神樣の神樣 / Kamisamano Kamisama (하나님의 하나님) Hanae

잇타이 코노 요와 도낫테 이루노카나 와타시와 소라오 토비코에테 치큐 노 마와리오 쿠루쿠루리 게츠카스이모쿠킨도니치 쿠리카에스 코노 바이오리즈무데 젠지도노 센타쿠키 미타이 난테 소 I'm just spinning around around around the world 스키니 키리가 나이 가 나이 가 나이카라 spinning around arou...

Kamisamano Kamisama Hanae

一体　この世はどうなっているのかな？ 잇타이 코노요와도우낫테이루노카나? 대체 이 세상은 어떻게 되어있는걸까?

神樣はじめました / Kamisama Hajimemashita Hanae

온나노코 하지메마시타 타메이키와비오론노시라베니니테 아카이미하지케챠타 마다 아나타오시라나이 콘나코토하지메테 읏테 마나자시와 아쿠노하나 사키미다레테 모리에토 츠즈쿠바스 스톱프 데모아나타와 츠레나이 카라메타하다니 먀쿠우츠 코이노시루엣토 카루이마호오 우소츠키나쿠치비루 소오 카사네테루다케노 네에 카미사마 와루이코니나리타이요 이이코니시테루카라 오네가이다요 즈루이...

ロマンスの 神樣 廣瀨香美

Boy Meets Girl　幸せの予感 きっと誰かを 感じてる (Boy Meets Girl 시아와세노 요캉 킷토 다레카오 칸지테루) Boy Meets Girl 행복한 예감, 분명히 누군가를 느끼고 있어요 Fall In Love　ロマンスの神樣 この人でしょうか (Fall In Love 로만스노 카미사마 코노 히토데쇼-카) Fall In Love 로맨스의 신이여

神樣のマジック?

賑(にぎ)わう街角(まちかど)　通(とお)りの向(む)こうで呼(よ)ぶあなた 니기와 우마치카도 토오리노 무코오데 요부아나타 번성한 길목의 길 저쪽에서 부르는 당신... 走(はし)って行(ゆ)きたい　その廣(ひろ)い胸(むね)の中(なか) 하시잇떼 유키타이 소노히로이 무네노나카 달려가고 싶어... 그 넓은 가슴속으로...

ロマンスの神樣 (Romance No Kamisama / 로맨스의 신) Hirose Kohmi

Boy Meets Girl　幸せの予感 きっと誰かを 感じてる (Boy Meets Girl 시아와세노 요캉 킷토 다레카오 칸지테루) Boy Meets Girl 행복한 예감, 분명히 누군가를 느끼고 있어요 Fall In Love　ロマンスの神樣 この人でしょうか (Fall In Love 로만스노 카미사마 코노 히토데쇼-카) Fall In Love 로맨스의 신이여

ロマンスの神糧 (Romance No Kamisama / 로맨스의 신) Hirose Kohmi

Boy Meets Girl　幸せの予感 きっと誰かを 感じてる (Boy Meets Girl 시아와세노 요캉 킷토 다레카오 칸지테루) Boy Meets Girl 행복한 예감, 분명히 누군가를 느끼고 있어요 Fall In Love　ロマンスの神樣 この人でしょうか (Fall In Love 로만스노 카미사마 코노 히토데쇼-카) Fall In Love 로맨스의 신이여

ロマンスの神樣 / Romanceno Kamisama (로맨스의 신) Kohmi Hirose(히로세 코미/広瀬香美)

유키토 아이가 세카이오 스쿠젯타이 이츠카 데아에루 하즈나노 시즈무 유히니 사비시쿠 히토리 코부시 니기리시메루 와타시 슈큐 후츠카 시카모 후렉쿠스 아이테와 도코니 데모 이룬다카라 콩야 노미카이 키타이시테루 토모다치노 토모다치니 메다츠니와 도시타라 이이노 이치반노 나야미 세카쿠 요케레바 이이 손나노 우소다토 오모이마셍카 Boy Meets Girl 시아와세...

