집장사령,십장가,열을 치고 안숙선

형리 받어들고 신혹을 그린 후어, <진양조 집장사령 거동을 보아라 형장 한 아름을 안어다 동틀밑에다 좌르르르르 펼쳐 놓고 형장을 앉어서 고른다. 이 놈 골라 이리 놓고 저 놈 골라 저리 놓더니마는 그 중의 등심좋고 손잽이 좋은 놈 골라 쥐더니마는, "고두 아뢰오." "각별히 매우 쳐라!"

십장가 김주리

저년을 동틀 다리 암양허여 묶은 후에, 집장사령 분부 뫼어라. 일호 사정 두었다가는 주장대로 찌를 테니, 각별히 치렸다!” “예이! 저만헌 년을 무슨 사정 두오리까? 대매에 뼈를 빼 올리리다!” 집장사령 거동을 보아라. 형장 한 아름을 덤쑥 안어다가 동틀 밑에다 좌르르르르, 펼쳐 놓고 형장을 고르는구나.

십장가 은희진

아니리 사또 분이 어찌 났던지 탕건이 왈탁 벗어지고 상투 웃고가 발끈 넘고 대번에 목이 팍 괄아 아래턱을 덜덜덜덜 떨면서 분 낌에 당신이 사령을 부르겄다 어 이런 요망할 년 네 여봐라 사령아 네이 춘향이란 년 이 년 딸년 어서 바삐 잡아 내려라 예이 춘향아 군로사령 불러라 집장사령 빨리 부르지 못하겠느냐 집장사령 대령이오 저 년의 신의 당채가 터지도록 매우

십장가 2 조상현

도 창: (중몰이) 열을 치고 짐작헐가, 스물을 때리고 짐작헐까. 삼십도를 맹장허니 옥 같은 두 다리, 유수같이 흐르는 피는 정반득 진정이라. 엎졌던 형방도 눈물 짓고, 매질허던 집장사령 매를 높고 돌아서며 혀 끌끌, 발 툭 구르며, 형 방: (중몰이) 못 보겠네, 못 보겠네. 사람으 눈으로 볼 수가 없네.

십장가 이희문

풍덩실 넣으셔도 칠월칠석 오작교에 견우직녀 상봉처럼 우리 낭군만 보고지고 여덟 맞고 하는 말이 팔자도 기박하다 팔괘로 풀어봐도 벗어날 길 바이없네 팔년 풍진 초한시에 장량같은 모사라도 팔진광풍 이 난국을 모면하기 어렵거든 팔팔결이나 틀렸구나 애를 쓴들 무엇하리 아홉 맞고 하는 말이 구차한 춘향이가 굽이 굽이 맺힌 설움 구곡지수 아니어든 구관자제만 보고지고 열을

십장가 채수현

물에 풍덩실 넣으셔도 칠월칠석 오작교에 견우직녀 상봉처럼 우리 낭군만 보고지고 여덟 맞고 하는 말이 팔자도 기박하다 팔괘로 풀어 봐도 벗어날 길 바이없네 팔년풍진초한시에 장량같은 모사라도 팔진광풍이 난국을 모면하기 어렵거든 팔팔결이나 틀렸구나 애를 쓴들 무엇 하리 아홉 맞고 하는 말이 구차한 춘향이가 굽이굽이 맺힌 설움 구곡지수 아니어든 구관자제만 보고지고 열을

십장가 이은주

오작교에 견우직녀 상봉처럼 우리 낭군만 보고지고. 8) 여덟 맞고 하는 말이 팔자도 기박하다 팔괘로 풀어 봐도 벗어날 길 바이 없네 팔년풍진 초한시에 장량 같은 모사라도 팔진광풍 이 난국을 모면하기 어렵거던 팔팔결이나 틀렸구나 애를 쓴들 무엇하리. 9) 아홉 맞고 하는 말이 구차한 춘향이가 굽이 굽이 맺힌설움 구곡지수 아니어든 구관자제만 보고지고. 10)열을

십장가 1 조상현

도 창: (아니리) 춘향이 연연약질을 높은 동틀 위에다 덩그렇게 올려매고, 왜목을 얼른 가리고 바지가래 훨씬 추켜 동틀 다리 아룰러 단단히 동인 후에, 사 또: (아니리) 집장사령, 분부 뵈어라 사 령: (아니리) 예이! 사 또: (아니리) 일호 사정을 두었다가는 주장대로 찌를 테니 각별히 매우 쳐라. 사 령: (아니리) 예이!

