赤く染める月 키리하라 아카야

白い月のような銳い曲線に 시로이쯔키노요우나스루토이킨센 흰 달과 같은 날카로운 곡선에 夢をのせるような未來はない 유메오노세루요우나미라이와나이 꿈을 태우는 것 같은 미래는 없다. 燃える魂よ 모에루타마시이요 타오르는 영혼.

Unfair 키리하라 아카야

こころから湧き上がる 코코로카라 와키아가루 마음속에서 끓어오르는 力というEnergy 치카라토 유우 에나지 힘이라고 하는 에너지 大空と大地が 오오소라토 다이치가 하늘과 대지가 無限に鼓動する 무겐니 코도오쓰루 무한히 고동친다 押さえきれないこの想い 오사에키레나이 코노 오모이 억누를 길 없는 이 마음 ぶつけるヤツが欲しい

Violet cadence Goro.K

故障した蓄音機は 美しくも嘘を奏でている 美しかった話を いつのまにか染めていく つないだ手の間に刺さったバラのとげ 苦しいとか言わないでほしい 夢を見させた あなたのせいだから 演奏される罪の楽章 調子に乗って踊ろう 黒く染まった薔薇を手に握って cadence 月明かりの下 消えてゆく violet lily 残酷とか言わないでほしい 永遠を約束した あなたのせいだから 演奏される罪の楽章

三日月サンセット (Mikazuki Sunset / 초승달 선셋) Sakanaction

僕はシャツの袖で流した涙を拭いたんだ 나는 셔츠소매에 흘린 눈물을 씻었다 空には夕暮れの月赤い垂れ幕の下 하늘에는 해질 녘 달의 붉은 장막 아래 もどかしく生きる日々の隙間を埋めた言葉は 답답하게 살아가는 일상의 틈을 메꾼 말은 頼りない君が僕に見せる弱さだった 기댈 곳 없는 그대가 나에게 보여준 약함 이었다 下り坂を自転車こぐいつも空回り 내리막길을 자전거로

思季 RuRuTia

朱赤く朱赤く 今日を染める 아카쿠 아카쿠 쿄-우오 소메루 붉고 붉은 주홍빛이 오늘을 물들이고 燃える燃える 夕け小け 모에루 모에루 유우야케 코야케 불타는 불타는 저녁노을이 작게 불타 오른다.. 泣き顔も 笑い顔も 나키카오모 와라이카오모 우는 얼굴도 웃는 얼굴도 すべてが暮れてゆく 스베테가 쿠레테유쿠 모든 것이 저물어 간다..

BANG! 유노윤호 (U-KNOW)

闇の中で生まれ変わり　誘（いざな）う　深く　催眠で change your mind はまり込む fantasy（fantasy） 一瞬で addicted　絡まる視線が You want me 揺れる唇に（wanna be）　映ってるシルエット　I want! You be my love!

赤い花 北出菜奈(kitade nana)

呼吸絶える迄ねぇ生きさせて… 코큐-타에루마데네-이키사세테… 호흡이끊어지기전에살려줘요… 彈いた指先歪んだ響き 하지이타유비사키유간다히비키 튕겨진손가락비뚤어진울림 貴方は私の血潮を廻る 아나타와아타시노치시오오메구루 그대는나의피를돌게해요 求めた溫もり眞っ赤に染めて 모토메타누쿠모리맛카니소메테 원하던따스한온기붉게물들여 零れる鼓動を

赤い月 YURIA

赤い月 赤い月 아카이츠키 아카이츠키 붉은 달 붉은 달 罪を 犯した 者共の 츠미오 오카시타 모노도모노 죄를 지은 너희들의 汚れを 淸める 赤い月 케가레오 키오메루 아카이츠키 더러움을 씻어주는 붉은 달 今宵は誰が 生まれ變わる 코요이와다레가 우마레카와루 오늘밤은 누가 다시 태어나나 今宵は誰が… 코요이와다레가… 오늘밤은 누가…

赤い砂漠の傳說 (Gate Version) Shimatani Hitomi

[島谷ひとみ] 赤い砂漠の傳說 (붉은 사막의 전설) 今夜もし 千の星 異國の砂漠赤く染めたなら 오늘 밤 만약, 천 개의 별이 이국의 사막을 붉게 물들인다면 (콩야 모시 센노호시 이고쿠노 사바쿠 아카쿠 소메타나라) 戀をえ 遙か呼び覺ませ 傳說を... 사랑을 이루리. 아득한 전설을 깨우리...