封神榜 Adam Cheng

人神同樣有劫難講古咁講 明明無浪變有浪怎可以擋 倒海翻波，妖魔鬼怪 到處煽風兼點火摧毀四方 人神同樣有劫難講古咁講 人憑神力抗惡妖魔照趕 未畏強權，只講公理 那怕壓迫與勢力刀山照闖 興衰自有天意，功過留在世上 正道邪門，朝夕鬥，惡和善，兩不饒讓 人神同樣有劫難講古咁講 人神同樣有盼望祉等上榜 功高者升，功虧者降 看看眾仙鬥志勁，爭先上榜 人神同樣有劫難講古咁講 明明無浪變有浪怎可以擋 倒海翻江，妖魔鬼怪

ロックの神樣 / Rock No Kamisama (락의 신) Buono!

(보노) - ロックの神? 록쿠노 카미사마 - 락의 신 1st앨범 Caf? Buono! 2008년 2월 20일 발매 멤버(좌측부터) : 스즈키 아이리, 나츠야키 미야비, 츠구나가 모모코 靑空にド根性 見せつけてやれ 아오조라니 도콘-죠 미세츠케테야레 푸른하늘에 근성을 보여주기를 바래 ?育館の裏を通り?ける風が下手くそなギタ?

運命の人 / Unmeino Hito (운명의 사람) (원곡: Spitz) miwa

バスの搖れ方で人生の意味が 解かった日曜日 でもさ 君は運命の人だから 强く手を握るよ ここにいるのは 優しいだけじゃなく 偉大な獸 愛はコンビニでも買えるけれど もう少し探そうよ 變な下着に夢がはじけて たたき合って笑うよ 余計な事は しすぎるほどいいよ 扉開けたら 走る 遙か この地球の果てまで 惡あがきでも 呼吸しながら 君を乘せて行く アイニ-ジュ- あえて 無料のユ-トピアも 汚れた靴で

ボクの空 矢野眞紀

神樣は分けた空を靑と灰色に 카미사마와와케타소라오아오토하이이로니 주님은하늘을나누었죠푸른색과회색으로 ボクの氣持ちもそうキミには屆かない 보쿠노키모치모소-키미니와토도카나이 나의기분도그래요그대에게는전해지지않아요 相變わらず今日もボクはキミを想ってる 아이카와라즈쿄-모보쿠와키미오오못테루 변함없이오늘도나는그대를생각하고있어요 空の眞ん中で出來る事探して

どうして？神樣 加護亞依(카고아이)

私の心?は神?がつくるとき心配しちゃったみたいね。 (와따시노 신조와 카미사마가 쯔쿠루토키 심빠이 시짜앗따 미따이네.) 나의 심장은 하느님이 만드실 때 걱정 (근심,배려,돌봄)을 하신 것 같아. へんてこな形の穴ぼこがひとつバイキンがはいって苦しいよ。 (헨떼코나 카타찌노 아나보코가 히토쯔. 바이킹가 하이잇떼 쿠루시이요.) 괴상한 모양의 구멍(?)

shonennohitomi Janne Da Arc

神よ神樣僕の惱みをほんの少しだけ聞いて下さい 「카미요카미사마보쿠노나야미오혼노스코시다케키이테쿠다사이 「주님이시여나의고민을조금이라도들어주세요 何故か最近ムラムラしてばかりで‥‥ とてもママには言えない」 나제카사이킹무라무라시테바카리데‥‥ 토테모마마니와이에나이」 왠지요즘욕망이솟구쳐불끈불끈해서‥‥ 정말로엄마에게는말할수없어요」 「神よ神樣僕はバカですか?

Unmei no hito Spitz

バスの 搖れ方で 人生の意味が 解った 日曜日 바스노유레카타데진세-노이미가와캇타니치요비 でもさ 君は 運命の人だから 强く 手を握るよ 데모사 키미와운메노히토다카라 츠요쿠테오니기루요 ここに いるのは 優しいだけじゃなく 偉大な 獸 코코니이루노와 야사시이다케쟈나쿠 이다이나 케모노 愛はコンビニでも 買えるけれど もう 少し 探そうよ 아이와콘비니데모카에루케레도

罪と罰 ~神樣のアリバイ~ / Batsu To Tsumi ~Kamisama No Alibi~ (죄와 벌 ~신의 알리바이~) Acid Black Cherry

謂れなき罪に問われ 裁かれた男がいる 이와레나키츠미니토와레 사바카레타오토코가이루 이유없는 죄를 추궁받아 재판된 남자가 있다 神よ聞こえているのか? 無?の悲痛な叫びが 카미요 키코에테루노카 무지츠노히츠우나 사케비가 신이여, 들리는가 의미없는 비통한 절규가 暗い部屋の中 ?

