 笑いあう子ども達を眺めながら　君が来るのをずっと待っていた 마주보며 웃는 아이들의

僕らの永遠 / Bokurano Eien (우리들의 영원) 신혜성

僕らの永遠は 今も続いてるのさ あの日の　あの草原から 川に沿って歩いても 海は遥か遠く 引き返そうとしたけど 疲れ果ててた夜 そこに座り込んで肩抱き合い ずっとこのままならそれでいい 流れ星がいくつも 流れて　ただ嬉しかった 僕らはついてるって そのたび　キスしてたね 僕らの永遠は 途中で別れたけど どこかで　君も見上げてる 街の明かりが遠くで 僕らを無視してた 二人だけの国のような 誇らしい気持

Fujisawa Loser (2023 version) Asian Kung-Fu Generation

割と良くある日々のすれ違いを 他人のせいにして拗ねる 心揺れる 独り善がりの僕は筋違いを 抱えたままで抜けて折れる一号線 高いビル 愛は?

Be ambitious! Yonekura Chihiro

夢を抱いて 輝く明日をこの手に さあ行くんだ 心の目を開いて 小さな足跡が道になる 可能性を諦めないことが ゴールにたどり着く 唯一の扉 涙した昨日を変えたい… 今 やれることがあるはずさ Be ambitious!

kiss in the sun DandDsingle

Kiss in the Sun, You & I 太陽の季節に帰ろう まぶしい空に 二人の恋が輝く どんなにはしゃいで友達の中にいても あなたのことばかり ぼんやり思い出してる ウワサになるほど 気が合うだけじゃなくて もっとそばで あなたを感じたい Kiss in the Sun, You &

太陽 (Taiyou) U-ka saegusa IN db

恋はまぶしく揺れる銀色の波　 夕暮れはいつも切ない風が走る 昨日の涙は愛する証　出会った日のことを思い出してる 空と海とが溶ける夏 届かなくても傷ついてもずっと君を見つめていたい このまま光る太陽いつも抱きしめ もう何があっても後悔などしたくない いま燃える太陽ずっと放さない いつか季節が巡って来ても君に寄り添っていたいよ 閉じたままだった心のコンパス 見つめればいつも寒い北を指

VOYAGE DEEN

받은 생명과 대지에 묻히는 영혼 數千億の歷史の中でなんて小さな存在 (스우세엔오쿠노레키시노나카데나은테치이사나존자이) 수천억의 역사안에서 얼마나 작은 존재 偉大な太陽の力浴びながら (이다이나타이요오노치카라아비나가라) 위대한 태양의 힘을 받으며 僕は何をしてるのだろう (보쿠와나니오시테루노다로-) 나는 무엇을 하고있는것일까 燃え上がれ

いつも心に太陽を U-ka saegusa IN db

どうして　昨日までは あんなに　仲良しだったのに こんな風に　なるなんて 想像もしてなかったよ 　気持ちが雲に覆われ 　雨に変わって　降って来た 　グズグズしてる　場合じゃないけど 　恋愛が一番苦手かも いつも心に太陽を 時間だけはたっぷりあるから どんな未来になるか　わからないけど 多分　なんとかなるよ 今日は　他の誰にも 会いたくない　気分なの 誰だって　心のどこかで

太陽の扉 kinki kids

아즈케따 밤바람에 살며시 맡겼어 夏の雲も冬の木枯らしも 나쯔노쿠모모 후유노 코가라시모 여름의 구름도 겨울의 거샌 바람도 未知の場所へ僕らを連れてく 미치노 바쇼에 보쿠라오 쯔레테쿠 알지 못하는 곳으로 우리를 데리고 가겠지 加速度増し通り過ぎる日々に 카소쿠도마시 토오리 스기루히비니 속도를 더해서 스쳐 지나가는 날에서

笑って行進(feat. JUN) Shibuya 428

転んだ時もあったけど 君の手をつないでここまで来た もう勝利の歌を歌う時だ 誰よりも大変だった君 誰も分かってくれなくても いつもそばにいた僕がいるから 一人だと思うな これからもっと険しい道が広がるだろう その中には素敵な日もあるだろう ここに僕がいるから心配しないで いつも君の方だ また笑って行進しよう 新しい時代の始まりになろう 最後はみんなの記憶に残るよ 終わりは新しい始まりだから 僕らはまた

太陽の碧 Dir en grey

太陽の碧 (태양의벽) 作詞：　京　　　作曲： 薰 야키즈꾸요오나코코로가 燒き付くような心が　 타버릴 듯한 마음이 스즈노네노칸지떼루 鈴の音を感じてる 방울 소리를 느끼고 있다 나라나이뎅와오 鳴らない電話を　 울리지 않는 전화를 미쯔메떼이타깟따 見つめていたかった 계속 바라보고 있고 싶었다 마찌카도오마가루또스구 街角を曲がるとすぐ

私の太陽 - 나의 태양 Ueto Aya

ありがとう」って私が言いたいのに　「笑ってくれてありがとう」って そんなふうに優しくされたらまた　わがままも言いたくなるじゃない いつまでもずっと　そばにいさせて 友達は言うの「いつまでその優しさが?くかな」って　きっとヤキモチね 「ずっと?

