가수, 노래, 앨범, 가사내용 검색이 가능합니다.


はじまりの場所 / Hajimarino Basho (시작의 장소) Do As Infinity

코노다이치니타치 아루키 츠즈케타이쿠센노 케시키노사키타도리츠이타노 아오쿠 야사시쿠 소라토우미하지마리노 바쇼소소구 히카리오 소노테니 다이타와타시타치노 미라이카라요부코에가스루 카가야이테루키미토 카제오 우케테 이마오오우나바라노 사키니 유메오 에가키다소와타시타치노 아시타오 노세테 도코마데모 유코오사나키 히비노 후카이 키오쿠가코코로니카게오 우츠스요타비다츠 토키오...

raven Do as infinity

Raven 夢で見たあなたとても小さく 유메데미타아나타와토테모찌이사크 꿈에서 본 당신은 매우 작고 細い道あてもなく步いてた 호소이미찌아테모노크아루이테타 좁은 길을 끝없이 걸어가고 있었어 暗い闇あたを覆い始め 쿠라이야미아타리오 오오이하지메 까만 어둠을 덮기 시작해 探してた「寶物みつかる」と...

ハジマリノウタ / Hajimarino Uta THE RAMPAGE from EXILE TRIBE

かけがえないも 카케가에나이모노 무엇과도 바꿀 수 없는 보물이야 迷った僕背中を押してくれる 마욧타 보쿠노세나카오 오시테쿠레루 망설이던 나의 등을 밀어줬어 僕に叶えたい夢がある 보쿠니와 카나에타이유메가아루 나에게는 이루고 싶은 꿈이 있어 キミにキミだけ旅路がある 키미니와키미다케노 타비지가아루 너에게는 너만의 지도가 있겠지 それぞれ道を胸張って 소레조레노미치오

Yaksoku no basho e 米倉千尋(요네쿠라 치히로)

約束へ テレビ東京系アニメ「カレイドスタ-」オ-プニング-テ-マ TV 도쿄 계열 애니메이션「카레이도 스타」2기 오프닝 테마 작사/작곡 米倉 千尋  편곡 高山 和芽 & aqua.t 노래 米倉 千尋(Yonekura Chihiro)  誰(だれ)も 探(さが)してる 夢(ゆめ) きっと ある どこかに ある 다레모 사가시테루 유메와 키잇토 아루 도코카니

∞INFINITY 愛內里菜

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 綺麗なモノ探し美しいモノへと 키레이나모노사가시우츠쿠시이모노에토 예쁜것을찾아아름다운것에 こだわ夢を見たでもね眞實 코다와리유메오미타데모네신지츠와 구애되는꿈을꾸었죠하지만진실은 何も見えて來やしなかった 나니모미에테키야시나캇타 아무것도보여오지않았어요 キリがないほど矛盾背負ってしったみたいだね

D/N/A Do As Infinity

空が續いてる心で今夜も 쿠모리소라가츠즈이테루코코로데콘야모 마음속에흐린하늘이계속되고있어오늘밤도 不安に時を刻みながら求めている 후안니토키오키자미나가라모토메테이루 불안에시간을새기며구하고있어 荊道を搔き分けどこで步く? 이바라노미치오카키와케도코마데아루쿠노? 가시밭길을일구어내어디까지걷는거지? 棘が刺さったで痛み忘れた?

D/N/A Do as infinity

空が續いてる心で今夜も 쿠모리소라가츠즈이테루코코로데콘야모 마음속에흐린하늘이계속되고있어오늘밤도 不安に時を刻みながら求めている 후안니토키오키자미나가라모토메테이루 불안에시간을새기며구하고있어 荊道を搔き分けどこで步く? 이바라노미치오카키와케도코마데아루쿠노? 가시밭길을일구어내어디까지걷는거지? 棘が刺さったで痛み忘れた?

