Les Cloches Bruno Pelletier, Daniel Lavoie, Garou

Les cloches que je sonne Sont mes amours, sont mes amantes Je veux qu'elles claironnent, Qu'elles tambourinent et qu'elles chantent Qu'il grêle ou qu'il tonne Ou qu'il pleuve ou qu'il vent

Les Cloches Noa & Garou & Bruno Pelletier

Quasimodo (Garou) & Frollo (Daniel Lavoie) Les cloches que je sonne 내가 울리는 종들은 Sont mes amours, sont mes amantes 내 사랑, 내 연인이요 Je veux qu’elles claironnent, 나는 이 종들이 나팔을 불고 Qu’elles

Florence Bruno Pelletier, Daniel Lavoie

la route des Indes Frollo Luther va réécrire le Nouveau Testament Et nous sommes à l'aube d'un monde qui se scinde Gringoire Un dénommé Gutenberg A changé la face du monde Frollo sur les

Cloches Garou

( Gringoire ) Les cloches ne sonnent plus La cathédrale s'est tue Quasimodo est malheureux Quasimodo est amoureux ( Frollo ) Il fait la grève des cloches Depuis déjà

Anarkia Bruno Pelletier, Daniel Lavoie

Sonneur de cloches de malheur Frollo: Priez pour lui, pauvre pécheur Ayez pitié de lui Seigneur

La Sorciere Daniel Lavoie, Garou

Cett'fille est étrangère C'est une bohémienne Une sorcière C'est une chienne Une chatte de gouttières Un animal qui traîne Pieds nus sur les pavés C'est un péché mortel à regarder Il faudrait la

La Fete Des Fous Bruno Pelletier

Choisissez le plus laid Parmi les gens qui passent Faites-les parader Au milieu de la place De toute la populace Celui qui nous fera La plus belle grimace C'est lui qu'on élira Le Pape des fous

A Boire Daniel Lavoie, Garou

Pitié pour le pauvre Quasimodo Qui porte déjà sur son dos Tous les malheurs du monde Et qui ne vous demande Qu'une goutte d'eau Pitié badauds Pour votre bedeau Une goutte d'eau Pour Quasimodo

Les Sans-Papiers Noa & Garou & Bruno Pelletier

Nous sommes Des ?trangers Des sans-papiers Des hommes Et des femmes Sans domicile Oh ! Notre-Dame Et nous te demandons Asile ! Asile ! Nous sommes Des ?trangers Des sans-papiers Des hommes Et des ...

Bohemienne Noa & Garou & Bruno Pelletier

crit dans les lignes de ma main Ma m?re me parlait de l'Espagne Comme si c'?

Le Temps Des Cathedrales Noa & Garou & Bruno Pelletier

sir Nous les artistes anonymes De la sculpture ou de la rime Tenterons de vous la transcrire Pour les si?cles ? venir Il est venu le temps des cath?drales Le monde est entr?

Florence Noa & Garou & Bruno Pelletier

chercher la porte de la route des Indes Frollo: Luther va réécrire le Nouveau Testament Et nous sommes à l'aube d'un monde qui se scinde Gringoire: Un dénommé Gutemberg À changé la face du monde Frollo: Sur les

Ou Est-Elle? Bruno Pelletier, Daniel Lavoie, Luck Mervil

danser à Notre-Dame Gringoire: Je n'en sais rien pour être honnête Vous êtes prêtre et moi poète Nous n'avons pas des femmes La même religion, la même poésie Frollo: Où est-elle Ton Esmeralda Les

Les Portes De Paris Bruno Pelletier

Les portes de Paris Déjà se ferment sur la nuit Le nuit de tous les cris De tous les rires Et de tous les désirs La nuit de tous les vices Qui s'assouvissent Dans le lit de Paris Cabaret de tous

Etre Pretre Et Aimer Une Femme Noa & Garou & Bruno Pelletier

être prêtre et aimer une femme L’aimer de toutes les fureurs de son âme!

