MILK Makihara Noriyuki

こんなに遲く訪ねてごめん なんとか一人でやってみだけど どうしてもうまくいかなくて どてもどてもこわくなってしまった 이렇게 늦게 찾아와 미안해 어떻게든 혼자 해봤지만 아무래도 잘 되지를 않아 너무너무 두려워지더구나 ひとに負けないものがぼくには一つだけでも一つしかなくて 必死にそれを守ってきだけどあきらめそうになっだんだ 남에게 지지 않는 것이 나에게는 하나뿐이지만 그 하...

1. [Opening] どんなときも。 - Makihara Noriyuki.WMA Makihara Noriyuki

僕の背中は自分が思うより正直かい? 보쿠노세나카와지분가오모우요리쇼-지키카이? 나의등은자신이생각하는것보다솔직한가? 誰かに聞かなきゃ不安になってしまうよ 다레카니키카나캬후안니낫테시마우요 누군가에게물어보지않으면불안해져버려 旅立つ僕のためにちかったあの夢は 타비타츠보쿠노타메니치캇타아노유메와 여행을떠나는나를위해약속했던그꿈은 古ぼけた敎室のすみにおきざりのまま 후루보케타...

どんなときも Makihara Noriyuki

僕の背中は自分が思うより正直かい? 보쿠노세나카와지분가오모우요리쇼-지키카이? 나의등은자신이생각하는것보다솔직한가? 誰かに聞かなきゃ不安になってしまうよ 다레카니키카나캬후안니낫테시마우요 누군가에게물어보지않으면불안해져버려 旅立つ僕のためにちかったあの夢は 타비타츠보쿠노타메니치캇타아노유메와 여행을떠나는나를위해약속했던그꿈은 古ぼけた敎室のすみにおきざりのまま 후루보케...

どんなときも / Donna Tokimo (어떤 때라도) Noriyuki Makihara

僕の背中は自分が思うより正直かい? 보쿠노세나카와지분가오모우요리쇼-지키카이? 나의등은자신이생각하는것보다솔직한가? 誰かに聞かなきゃ不安になってしまうよ 다레카니키카나캬후안니낫테시마우요 누군가에게물어보지않으면불안해져버려 旅立つ僕のためにちかったあの夢は 타비타츠보쿠노타메니치캇타아노유메와 여행을떠나는나를위해약속했던그꿈은 古ぼけた敎室のすみにおきざりのまま 후루보케타...

僕が一番欲しかったもの Makihara Noriyuki

さっきとても素敵なものを 삿키토테모스테키나모노오 방금전굉장히멋진것을 拾って僕は喜んでいた 히롯테보쿠와요로콘데이타 줍고는나는기뻐하고있었어 ふと氣が付いて橫に目をやると 후토키가츠이테요코니메오야루토 문득느낌이이상해옆눈으로보니 誰かがいるのに氣付いた 다레카가이루노니키즈이타 누군가가있다는것을알아차렸어 その人はさっき僕が拾った 소노히토와삿키보쿠가히롯타 그사람은방금...

Boy I'm gonna try so hard Noriyuki Makihara

君の見えない場所で 키미노미에나이바쇼데 그대가보이지않는곳에서 ほとんどを過ごしてる 호톤도오스고시테루 대부분을보내고있어요 だからこそどこにいても 다카라코소도코니이테모 그렇기에야말로어디에있어도 頑張っているよ 간밧테이루요 힘내고있어요 君にあげられるものは 키미니아게라레루모노와 그대에게줄수있는것 そんなにはないけれど 손나니와나이케레도 그렇게많지않지만 正直に...

僕が一番欲しかったもの / Bokuga Ichibang Hoshikaktamono (내가 가장 원했던것) Noriyuki Makihara

さっきとても素敵なものを 삿키토테모 스테키나모노오 방금전 굉장히 멋진것을 拾って僕は喜んでいた 히롯테 보쿠와 요로콘데이타 주워서 나는 기뻐하고 있었어 ふと気が付いて横に目をやると 후토키가츠이테 요코니 메오야루토 문득 주위를 보니 誰かがいるのに気付いた 다레카가 이루노니 키즈이타 누군가가 있다는 걸 깨달...

