祈り(いのり) 기도 Hunter x Hunter

祈り(いのり)-기도 見(み)つめあう瞳(ひとみ)に黴笑(ほほえみ)を映(うつ)した 미츠메아우 히토미니 호호에미오 우츠시타 서로 마주보는 눈동자에 미소를 띄웠다 血(ち)を受(う)けたあの夜(よる) もう遠(とお)い日(ひ) 치오우케타 아노요루 모-토오이히 피를 이은 그 밤 이제 먼 날 悲(かな)しみに背(せ)を向(む)け亡骸(なきがる)を見(みつ)める

pray Hunter x Hunter

で叫んでた 미에나이 코에데 사켄데따 보이지않는 소리로 외치던 傷ついた? 今 溶かしたい 키즈츠이따 카라다 이마 토카시타이 상처입은 몸 녹이고 싶다 この痛みはただ私を切り裂いて 코노 이타미와 타다 와타시오 키리사이테 이 아픔은 그저 나를... 힘들게해 リアルな現?を受け止める?

太陽は夜もかがやく(태양은 밤에도 빛나네) Hunter X Hunter

とりはちをあるき うみはそらをながれ 토리하치오아루키 우미하소라오나가레 새는 땅 위를 걷고 바다는 하늘을 흘러 しずんだたましいのそばでうなずいた 시즌다타마시이노소바데우나즈이타 우울한 영혼의 곁에서 고개를 끄덕였어. このたいようはよるもかがやいて ゆめをみる 코노타이요우하요루모카가야이테 유메오미루 이 태양은 밤에도 빛나며 꿈을 보지.

太陽は夜も輝く Hunter x Hunter

とりは ちをあるき うみはそらをながれ 도리와 치오아루키 우미와소라오나가레 새는 땅 위를 걷고 바다는 하늘을 흘러 しずんだたましいのそばでうなずいた 시즌다타마시이노 소바데우나즈이타 우울한 영혼의 곁에서 고개를 끄덕였어. このたいようはよるもかがやいて ゆめをみる 고노타이요우와요루모카가야이테 유메오미루 이 태양은 밤에도 빛나며 꿈을 보지.

Believe in Tomorrow Hunter X Hunter

心地のいいそんな場所にずっといても 오토치노이이 소은나바쇼니 즈읏토이테모 마음 편안한 그런 곳에 늘 있어도 微笑みさえ雲のように消えてゆく 호호에미사에 쿠모노요우니 키에테유쿠 미소마저 구름처럼 사라져 가네 この激しい風の中で立ち止まって 코노하게시이 카제노나카데 하지노마앗테 이 세찬 바람 속에서 가만히 いる事など出來ないのさ 이루코토다도 데키나이노사

とびら (곤&키르) Hunter x Hunter

とびら 문 --------------------------------------------------- from: HUNTER×HUNTER 헌터×헌터 노래: 竹內順子(Takeuchi Junko) 三橋加奈子(Mitsuhashi Kanako) --------------------------------------------------- 출처: nikel의

TOBIRA (레오&크라) Hunter x Hunter

TOBIRA 토비라 문 singer : クラピカ(크라피카) - 카이다유키(甲斐田ゆき), レオリオ(레오리오) - 고우다 하즈미(鄕田 ほづみ) 開いた目の前の扉カラクリさ引きずりこむワナさ 마이타 메노마에노 토비라 카라쿠리사 히키즈 리코무 마나사 열렸던 눈앞의 문 기계장치 억지로 빠져버린 함정 閉まる目の前の扉ギュウズメさ 降りるヒマなどない 시마루

TOBIRA Hunter X Hunter

TOBIRA 토비라 문 singer : クラピカ(크라피카) - 카이다유키(甲斐田ゆき), レオリオ(레오리오) - 고우다 하즈미(鄕田 ほづみ) 開いた目の前の扉カラクリさ引きずりこむワナさ 마이타 메노마에노 토비라 카라쿠리사 히키즈 리코무 마나사 열렸던 눈앞의 문 기계장치 억지로 빠져버린 함정 閉まる目の前の扉ギュウズメさ 降りるヒマなどない 시마루

おはよう[안녕] Hunter X Hunter

케은카시타 요쿠지츠와 루스데은니시잇 파나시다로 わらい あう コト なにげない かいわ 서로 웃고. 아무렇지도 않은 대화를 하고. 와라이 아우 코토 나니게나이 카이와 まいにちの くらしの なかで どうだって いい こと 매일 매일의 생활 속에서 어찌 되든 상관없는 것.

