色っぽい じれったい / Iroppoi Jirettai (요염하게 애타게) Morning Musume

色っぽい　キュ?

Iroppoi Jirettai / 色っぽい じれったい Morning Musume

色っぽい　キュ?

Mugo.ん...色っぽい / Mugo.N...Iroppoi (무.언... 요염하게) 工藤静香 / Shizuka Kudo

言えないのよ 言えないのよ 言いたいことなら どれくらい あるかわからなく あふれてる 私 心はおしゃべりだわ 言いたいことなら あなたには あとから あとから あふれてる 私 意外と おしゃべりだわ なのに いざとなると 内気になる 遠い場所から 何度も 話しかけてるのに 目と目で 通じ合う かすかに ん 色っぽい 目と目で 通じ合う そういう 仲になりたいわ MUGO・ん いくじなしね MUGO

Mushoku Toumei Na Mama De / 無色透明なままで Morning Musume

色っぽい　キュ?

無色透明なままで / Mushoku Toumeina Mamade (무색 투명한 채로) Morning Musume

色っぽい　キュ?

たんぽぽ morning musume(たんぽぽ )

たんぽぽ 朝に陽差しちょっと眩しいけど 始まるわこの場所で 아사노히자시촛토마부시-케도 하지마루와코노바쇼데 아침 햇살이 조금 눈부시지만 시작은 이곳에서 あなたとの新しい 夢とか 未來とか 胸がトキメク 아나타토노아타라시이 유메토카 미라이토카 무네가 토키메쿠 그대와의 새로운 꿈이라던지 미래라던지 가슴이 두근거려 何か信じてほんの少しつづ その想い傳え合い

好きな先輩 morning musume

ああ　うまく出來ません 아아 우마쿠데키마셍 (아~~ 잘되지않네요) 歌が好きな私って 우타가스키나와타싯떼 (노래를 좋아하는 나란) ああ なぜかあまのじゃく 아아 나제까아마노쟈쿠 (아~~~ 왠지 심술꾸러기) 素直な子になれません 스나오나코니나레마셍 (솔직한 아이가 될 수 없어요) でも　きっときっとあの人も 데모 킷토 킷토 아노히토모

Sukina Senpai / 好きな先輩 Morning Musume

好きな先輩 ああ　うまく出來ません 아- 우마쿠데키마셍 아 잘되지않네요 歌が好きな私って 우타가스키나와타싯떼 노래를 좋아하는 나란 ああ なぜかあまのじゃく 아- 나제까아마노쟈쿠 아~ 왠지 심술꾸러기 素直な子になれません 스나오나코니나레마셍 솔직한 아이가 될 수 없어요 でも　きっときっとあの人も 데모 킷토 킷토 아노히토모 하지만

好きな先輩 / Sukina Senpai (좋아하는 선배) Morning Musume

好きな先輩 ああ　うまく出來ません 아- 우마쿠데키마셍 아 잘되지않네요 歌が好きな私って 우타가스키나와타싯떼 노래를 좋아하는 나란 ああ なぜかあまのじゃく 아- 나제까아마노쟈쿠 아~ 왠지 심술꾸러기 素直な子になれません 스나오나코니나레마셍 솔직한 아이가 될 수 없어요 でも　きっときっとあの人も 데모 킷토 킷토 아노히토모 하지만 분명히 분명히

INDIGO BLUE LOVE Morning Musume

泣かないわ　二度と UH「嫌い 嫌い」 おまじない (나카나이와 니도토 UH 키라이 키라이 오마지나이) 두 번 다신 울지 않아 UH「싫다고 싫다고」마법을 걸어 好きになんか　どしてぇ… 出?わなきゃよかった (스키니난카 도시테- 데아와나캬 요캇타) 어째서 좋아하게 된건지… 만나지 않았으면 좋았을껄 大きな?で　笑う雰??

あの日に戾りたい / Ano Hini Modoritai (그날로 돌아가고싶어) Morning Musume

これっぽっちの愛じゃ足りないわ」なんて強気だったな 코렛포치노아이쟈타리나이와난테츠요키닷타나 "이정도의 사랑으론 부족해" 라고 고집부렸었어 あの頃の私なんでだろう?何か壊れてた 아노코로노와타시난데다로우난카코와레테타 그 때의 난 어째설까?