춘향이 투옥 되는데 은희진

낱낱이 일러주어라 형리 영을 듣고 대전통편을 펼처놓며 춘향이 들어보아라 대전통편에 허였으니 모반대역 허는 죄는 능지처참하라허고 거역관장 허는 죄는 엄치정배 의당이니 네 죽노라 한을 마라 대전통편의 법이 그러할진데 유부녀강간 허는 죄는 어찌하라 허였오 사또가 한 번을 펄쩍 뛰며 어 저저저저저년을 난장으로 물고를 내지 못 허겠느냐 춘향 물고요 중모리 열을

집장사령의 거동 ~ 십장가 ~ 집장사령과 구경꾼의 말 (엎졌든) 모보경, 이상호

집장사령 분부 모아라. 그 년의 신획당처가 터지게 각별히 매우 쳐야지 만일 헐장을 허다가는 네가 죽고 남지 못허리라.” “엄령지하의 저만한 년을 무슨 사정 두오리까. 거행을 보옵소서.” [중모리] 집장사령 거동 보아라. 형장 한아름을 담쑥 안어다가 형틀 앞으 좌르르르르르 펼떠리고 형장을 들어서 고르는구나.

춘향편지 안숙선

~ " 서간 (書簡)을 얼른 적어 주시며 "이 걸 가지고 운봉 (雲峰) 영감께갖다 드리면 주시는게 있을테니 잘 간수했다 남원 광한루에서 만나자" "예이~ 서방님 부디 안녕히 행차 하소서" 방자를 보내고 어사또 춘향 생각에 더욱 걸음을 재촉하여 내려갈 제 때마참 오뉴월 망종시 (芒種時)라 농부들이 모를 심으며 풍장 (風物)을 치고

신연맞이 안숙선

영기 사관이 위엄 청중사면 집사한쌍 집회관이 두쌍 종로징 열두쌍 좌마두기요 좌우 네줄이라 둥쾡 촤르르르르 고마중아 예이~ 수문돌이 종종허고 내민돌이 거침피어 무심코 딛나니라 정마손 잡아들고 채찍 척척 구부려 일시 마음을 놓지 말고 든든히 잡었거라 후배사령 (後陪使令)예이~ 금란장교 (禁亂將校) 없느냐 앞뒤 채비를 훨씬 치고

십장가(十杖歌) 묵계월

십장가 - 묵계월 전라좌도 남원 남문 밖 월매 딸 춘향이가 불쌍하고 가련하다 하나 맞고 하는 말이 일편단심 춘향이가 일종지심 (一從之心) 먹은 마음 일부종사 하쟀더니 일각일시 (一刻一時) 낙미지액 (落眉之厄)에 일일칠형 (一日七刑) 무삼 일고 둘을 맞고 하는 말이 이부불경 (二夫不更) 이 내 몸이 이군불사 (二君不事) 본을 받아 이수중분백로주

흥타령 안숙선

헤~ 박랑사 중(博浪沙 中) 쓰고 남은 철퇴(鐵槌)를 천하장사 항우를 맡기어 이별 별자(別字)를 깨뜨려볼 거나 아이고 데고 허허 음 성화가 났네 헤~ 아이고 데고 허허 음 성화가 났네 헤~ 꿈이로다 꿈이로다 모두가 다 꿈이로다 너도 나도 꿈 속이요 이것 저것이 꿈이로다 꿈 깨이니 또 꿈이요 깨인 꿈도 꿈이로다 꿈에 나서 꿈에 살고 꿈에 죽어가는 인생...