ひまわり (해바라기) Mizuki Nana

「あなたに」と ポケットに詰めたの ねえ、あれは ?の告白だったから そう あなた土に植えた 花が?いた 思い ?いたんだね あの空が赤く染まる ふいに風が止まった そっと暮れてゆく町?みには 優しい 二つの影が 映り始めた 明日汽車に?って もう旅立つあなたのこと 次に?える日までずっと 思いながらゆくよ ねえ、今も、この丘に?くひまわりのよう 二人?

赤い扉 妖精帝國 [요정제국]

生成すため 手に毒を 세이 나스 타메 테니 도쿠오 생명을 이루기 위해 손에 독을 咬んで染めた赤は 果實のように 카은데 소메타 아카와 카지츠노요오니 깨물어 물든 붉음은 과실처럼 脆くて いとしくて 通む程に滿たされ 모로쿠테 이토시쿠테 이타무호도니 미타사레 약하고 사랑스럽고 아플 정도로 가득차 刺して傳う指に 悲願の哀れ 사시테 츠타우 유비니 히가은노

月と甘い涙 Chara

[가사] 甘い淚の戀の話ねあるだけそこにだいてあたしとなえた ハ-トがつめたいときは目をとじてきけばうたが 「羽根をかしてよ」そのかかとにつけて(キスでうごくのよ) あたしにはそのまけないゆめがあるの どうしたいの?

赤い砂漠の傳說 島谷ひとみ

今夜もし 千の星 異國の砂漠赤く染めたなら 오늘 밤 만약, 천 개의 별이 이국의 사막을 붉게 물들인다면 (콩야 모시 센노호시 이고쿠노 사바쿠 아카쿠 소메타나라) 戀を叶え 遙か呼び覺ませ 傳說を... 사랑을 이루리. 아득한 전설을 깨우리...

赤い砂漠の傳說 Shimatani Hitomi

※島谷ひとみ - 赤い砂漠の傳說※ (붉은 사막의 전설) 今夜もし 千の星 異國の砂漠赤く染めたなら 오늘 밤 만약, 천 개의 별이 이국의 사막을 붉게 물들인다면 (콩야 모시 센노호시 이고쿠노 사바쿠 아카쿠 소메타나라) 戀を叶え 遙か呼び覺ませ 傳說を... 사랑을 이루리. 아득한 전설을 깨우리...

ウズマキ染色体 アンティック-珈琲店-

ウズマキ染色体 우즈마키센쇼쿠타이 소용돌이염색체 作詞/ みく　 作曲/ 坊　 編曲/ アンティック-珈琲店- あちこちヤバイぜ、体がイカれる 아치코치야바이제, 카라다가이카레루 여기저기 좋지 않아, 몸이 이상해 脳内うずめく、あなたの自殺が 노-나이우즈메쿠, 아나타노지사츠가

月と甘い涙 / Tsukito Amai Namida (달과 달콤한 눈물) Chara

빗물아두사람을놓아줘진심의꿈아부탁이야 あるのは月と甘い淚だけ「いつだってあえるよ…」とないた 아루노와츠키토아마이나미다다케「이츠닷테아에루요…」토나이타 남은것은달과달콤한눈물뿐「언제든만날수있어…」라며울었어 …いらないわ…いらないわ赤いくつはぬげた …이라나이와…이라나이와아카이쿠츠와누게타 …필요없는걸…필요없는걸붉은신은벗었어 …いらないわ赤いくつはぬげた…いらないわ