Do You Feel like I feel? Hunter X Hunter

조금 상처 입어 가는 우리들이 きせつがふたりをどんなにかえてしまっても 키세츠가후타리오돈나니카에테시맛테모 계절이 우리 두 사람을 어떻게 바꿔 버려도 ハナレバナレにならなけりゃオ―ライ (オ―ライ) … 하나레바나레니나라나케랴오―라이 (오―라이) … 헤어지지만 않으면 괜찮아.

Do You Feel Like I Feel？ Hunter x Hunter

조금 상처 입어 가는 우리들이 きせつがふたりをどんなにかえてしまっても 키세츠가후타리오돈나니카에테시맛테모 계절이 우리 두 사람을 어떻게 바꿔 버려도 ハナレバナレにならなけりゃオ―ライ (オ―ライ) … 하나레바나레니나라나케랴오―라이 (오―라이) … 헤어지지만 않으면 괜찮아.

螢 Hunter x Hunter

# 螢 (반딧불) VOCAL : 永井眞人 このまちでは みえないほしのほうが おおいんだ 고노마치데와 미에나이호시노호우가오오인다 이 거리에는 보이지 않는 별 쪽이 많아. でもみえるほしだって なにかに てらされてるだけさ 데모미에루호시닷테 나니카니데라사레테루다케사 하지만 보이는 별도 다른 별에 비춰지고 있는 것 뿐이야.

魔性の天使 Hunter x Hunter

魔性の天使 마쇼우노테은시 마성의 천사 작사 : 우에노 케이코(うえのけいこ) 작곡 : 사하시 토시히코(佐橋 俊彦) 편곡 : 사하시 토시히코(佐橋 俊彦) Singer : 키르아(キルア) - 미츠하시 카나코(三橋加奈子) 機械仕掛けの籠の鳥 夢の淵 기카이시카케노 카고노토리 유메노후치 기계장치란 새장속의 새 꿈의 틈 時の記憶が 夜に抱かれる

carry on Hunter x Hunter

carry on HUNTER X HUNTER Ending 헌터헌터 ova엔딩 何(なに)が特(とく)に言(い)いたい事(こと)など　あるわけではないし (나니가 토쿠니 이이타이 코토 나도 아루 와케데와 나이시) 무언가 특별히 말하고 싶은 일 같은 게 있을 리는 없고 何(なに)かについて　僕(ぼく)は正(ただ)しい　あるいは　役立(やくた)たず (나니카니

Hunter Anzenchitai(安全地帯)

どこで狙うのか どっちが仕留めるのか 狙え ?に掛かったっていい そこら中に仕掛けてきて ?ぎ澄ました感?で 的を定め外さないから いつだって 逢いたかったずっと やっと逢えるんだね 一人ぼっちは今日で終わりさ 熱い唇で 溶けてしまうほど 僕の?ん中を 射止めて 厚い氷に覆われた 森の?

Hunter Anzenchitai

どこで狙うのか どっちが仕留めるのか 狙え 罠に掛かったっていい そこら中に仕掛けてきて 研ぎ澄ました感覚で 的を定め外さないから いつだって 逢いたかったずっと やっと逢えるんだね 一人ぼっちは今日で終わりさ 熱い唇で 溶けてしまうほど 僕の真ん中を 射止めて 厚い氷に覆われた 森の奥の湖で 纏うものもなくて 泳げなくなった人魚が 君なら 深い茂みに 霧がかかって 動けなくなった獲物が僕だよ 熱い

祈り(Inori) 기도

遥かに響く かけがえのない胸の揺らぎ 하루카니히비쿠 카케가에노나이무네노유라기 (저멀리서울리는 둘도없는가슴속떨림) 愛が何かを変えられるものならば 아이가나니카오카에라레루모노나라바 (사랑이란게 무언가를바꿀수있는것이라면..)