優しい歌が歌えない Noriyuki Makihara

抱えた苦しみは誰のせいと 카카에타쿠루시미와다레노세이토 끌어안은괴로움을다른누구의탓이라며 人をひどく責める的はずれを 히토오히도쿠세메루마토하즈레오 사람을심하게책망하는초점의어긋남을 何度も何度も繰りかえして 난도모난도모쿠리카에시테 몇번이고몇번이고되풀이해 苦しみは前より增えるばかり 쿠루시미와마에요리후에루바카리 괴로움은전보다더늘어나기만할뿐 同じペ-ジを捲りすぎた 오...

世界に一つだけの花 Makihara Noriyuki

NO.1にならなくてもいい 넘버원이 되지 않아도 괜찮아 もともと特別なOnly one 원래부터 특별한 only one 花屋の店先に並んだ 꽃집 가게 앞에 늘어서 있는 いろんな花を見ていた 여러 꽃들을 보고 있었다 ひとそれぞれ好みはあるけど 사람마다 각자 좋아하는건 있겠지만 どれもみんなきれいだね 어떤 것도 다들 예쁘네 この中で誰が一番だ...

ハトマメ~Say Hello To The World~ Makihara Noriyuki

いろんな国から来た人で 浅草寺は今日も賑やか (이론나 쿠니까라 키타 히토데 센소우지와 쿄우모 니기야카) 여러 나라로부터 온 사람들로 센소지는 오늘도 왁자지껄하다 仲見世通り抜ければ 晴れ空と香炉の煙 (나카미세도오리 누케래바 하래조라토 코우로노 케무리) 나카미세 길을 빠져나오면 맑은 하늘과 향로의...

Sekaini Hitotsudakeno Hana Makihara Noriyuki

Number One ni naranakutemo ii motomoto tokubetsuna Only One hanayano misesakini naranda iron-na hana-wo miteita hito sorezore konomi-wa arukedo doremo min-na kiredane sono nakade darega ichiban d...

世界に一つだけの花 Noriyuki Makihara

世界に一つだけの花 花屋の店先に竝んだ いろんな花を見ていた (하나야노 미세사키니 나란다 이론나 하나오 미테-타) 꽃가게 앞에 놓여진 여러가지 꽃을 보고 있었어요 ひとそれぞれ好みはあるけど どれもみんなきれいだね (히토 소레조레 코노미와 아루케도 도레모 민나 키레-다네) 사람마다 각각 좋아하는 꽃은 있지만, 모두다 예쁘네요 この中で誰が一番だなんて 爭うことも...

君の名前を呼んだ後に Noriyuki Makihara

寂れた驛の看板は初めて見る名前が書いてある (사비레타 에키노 캄방와 하지메테 미루 나마에가 카이테 아루) 한적해진 역의 간판은 처음 보는 이름이 써 있어요 紙コップのコ-ヒ-は全くどこで飮んでもこんなにまずいんだろう (카미콥푸노 코-히-와 맛타쿠 도코데 논데모 콘나니 마즈인다로-) 종이컵 커피는 정말 어디에서 마셔도 이렇게 맛이 없군요… 大切なものは遠くにあると...

君の名前を呼んだ後に Makihara Noriyuki

to moonn6pence from shootingstar 寂れた驛の看板は初めて見る名前が書いてある (사비레타 에키노 캄방와 하지메테 미루 나마에가 카이테 아루) 한적해진 역의 간판은 처음 보는 이름이 써 있어요 紙コップのコ-ヒ-は全くどこで飮んでもこんなにまずいんだろう (카미콥푸노 코-히-와 맛타쿠 도코데 논데모 콘나니 마즈인다로-) 종이컵 커피는 정...