レインボ-ピンク Morning Musume

데뷔 곡 레인보우 핑크 心をめて唄いまピンク (코코로오 코메테 우타이마핑크) 마음을 담아서 노래해봅시다핑크 I`M JUST FALL IN LOVE YA YA YA YA… ピンク色の夢を ピコピコッだいてYEAH YEAH (핑크이로노유메오 피코피콧다이테 YEAH YEAH) 핑크색의 꿈을 반짝반짝안고 YEAH YEAH いつもあたただけを 思

「,,,好きだよ!」 morning musume

지구가 돌고 있으니까 Pa pa pa 朝日がスマイリング私もニヤケちゃう 아사히가스마이링구와타시모니야케챠우 아침 햇살이 smiling 나도 생글생글 おそろいの T シャシ少し色褪せたわ 오소로이노 T 샤츠스코시이로아세타와 별로예쁘지않은 T셔츠 조금 색이 바랬어 一年も着れば仕方ないわ 이치넨모키레바시카타나이와 일년이나입으면그렇게되는걸

Rainbow Pink / レインボーピンク Morning Musume

I'M JUST FALL IN LOVE YA YA YA YA… I'M JUST FALL IN LOVE YA YA YA YA… ピンク色の夢を ピコピコッ抱いてYEAH YEAH (핑크이로노 유메오 피코피콧 다이테 YEAH YEAH) 핑크색 꿈을 꼬옥꼬옥 껴안고 YEAH YEAH いつもあなただけを 思っています (이츠모 아나타다케오 오못테이마스) 언제나

レインボ-ピンク / Rainbow Pink Morning Musume

I'M JUST FALL IN LOVE YA YA YA YA… I'M JUST FALL IN LOVE YA YA YA YA… ピンク色の夢を ピコピコッ抱いてYEAH YEAH (핑크이로노 유메오 피코피콧 다이테 YEAH YEAH) 핑크색 꿈을 꼬옥꼬옥 껴안고 YEAH YEAH いつもあなただけを 思っています (이츠모 아나타다케오 오못테이마스) 언제나

なんちゃって恋愛 Morning Musume

【유니존】 愛をしたとこで寂しくなるだけ【高橋】 렝아이오시타코토데사비시쿠나루다케【다카하시】 연애를 했다는 것에서 외로워 지는 것 뿐【다카하시】 それなのにもりを感じたくなる【高橋】 소레나노니누쿠모리오칸지타쿠나루【다카하시】 그런데도 따뜻함을 느끼고 싶게 돼【다카하시】 なんちゃって【ユニ】 난찻테【유니존】 가짜야!

初めてのRock Concert morning musume

初めてのRock Concert - Morning Musume - [いつも　弱氣なままで… 이쯔모 요와키나마마데 (언제나 힘없이 ) 今日まで何やってたんだろう… 쿄오마데나니얏떼딴다로우 (오늘까지 무엇을한걸까) 普通に會った時は普通に話せるのに… 후쭈니 앗따토키와후쭈니하나세루노니 (보통만났을때는 그냥 이야기했는데) 肝心な空氣になると結局

初めてのロックコンサ-ト Morning Musume

初めてのRock Concert - Morning Musume - [いつも　弱氣なままで… 이쯔모 요와키나마마데 (언제나 힘없이 ) 今日まで何やってたんだろう… 쿄오마데나니얏떼딴다로우 (오늘까지 무엇을한걸까) 普通に會った時は普通に話せるのに… 후쭈니 앗따토키와후쭈니하나세루노니 (보통만났을때는 그냥 이야기했는데) 肝心な空氣になると結局ダメ

初めてのロシクコソサ-ト morning musume

笑顔で話し掛けてくれるけど 에가오데하나시카케떼쿠레루케도 (웃는얼굴로말을걸어주지만) きっと私だけじゃな-い-よ-ね 킷또 와타시다케쟈나 이 요 네 (꼭 나만은 아니네요) 小さな形でいいわ　 何かで表さないと… 찌사나 카타치데이이와 나니카데아라와사나이또 (작은형태라도좋아 무언가로표현해주지안으면) 不安が今日も一つ　 心でまた增えた 후안가쿄오모