月と甘い涙 / Tsukito Amai Namida (달과 달콤한 눈물) Chara

빗물아두사람을놓아줘진심의꿈아부탁이야 あるのは月と甘い淚だけ「いつだってあえるよ…」とないた 아루노와츠키토아마이나미다다케「이츠닷테아에루요…」토나이타 남은것은달과달콤한눈물뿐「언제든만날수있어…」라며울었어 …いらないわ…いらないわ赤いくつはぬげた …이라나이와…이라나이와아카이쿠츠와누게타 …필요없는걸…필요없는걸붉은신은벗었어 …いらないわ赤いくつはぬげた…いらないわ …

붉은 달 YURIA

赤い月 赤い月 아카이츠키 아카이츠키 붉은 달 붉은 달 罪を 犯した 者共の 츠미오 오카시타 모노도모노 죄를 지은 너희들의 汚れを 淸める 赤い月 케가레오 키오메루 아카이츠키 더러움을 씻어주는 붉은 달 今宵は誰が 生まれ變わる 코요이와다레가 우마레카와루 오늘밤은 누가 다시 태어나나 今宵は誰が… 코요이와다레가… 오늘밤은 누가…

Eternal Silhouette The Sneakers

くす僕 荒れ果てた暮らし それでも安らぎ求め 繰り返す堂?巡り 何も分からずに始めた暮らしでも あくせく立ち向かい なけなしの金を握って 二人で初めて?いた吉祥寺 エタ?ナリ? 何も無い部屋に二人の夢詰め?んで エタ?ナリ? 窓に差し?んだ夕日優しく赤く染めていく だらしの無い僕を振り切り大人へと改札を?けてく 二度と振り返らぬ背中 さえぎる?

EVERY DANCE SING saji

赤く燃ゆる月夜 요우요우 아카쿠 모유루 츠키요 눈부시게 붉게 타오르는 달밤 闇夜鳴く　飛び交う人立ちや 야미요 나쿠 토비카우 히토타치야 어두운 밤에 울어 난비하는 인파나 凶？無道　愛(あや)す日？に 쿄우켄무도우 아야스 히비니 흉험무도한 사랑하는 날마다 ？紛れ　愛(かな)し？

ジャングル・ブギー Shinno Mika

ウワオ　ワオワオ　ウワオ　ワオワオ 妾はめひょうだ　南の海は 火をはく山の　ウワオワオワオ生れだ 月の赤い夜に　ジャングルで ジャングルで 骨のとけるような　恋をした ワァーアー ワァーアーアア 恋にくるい　くるって ジャングルの　ゴムの木に ひょうの毛皮を　おいてきた ワァー ワァー ウワオ　ワオワオ ウワオ　ワオワオ 妾はめひょうだ　火のふる島は 炎の恋が　ウワオワオワオいのちだ 月の青い夜に　

赤い靴のミモザ 川嶋あい

レモンピールを舌に残して 炎のようなくちづけを交わした 레몬피이루오시타니노코시테 호노노요우나쿠치즈케오카와시타 레몬필을 혀에 남기고 불꽃 같은 입맞춤 나누었어 モダンなベッドに寝そべっている 今宵はきっと特別な夜でしょう 모단나벳도니네소벳테이루 코요비와킷토토쿠베쯔나요루데쇼우 모던한 침대에 옆드려있어 오늘밤은 분명히 특별한 밤이겠지요 光求めて飛びへばりつく虫

月光 b'z

月 光 (번역 : 유니 비즈동 이누님) 眠りにおちてゆく その橫顔を 네무리니오찌떼유쿠 소노요코가오오 잠들어가는 그 옆모습을 むさぼるように見つめ 무사보루요오니미츠메 탐하듯이 바라보며 胸の響き 悟られぬよう 무네노히비키 사토라레누요- 가슴속 울림을 깨닫지못한 듯이 靑く染まる部屋を拔け出した 아오쿠소마루헤야오누케다시따 푸르게 물든