춘향가 중 사랑가, 오리정 이별 안숙선

중중모리 이리 오너라 업고 놀자 사랑 사랑 사랑 내 사랑이야 사랑이로구나 내 사랑이야 이이이 내 사랑이로다 아마도 내 사랑아 네가 무엇을 먹을 랴느냐 둥글둥글 수박 웃봉지 떼띠리고 강능 백청(江陵白淸)을 다르르~ 부어 씰랑 발라 버리고 붉은 점 흡벅 떠 반간진수(半間眞水)로 먹으랴느냐 아니 그것도 나는 싫소 그러면 무엇을 먹으랴느냐 당동지 지...

수궁가 중 토끼 잡아들이는 대목 안숙선

(자진모리) 좌우나졸금군 모조리 순영수 일시에 내달아 토끼를 에워쌀제 진황 만리장성 쌓듯 산양 싸움에 마초 싸듯, 첩첩이 둘러싸고 토끼 부듯쳐 잡는 모양 영문출사 도작잡듯 토끼 두 퀴를 꺽 잡고 "네가 이놈 토끼냐?" 토기 기가 막혀 벌렁벌렁 떨며 "아니 내가 토끼 아니요" "그러면 니가 무엇이냐?" "내가 개요" "개 같으면 더욱좋다...

춘향가 중 사랑가, 오리정 이별대목 안숙선

중중모리 이리 오너라 업고 놀자 사랑 사랑 사랑 내 사랑이야 사랑이로구나 내 사랑이야 이이이 내 사랑이로다 아마도 내 사랑아 네가 무엇을 먹을 랴느냐 둥글둥글 수박 웃봉지 떼띠리고 강능 백청(江陵白淸)을 다르르~ 부어 씰랑 발라 버리고 붉은 점 흡벅 떠 반간진수(半間眞水)로 먹으랴느냐 아니 그것도 나는 싫소 그러면 무엇을 먹으랴느냐 당동지 지...

쑥대머리 안숙선

쑥대머리 귀신형용 적막 옥방으 찬자리에 생각난 것이 임뿐이라 보고지고 보고지고 보고지고 한양 낭군을 보고지고 서방님과 정별후로 일장서를 내가 못봤으니 부모봉양 글공부에 겨를이 없어서 이러는가 연인신혼 금슬우지 나를 잊고 이러 는가 연인신혼 금슬우지 나를 잊고 이러 는가 계궁항아 추월같이 번듯이 솟아서 비치고서 막왕막래 막혔으니 앵무서를 내가 어이보며 ...

야월삼경 안숙선

야월삼경 달 밝은 밤 온다 온다 말만 하고 밤은 장차 다 새는데 님의 소식 돈절하네 에루화 성화로구나 음~ 성화로구나 님 없는 이 한밤이 음~ 큰 성화로다 촛불같이 타는 마음 혼자서만 눈물 짓고 한양 낭군 기다리다 뜬눈으로 밤 새웠네 에루화 성화로구나 음~ 성화로구나 님 없는 이 한밤이 음~ 큰 성화로다

춘향가 중 쑥대머리 안숙선

쑥대머리 귀신형용 적막 옥방으 찬자리에 생각난 것이 임뿐이라 보고지고 보고지고 보고지고 한양 낭군을 보고지고 서방님과 정별후로 일장서를 내가 못봤으니 부모봉양 글공부에 겨를이 없어서 이러는가 연인신혼 금슬우지 나를 잊고 이러 는가 연인신혼 금슬우지 나를 잊고 이러 는가 계궁항아 추월같이 번듯이 솟아서 비치고서 막왕막래 막혔으니 앵무서를 내가 어이보며 ...

어사출도 안숙선

동헌이 들석들석 각청이 뒤누을제 "본부수리 각창색(本部首吏各倉色:본청 관아의 아전 우두머리와 각 창고지기) 진휼감색(賑恤監色:흉년에 가난한 백성을 도와주는 직책) 착하뇌수(捉下牢囚:감옥에 가둠)허고 거행형리 성명을 보한 연후 삼행수 부르고 삼공형을 불러라. 위선(爲先) 고량(庫粮)을 신칙(申飭:알아듣게 타일르고)하고 동헌에 수례차(受禮次)로 감색을 차...