Infinity Girl Next Door

無限空に抱かれて 무-겐노소라니다카레테 무한한 하늘에 안겨 僕ら生きているんだ 보쿠라와이키테이룬-다 우리들은 살고 있는거야 ドアを開けて 翔び出せば, 도아오아케테토비다세바, 문을 열고 뛰어나오면, 未来という 新しいで 미라이토유-아타라시이이바쇼데 미래라고하는 새로운 둥지에서 君 輝いてる 키미와카가야이테루

シグナル Do as Infinity

Do as infinity - シグナル 隱している想いに ぶれららとくも なっくて 카쿠시테이루오모이니와 부레라라토쿠모 나앗쿠테 [숨기고 있는 생각에는 닿았던 애매함도 없이 ] 描いている夢さえも 信きれなくなってた 에가이테이루유메사아에모 시은지키레나쿠나테타 [그리고 있는 꿈마저도 믿을수 없게 되었어 ] あいつも こわれそうな

心の地圖 Do as infinity

今心地圖に續いてる道を步こう 이마 고코로노 치즈니 즈즈이떼루 미찌오 아루코오 이제부터 마음의 지도에 이어진 길을 걸어나가자 白い季節 淡い風が吹けば 시로이 기세쯔와 사리 아와이 가제가 후케바 하얀 계절은 벌써 지나 살짝 바람이 분다면 昨日僕を忘れさせてくれる 기노오 마데노 보크오 와스레사세떼쿠레루 어제까지의 나를 잊어버릴 수

心の地圖/ Kokorono Chizu (마음의 지도) Do As Infinity

 今 心地圖に 續いてる 道を 步こう 이마 코코로노 치즈니 쯔즈이테루 미치오 아루코 지금 마음의 지도에 이어지는 길을 걷자 白い季節 淡い 風が 吹けば 시로이 키세쯔와 사리 아와이 카제가 후케바 하얀 계절은 지나고 희미한 바람이 불면 昨日 僕を 忘れさせて くれる 키노-마데노 보쿠오 와스레사세떼 쿠레루 어제까지의 나를

내일을 향한 장소 박로미

明日へ (내일을 향한 장소) TVシリ-ズ「鋼鍊金術師」キャラクタ-ソング TV시리즈「강철의 연금술사」캐릭터송 HAGAREN SONG FILE -EDWARD ELRIC- 작사 川村サイコ 작곡 森元康介 편곡 森元康介 노래 エドワ-ド·エルリック (パク·ロミ) 輝(かがや)く 世界(せかい)が こ 手(て)に 溢(あふ)れ 카가야쿠 세카이가 코노

Hajimarino Sokudo Sangatsu no Phantasia

夏草がさわぐ道 駆けだす君と僕 나츠쿠사가 사와구 미치 카케다스 키미토 보쿠 여름풀이 무성한 길, 달려나가는 너와 나 繋ぐ手ひら汗ばんでふざけて笑った 츠나구 테노 히라 아세반데 후자케테 와랏타 이어잡은 손바닥의 땀에 바보 같이 웃었어 君ね 悔しさ思うたび 키미노네 쿠야시사오 오모우 타비 너의 분함을 생각할 때마다 泣きたくなるどうしてだろう?

君さえいれば Okazaki Ritsuko

(きっと行くよ 陽當たる) (こゃ 終われない 約束がある) (遠こ ひとす道) (君がいなけゃ 君さえいれば) I'm a dreamer 夜明け光そそぐ 彼どこ?

冒險者たち Do as infinity

一筋煙立ちゆき 히토스지노케무이타치노보리유키 한줄기의 연기가 피어오르고 呪文を唱えながら 주몽오토나에나가라 주문을 외치며 瞳 閉てゆく 히토미 토지테유쿠 눈을 감는다 目前に廣がる宇宙空 메노마에니히로가루우츄노소라 눈 앞에 넓은 우주의 하늘 受け入れるすべた 우케이레루스베와마타 받아들이는 방법은 또 神話中へと 신와노나카에토

冒険者たち Do as infinity

一筋煙立ちゆき 히토스지노케무이타찌노보리유키 한줄기의 연기가 피어오르고 呪文を唱えながら 주몽오토나에나가라 주문을 외치며 瞳 閉てゆく 히토미 토지떼유쿠 눈을 감는다 目前に廣がる宇宙空 메노마에니히로가루우쮸노소라 눈 앞에 넓은 우주의 하늘 受け入れるすべた 우케이레루스베와마따 받아들이는 방법은 또 神話