City Hunter(SARA) FENCE OF DEFENCE

まよなかの LADY ひとごみに まぎれ 한밤중의 여인, 인파에 섞여 うつりぎな STEPPIN' くりかえしている 변덕스런 발걸음을 반복하고 있네. つよがりの FACE タフな ふりで おどりあかしても 강한척하는 얼굴, 거친폼으로 밤새 춤을춰도 その ひとみは こどくな いろ かくしきれない 그 눈동자는 고독한 빛을 끝까지 숨기진 못해.

City Hunter(CHANCE) 神谷 明

おれの なは さえば りょう 내 이름은 사에바 료. とかいに すくう むしけらどもを そうじする 도시에 서식하는 버러지들을 청소한다. それが おれの しごとだ 그것이 내 직업이다. おれの ぶきは コルトバイソン さんごなな マグナム 내 무기는 콜트 바이슨 357 매그넘.

‐祈り (기도)- Yonekura Chihiro

―祈り― 痛い 痛いって ココロ 泣いてる こんな毎日は いつか終わるの?

‐祈り- (기도) Yonekura Chihiro

－祈り－ 痛い 痛いって ココロ 泣いてる こんな毎日は いつか終わるの?

祈り (기도) Ryo Kagawa with Ritsu Murakami

私は目を閉じている暗間の中に立っている 私は目を閉じている心の目覚めを待っている 私は目を閉じている風の祈りを聞いている それでもっと目を閉じてみる 見えないものが見えてくる あなたと耳をすましている時の流れを見送っている 命の紐をといてやる心の目覚めを待っている あなたと耳をすましている虹の真下をくぐっている それでもっと耳をすましてみるもう聞えないなにも聞えない あなたと目を閉じている空の高さへ

もしもこの世界で君と僕が出 Hunter X Hunter

<もしもこの世界で君と僕が出會えなかったら> ねえ、もしもこの世界で 네에,모시모 코노 세카이데 그래, 만약 이 세상에서 君と僕が出會えなかったなら 키미토 보쿠가 데아에나카앗타나라 너와 내가 만나지 못했더라면 夢を信じることを 유메오 시은지루코토오 꿈을 믿는다는 걸 きっと僕は知らないままでいたんだ 키잇토 보쿠와 시라나이마마데이타은다 분명

City Hunter(GET WILD) TM NETWORK

アスファルト タイヤを きりつけながら 아스팔트에 타이어 자국을 새기며 くらやみ はしりぬける 어둠속을 달려나간다. チ－プな スリルに みを まかせても 대단한 스릴엔 몸을 맡기지만 あしたに おびえていたよ 내일엔 겁을 먹고있었지.

SHOOT! LOVE HUNTER(Short Size) Mari Sasaki

愛されてるつもりが 追いかけてるあなたを 目移りの瞳に 引き金絞る SHOOT!

City Hunter(LONELY LULLABY) 神谷 明

ほしも ない よぞらに そびえる 별도없는 밤하늘에 우뚝솟은 こうそうビルの きらめく ガラスまど 고층빌딩의 불켜진 유리창. それぞれの ものがたり うつし 각각의 이야기가 비치며 ひとときだけの ゆめを わかちあうのさ 한때뿐인 꿈을 나누는거야.

Deer Hunter &TEAM

My primal instincts are awake Won't fade away 満たされないこの飢え hoo 미타사레나이 코노 우에 hoo 채워지지 않는 이 굶주림 hoo 子供騙しの Preyなど 코도모 다마시노 Prey 나도 어린애 속임수 같은 Prey 따위 足りない I want it all, it all 타리나이 I want it all, it all 부족해

祈り 헌터X헌터

[헌터X헌터] 祈り(기도) 크라피카 테마송 見(み)つめあう瞳(ひとみ)に黴笑(ほほえみ)を映(うつ)した +미츠메아우 히토미니 호호에미오 우츠시타+ 서로 마주보는 눈동자에 미소를 띄웠다 血(ち)を受(う)けたあの夜(よる) もう遠(とお)い日(ひ) +치오우케타 아노요루 모-토오이히+ 피를 이은 그 밤 이제 먼 날 悲(かな)しみに背(せ)を

祈り / Inori (기도) Shibasaki Kou

かに響く かけがえのない胸の?らぎ 하루카니히비쿠 카케가에노나이무네노유라기 (저멀리서울리는 둘도없는가슴속떨림) 愛が何かを?えられるものならば 아이가나니카오카에라레루모노나라바 (사랑이란게 무언가를바꿀수있는것이라면..)