정철호:: 안중근전 -- 꿈에 성모마리아의 계시를 받는데 안숙선

(아니리) 안중근과 함께 일어나 노령땅 해삼위의 의병들은 두만강을 건너고 경흥을 거쳐서 외령까지 진격 하였으나 (창조) 중과 부적이라 일본군을 당할 수 없어 패전하게 되었드라 부하들은 흩어지고 안중근의 고생이 이만저만 이니드라 (진양조) 겹겹이 싸인전선 뜷을수가 전혀없고 피로하고 배고픈의병 이리저리 허트지니 참모중장 안중근씨 시 한수를...

珍嶋 아리랑 안숙선

[진도 아리랑] -명창 안숙선- 아리 아리랑 스리 스리랑 아라리가 났네 아리랑 응응응 아라리가 났네 문경 새제는 웬 고갠가 구부야 구부구부가 눈물이 난다 아리 아리랑 스리 스리랑 아라리가 났네 아리랑 응응응 아라리가 났네 청천 하늘엔 잔별도 많고 우리네 가슴속엔 희망도 많다 아리 아리랑 스리 스리랑 아라리가 났네 아리랑

육자배기 안숙선

구나 헤~ 사람이 살면은 몇백년이나 살더란 말이요 죽음의 들어서 남녀노소가 있느냐 살어서 생전재적 각기 맘대로 구나 헤~

강강술래 안숙선

강강술래 강강술래 산아 산아 추영산아 놀기 좋다 유달산아 강강술래 강강술래 꽃이 피면 화산이요 잎이 피면 청산이라 강강술래 강강술래 청산 화산 넘어가면 우리 부모를 따르려나 강강술래 강강술래 강강술래 강강술래 달 떠 밝다 달 떠 온다 우리 마을에 달 떠 온다 강강술래 강강술래 하늘에는 별이 총총 대밭에는 대가 총총 강강술래 강강술래 말 가...

달맞이 안숙선

달맞이 - 안숙선 & 안옥선 가세 가세 달맞이 가세 높은 산으로 달맞이 가세 가세 가세 가세 달맞이 가세 달 모습을 살펴보자 그 어느 시절이 어떠한고 가세 가세 달맞이 가세 높은 산으로 달맞이 가세 가세 가세 가세 달맞이 가세 달아 달아 밝은 달아 무주공산에 비친 달아 가세 가세 달맞이 가세 높은 산으로 달맞이 가세 가세 가세 가세 달맞이

어디로 갈까부다 안숙선

갈까보다 갈까보네 임을 따라서 갈까보다 천리라도 따라가고 만리라도 나는 따러가지 바람도 수여 넘고 구름도 수여 넘는 수지니 날지니 해동청 보라매 모두 다 수여 넘는 동설령 고개 우리 님이 왔다허면 나는 발 벗고 아니 수여 넘으련만 어찌 허여 못 가는고 무정허여 아주 잊고 일장수서가 돈절헌가 누 년으 꼬얌을 듣고 여영 이별이 되랴는가 하날의 직녀성은...

기산영수 안숙선

영웅열사 (英雄烈士)와 절대가인이 삼겨날 제 강산정기 (江山精氣)를 타고 나는디 군산만학부형문 (群山萬壑赴荊門)에 왕소군 (王昭君)이 삼겨나고 금강활 아미수 (錦江滑 峨嵋秀)에 설도문군 탄생 (薛濤文君 誕生)이라 우리나라 호남 좌도 남원부는 동으로 지리산 서으로 적성강 (赤城江) 산수정기 어리어서 춘향이가 삼겼겄다 숙종대왕 즉위초 (卽...

동문밖 나가면 안숙선

"도련님 분부 그러하옵시니 별반 승지 없사오나 낱낱이 아뢰리다 "동문 밖 나가면 금수청풍 (錦水淸風)의 백구 (白鷗)는 유랑 (遊浪)이오 녹림간 (綠林間)의 꾀꼬리 환우성 (喚友聲) 제서 울어 춘몽을 깨우난 듯 벽파성 (碧波上) 떼오리는 왕왕 (往往)이 침몰하여 은린옥척 (銀鱗玉尺)을 입에 물고 오락 가락 노난 거동 평사낙안 (平沙落雁)...