La Cour Des Miracles Noa & Garou & Bruno Pelletier

l'Enfer Nous sommes comme des vers Comme des vers dans le ventre pourri de la terre La sang et le vin ont la même couleur À la Cour des miracles À la Cour des miracles Les

Lune Noa & Garou & Bruno Pelletier

-haut s'allume Sur Les toits de Paris Vois Comme un homme Peut souffrir d'amour Bel Astre solitaire Astre solitaire Quand revient le jour Entends Monter vers toi La chant de la terre Entends

Temps des Cathedrales Bruno Pelletier

( Gringoire ) C'est une histoire qui a pour lieu Paris la belle en l'an de Dieu Mil-quatre-cent-quatre-vingt-deux Histoire d'amour et de désir Nous les artistes anonymes De la sculpture

Le Temps Des Cathedrales-Final Bruno Pelletier

C'est une histoire qui a pour lieu 이 이야기는 신의 권력이 강성했던 Paris la belle en l'an de Dieu 1482년, 아름다운 도시 Mil quatre cent quatre vingt deux 파리에서 생긴 Histoire d'amour et de desir 사랑과 욕망의 이야기라네 Nous les

Belle Noa & Garou & Bruno Pelletier

Laisse-moi rien qu'une fois Glisser mes doigts dans les cheveux d'Esmeralda Frollo: Belle Est-ce le diable qui s'est incarn? en elle Pour d?tourner mes yeux du Dieu ?ternel ?

Le Temps Des Cathedrales Bruno Pelletier

une histoire qui a pour lieu 이 이야기는 신의 권력이 강성했던 Paris la belle en l\'an de Dieu 1482년, 아름다운 도시 Mil quatre cent quatre vingt deux 파리에서 생긴 Histoire d\'amour et de desir 사랑과 욕망의 이야기라네 Nous les

Ave Maria Paien Noa & Garou & Bruno Pelletier

Moi qui ne sais pas me mettre à genoux Ave Maria Protège-moi De la misère, du mal et des fous Qui règnent sur la Terre Ave Maria Des étrangers il en vient de partout Ave Maria Écoute-moi Fais tomber les

Dieu Que Le Monde Est Injuste Noa & Garou & Bruno Pelletier

Dieu que le monde est injuste Lui seigneur et moi vaurien Il te donnera la lune Toi qui ne demandais rien Dieu que le monde est injuste Aime ton beau cavalier La satin de ta peau brune N'est pas pour les

Dechire Noa & Garou & Bruno Pelletier

laquelle J'ai fait tous les serments et l'autre avec laquelle Je les d?mens D?chir? Je suis un homme partag? D?chir?

Mon Maitre, Mon Sauveur Daniel Lavoie, Garou

Quasimodo: Frollo ! Mon maître, mon sauveur Toi prêtre du Seigneur Tu avais donc un cœur Frollo: Un cœur... Quasimodo: Un cœur qui peut aimer Frollo: Un cœur qui peut pleurer Quasimodo: Un c�...

Lune Bruno Pelletier

( Gringoire ) Lune Qui là-haut s'allume Sur Les toits de Paris Vois Comme un homme Peut souffrir d'amour Bel Astre solitaire Qui meurt Quand revient le jour Entends Monter vers toi

La Monture Noa & Garou & Bruno Pelletier

ves de petite fille Cousus de fil en aiguille Je les ai jet?s au loup D?

Danse Mon Esmeralda Noa & Garou & Bruno Pelletier

( Quasimodo ) Quand les ann?es auront pass? On retrouvera sous terre Nos squelettes enlac?s Pour dire ? l'univers Combien Quasimodo aimait Esm?

Etre Pretre et Aimer une Femme Daniel Lavoie

être prêtre et aimer une femme L'aimer de toutes les fureurs de son âme !

Tu Vas Me Detruire Noa & Garou & Bruno Pelletier

truire Moi qui me croyais l'hiver Me voici un arbre vert Moi qui me croyais de fer Contre le feu de la chair Je m'enflamme et me consume Pour les yeux d'une ?trang?re Qui ont bien plus de myst?

Tu Vas Me Detruire Daniel Lavoie

truire Tu vas me détruire Tu vas me détruire Moi qui me croyais l'hiver Me voici un arbre vert Moi qui me croyais de fer Contre le feu de la chair Je m'enflamme et me consume Pour les

Belle Daniel Lavoie, Garou, Patrick Fiori

Laisse-moi rien qu\'une fois Glisser mes doigts dans les cheveux d\'Esmeralda Belle Est-ce le diable qui s\'est incarne en elle Pour detourner mes yeux du Dieu eternel Qui a mis dans mon etre ce

Vivre Noa & Garou & Bruno Pelletier

Vivreby Notre-Dame de ParisEsmeralda:La nuit est si belleEt je suis seuleJe n'ai pas envie de mourirJe veux encore chanterDanser et rireJe ne veux pas mourirMourirAvant d'avoir aiméVivrePour celui...