Planetes (Windows 전용 게임 '길티 크라운 로스트 크리스마스' OVA판 주제가) EGOIST

없었던 마음을 砂に書いても 스나니 카이테모 모래에 써봐도 波がさらって 行く 나미가 사랏테 유쿠 파도가 휩쓸어가 Hello Hello ここにいるよ Hello Hello 코코니 이루요 Hello Hello 여기에 있어요 こ物語で 코노 모노가타리노 하지마리노 바쇼데 이 이야기의 시작의 장소에서 約束だけが繰返しても 야쿠소쿠

冒険者たち Great Tour Band Version Do As Infinity

一筋煙立ちゆき (히토스지노 케무리 타치노보리유키) 한 줄기의 연기가 피어 오르고 呪文を唱えながら 瞳 閉てゆく (쥬몽오 토나에나가라 히토미 토지테 유쿠) 주문을 외치며 눈을 감네 目前に廣がる宇宙空 (메노마에니 히로가루 우츄-노 소라) 눈 앞에 펼쳐지는 우주의 하늘을 受け入れるすべた 神話中へと (우케이레루 스베와 마타 신와노

冒險者たち / Boukensyatachi (모험가들) Do As Infinity

一筋煙立ちゆき 히토스지노케무리타치노보리유키 한 줄기의 연기가 피어 오르고 呪文を唱えながら 쥬몬오토나에나가라 주문을 외우며 瞳 閉てゆく 히토미 토지떼유쿠 눈을 천천히 감아 目前に廣がる宇宙空 메노마에니히로가루우츄우노소라 눈 앞에 펼쳐진 세상 속의 하늘을 受け入れるすべた 우케이레루스베와마타 이해 할 수 있는 방법은 다시 神話

冒驗者たち / Boukenshyatachi (모험가들) Do As Infinity

一筋煙立ちゆき (히토스지노 케무리 타치노보리유키) 한 줄기의 연기가 피어 오르고 呪文を唱えながら 瞳 閉てゆく (쥬몽오 토나에나가라 히토미 토지테 유쿠) 주문을 외치며 눈을 감네 目前に廣がる宇宙空 (메노마에니 히로가루 우츄-노 소라) 눈 앞에 펼쳐지는 우주의 하늘을 受け入れるすべた 神話中へと (우케이레루 스베와 마타 신와노

햇빛이비치는곳-陽のあたる 場所 노래 : 태공망, 양전, 황천화,

あんなに 輝(かがや)いてた 季節(きせつ) 今(い)も 靜(しず)かに 안나니 카가야이테타 키세쯔와 이마모 시즈카니 그렇게 빛나고있던 계절은 지금도 고요하게 陽(ひ)あたる (ばしょ) それ 胸(むね) 中(なか)に あるから 히노 아따루 바쇼 소레와 무네노 나카니 아루카라 햇빛이 닿는 장소, 그것은 가슴 속에 있으니까.

Holiday Do As Infinity

風が 木漏れ日中 すけてく 하루노카제가코모레히노나카 수리누케테쿠 봄바람이 새어드는 날 살짝 빠져나가면 私でも 와타시마데모 나까지도 靑い 空で 泳ぐ 雲たちに ただ見とれて 아오이소라데 오요구 쿠모타치니 타다미토레테 파란하늘로 헤엄쳐서 구름들을 그저 바라보다가 居眠して 이네무리시테 잠들게 돼 Ah- 季節を 感たら

樂園 / Rakuen (낙원) Do As Infinity

日日(ひび)を [다레모가 미나 맛떼루 아라소이노나이 히비오] 누구나 모두 기다리고 있어요 다툼이 없는 날들을 戰(せんょう) 兵士(へいし)たち 思(おも)い出(だ)してよ [센-죠-노 헤-시타찌 오모이다시떼요] 전장의 병사들이여 떠올려 보아요 今(い) 母() 溫(ぬく)もを [이마 하하노 누끄모리오] 지금 어머니의 온기를

Do_as_infinity___樂園 Do as infinity

もう いらないよ 모오 이라나이요 이젠 필요없어 誰(だれ)もが 皆(みんな) 待()ってる 다레모가 미나 마앗테루 누구든지 모두들 기다리고 있어 爭(あらそ)いない 日日(ひび)を 아라소이노나이 히비오 다툼이 없는 나날을 戰(せんょう) 兵士(へいし)たち 세은죠오노 헤이시타치 전장의 병사들이여 思(おも)い出(だ)してよ 오모이다시테요

Shinzitsunouta Do As Infinity

紅(あか)く にむ 太陽(たいよう) 全(すべ)てを 照(て)らしてきた 今(い)も 昔(むかし)も こ 夕闇(ゆうやみ)に 描(えが)いてる 想像(そうぞう) 果()たして こ 手(て)に おえない もか?