フラワ- kinki kids

僕(ぼく)らは愛(あい)の花さかそうよ 우리들은 사랑의 꽃 피우자 苦(くる)しいことばっかりじゃないから こんなにがんばってる君(きみ)がいる 이렇게 애쓰는 네가 있어 かなわない夢はないんだ 이루어 지지 않는 꿈은 없어 つらいばっかりで明日が見えないと　嘆(なげ)く背(せ)中に 괴롭기만 하고 내일이 안 보인다고 한탄하는 뒷모습에 若(わか)いくせにさ　哀(

여름은 패러독스 시모킴

心臓には届かぬ言葉で冷やして 太陽は眩しくって暑いだけ 一体なんだこれ､ 初めて感じたんだ 三行では説明できないもの Run 青空へ逃げても High　宇宙はもっと遠い 輝いた君の瞳 陽炎が揺らぐ間に君は､ 花火が飲み込んで簡単に消えて 未練で残った僕らのハモニー 夏は目がくらんで忘れられない また会おうねって､ また会いたいって 取り返しのつかないや 小夜中は来るまいか ところで消え損なった僕らの

君という光 (당신이라는 빛) - 애니메이션 「명탐정 코난」 18번째 ED 테마 Garnet Crow

波の上漂う海月をみるのが好きで いつまでもどこか遠い世界想い馳せるよう 目が合うその前からもう心は決まっていたみたい 真昼の月のよう見えずにいたけど知ってた 孤独さえも至福な時も 最初から一人じゃ知ることもなく 僕は君と出会う事で深い海を泳ぐように 君という光 浴びて呼吸した ゆくあては二人でさがそう 繰り返し昇り落ちる太陽の下 まわるこの星で ほらユラリ流れる海の月 La-La...

オレンジの太陽 Gackt

◎夕暮れに君と見た　 (유우구레니 키미토 미타) -해질무렵 너와 함께 본 オレンジの太陽 (오렌지노 타이요-) -오렌지빛의 태양 泣きそうな顔をして (나키소-나 카오오 시테) -울것 같은 얼굴을 하고서 永遠の＂さようなら＂ (에이엔노 "사요-나라") -영원히 "안녕" きらめく波と たわむれていた (키라메쿠 나미토 타와무레테이타

愛のままにわがままに 僕は君だけを傷つけない B`z

愛のままにわがままに 僕は君だけを傷つけない 아이노마마니와가마마니 보쿠와기미다케오기즈츠케나이 「もう信じられない」とつぶやいて 君はうつむいて 「모-신지라레나이」또츠부야이떼 기미와우츠무이떼 「이젠 믿을수없어」라고 투덜거리며 너는 고개를 떨구고 不安材料 腰にぶらさげた僕の 心にかみついた 후안자이료 코시니부라사게따보쿠노 고코로니카미츠이따 불안과

太陽の花 Okui Masami

ひとに たいすきと いえる 다이스키나 히토니 타이스키토 이에루 つよさを もっていたい 쯔요사오 모ㅅ테이타이 えがおが ゆれる すなおな ひのはな のように 에가오가 유래류 스나오나 히노하나 노요우니 かがやきながら 카가야키나카라 つたえたいこと なんですか 쯔타에타이코토 난 데스카 あなたの あいする ひとに 아나타노 아이스루 히토니 おもいの すべて

flower kinki kids

[출처] 지음아이 http://yellow.impunity.co.kr/~jieumai/ 僕らは愛の花さかそうよ苦しいことばっかりじゃないから 보쿠라와아이노하나사카소-요쿠루시-코토밧카리쟈나이카라 우리들사랑의꽃을피워요괴로운일만이아니니까 こんなにがんばってる君がいるかなわない夢はないんだ 콘나니간밧테루키미가이루카나와나이유메와나인다 이렇게애쓰는그대가있어요이루어지지않는꿈은없어요

太陽 (태양) Bump Of Chicken

見ろよ 타토에바 와랏테미로요 예를들면 웃어봐 こっちもひたすら笑えるさ 콧치모 히타스라 와라에루사 이쪽도 한결같이 웃을 수 있어 空のライトが照してくれた 소라노라이토가 테라시테쿠레타 하늘의 라이트가 비춰주었어 僕には少し眩し過ぎた 보쿠니와 스코시 마부시스기타 나에게는 조금 너무 눈부셨어 そして誰もが口を?

You're My Sunshine Exile

高く遠い場所に いつかたどり著けるさ 一步ずつ步いていく 確かなもの 握りしめて 胸に今も響く まっすぐな君の言葉 ずっと忘れないように 終わらない明日へ 氣付いてほしい 二人の夢が すぐに光 に包まれる 君が僕の太陽だから きっとずっと永遠に 急 に降り出す雨 君の淚 をごまかす やがて優しい光 が 君の全て 照らすように 形 あるものだけに 惑わされたりもする きっと?