イジワルな神樣 (심술궂은 하느님) Ieiri Leo

約束の言葉も 今は 虚しさで削られていく (야쿠소쿠노코토바모 이마와 무나시사데케즈라레테유쿠) 약속의 말도 지금은 공허함으로 깎아져가고 있어 大人びた その横顔は 誰よりも明日を見つめてた (오토나비타 소노요코가오와 다레요리모아스오미츠메테타) 어른스러운 그 옆얼굴은 누구보다도 내일을 바라보고 있었어.

Be destined L`Arc en Ciel

神が私に言う 카미가 와타시니 이우 신이 내게 말한다 「土の人よ 園の中央にある 「츠치노 히토요 소노노 츠우오오니아루 「땅의 사람아 정원 한가운데 있는 善惡の木に生る實は食べぬのよう」と 제노쿠노 키니 나루 미와 타베누요오」토 선악의 나무에서 열리는 열매는 먹지 말라」고 神が私に問う 카미가 와타시니 토오 신이

寂滅 犬神サ-カス團

마쯔) 숫자를 세면서 기다린다 기다린다 白い皮膚の樣に　待つ。待つ。 (시로이히푸노요우니 마쯔.마쯔) 흰 피부와 같이 기다린다. 기다린다. 搖れる... (유레루...) 흔들린다... 夜を待つ (요루오마쯔) 밤을 기다린다 傷の痛みに耐えながら　待つ。待つ。 (키주노이타미니타에나가라 마쯔. 마쯔) 상처의 아픔을 참으며 기다린다.

くだらない唱 / Kudaranai Uta (시시한 노래) Bump Of Chicken

得意の繪を描いてあげる 僕の右手と水彩繪の具で 丘の花は黃色にしよう そのほうが見つけやすいから 三日月が光る頃 この繪と同じ丘で待ってるよ 明日僕らは大人になるから ここで思い出をつくろう 神樣　見渡す限りに きれいなタンポポをさかせてくれ 僕らが大人になっても この丘を忘れぬように 指切りをしよう 僕らにシワが增える前に 十年後の同じ日に またここで一緖に繪を描こう

運命の人 Spitz

バスの搖れ方で人生の意味が解かった日曜日 바스노 유레카타데 진세에노 이미가 와깟따 니찌요오비 흔들리는 버스 안에서 인생의 의미를 알아버린 일요일 でもさ 君は運命の人だから强く手を握るよ 데모사 키미와 움메에노 히또다까라 쯔요쿠 테오니기루요 하지만 너는 운명의 여자니 절대 놓치지 않을거야 ここにいるのは 優しいだけじゃなく偉大な獸 고코니 이루노와 야사시이다께쟈나꾸

神樣はいじわるじゃない CoCo

彼女はずっと こわれさった戀に 立ち止まり 淚をふいてたよ 彼はこの頃 見えないあしたに ただぼんやりたたずみ しょげてたよ 二人が きょう出逢ったのは 小さな でも素敵な偶然 you can try to find 微笑みが とてもまぶしくて you can find your smile 氣づいたよ 神樣はそんなにいじわるじゃないって 同じ氣持ちを わけあえるだけで

くじびきアンバランス UNDER17

どちらに しようかな 天(てん)の 神樣(かみさま)の 云(ゆ)うとおり 도치라니 시요오카나 테응노 카미사마노 유우토오리 어느 쪽으로 할까나 하늘에 계신 하느님 말씀대로 どちらに しようかな 天(てん)の 神樣(かみさま)の 云(ゆ)うとおり 도치라니 시요오카나 테응노 카미사마노 유우토오리 어느 쪽으로 할까나 하늘에 계신 하느님 말씀대로 ふたりの ハ－ト バランス

神神さま おおたか靜流

およそ名も無き 神神は 今日もほとほと くたびれて 腰はガタガタ 膝は折れ 腹のたるみは 手にあまる およそ名も無き 神神は 今日もほとほと くたびれて 腰はガタガタ 膝は折れ 腹のたるみは 手にあまる 長い間の念願の 二泊三日の骨休め やって來たのは となりの世界の湯屋「油屋」 よもぎ湯 硫黃湯 泥湯に鹽湯 たぎる熱風呂 ぬるぬる風呂 氷の浮いた冷やし風呂 少