Lemon Iroto Milk Tea / レモン色とミルクティ Morning Musume

同じ ティ-カップ ティ-カップ 오나지 티-캇프 티-캇프 똑같은 티컵 티컵 ミルク入れて ティ-カップ ティ-カップ 미루쿠 이레테 티-캇프 티-캇프 우유를 넣어요, 티컵 티컵 ペアが素敵 エイジアの眞ん中で 페아가스테키 에이지아노 만나카데 커플들이 멋진 아시아 중심에서 デ-トの度に いつも迷うの 데-토노 타비니 이츠모 마요우노 데이트 할

Mugo･ん...色っぽい (Mugo...요염하게) Kudo Shizuka

言いたいことなら　どれくらい [이이타이 코토나라 도레쿠라이] 말하고 싶은 게 있다면 어느 정도 あるかわからなく　あふれてる [아루카 와카라나쿠 아후레테루] 있을지 모를정도로 너무 많아 넘쳐요 私　心はおしゃべりだわ [와타시 코코로와 오샤베리다와] 내 마음은 말하고 있는걸요 言いたいことなら　あなたには [이이타이코토나라 아나타니와] 말하고

ウソつきあんた morning musume

인정해 주지만 あんただって そんなところでしょう 안-타닷-테 손-나 토코로데쇼오 당신이라서 그런 걸 꺼야 ダメよ なにが けじめよ 다메요 나니가 케지메요 안돼 뭐가 차별이야 なにが 優しさ 나니가 야사시사 뭐가 상냥함이야 なにが プライドよ 나니가 프라이도요 뭐가 자존심이야 ウソつき いつもの事ね 忘れるわ 우소츠키 이츠모노 코토네

レモン色とミルクティ / Lemon Iroto Milk Tea (레몬색과 밀크티) Morning Musume

망설여요 どのタイミングで腕を組むか 도노타이밍구데 우데오쿠무카 어떤 타이밍으로 팔짱을 껴야할까 だって貴方は いつも早足 닷테아나타와 이츠모하야아시 왜냐하면 그대는 항상 발이 빠르잖아요 ウィンドウショッピングにならないの 윈도우 숏핑구니 나라나이노 윈도우 쇼핑도 하지 못하겠어 おっちょこちょ ね私 옷쵸코쵸이네 와타시 정말 덜렁대네 나 見知らぬ人

氣まぐれプリンセス / Kimagure Princess (변덕쟁이 Princess) Morning Musume

気まぐれ美人は (키마구레비진와) 변덕스런 미인은 どこかのお姫 (도코카노오히메) 어딘가의 공주님 朝からなんだか (아사카라난다카) 아침부터 왠지 イライラしてるじゃん (이라이라시테루쟝) 안절부절하고있잖아 お城にいたんじゃ (오시로니이탄쟈) 성에 있어선 王子に出&

氣まぐれプリンセス / Kimagure Princess (변덕쟁이 프린세스) Morning Musume

気まぐれ美人は (키마구레비진와) 변덕스런 미인은 どこかのお姫 (도코카노오히메) 어딘가의 공주님 朝からなんだか (아사카라난다카) 아침부터 왠지 イライラしてるじゃん (이라이라시테루쟝) 안절부절하고있잖아 お城にいたんじゃ (오시로니이탄쟈) 성에 있어선 王子に出&

INDIGO BLUE LOVE morning musume(모닝구무스메)

泣かないわ　二度と　UH 「嫌い　嫌い」　おまじない 나카나이와 니도토 UH 키라이 키라이 오마지나이(레이나) 울지 않아 두 번다시 UH「싫어 싫어」라는 주문 好きになんか　どしてぇ…　出会わなきゃよかった 스키니난까 도시테 데아와나캬 요캇타(에리) 좋아했다던가 어째서 만나지 않았으면 좋았을텐데 大きな声で　笑う雰囲