優しい歌が歌えない / Yasashii Utaga Utaenai (부드러운 노래를 부를 수 없어) Noriyuki Makihara

抱えた苦しみは誰のせいと (끌어안은 괴로움은 누구때문이냐며) 人をひどく責める的はずれを (다른 사람을 무섭게 질책하는 잘못을) 何度も何度も繰りかえして (몇번이고 몇번이고 반복하면서) 苦しみは前より増えるばかり (괴로움은 전보다 늘어만 간다) 同じページを捲りすぎた本のように (같은 페이지가 반복되는 책처럼) 日々はすり切れて (매일매일이 계속되어) 自分の中を見る...

世界に一つだけの花 / Sekaini Hitotsudakeno Hana (세상에 하나뿐인 꽃) Noriyuki Makihara

넘버 원니 나라나 쿠테모이이모토모토 토쿠베츠나 only one하나야노 미세사키니 나란다이론나 하나오 미테타히토 소레조레코노미와 아루케도도레모 민나 키레이다네코노 나카데 다레가이치방다 난테아라소 코토모 시나이데바케츠노 나카 호코라시게니샹토 무네오 핫테이루소레나노니 보쿠라 닝겡와도시테 코모 쿠라베타가루히토리 히토리 치가우노니소노 나카데이치방니 나리타가루소...

とりあえず何か食べよう / Toriaezu Nanika Tabeyou (일단 뭔가 먹자) Noriyuki Makihara

ねぇさっきからずいぶん 荒れてるみたいだね (너 아까부터 꽤나 흥분해 있는 것 같네~) 落ち着いてるときの君ならそんなこといわないのに (차분할 때의 너라면 그런 말 하지 않을텐데 말야) ねぇねぇさっきからずいぶん 自分を棚にあげて (있잖아, 아까부터 꽤나 자기 잘못은 얘기 안하고) 好きなこそをいってるじゃない僕にまであたらないでよ (하고 싶은 말만 하고 있잖아, 나...

Hungry Spider Makihara Yurinoki

今日も腹を減らして一匹の蜘が 오늘도 굶주린 한 마리의 거미가 八つの靑い葉に 絲をかける 여덟개의 파란 잎사귀에 줄을 치네. ある朝 露に光る 巢を見つけ 어느날 아침이슬에 빛나는 거미줄을 발견하곤 きれいと笑ったあの子のため 해맑게 웃던 그 아일 위해 (쓰기로 생각했지). やっかいな相手を好きになった 귀찮은 상대를 좋아하게 된 彼はその巢で獲物を捕まえる 그는, 그...

Eternal Blue Noriyuki Iwadare

When I was alone as one, my eyes were as blind. I know. Sky brilliant with blue elegance, I could't behold. When I was alone as one, my heart was as ice. So cold. Wind whispering sweet melodies, I ...

Milk, Milk, Milk, Milk 험티밴드

Milk Milk, Milk, Milk, Milk, Sip, sip, sip, sip Juice Juice, Juice, Juice, Juice, Slurp, slurp, slurp, slurp Chocolate Milk Chocolate Milk, Chocolate Milk, Chocolate Milk, Chocolate Milk, Yum, yum, yum

冬がはじまるよ (Huyuga Hazimaruyo) (Feat. Makihara Noriyuki) Every Little Thing

8月の君の誕生日 半袖と長袖のシャツを プレゼントしたのは 今年の冬もそれからもずっと 僕らが 一?に過ごせる?の おまじない 髮をほどいてみたり 突然泣き出したり わくわくするような オドロキを抱えながら 冬がはじまるよ ホラ　また　僕の側で すごくうれしそうに ビ一ルを?む橫?がいいね たくさんの君を 知ってるつもりだけど これからも僕を油斷させないで！ 忙しい2人の冬休み 兩手で少し余...