My Wish-My Life Do As Infinity

にいる たしかな證據(も)を 코노바쇼니이루 타시까나모노오 이 곳에 있는 확실한 증거를 手さぐで 探してみた 테사구리데 사가시떼미따 (손으로)더듬어 찾아봤어. だ見ぬ 明日を見つめて... 마다미누 아시따오미츠메떼와 아직 보지않은 내일을 바라보면은 泣いていた 苛立ってた 나이테이따 이라닷떼따. 울고 있었어.

Grid Tick

んでいつも遠回 いつか壁に?たるんだから 意地でも?くななさい っとして沈み?む君を見ていることほど 辛いことないから 今立ってるそが いつだってスタ?

Infinity 保志總一朗

太陽にいつも憧れ 空を見上げ過ごした 다이요모니이츠모아호가레 소라오미아게스고시타 언제나 태양을 동경해서 하늘을 올려다보며 지내왔어 廣い世界に隱れてる秘密 知もしないで 히로이세카이니카후레테루히미츠시리모시나이데 넓은 세계에 숨어있는 비밀 알지도 못한 채 ※大事なこと 目に見えない 다이지나코토와메니와미에나이 소중한 건 눈에는 보이지 않아 胸で感るだけ

Rumble Fish Do as infinity

誰(だれ)もいない街(ち) [다레모이나이마치] 아무도 없는 거리 無情(むしょう)にも始()出(だ)す私(わたし)を殘(こ)して [무죠-니모하지마리다스와타시오노코시테] 무정하게도 출발하기 시작한 나를 남겨두고 明日(あした) 逃(に)げずに そこにあるか [아시타와니게즈니소코니아루노카] 내일은 도망치지 않고 거기에 있는건가.

Eternity Paris match

하지 않고 모르는 하늘의 색을 알아요 激しくみかい愛ひとときに 하게시쿠미지카이아이노히토토키니와 격렬하고 짧은 사랑의 한 때에는 思い通にならない切なさ知るだろう 오모이도-리니나라나이세츠나사시루다로- 생각하는 대로 되지 않는 안타까움 알겠죠 雨ライラックと人魚になる夢が幼い頃忘れも 아메노나카노라이락쿠토마-메이도니나루유메가오사나이코로노와스레모노

my wish my life Do as infinity

-My wish my life - こにいる 確かなもを 고노바쇼니이루 타시카나모노오 이곳에 있는 분명한 것을 手さぐで 探してみた 테사구리데 사가시테미타 손으로 더듬어 찾아 봤어 だ見ぬ 明日を 見つめて 마다미누 아시타오미츠메테와 아직 보이지않는 내일을 응시하고서는 ないていた いらだってた 나이테이따 이라닷테따 울고있었어

Under the sun Do as Infinity

ざわついた ゆめなか めざしでやってきた あさ 자와츠이타 유메노나카 메자마시데야앗테키타 아사 (떠들썩했던 꿈속, 눈부시게 찾아온 아침) ぜつみょうにカ?プする アイライン たくキマって 제츠묘오니카부스루 아이라인 우마 타쿠키맛테 (절묘하게 굽은, 아이라인 멋지게 정해지고) きょうツイてるんゃない?

構造改革 Do as infinity

할수없으니까 1と10だけを 見つめて ニヤけているだけ 이찌토쥬다케오 미쯔메테와 니야케테이루다케 1과10만을 봐서는 아무것도 아닐뿐이야 簡單な 方程式さえ 解けないんゃない 간딴나 호테-시키사에 도케나인쟈나이 간단한 방정식조차 풀수없지않겠어 ニュアンスだけ 判ったつも 空笑いさせて 뉴앙스다케 와캇타츠모리 카라와라이사세테 뉘앙스를 분간하려고 거짓웃음을