현시연 제비뽑기 언밸런스 OP UNDER17

くじびきアンバランス げんしけん內アニメ「くじびきアンバランス」オ-プニング テ-マ 현시연 內 애니메이션「제비뽑기 언밸런스」오프닝 테마 작사 桃井はるこ 작곡 桃井はるこ 편곡 小池雅也 노래 UNDER17 해석 "알렉" minmei@empal.com ALLEC.net http://allec.net どちらに しようかな 天(てん)の 神樣(かみさま

神奇 (신기) Yanzi Sun

就在一瞬間我們兩人眼前　一道光出現到了ling個世界 眉中間有個紅點　頭紗遮住lian 好像每個人都有特別氣味　聞了才發現那是kaka作作 恒河水　菩提樹葉　古老的情節 時間在倒倒　我們倆　穿著布紗　聽著著樂　還想著　是幻覺 奇怪的語言　催著我　快快起舞　碎碎念a念　a…………… 時空換換換　分割的hua面　輪回轉轉轉　有一樣的信念 我的愛　從古代　和ni回來 時空換換換

血の贖い 犬神サ-カス團

血の贖い 피의 속죄 暗闇に響きわたる喜びを告げる鐘の音 (쿠라야미니히비키와타루요로코비오쯔게루카네노네) 암흑에 울려 퍼지는 기쁨을 알리는 종소리 絶望が笑いかける (제쯔보우가와라이카케루) 절망이 웃는다 もがき苦しんで　彷徨う (모가키쿠루신데사마요우) 발버둥치면 괴로움뿐, 고통스럽다 赤黑い血を流す少女の顔は (아카구로이치오나가스쇼우조노카오와

Pray

作詞/佐佐木ゆう子·佐藤ありす 作曲/秋山桃化 編曲/關根安里 歌/佐佐木ゆう子 神樣(がみさま)お願(ねが)い 가미사마 오네가이 하느님. 소원이에요. この戀(こい)を終(お)わらせて 고노 고이오 오와라세테 이 사랑을 끝내주세요.

pray Yuko Sasaki

< Pray > 作詞/佐佐木ゆう子·佐藤ありす 作曲/秋山桃化 編曲/關根安里 歌/佐佐木ゆう子 神樣(がみさま)お願(ねが)い 가미사마 오네가이 하느님. 소원이에요. この戀(こい)を終(お)わらせて 고노 고이오 오와라세테 이 사랑을 끝내주세요.

運命の人 Spitz

走(はし)る 遙(はる)か この地球(ほし)の果(は)てまで [하시루 하루카 코노 호시노하테마데] 뛰어요 아득한 이 지구 끝까지 惡(わる)あがきでも　呼吸(こきゅう)しながら　君(きみ)を乘(の)せて行(ゆ)く [와루아가키데모 코키유우시나가라 키미오 노세테유쿠] 발버둥치면서 숨쉬면서 그대를 태우고 가죠 アイニ－ジュ－　あえて　無料(ただ)のユ－トピアも [아이니-지유

True Romance Lead

しなやかに搖れる 시나야카니유레루 부드럽게흔들려 Kiss そっと觸れる Kiss 솟토후레루 Kiss 살며시닿아 そのままの無防備さが 소노마마노무-보-비사가 그대로의무방비함이 そっと今の僕に 솟토이마노보쿠니 살며시지금의나에게 安らぎをくれる 야스라기오쿠레루 편안함을줘 見過ごしてしまうものは 미스고시테시마우모노와 놓쳐버리고마는것이

情人 刀郞

你是我的情人 象玫瑰花一樣的女人 用你那火火的嘴唇 讓我在午夜裏無盡的消魂 你是我的愛人 象百合花一樣的淸純 用你那淡淡的體溫 撫平我心中那多情的傷痕 我夢中的情人 忘不了甛蜜的香吻 每一個動情的眼神 都讓我融化在你無邊的溫存 你是我的情人 象玫瑰

童神 花*花

天からの惠み受けてこの地球に 텐카라노메구미우케테코노호시니 하늘로부터은혜를입어이세상에 生まれたる我が子祈りこめ育て 우마레타루와가코이노리코메소다테 태어난나의아이기도를담아자라렴 イラヨ-ヘイ イラヨ-ホイ 이라요-헤이 이라요-호이 이라요-헤이 이라요-호이 イラヨ- 愛し思産子 이라요- 카나시우미이나시구와 이라요- 슬픈영혼아 泣くなよ-

神話 Sound Horizon

て 万物の母なる者の目醒め 母なる者 混沌より子を成さん 其は?ち 創世の三?神である 長兄神と末妹神が交わり 朝神と夜女神 次兄神と末妹神が交わり 太陽神と月女神が生まれた 朝神と夜女神から 大地女神の眷? 太陽神と月女神から 海原女神の眷?が生まれた 母なる者 自ら天空?神の眷?を生み 最後に【死すべき者】――?ち人間を創った 時を運ぶ??...命を?