나귀 안장 안숙선

"네 말을 듣더라도 광한루가 제일 좋구나 광한루 구경가게 나귀 안장 속히 지어 사또님 모르시게 삼문 밖에 대령하라" "예이~ " 방자 분부 듣고 나귀 안장 짓는다 홍영자공 (紅纓紫공) 산호편 (珊瑚鞭) 옥안금천 (玉鞍錦薦) 황금륵 (黃金勒) 청홍사 (靑紅絲) 고운 굴레 상모 (象毛) 물려 덤벅 달아 앞 뒤 걸쳐 질끈 매 칭칭 다래 은엽등...

적성가 안숙선

도려님 광한루 당도하야 나귀 등에 선뜻 내려 누각 우에 올라 앉아 사방 경치를 살펴 보시난디 적성의 아침 날에 늦인 안개난 띄어 있고 녹수 (綠水)의 저문 봄은 화류동풍 (花流東風) 둘렀난디 요헌기구 하최외 (瑤軒綺構 何崔嵬)난 임고대 (臨高臺)를 일러 있고 자각단루 분조요 (紫閣丹樓 紛照耀)난 광한루 (廣寒樓)가 이름이구나 광한루도 ...

네 그른 내력 안숙선

춘향이 깜짝 놀래 그네 아래 내려 서며 "아이구 깜짝이야 너 무슨 소리를 그렇게 지르느냐? 하마트면 낙상 (落上)할 뻔 했다" "허허 아 시집도 안 간 가시네가 낙태 (落胎) 했다네" "내가 낙상이라고 했지 언제 낙태라고 하더냐?" "하하하 그건 잠시 농담이고 여보게 춘향이 딱한 일이 있어 왔네" "무슨 일이란 말이냐" "사또 자제 도련...

경상도 산세는 안숙선

"못 가겠다" "아니 양반이 부르시는데 천연 (天然)히 못 간다고?" "너희 도련님만 양반이고 나는 양반이 아니란 말이냐?" "흥 너도 회동 성참판의 기출 (己出)이니 양반 아닌 것은 아니로되 우리 도련님 양반과 자네 양반과는 좀 칭하 (層下)가 있제 자네 양반은 절룸발이 양반이니 어서 바삐 건너 가세" "양반이든 아니든 나는 못 가" ...

방자 춘향집 가리키는데 안숙선

이러고 돌아 서는데 춘향은 얼굴을 들어 누각 (樓閣)을 살펴보니 늠름하게 서 있는 도련님이 군자의 거동이요 맑은 기운이 사람에게 쏘이시니 열사 (烈士)의 기상이라 방자를 다시불러"얘 방자야 글쎄 귀중 (貴重)하신 도련님이 나를 부르시니 황송허나 여자의 염치 차마 못 가겠다 너 도련님께 여쭙기를 <안수해 접수화 해수혈 (上隨海蝶隨花蟹隨穴...

도련님 그시부터 안숙선

도련님 그 시 (時)부터 구경에도 뜻이 없고 글 짓기에도 생각없어 무엇을 잃은 듯이 섭섭히 돌아와 동헌 (東軒)에 잠깐 다녀 내아 (內衙)에 뵈온 후에 점심상을 받았건만 밥 먹기도 생각없어 책방으로 돌아와 옷을 벗어 걸고 침금 (枕衾)에 벗겨 누니 몸은 광한루 앉인 듯 눈은 선연히 춘향을 대 하는 듯 눈 감으면 곁에 있고 눈만 뜨면 간...

천자 풀이 안숙선

자시의 생천허니 불언행사시 유유비창 하늘천 죽시의생지 허여 금목수화를 맡았으니 양생만물 따지 유현미묘 흑정색 북방현무 검을현 궁상각치우 동서남북 중앙토색의 누루황. 천지 사방이 몇만리 하루광활 집우 연대국조 흥망성쇠 왕고래금 집주 우치홍수 기자 주현, 홍범이 구주 넓을 홍.