Utsukushii Akumu Mieko Hirota

ある日私はあなたを忘れ 誰も知らない あの男(ひと)に抱かれた 鏡の中から 涙ためた瞳で のぞいているのは少女の頃の私 美しく悪い夢 醒めてよ 醒めないでよ 逃げ出す扉の外は赤い砂漠 ガラスの月が 凍るだけ 赤い砂漠を歩き疲れて ふと気がつけばそこはあなたの胸 あなたが抱いてる私は違う顔 やさしく呼ぶのは知らない女(ひと)の名前 美しく悪い夢 醒めてよ 醒めないでよ 私をさがして 歩く化石の街 風のほかには

3月31日 (3월 31일) Hiroshi Sato

夜明けの風に桜が揺れる 大きなベッドで僕は目を覚ます 窓をあければ胸もふるえる 遠くの町の朝が聞こえてくる 月曜日 火曜日 水曜日 木曜日 金曜日 土曜日 日曜日 はやく元気になれば良いのに ゆうべもずうっと熱に浮かされた いつか大きなかもめになって 海の上まで飛んでゆきたいな 朝の光に心もキラキラ まぶたのうしろが赤く燃えている きっと明日は元気になるよと 空いちめんにそう書いてありました 窓を閉

月光花 Janne Da Arc (잔다르크)

月光花(월광화) 悲しげにさく花に 카나시게니사쿠하나니 슬프게 피는 꽃에서 君の面影を見た 키미노오모카게오미타 그대의 모습을 보았어요 大好きな雨なのに 다이스키나아메나노니 너무나 좋아하는 비인데도 何故か今日は冷たくて 나제카쿄우와츠메타쿠테 왠지 오늘은 차가워요 淡く儚く　夜にゆられて 아와쿠하카나쿠요루니유라레테 얕게

Scarlet BRACE;d

そっと口づけたい 締め付ける想いに 氣付いて 솟-토 쿠치즈케타이 시메츠케루오모이 키즈이테 살며서 입맞춤하고픈 죄어오는 이 마음을 깨닫는 순간 戀が赤く深く 夜を染めてく 코이가 아카쿠 후카쿠 요루오 소메테쿠 사랑이 붉고 깊게 밤을 적시네 月燈りが照らす キミの橫顔 츠키아카리가 테라스 키미노 요코가오 달빛이 비추는 그대의 옆모습 謎めいた眼差しに振り返

Violet Nude Shimano Momoe

ブルまわり 誘う にぎやかなこの場所の片隅で 椅子にもたれてる… その膝に伸ばす ?くうずめた この手を感じてみて…立ち上がる瞬間(とき) ?れる微熱が少しずつ染まる…?えて どうかこの曲終わるまでそばにずっと… ふたつ寄せ合う肩ごしに夜明け… 鳴いてつきまとう携?を奪う手が この夢の?き 約束するように ?ったままで?した そのナンバ?

イデア 天野月子

어지르는것이라면간단했죠발산할곳이있다면 空はなぜ高くあるかをあな역鷗囹Ø튠?

By Your Side Kitamura Eri

胸を熱くする吐息 流れ落ちる汗一雫 囁く声に 引きずられてゆく いまここで Oh この刃に誓い 断ち切るよ 私の迷い wish me luck Now I'm gonna risk all my life, risk all my life たとえ不安に 潰されそうな時も 救い出す　君を Shine you the light Stand by your side ah- 足跡が赤く血に染まっても

赤眼の路上 (적안의 노상) THE BACK HORN

だろう 誰もが生きてく 理由が欲しいだろう ?手はポケットに 突っ?んだままで 寒空　くわえたタバコが燃え?きる 絶望を口にする 伸びてゆく影 埋もれてたまるか こんな日?に 風を受けて また立ち上がれ 水面に?く ?月の「?」よ 「俺はここだ」 叫んだ?