赤描 犬神サ-カス團

[犬神サ-カス團]【赤描】1.赤描 赤猫 적묘 赤く燃える松明かかげ (아카쿠모에루타이마쯔카카게) 붉게 불타는 횃불을 들고 あなたの住む街へ (아나타노스무마치에) 당신이 사는 거리에 風に吹かれ　火の粉が舞い上がり (카제니후카레 히노코가마이아가리) 바람에 날리고 불티가 날아 올라가며 星空に踊る (호시조라니오도루) 밤하늘에 춤춘다

クロ－バ Cune

오또상 OST ねぇ瞳閉じて思い出すメモリ-ズゆっくり時を運ぶ春の風 네-히토미토지테오모이다스메모리-즈윳쿠리토키오하코부하루노카제 눈을감고서떠올리는추억들천천히시간을나르는봄바람 そう手をつないで探した四ッ葉の夕暮れ歸り道ではしゃいでた 소-테오츠나이데사가시타욧츠바노유-구레카에리미치데하샤이데타 그래손을잡고서찾았던네잎클로버석양속의돌아가는길에서들떠있었지

Yasasisani Tsutsumaretanara / やさしさに包まれたなら Various Artists

小さい 頃は 神樣が いて 치이사이 고로와 카미사마가 이떼 어릴 때에는 신이 있어서 不思議に 夢を かなえてくれた 후시기니 유메오 카나에떼쿠레따 신기하게 꿈을 이루어 주었지 やさしい 氣持で 目覺めた 朝は 야사시이 키모치데 메자메따 아사와 상쾌한 기분으로 눈을 뜬 아침은 大人になっても 奇跡は おこるよ 오토나니낫떼모 키세키와 오코루요 어른이 되어서도 기적은 일어나요

不是暖男 黃藍白, 東區德

說說而已 不要這樣又發脾氣 你也知道我並不是故意 只是不想讓你擔心 我又不是上帝 也沒有PRO2 CD 連打架都輸給韓國瑜 到底有什麼問題 說來說去 我不是暖男這就是問題 說好要睡到自然醒 不然我真的會生病 這就是原因 我不是暖難道就不可以 到底怎樣說明 37歲的心情 荒謬的生活 到底還要過多久 慌張的眼神 還能隱藏什麼 快饒了我吧！生活 真的要小心 我不是暖難道就必須全盤承受 快睡吧！

くだらない唱 (시시한 노래) Bump Of Chicken

得意の繪を描いてあげる 토쿠이노에오카이테아게루 자신 있는 그림을 그려줄게요 僕の右手と水彩繪の具で 보쿠노미기테토스이사이노에노구데 내 오른손과 그림물감으로 丘の花は黃色にしよう 오카노하나와키이로니시요- 언덕 위의 꽃은 노랑색으로 해요 そのほうが見つけやすいから 소노호-가미츠케야스이카라 그 편이 찾아내기 쉬우니까 「三日月が光る頃 この

雨の日 Aiko

空模樣が怪しい　小さな光の隙間も雲に隱された (소라 모요-가 아야시- 치-사나 히카리노 스키마모 쿠모니 카쿠사레타) 하늘의 낌새가 이상해요… 작은 빛의 틈도 구름에 가려졌어요 窓ガラスに雨が映る　どしゃぶりになりそう (마도가라스니 아메가 우츠루 도샤부리니 나리소-) 창문에 비가 맺혔어요, 폭우가 내릴 것 같아요… なんだか今のあたしみたい　遠くで雷が鳴

Cage Onitsuka Chihiro

弱ってたこの 身體から 零れ 落ちた 刺が 足元を 飾り 立ちすくんだまま 映った 鏡の いくつもの ヒビに 文句も 言えずに 私は 何處に 引きづられてゆくの?

神Ah! 救救我 陳小春

神啊! 救救我 上帝會保佑我的 愛情總會來的 我在夢中一切都有 可惜現實呀 常常是相反的 愛她的男人很多 那我又算什么 我在雨中喝着悶酒 反正幸福呀 對我是奢侈的 心裏太淸楚了 其實她不愛我 奇怪 地球上怎么會沒有人 看上我 神啊!