冬がはじまるよ / Huyuga Hajimaruyo (겨울이 시작돼요) (Feat. Makihara Noriyuki) Every Little Thing

8月の君の誕生日 하치가츠노키미노탄죠오비 (8월너의생일) 半袖と長袖のシャツを 한소데토나가소데노샤츠오 (반소매와긴소매의셔츠를) プレゼントしたのは 프레젠토시타노와 (선물한이유는) 今年の冬もそれからもずっと 코토시노후유모소레카라모즛토 (올해겨울도그후에도계속) 僕らが一緒に過ごせる為の 보쿠라가잇쇼니스고세루타메노 (우리가함께지낼수있기위한) ...

Milk Garbage

I am milk I am red hot kitchen And I am cool Cool as the deep blue ocean I am lost So I am cruel But I'd be love and sweetness If I had you I'm waiting I'm waiting for you I am weak But

Milk 불독맨션

괜찮아 베이비 나 여기서 니가 하는 말 모두 듣고 있어 언짢아 보여 넌 거기서 게으른 니가 싫다 하고 있어 가끔은 쉬어가도 돼 난 그래 어설픈 몇마디쯤 난 상관이 없어 “그댄 나 똑같은 것만 하란 거야 왜 그댄 나 똑같은 길을 가는 건 싫어 그댄 나 똑같은 것만 하란 거야 왜 그댄 나 똑 같은 길을 가긴 싫어 you know baby” 있잖아 베이비...

Milk foo fighters

if I share powdered milk with you I glue a picture to the chair spit and butter from the plate that broke a week ago Gather Round? Gather Round? Gather Round?

MILK 에프엑스(f(x))

Hmm My MILK 데인 맘에 붓죠 맘에 붓죠 맘에 붓죠 My MILK 데인 Hmm My MILK 베인 맘을 적셔 맘을 적셔 맘을 적셔 My MILK 베인 Ma Ma Ma MILK 베인 맘 맘에 MILK 칭칭 벨이 울리고 나면 블링블링 반짝이는 아침의 세상은 나른하지만 내 맘 끓는 건 누가 알겠니 칭칭 벨이 울리고 나면 블링블링 반짝이는

Milk Garbage

I am milk I am red hot kitchen And I am cool Cool as the deep blue ocean I am lost So I am cruel But I'd be love and sweetness If I had you I'm waiting I'm waiting For you

MILK f(x)

Hmm My MILK 데인 맘에 붓죠 맘에 붓죠 맘에 붓죠 My MILK 데인 Hmm My MILK 베인 맘을 적셔 맘을 적셔 맘을 적셔 My MILK 베인 Ma Ma Ma MILK 베인 맘 맘에 MILK 칭칭 벨이 울리고 나면 블링블링 반짝이는 아침의 세상은 나른하지만 내 맘 끓는 건 누가 알겠니 칭칭 벨이 울리고 나면 블링블링 반짝이는 ahh

Milk Chara

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ みんなはいい子だよ自分はネコだよ 민나이이코다요지분와네코다요 모두좋은아이예요나는고양이예요 泣いたってミルクしかくれない 나이탓테미루쿠시카쿠레나이 울어도우유밖에주지않아요 ひとりで寢ころんで途中で放りなげて 히토리데네코론데토츄-데호-리나게테 혼자누워서뒹굴고도중에풀어져나와서 誰かがおとしたわけじゃない ...

milk bulldog mansion

괜찮아 베이비 나 여기서 니가 하는 말 모두 듣고 있어 언짢아 보여 넌 거기서 게으른 니가 싫다 하고 있어 가끔은 쉬어가도 돼 난 그래 어설픈 몇마디쯤 난 상관이 없어 *그댄 나 똑같은 것만 하란 거야 왜 그댄 나 똑같은 길을 가는 건 싫어 그댄 나 똑같은 것만 하란 거야 왜 그댄 나 똑 같은 길을 가긴 싫어 you know baby” 있잖아 베...