L'enfant Trouve Garou

qui avaient honte D'avoir mis au monde Un monstre Toi qui m'as vu grandir Toi qui m'as vu souffrir Toi qui m'as protégé Contre le monde entier Tu m'as fait le bonheur De me nommer sonneur Des cloches

Les Filles Garou

Jean-Jacques Goldman Les filles parlent des garçons Elles vont aux toilettes à deux Ça fera pas une chanson Une chansonnette au mieux Les filles mangent du chocolat Elles ont trop chaud ou trop froid

Le Val D'amour Bruno Pelletier, Patrick Fiori

Gringoire, les filles et les clients: En haut de la rue St-Denis Il existe un endroit béni Dont on voit briller les bougies Dès que vient la tombée du jour Là-bas au milieu de la plaine Il suffit

Fatalite Bruno Pelletier, Daniel Lavoie, Garou, Julie Zenatti, Luck Mervil

Gringoire: Fatalité Maîtresse de nos destins Fatalité Quand tu croises nos chemins Fatalité Qu'on soit prince ou moins que rien Fatalité Qu'on soit reine ou bien putain Fatalité Tu tiens nos ...

Les Cloches Jerome Collet

( Quasimodo ) Les cloches que je sonne Sont mes amours, sont mes amantes Je veux qu'elles claironnent, Qu'elles tambourinent et qu'elles chantent Qu'il grele ou qu'il tonne Ou qu'il pleuve ou

Je Sens Ma Vie Qui Bascule Daniel Lavoie

Frollo: Je sens ma vie qui bascule Vers une terre inconnue Je vois la foule qui recule Quand je marche dans la rue Je suis un homme mis à nu Un homme mis à nu

Cloches Sonnez Hugues Aufray

ur des volcans Car le temps vogue a l'envers comme un voile de mariee Cloches sonnez de Saint Pierre au vent de nos saisons Resonnez d'une volee de fer pour les hommes de raison Car nos jours sont comptes

Priere Indienne Garou

Jacques Veneruso Ces ombres qui dansent Autour de moi Je les vois, je ne dors pas, Je sais ce que tu penses Tu n'y crois pas, Tu n'es pas la première comme ça C'est la prière indienne de mes nuits

L'aveu Garou

Dans les profondeurs de mes yeux Entre l'amertume et la mer Subsiste le coeur de nous deux Plus je m'enfonce dans l'oubli Plus nos souvenirs m'ensorcelent Plus je m'eloigne de ta chair Plus je retourne

Je Te Laisse Un Sifflet Garou

Quasimodo (à Esmeralda): Je te laisse un sifflet Pour pouvoir m'appeler Le jour tu resteras ici Mais tu pourras te promener la nuit Sur les toits de la cathédrale Sous les étoiles Tu ne m'écoutes

La Torture Daniel Lavoie, Helene Segara

Esmeralda: Je l'aime, je l'avoue Frollo: Déliez-lui les pieds et les mains Esmeralda: Assassin, assassin Frollo: Fille boheme Tu as avoué tes faits de magie, De prostitution et d'harrassement

Liberes Bruno Pelletier, Garou, Helene Segara, Luck Mervil

Quasimodo: Libérés Évadés Échappés Envolés Je les ai Libérés Ils se sont Évadés Quasimodo: Clopin: Libérés Évadés Échappés Envolés Enflammés Embrassés Insurgés Révoltés

Le Sucre Et Le Sel Garou

qui manquent quand tu n'es pas la Je sais je n'ai pas de promesse Mais ma gorge est seche quand tu t'en vas Je ne m'en vais pas, mon cœur te reste Marque a jamais, d'une place pour toi Et tous les

Seule Une Femme Garou

Il n\'y a pas d\'homme aussi fort Seule une femme peut vous casser en deux Et du bout de ses doigts Seule une femme peut vous remettre debout Seule son ame peut vous sauver du feu Et de tous les

Hemingway (가사해석) Garou

Hemingway - Garou De l\'Afrique Il reste quelques soleils gris et sales De l\'Amérique Un drapeau qui perd sa guerre des étoiles D\' la politique Des idées qui ne brillent que par l\'argent De

Quand Passe La Passion Garou

passion Quand pass' la passion Suis-la où ell' t'emmène Il vaut mieux la prendre au vol De peur qu'ell' ne s'envole Quand pass' la passion Suis-la où ell' t'entraîne On ne prend pas son envol Les

Les Trois Cloches edith piaf

Toutes les cloches sonnent, sonnent Leurs voix d'?ho en ?ho Merveilleusement couronnent La noce ?Fran?is Nicot "Un seul coeur, une seule ?e" Dit le pr?