방치려 안숙선

알심 있는 춘향모 도련님 말문를 열리난디 "귀중허신 도련님이 이 누지 (陋地)에 오셨는디 무엇을 대접하오리까?" 그제야 도련님 말 궁기가 열려 "오날 내가 찾아온 뜻은 수일전 소풍차로 광한루 구경갔다 늙은이 딸 춘향이가 추천하는 거동을 보고 내 마음 산란하야 의논코자 왔으나 늙은이 뜻이 어떨런지?" "무슨 말씀이오신지요?" "춘향과 ...

정자노래 안숙선

"이 얘 춘향아 나도 너를 업었으니 너도 날 좀 업어다오" "도련님은 나를 가벼워 업었지만 나는 무거워 어찌 업어요" "아 내가 널다려 무겁게 업어달라느냐? 내 양팔을 네 어깨에 얹고 징검 징검 걸어 다니면 그 가운데 좋은 일이 있지야" 춘향이도 아조 파겁 (破怯)이 되어 낭군 (郎君) 자 (字)로 업고 노난디 "둥둥둥 내 낭군 오호 ...

비맞은 제비같이 안숙선

그때여 춘향 모친이 나와 "아이고 이 자식아 늙은 에미를 생각 해서라도 집으로 돌아가자" 그때여 춘향은 모친께 효성이 지극한지라 저의 모친의 말을 거역치 못하야 집으로 돌아갈 제 비맞은 제비같이 갈 지자 (之字) 비틀 걸음 경황 (景況)없이 들어와서 방 가운데 주저 앉더니만 "아이고 허망하여 도련님 만나기를 꿈 속에서 만났던가 이별이 ...

하루가고 이틀가고 안숙선

하로 가고 이틀 가고 열흘 가고 한 달 가고 날 가고 달 가고 해가 지낼 수록 임의 생각이 뼛 속에 든다 "도련님 계실 적에난 밤도 짤루어 한 (恨)이더니 도련님 떠나시던 날 부터는 밤도 길어 원수로구나 도련님 계실 적에 바느질을 헐 량이면 도련님은 책상 놓고 대학 (大學) 소학 (小學) 예기 (禮記) 춘추 (春秋) 모시 (毛詩) 상서 ...

옥중가 안숙선

그때여 춘향 모친은 동네 여러 부인들께 붙들리어 집으로 돌아갈 제 저의 모친 울음 소리 차차차차 멀어지니 춘향은 옥방에 던진듯이 홀로 앉어 옥방형상 (獄房形狀)을 살펴보니 앞 문에는 살만 남고 뒷 벽에는 외만 남어 바람은 우루루루루루루루루 살 쏜듯이 들이 분다 "내 죄가 무삼 죈고 국곡투식 (國穀偸食)을 허였는가 살인죄 (殺人罪)인가 ...

몽중가 안숙선

일야는 꿈을 꾸니 장주 (莊周)가 호접 (胡蝶)이 되고 호접이 장주되어 실같이 남은 혼백 (魂魄) 바람인 듯 구름인 듯 한 곳을 당도 (當到)하니 천공지활 (天空地闊)허고 산명수려 (山明水麗)헌디 은은한 죽림 속에 일층화와각이 밤비어 잠겼어라 대저 귀신이라 허는게 도풍어기 (挑風御氣)허고 승천입지 (昇天入地)함에 춘향의 꿈 혼백 (魂魄)이 ...

기생중 난향이 안숙선

기생 중 난향 (蘭香)이 여짜오되 "소녀와 춘향과 동갑 (同甲)으로 정이 매우 깊사오니 지가 달래어 보겄네다" 적적 (寂寂)한 심야간 (深夜間)에 술상차려 들리우고 옥 (獄)으로 내려가 "야 야 춘향아 날 추운데 장처 (杖處)가 어떠허냐 진즉 와 보잤더니 자연이 다사 (多事)하야 이제 와서 보난 것을 부디 노여워 생각 마라마는 너는 고집...