花になって 下屋則子(Shitaya Noriko)

間引いても残り 埋めつくせど咲き 永き日々の果て 夜を駆ける 酔いしれるように 淡い詩詠むように あなたの元へと 舟は進む 月夜に灯され 知らぬ間に芽吹いた 夢すがら追いかけ 黄昏時を待ち 一輪の赤い花 切なく咲いた あの花 月夜の光に 返り咲く花びら 夢の中でさえ 変わりはなく 二人の絆を 信じていたかった 夢すがら追いかけ 黄昏時を待ち 一輪の赤い花 切なく咲いた 待ち続けて ラララ　ラララ 儚

十二月 KinKi Kids

白く染まった 시로쿠소맛타 하얗게 물들었어 通い慣れた道を步き 카요이나레타미치오아루키 늘상 다녀서 익숙해진 길을 걸어 口ずさむ 구치즈사무 읊조려 きみを...... 키미오...... 너를...... きみを...... 키미오...... 너를......

akachouchin ONENESS

I'm not chief priest 俺はキズモに乗り 心任せ この魔境 遊泳中 madness is like a fuckin'重力 仮初の夜に現れる閃きは救世主 役立たずの迷信に縋って 曖昧をしがめば錆びてゆく直感 些細な揺らぎでも 起こりうるアバランチ 肩書きとかで選ばない友達 肌に刻み込んだタトゥーと同じで これに特別な意味とか 求めるだけ無駄 抱く野望も無闇に語れば 原始のflame

月光 片霧烈火

十と七つのユメの欠片を 토오토나나쯔노 유메노카케라오 10과 7의(17의) 꿈의 조각을 君の形に積み上げたなら 키미노카타치니 스미아게타나라 너의 모습으로 세워 올렸다면 その金色の瞳で僕を 소노킹이로노 히토미데보쿠오 그 금색의 눈동자로 나를 夜の回廊ごと染め上げて 요루노카이로오고토 소메아게테 밤의 회랑까지 함께 물들여가 まるで それは 朱い月のように

月光 월희

「月光」 lyrics:片霧烈火 compose:まにょっ 十と七つのユメの欠片を 토오토나나쯔노 유메노카케라오 10과 7의(17의) 꿈의 조각을 君の形に積み上げたなら 키미노카타치니 스미아게타나라 너의 모습으로 세워 올렸다면 その金色の瞳で僕を 소노킹이로노 히토미데보쿠오 그 금색의 눈동자로 나를 夜の回廊ごと染め上げて 요루노카이로오고토

赤い淚 川田まみ

夕焼け空が染める街と君の横顔 유야케소라가 소메루마치토 키미노요코가오 (저녁노을의 하늘이 물들이는 거리와 너의 옆 모습) 何を思い、何を見つめ、何を感じているの? 나니오오모이, 나니오미츠메 나니오칸지테이루노? (무엇을 생각해, 무엇을 바라봐, 무엇을 느끼고 있는거야?)

☆ Falling Star In Your Eyes The Brilliant Green

蒼い月と輝く宇宙の地球 (아오이츠키토 카카야쿠우쥬노호시) 푸른 달과 빛나는 우주의 지구 少し赤い葡萄色に染めて (스코시아카이 부도우이로니소메테) 조금 붉은 포도색으로 물들어서 今誰よりも 夜に胸を焦がして (이마다레요리모 요루니무네오코가시테) 지금 누구보다도 밤에 가슴을 태우며 想っていたい あなただけを (오못테이타이 아나타다케오) 생각하고싶어 당신만을 明るい陽に 浮

十二月 Kinki Kids

白く 染まった 시로쿠 소맛타 하얗게 물들었어 通い慣れた 道を步き 카요이나레타 미치오아루키 늘상 다녀서 익숙해진 길을 걸어 口ずさむ きみを.. きみを.... 구치즈사무 키미오.. 키미오.... 읊조려 너를.. 너를....

白い月 - 하얀 달 Kizuki Minami

「白い月」 作詞前田たかひろ 作曲野希 歌城南海 紅い空は　すぐ墨色に染まり 아카이소라와 스구 스미이로니 소마리 そしての早い　月を際立たす 소시테 키노하야이 츠키오 키와 타타스 遠くで　ぽつりぽつりと 토오쿠데 보츠리 보츠리토 あたたかな りともる頃 아타타카나 아카리토모루 코로 幾重にも重なっては　にじむ白い月 이쿠에니모 카사낫테와 니지무 시로이츠키

秋の下で (Akino Shitade) (가을 아래서) Aqua Timez

自轉車　空き缶 空っぽのブランコ　微かな日差し 風が吹いては巡る 人を　物事を　街を　木?の襟元を 子供らの手から風船が夕方の空へ そして公園は 一日の仕事を終える ゆっくりと靜寂で染めてく 全ての者に時だけが等しく流れる 目に見えぬくらいに こっそりと色づいていく 木?や花?