City Hunter(十六夜) 高橋眞梨子

つきの あかり のみこんでいる 달빛을 받아마시고 있는 あおざめた ぎんナイフ 파르스름한 은나이프. ふかい うみに なげたら そらから おちてきた 깊은 바다속으로 던졌는데, 하늘에서 떨어졌어요. そんな ゆめを みていたのよ 그런 꿈을 꾸고 있었어요. といきの かかる むねで 답답한 가슴으로.

Inori (祈り † / 기도) Kokia

こんなに悲しいのに　かいのは　何故? 코은나니 카나시이노니 아따따까이노와 나제? 이처럼 슬픈데도　따뜻함이 느껴지는 건 왜지? あなたの愛に包まれていること　知っているから? 아나타노 아이니 츠츠마레테 이루 코토 싯테 이루까라? 당신의 사랑에 감싸여 있는 것을　알고 있기 때문일까?

祈り † / Inori (기도) Kokia

こんなに悲しいのに　 코은나니 카나시이노니 이처럼 슬픈데도　 温かいのは　何故? 아따따까이노와 나제? 따뜻함이 느껴지는 건 왜지? あなたの愛に包まれていること 아나타노 아이니 츠츠마레테 이루 당신의 사랑에 감싸여 있는 것을　 知っているから? 코토 싯테 이루까라? 알고 있기 때문일까?

City Hunter(ROCK MY LOVE) 荻野目洋子

さみしさを ゆびのさきで ころがして よるに すてた 쓸쓸함을 손끝으로 굴려서 밤에다 버렸어요. いちどだけの キスが のこした 한번뿐인 키스가 남았죠. せつなさを どうしたら いいの? 이 안타까움을 어떡해야 할까요? こまらせたい こわいでしょ? 곤란하게하고 싶어요. 무섭죠? だれを きずつけたって 누구를 상처입힌다니.

祈り 柴崎コウ

遥かに響く かけがえのない胸の揺らぎ 하루카니히비쿠 카케가에노나이무네노유라기 (저멀리서울리는 둘도없는가슴속떨림) 愛が何かを変えられるものならば 아이가나니카오카에라레루모노나라바 (사랑이란게 무언가를바꿀수있는것이라면..)

祈り Plastic tree

祈り かげのないしろいひろば----．

헌터x헌터- 기도 카이다 유키

祈り(いのり)-기도 見(み)つめあう瞳(ひとみ)に黴笑(ほほえみ)を映(うつ)した +미츠메아우 히토미니 호호에미오 우츠시타+ 서로 마주보는 눈동자에 미소를 띄웠다 血(ち)を受(う)けたあの夜(よる) もう遠(とお)い日(ひ) +치오우케타 아노요루 모-토오이히+ 피를 이은 그 밤 이제 먼 날 悲(かな)しみに背(せ)を向(む)け亡骸(なきがる)を見(みつ

SHOOT! LOVE HUNTER - OVA 「원조 폭렬헌터」 OP 테마 Mari Sasaki

☆愛されてるつもりが 追いかけてるあなたを 目移りの瞳に 引き金絞る SHOOT!

City Hunter(CITY HUNTER - 愛よ消えないで -) 小比類卷かほる

あいよ きえないで もう u um 사랑아 사라지지 말아줘. 이젠. I need you 네가 필요해. ずっと さがしてた 계속 찾고있었어. あいを とめないで もう u um 사랑을 막지말아줘. 이젠. これが さいごの Fall in love 이것이 마지막으로 빠진 사랑.