방자 편지전하는데 안숙선

건넌 산 애굽은 길로 아이 하나가 올라온다 연광 (年光 :나이)은 이팔 총각 (二八 總角) 초록대님 잡어 매고 개나리 봇짐, 윤유리 지팽이를 우수 (右手)에 툭 툭 짚고 엇 걸어서 올라 오며 시절 (時節) 노래를 부르난디 "어이가리 너 어이를 갈거나 한양성중 (漢陽城中)을 어이 갈꼬 오늘은 가다 어데 가 자며 내일은 가다 어디 자리 자룡...

박석티 안숙선

어사또님이 농부들 틈에 끼어 점심 얻어 자신 후에 대강 탐문 (探問)고 가실 적에 한 곳을 당도허니 이곳은 바로 박석고개였다 박석티를 올라서서 좌우 산천을 둘러 보니 산도 보던 옛산이오 물도 보던물이다마는 물이야 흐르난 것이니 그 물이야 있겄느냐 광한루야 잘 있더냐? 오작교도 무사 (無事)턴가? 객사청청 유색신 (客舍靑靑 柳色新)은 나...

어사와 장모 안숙선

어사또님이 이 모양을 보시더니 "아 내가 선영덕 (先塋德)으로 어사된 줄 알았더니 여기 와 보니 우리 장모님의 정성덕이 반 (半)이상 이로구나 내가 이 모양 이 꼴로 들어 갔다가는 저 늙은이 성질에 나를 위여 뜯을테니 잠시 속여 불러 볼 수 밖에 "이리 오너라 안에 아무도 없느냐 일 오너라" 춘향모 빌다 깜짝 놀래 "아이고 향단아 전에...

들었던 촛불을 안숙선

방으로 들어가 좌정 (坐定)한 후 향단이 절을 하며 "소녀 향단이 문안 (問安)이요" "워따 향단아 이제 너의 아씨는 살었다 건넌 방에 가서 점화 (点火)허고 고두쇠 불러 관청에 가 고기 사 오라고 그러고 너는 어서 닭 잡어 찬수 (餐需) 장만허여 진지 지어라 그러고 우선 그 촛불이 급하니 촛불 좀 가져 오너라" "장모 촛불은 뭐허러 이리...

각음수령 모아들제 안숙선

춘향모와 향단이는 집으로 돌아가고 어사또는 내일 거사할 일을 생각허며 이리 저리 거닐 적에 날은 벌써 밝은 지라 이날은 본관 사또 생신 잔치날이라 날이 늦이막하니 각읍수령들이 모아 드는디 각읍수령 모여들 제 인물좋은 순창군수 (淳昌郡守) 임실현감 (任實縣監) 운봉 (雲峰)영장 자리호사 (好事) 옥과현감 (玉果縣監) 부채치례 남평현령 (南...

사정이 옥쇠를 몰으와 들고 안숙선

사정 (鎖匠)이 옥 (獄)쇠를 모두아 들고 삼문 (三門)밖을 썩 나서며 옥문앞을 당도허여 용수 없이 잠긴 열쇠를 땡그렁 청 열다리고 "나오너라 춘향아 수의사또 (繡衣使道) 출두 후에 너를 올리라고 영 (令) 내렸으니 지체말고 나오너라 나오너라" 춘향이 기가 막혀 "아이고 여보 사정번수 (鎖匠番手) 옥문 밖에나 사문 밖에나 흑포도복 (黑布...

마오마오 그리마오 안숙선

어제 밤에 옥문 밖에 거지되어 왔던 낭군 춘풍매각 (春風梅閣) 큰 동헌 (東軒)에 맹호 (猛虎)같이 좌정 (坐定)하신 어사낭군 (御史郎君)이 분명쿠나 춘향이가 어사또를 물끄럼히 바라보더니 "마오 마오 그리 마오 서울 양반 독헙디다 기처불식 (其妻不識)이란 말이 사기 (史記)에는 있지마는 내게 조차 그러시오 어제 저녁 오셨을 제 날 보고만...