構造改革 / Kouzou Kaikaku (구조개혁) Do As Infinity

할수없으니까 1と10だけを 見つめて ニヤけているだけ 이찌토쥬다케오 미쯔메테와 니야케테이루다케 1과10만을 봐서는 아무것도 아닐뿐이야 簡單な 方程式さえ 解けないんゃない 간딴나 호테-시키사에 도케나인쟈나이 간단한 방정식조차 풀수없지않겠어 ニュアンスだけ 判ったつも 空笑いさせて 뉴앙스다케 와캇타츠모리 카라와라이사세테 뉘앙스를 분간하려고 거짓웃음을

Meramera Do As Infinity

す これが僕日課ひとつ 「めざしテレビ」など見て 7時に家を出す 世田線飛び乘れば 嗚呼いつもさん 遲刻氣味 早步き 何度も同目に遭ってるにね 信號が變わったら 始るレ一ス メラメラ燃え上がる こ炎を 胸にたぎらせてさ 僕ら每日いつも 戰っていす 目に見えない敵と I will fight Yeah!

Under The Sun Do As Infinity

ざわついた ゆめなか  めざしでやってきた あさ 자와츠이타 유메노나카 메자마시데야앗테키타 아사 떠들썩했던 꿈속, 눈부시게 찾아온 아침 ぜつみょうにカ?プする アイライン たくキマって 제츠묘오니카부스루 아이라인 우마 타쿠키맛테 절묘하게 굽은 ,아이라인 멋지게 정해지고(그려놓고) きょうツイてるんゃない?

陽のあたる坂道 / Hino Ataru Sakamichi (해가 비치는 언덕) Do As Infinity

季節ずれ 키세츠하즈레노 風が運ぶ 카제가하코부 思い出たち 오모이데타치 なつかしい笑顔 나쯔카시이에가오노 友遠い故鄕 키미와도오이마찌 寶物だと 타카라모노다토 呼べる物 요베루모노와 何ひとつも 나니히토츠모 見つけられない 미쯔케라레나이마마 大人になってゆく 오토나니낫테유쿠 何もかもが 나니모카모가 全部こゃ 젠부고노마마쟈 終われない 오와레나이

ワンルーム Niiyama Shiori

ワンルーム ただい おかえもない 少し窮屈な 僕部屋 迎えてくれるいつも そう 真っ暗なワンルーム とあえずテレビつけて 崩れた髪を解いて 鏡向こう自分に ’今日もお疲れ様’ あふれた夜に 帰たくなるがある あたたかい あたたかい みんないる ご飯を作る音 名前を呼ぶ声 My home my home ah 窓辺に 置かれた花瓶 今もだずっと 空っぽ ごめんね

はじまりのLa / Hajimarino La (시작의 La) Dreams Come True

無邪氣に飛びこめる胸 わたしにないって思ってた (무쟈키니 토비코메루 무네와 와타시니와 나잇테 오못테타) 천진난만하게 뛰어들 수 있는 마음은 내게는 없을거라 생각하고 있었어요… 一步を la la 踏み出す勇氣苦いこと (하지메노 입포오 la la 후미다스 유-키와 쿠루시- 코토) 처음의 한 걸음을 la la 내딛는 용기는 힘든 것이라는 걸

翼~Memories Of Maple Story~ - 날개~Memories Of Maple Story~ Mikuni Shimokawa

げて 羽ばたく 永遠Story 始 二人が出?った こから 笑顔いつだってここにあるよ ほら君隣に 寂しかった日?もう過ぎ去ったよ これからひとゃない 遠く離れても 心ひとつ 手を繫いで?こうよ 明日向こうへ ?く道を 果てしない空 翼?げて 羽ばたく 永遠Story 始 二人が出?った こから 何もかもが生れ?

TAO Do As Infinity

TAO 作詞 川村サイコ 作曲 D・A・I 君が全て話し終わ 기미가스베테하나시오와리 네가 모든 이야기를 끝내고 目前に 二つ道 메노마에니와 후타츠노미치 눈 앞에는 두개의 길이 있어 つらく長い旅途中 츠라쿠나가이타비노토츄- 괴롭고 머나먼 여행의 도중에 重たい荷物 二つに分ける 오모타이니모츠 후타츠니와케루

くまさん 유재덕 (YANAGI)

遠い昔とある夜中、 仕事帰パパ両手に 僕目を見てにっこ笑う 少し背高いくさんがいた 時に兄貴ようで 時に友達ような いつも同で僕だけを 待ってくれた心友よ 言葉なくても 見つめるだけで幸せな こ世界でたった一人 背高かったくさん 時に兄貴ようで 時に友達ような いつも同で僕だけを 待ってくれた心友よ 今ゃ僕方がずっと