Milk Kings of Leon

leave stay for me stay for me We drank wine in the matinee and the spotlight showed what it chased away Stay for me She saw my combover, her hourglass body she had problems with drinking milk

Milk Chara

Minna wa ii ko da yo Jibun wa neko da yo naitatte Miruku shika kurenai Hitori de nekoronde Tochuu de hourinagete Dareka ga otoshita wake ja nai Jibun de katte ni susunde Shite iru koto dakara Nann...

Milk 불독맨션(Bulldog Mansion)

괜찮아 베이비 나 여기서 니가 하는 말 모두 듣고 있어 언짢아 보여 넌 거기서 게으른 니가 싫다 하고 있어 가끔은 쉬어가도 돼 난 그래 어설픈 몇마디쯤 난 상관이 없어 *그댄 나 똑같은 것만 하란 거야 왜 그댄 나 똑같은 길을 가는 건 싫어 그댄 나 똑같은 것만 하란 거야 왜 그댄 나 똑 같은 길을 가긴 싫어 you know baby” 있잖아 베이비 ...

Milk The Superjesus

lost forever'cause dreams are nevernow you're aloneafraid to call youand it's not ideathe seasons you'll never knowand I'll follow youand nothing helps you to feeland I'll follow throughand I know ...

Milk 불독 맨션

괜찮아 baby 나 여기서니가 하는 말 모두 듣고 있어언짢아 보여 넌 거기서게으른 니가 싫다 하고 있어가끔은 쉬어가도 돼 난 그래어설픈 몇 마디쯤 상관이 없어그댄 나 똑같은 것만 하란 거야 왜그댄 나 똑같은 길을 가는 건 싫어그댄 나 똑같은 것만 하란 거야 왜그댄 나 똑같은 길을 가긴 싫어you know baby있잖아 baby 이른 아침자는 날 가만두...

Milk Theme Park

Love is changed and love remainsI gotta let her tell something starts to changeI've seen her dancing I've seen her cryI got 2 hands gonna give this one a tryWe turn our hopes to this figure aloneWe...

Milk Marcus Whale

it's the smell of it its inexorable pull and i grow weaker weaker with the lull i have learned that the stronger exist by the eating of others fetidly i belong to them to sustain the rhythm of decay the milk

Crystal MILK

언제나 너의 곁에서 그댈 위해 살고 싶어 그런 나를 떠나가지마 잊지마 널 사랑해 이제 너는 나의 곁을 떠나가지만 언제나 널 in my heart 그땐 나도 너무나 두려웠었어 힘들었니 미안해 이제 우리 다시는 볼수 없잖아 부탁이야 울지마 우리 사이 영원할까 망설였었어 하지만 널사랑해 (Rap) 너만 바라보고 나는 이제 살아갈께 그대 모...

Sad letter MILK

언제쯤 그대 앞에서도 부끄럽지 않게 될 수 있을까요 그대 다른 사람이 생겨서 내게 멀어지는 날 그때엔 떳떳할까요 참 바보 같지만 그대만 보면은 가슴이 아파요 초라한 내 곁에 머무는 아름다운 그대는 어울리지 않네요 그대와 만날수록 떠나야 할 것 같아요 하지만 항상 날 흔들어 놓는 정말 착한 모습이 날 기쁘게 하고 또 슬프게 하죠 언제쯤 그대 앞...

Come to me MILK

어디있니 네게 남은 상처 내가 다 가져가 버릴께 울지마 더이상의 아픔은 없어 내가 있잖아 포근하게 감싸줄께 내게 기대어서 울어도 돼 Come to me 제발 잊어버려 Lean on me 하지만 이번만큼 take my hand 내맘을 받아줘 I will wait for you Love you till the and the time 모...

come to me(진짜루 정확) MILK

어디있니 네게 남은 상처 내가 다 가져가 버릴께 울지마 더이상의 아픔은 없어 내가 있잖아 포근하게 감싸줄께 내게 기대어서 울어도 돼 Come to me 제발 잊어버려 We don't need 하지만 이번만큼 take my head 내맘을 받아줘 I will wait for you Love didn't and the time 모르겠니 너를 향한 내맘 ...