Akinoshitade Aqua Timez

自轉車　空き缶 空っぽのブランコ　微かな日差し 風が吹いては巡る 人を　物事を　街を　木?の襟元を 子供らの手から風船が夕方の空へ そして公園は 一日の仕事を終える ゆっくりと靜寂で染めてく 全ての者に時だけが等しく流れる 目に見えぬくらいに こっそりと色づいていく 木?や花?

Love Tribe Jazztronik

空の片隅 小さな星に 소라노카타스미치이사나호시니 하늘의 한 쪽 구석 작은 별에 二人の祈り染みこむように 후타리노이노리시미코무요우니 두사람의 소원이 깊이 스며드는 것처럼 探して深くため息藍く 사가시테후카쿠타메이키아오쿠 찾아서 깊게 한숨 파랗게 二人がまさる夜は紫 후타리가마사루요루와무라사키 두사람이 섞이는 밤은 보랏빛 今も世界のどこかの

Senri no michi 미라쿠도

覚めない夢を探してるの?

Kekkouka / 月光花 Janne Da Arc

月光花(월광화) 悲しげにさく花に 카나시게니사쿠하나니 슬프게 피는 꽃에서 君の面影を見た 키미노오모카게오미타 그대의 모습을 보았어요 大好きな雨なのに 다이스키나아메나노니 너무나 좋아하는 비인데도 何故か今日は冷たくて 나제카쿄우와츠메타쿠테 왠지 오늘은 차가워요 淡くく　夜にゆられて 아와쿠하카나쿠요루니유라레테 얕게 덧없이 밤에

ワダツミの木 Hajime Chitose

赤く?

KINGDOM (One-man LIVE773“KINGDOM"ONLINE-AUTUMN-) Nanami Hiroki

冷たいリアルの中 色もなく意味もない 空虚なメロディー 闇を照らす 新たな始まり この火を飛び越えて立ち上がる 時は満ちた 赤く染まる心 熱い想い抑えきれない まだ見ぬ世界へkingdom（kingdom） Oh I change the world 赤く燃える心 重なり合い炎に変わる 光を目指してkingdom（kingdom） その扉を今開けよう 紺碧の空を舞う 幸福を運ぶ君 僕を呼んでる　Oh

Destino Uehara Takako

風の音が激しく窓を叩いた 카제노오토가하게시쿠마도오타타이타 바람소리가거세게창문을두드렸어요 逢えない夜はせつなく不安にさせてく 아에나이요루와세츠나쿠후안니사세테쿠 만날수없는밤은안타까워불안해져요 荒れた空の向こうに輝く星は 아레타소라노무코-니카가야쿠호시와 난폭해진하늘저편에빛나는별은 あなたが何處にいるのか 아나타가도코니이루노카 그대가어디에있는지

Silver Rain (일본어) 니은

抱きしめられた　肌のぬくもり 今もまだ 熱い吐息が　胸をはう 風のように　愛されて かさねう?　蝶のよう　I’m in a dream 抱きしめられた　あの頃に?る日? あいされて ひとりは淋しい　窓濡らす　Silver Rain 心も?も全部　あなたを 求めるから　海鳴りが　嵐が わたしを激しく　濡らして?

Falling Star In Your Eyes The Brilliant Green

MAKING BY dookie69(트레쿨) ☆FALLING STAR IN YOUR EYES 蒼い月と輝く宇宙の地球 (아오이츠키토 카카야쿠우쥬노호시) 푸른 달과 빛나는 우주의 지구 少し赤い葡萄色に染めて (스코시아카이 부도우이로니소메테) 조금 붉은 포도색으로 물들어서 今誰よりも 夜に胸を焦がして (이마다레요리모 요루니무네오코가시테)