柊 / Hiiragi (호랑가시나무) Do As Infinity

(つず)いて 츠마즈이테 걸려 넘어지고 誰(だれ)か言葉(ことば)を信(しん) 다레카노코토바오신지 누군가의 말을 믿고 誰(だれ)か手(て)中(なか)にいる 다레카노테노나카니이루 누군가의 손 안에 있어 最後(さいご)一人(ひと)なに 사이고와히토리나노니 마지막엔 혼자인 것을 自分(ぶん)が氣付(きず)いている弱(よわ)さ 지분가키즈이테이루요와사

柊 / Hiiragi (호랑가시나무) Do As Infinity

(つず)いて 츠마즈이테 걸려 넘어지고 誰(だれ)か言葉(ことば)を信(しん) 다레카노코토바오신지 누군가의 말을 믿고 誰(だれ)か手(て)中(なか)にいる 다레카노테노나카니이루 누군가의 손 안에 있어 最後(さいご)一人(ひと)なに 사이고와히토리나노니 마지막엔 혼자인 것을 自分(ぶん)が氣付(きず)いている弱(よわ)さ 지분가키즈이테이루요와사

Glasses Do as infinity

强がるほど 弱い 自分に 氣づく 쯔요가루호도 요와이 지분니 기즈크 강한척 할 수록 약한 자신을 발견해 夢 中を 漂いながら 유메노 나카오 타다요이나가라 꿈 속을 떠다니며 追いかけてく 오이카케테크 쫓기고 있어 こ から 君を見つめて 고노 바쇼까라 기미오 미쯔메테 지금부터 너를 바라보고 싶어 風に 迷う, あように…

約束の場所 / Yakusokuno Basyo (약속의 장소) Chemistry

るようになった逆上がもあ大事な夢だった 철봉에 거꾸로 매달릴 수 있게 된 것도 그 때의 나의 중요한 꿈이었어요 どれだけ時間がかかっても夢を?えるそで 시간이 얼마나 걸리던지 꿈을 이루는 그 때까지 あくびもせかすこともせず未?待っていてくれていた 하품도 재촉하는 일도 없이, 미래는 기다려주고 있었답니다 夢時間を裏切らない。

Yakusoku No Basyo/ 約束の場所 (약속의 장소) Chemistry

것도 눈치채지 못하고 열심히 노력해서 出るようになった逆上がもあ大事な夢だった 데키루요-니낫타사카아가리모아노코로노보쿠노다이지나유메닷타 철봉에 거꾸로 매달릴 수 있게 된 것도 그 때의 나의 중요한 꿈이었어요 どれだけ時間がかかっても夢をえるそで 도레다케지칸가카캇테모유메오카나에루소노토키마데 시간이 얼마나 걸리던지 꿈을 이루는 그 때까지

wing Do as infinity

기운이 없어 보여(직역:눈을내리깔았어) 得意(とくい)毒舌(どくぜつ)も *影潛(かげひそ)め 토쿠이노 도쿠제츠모 카게히소메 (너의)우쭐함에서 오는 독설도 보이질 않아(직: 모습을 감추다) 世間(せかい) *理不盡(ん)な ことばかでも 세카이와 리후지은나 코토바카리데모 세상은 엉터리같은 일 투성이지만, (직:불합리 투성이지만) 弱氣(

遠くまで Do as infinity

[遠くで] BY Do As Infinity so far away just far away どこででも (도코마데데모) 誰だって 苦うして あるいてく (다레닷테 쿠노-시테 아루이테쿠) あちずさえ (見失って) (아노오카노치즈사에 (미우시낫테)) 色あせてく こときめき (이로아세테쿠 코노토키메키) 三日月 こもれ&

His Hometown Do As Infinity

梅雨が終わると 祭準備 町中が年に一度 そわそわ浮かれ出す 休みなら 遊びに?て欲しいけど 退屈が苦手ならば 無理だね 窓を開ければ 朝?け海 夏が始る潮風 田?暮らし自由でいいね 泣きたい時泣けるし いろんな事をわかめた トマトホント甘い 友達すぐ出?る 幾百??