City Hunter(RUNNING TO HORIZON) 小室哲哉

ねむれない ごぜんにじ 잠들수없는 새벽 2시 いらだちが ドアを たたく 조바심이 문을 두들기네. はしれない おおかみたち 달릴수없는 늑대들 やみに つめを たって さまよっている 어둠속에서 발톱을 세우고 떠돌고있어. きみを さいごに みたのは 너를 마지막 본것은 ほこりの まう ざっとうの なか 먼지 날리는 북새통속.

City Hunter(MAKE UP TONIGHT) 河合夕子

あつい シャワ－ あびて ながめる Tonight 뜨거운 샤워를 하고, 바라본 오늘밤. あなたの ところへ でかける やくそくね 당신의 집을 찾아가기로 약속했었지요. Take it easy, It's not easy 긴장을 푸는것, 쉽지가 않아요.

원조 폭렬헌터 OVA 오프닝 테마 마법사 헌터 (o.s.t)

LOVE HUNTER Shoot!

City Hunter(EARTH - 木の上の方舟 - ) PSY.S

BIRD いつのまにか BIRD, 어느샌가 ゆめを みていたのさ 꿈을 꾸고 있었던 거야. LEAF とおい こえが LEAF, 멀었던 목소리가 いまは すぐそばに 지금은 바로 곁에..

乙女の祈り ALI PROJECT

오토메노이노리 소녀의 기도 この想いはどれだけつづくのかしら 코노오모이와도레다케쯔즈쿠노카시라 이 염원은 어느 정도 이어질까?

City Hunter(週末のソルジャ－) 金子美香

かわむこうまで こんや ふたり でかけよう 강 건너편까지 오늘밤 둘이 함께 떠나요. とびきり はやい くるまも よういしてある 삐까번쩍 빠른 차도 준비해 두었어요. かれの むねに みみあてれば きこえる Heartbeat 그의 가슴에 귀를 대면 들리는 고동소리.

乙女の祈り 林原めぐみ, 鈴木眞仁

乙女の祈り (소녀의 기도) こいに こいする オンナノコには 사랑에 빠진 소녀에겐 まぶしすぎるの マイダ－リン 너무도 눈부셔요. MY DARLING. キラキラ ル－ジュ あこがれ ドリ－ム 반짝반짝 루즈, 사모의 꿈, ピンクの ビ－チ 핑크빛 해변. とどいてほしいの おとめの いのり 전하고 싶어요. 소녀의 기도.

05-祈り Rui

遥かに響く かけがえのない胸の揺らぎ 하루카니히비쿠 카케가에노나이무네노유라기 (저멀리서울리는 둘도없는가슴속떨림) 愛が何かを変えられるものならば 아이가나니카오카에라레루모노나라바 (사랑이란게 무언가를바꿀수있는것이라면..)

City Hunter(熱くなれたら) 鈴木聖美

このむねにも きっと みえない ひが のぼる 이 가슴속에서도 분명히 보이지않는 태양이 떠오를테니까. おおきな ものを みつめたい 커다란것을 바라보고 싶은 ちいさな つよがりも はだしのまま にげてゆくよ 조그만 허세도 부리나케 도망갈거야.

風のうた(헌터X헌터 1기 엔딩곡 바람의 노래) 本田美奈子

風の うた HUNTER X HUNTER 엔딩 きいたのね 들은 거군요 키이타노네 だいちに そよぐ かぜの こえ 대지에 산들거리는 바람의 목소리 다이치니 소요구 카제노 코에 とおい きおく よびさます 머나먼 기억을 불러 일으켜요. 토오이 키오쿠 요비사마스 おぼえてる? 기억하나요? 오보에테루?

Illusion Hunter 가브리엘(Gabriel)

이세카이) I see the signs but nothing feels right 착각 속에 갇혀버린 나의 fight Feel the tension in the air 혼란스런 진실과 거짓 Confusing just the lies my mind is playing tricks I’m lost but I’m not afraid, 끝까지 가볼래 Illusion Hunter

X-BRAVERS Yuki Aoi 외 3명

X...B...R...A...V...E...R...S 何度地べたに這いずり⼟を噛んだって 防⼈り合い背を任す 戦場に咲く友がいる 本気-ガチンコ-で危険-ヒャッハー-な時も 何故か？