Reason. MILK

식어버린 사랑에 이젠 너무 지쳐버린 나인데 어째서 너는 날 흔들어 놓는 거니 언제쯤 언제쯤 내 곁을 떠날수가 있는 거니 이성에 눈뜰 때 내 꿈이 되어 버린 너에게 난 스쳐 가는 이중 하나일뿐 이제야 현실을 알게됐으니 다행이야 언제나 항상 내 곁에 있어주기를 바란건 아니야 바보 같은 걸 작은 관심도 너에겐 어려웠니 (You get to get ...

Crystal. MILK

언제나 난 너의 곁에서 그댈 위해 살고 싶어 그런 나를 떠나가지마 잊지마 널 사랑해 이제 너는 나의 곁을 떠나가지만 언제나 널 In my heart 그땐 나도 너무나 두려웠었어 힘들었니 미안해 이제 우리 다시는 볼 수 없잖아 부탁이야 울지마 우리 사이 영원할까 망설였었어 하지만 널 사랑해 (Rap) 너만 바라보고 나는 이제 살아갈게 그대 모든...

Wish MILK

너를 처음 본 그 날 이후로 나는 너에게 사로잡혔지 오랫동안 난 이 순간이 오길 기다렸다고 고백을 할까봐 Wanna be your love tonight Wanna tell you how I feel 네가 원한 건 뭐든 들어줄게 Can I stay with you tonight Can I spend my time with you Forever 언...

Come to me. MILK

어디있니 네게 남은 상처 내가 다 가져가 버릴게 울지마 더 이상의 아픔은 없어 내가 있잖아 포근하게 감싸줄게 내게 기대어서 울어도 돼 Come to me 제발 잊어버려 Lean on me 하지만 이번만큼 Take my hand 내 맘을 받아줘 I will wait for you Love you till the end of time 모르겠니 너...

Secret MILK

Yeah know who this is? This is M.I.L.K. For your angel oh 내가 될거야 Into your love into your heart 나를 느껴 널 향한 내 마음 조심스레 다가갈게 Oh 작은 지갑 속의 나의 사진 니가 가지고 있어야만 해 Yeh 항상 나만 바라볼 수 있게 나의 너 너의 나 이젠 될 수 있게 ...

Stay with me MILK

네가 돌아올까 기다렸어 Baby waiting for you And I know what to do 하루하루 늘어갈 뿐이야 늘 그리움 속에 Oh yeah In my heart 늘 내 곁에 두고싶어 By my side 언제까지나 함께 해줘 온 몸 가득히 채워진 너의 향기 이젠 나의 품안에서 머물러줘 Baby 다시 내게 돌아와줘 너의 모든 것을 가...

Wait for me MILK

Narration) There is nothing else i need than to look in your eyes and know that, this chirstmas you are gonna be my side tell me 하얀 눈처럼 맑은 그대 두 눈을 난 바라 볼수가 없어요 하지만 그댈 싫어하는 건 정말 아니에요 믿어줘요. 하얗게 변해가...

I want you. MILK

I'll never never let you go 조금씩 너를 보여줘 나에게만 너를 알 수 있게 Oh yeh 그렇게 널 간절히도 원했던 걸 이제야 알게 됐어 처음에 느꼈던 내 맘을 너도 같다면 널 보여줘 널 위해 남겨둔 내 맘을 너 그렇게 외면하진마 I want your love destiny You're a destiny 너의 맘을 속이려 ...

come to me (진짜진짜 200% 완벽!) MILK

어디있니 네게 남은 상처 내가 다 가져가 버릴께 울지마 더이상의 아픔은 없어 내가 있잖아 포근하게 감싸줄께 내게 기대어서 울어도 돼 Come to me 제발 잊어버려 lean on me 하지만 이번만큼 take my hand 내맘을 받아줘 I will wait for you Love you till the end of time 모르겠니 너를 향한 내...