生命的列車 李雅芳

昨天和你在一起　就好像醉在春風裏　 今天和你再相遇　好像走進雲霧裏　 你為何要那樣神秘　你為何要那樣迷離　 我在這個世界裏　我是多麼需要你 在這人生旅途你就是我的伴侶　 昨天和你在一起　就好像醉在春風裏　 今天和你再相遇　好像走進雲霧裏 不要你自己不留戀甜蜜過去　 我要和你來尋覓尋找人生的真諦　 踏上生命列車走向那美麗前程

夏模樣 kinki kids

품고 躓き転んで膝を擦り剥いた靑い夏の日 (츠마즈키코론데 히자오 스리무이타 아오이 나츠노히) 걸려 넘어져 무릎에 상처입던 어렸던 그 여름 날 薊の咲く小道を抜けて (아자미노사쿠 코미치오 누케테) 엉겅퀴가 피는 골목길을 빠져나와 蝉時雨の波追いかけてた (세미시구레노나미 오이카케테타) 매미울음소리의 울림을 뒤쫓았어요 焼けに夕日の滲んでいたのはいつかの

進擊の防彈 (Japanese Ver.) 방탄소년단

防 彈 少 年 團 進擊せよ 防彈少年團の樣 進擊せよ 防彈少年團の樣 進擊せよ 防彈少年團の樣 進擊せよ 防彈少年團の樣 進擊 YESSIR BRAVE HEARTEDなBTSは やっぱ人氣もBRAVEに GET, GET, GET IT 俺はRAPのMONSTA まじイケてない RAPPERS速攻で BEAT, BEAT, BEAT IT 俺の歌詞 神憑る 24/7 俺ならいつでもSO GOOD

進擊の防彈 / Singekino Boudan (진격의 방탄) (Japanese Ver.) 방탄소년단

防 彈 少 年 團 進擊せよ 防彈少年團の樣 進擊せよ 防彈少年團の樣 進擊せよ 防彈少年團の樣 進擊せよ 防彈少年團の樣 進擊 YESSIR BRAVE HEARTEDなBTSは やっぱ人氣もBRAVEに GET, GET, GET IT 俺はRAPのMONSTA まじイケてない RAPPERS速攻で BEAT, BEAT, BEAT IT 俺の歌詞 神憑る 24/7 俺ならいつでもSO GOOD

Love song KAWAMURA RYUICHI

弱さも はんぱなとこも キミには話せたね 요와사모 한빠나도꼬모 키미니와하나세따네 약함도 어중간한것도 당신에게는 말할 수 있어 約束覺えてる 俺は王樣になる 야꾸소꾸오보에떼루 오레와 오우사마니나루 약속기억하고있어 나는 왕이 되고 必ず キミを王女にすると 誓ったね 카나라즈 키미워오우죠니스루또 치깟따네 꼭 당신을 공주로 한다고 맹세했지 もしキミが

love song kawamoto ryuichi

弱さも はんぱなとこも キミには話せたね 요와사모 한빠나도꼬모 키미니와하나세따네 약함도 어중간한것도 당신에게는 말할 수 있어 約束覺えてる 俺は王樣になる 야꾸소꾸오보에떼루 오레와 오우사마니나루 약속기억하고있어 나는 왕이 되고 必ず キミを王女にすると 誓ったね 카나라즈 키미워오우죠니스루또 치깟따네 꼭 당신을 공주로 한다고 맹세했지 もしキミが

乙女のリハ一サル CoCo

Day Dream Day Dream 金色の木搖れ陽が 花びらみたい 금색의 나뭇잎 사이로 비치는 태양이 꽃잎같아 制服の襟 優しく降りつもる 제복의 칼라에 상냥하게 내리쬐어 放課後の敎室で 友だちどうし

くだらない唱 Bump of Chicken

くだらない唄 得意の繪を描いてあげる 僕の右手と水彩 繪の具で 토쿠이노 에오 카이테 아게루 보쿠노 미기테토 스이사이 에노구데 丘の花は黃色にしよう そのほうが見つけ やすいから 오카노 하나와 키이로니 시요- 소노 호-가 미츠케 야스이카라 三日月が光り頃 この繪と同じ丘で待ってるよ 밋카 즈키가 히카리 코로 코노 에토 오나지 오카데 맛테루요 明日僕らは