Aisha Loande (愛車 ロ-ンで) Morning Musume

はりきってアルバイト ロ-ンで買った愛車ね (하리킷테 아루바이토 론-데 캇타 아이샤네) 활기차게 아르바이트해서 대부금으로 산 아끼는 차예요 はりきって磨いてる 日曜の正午 (하리킷테 미가이테루 니치요-노 쇼-고) 활기차게 닦고 있는 일요일 정오 はりきってるあなたに あきれてる私は (하리킷테루 아나타니 아키레테루 와타시와) 힘이 넘치는 그대에게 질려있는

Wusotsuki Anta (ウソつきあんた) Morning Musume

자존심이야 ウソつき いつもの事ね 忘れるわ 우소츠키 이츠모노 코토네 와스레루와 거짓말쟁이 언제나 그랬어 잊어버릴꺼야 この悔しさだけは 憶えておくわ 코노 쿠야시사 다케와 오보에테 오쿠와 이 분함 만큼은 기억하고 있을꺼야 泣きマネしたら こまったフリね 나키마네시타라 코맛-타 후리네 우는 소리 내면 곤란해져 そんなやわな奴は 손-나 야와나 야츠와

気まぐれプリンセス Morning Musume

まぐれ美人はどこかのお 키마구레 비진와 도코카노 오히메 변덕스런 미인은 어딘가에 살고있는 공주님 朝からなんだかイライラしてるじゃん 아사카라 난다카 이라이라 시테루쟝 아침부터 왠지 안절부절하고 있잖아 お城にいたんじゃ王子に出えぬ 오시로니 이탄쟈 오-지니 데아에누 성에 있으면 왕자님을 만나지 못 한채 媚びたり出ないおの諸事情 코비타리 데키나이

黃色いお空で BOOM BOOM morning musume

가자 黃色い空で BOOM BOOM BOOM 키이로이소라데 노란 하늘에서 BOOM BOOM BOOM 何があるか 知りたくて 나니가아루까시리타쿠떼 무엇이 있을지 알고 싶어서 僕達二人は旅立つけれど 보꾸따치후타리와따비다쯔케레도 우리들 두사람은 여행을 떠나지만 黃色い夕陽に BOOM BOOM BOOM 키이로이유히니 노란 석양에 BOOM

愛しく苦しいこの夜に / Itosiku Kurusii Kono Yoruni (사랑스럽고 괴로운 이 밤에) Morning Musume

Ah あたたかい 君の言葉が Ah 아타타카이 키미노 코토바가 Ah 따뜻한 너의 말이 胸にこだましてる 무네니 코다마시테루 가슴에 울려 퍼지고 있어 Ah 包まれる やわらかな手に Ah 츠츠마레루 야와라카나 테니 Ah 부드럽게 감싸진 손에 息をひとつ飲んだ 이키오 히토츠 논다 숨을 한 번 삼켰어 怖がって見えぬように 코와갓테 미에루요우니 두려워 볼 수 없도록 おしゃべりの

弱虫 Morning Musume

なぜ理解しちゃくれない　そんなにくはないよ 나제리카이시챠쿠레나이 손나니츠요쿠와나이요 왜 이해해주지 않아 그렇게 강하지는 않아 そらみんなの前じゃ　くって生きてきたけど 소라민나노마에쟈 츠요쿳테이키테키타케도 그건 모두의 앞에서는 강하게 살아왔지만 夜一人になれば　誰かに慰めてほしい 요루히토리니나레바 다레카니나구사메테호시이 밤에 혼자가 되면 누군가에게

弱蟲 / Yowamushi (겁쟁이) Morning Musume

なぜ理解しちゃくれない　そんなにくはないよ 나제리카이시챠쿠레나이 손나니츠요쿠와나이요 왜 이해해주지 않아 그렇게 강하지는 않아 そらみんなの前じゃ　くって生きてきたけど 소라민나노마에쟈 츠요쿳테이키테키타케도 그건 모두의 앞에서는 강하게 살아왔지만 夜一人になれば　誰かに慰めてほしい 요루히토리니나레바 다레카니나구사메테호시이 밤에 혼자가 되면 누군가에게 위로받고

いいことある記念の瞬間 Morning Musume

樂しそうじゃん 오모이코메바타노시소쟝 (맘먹으면 즐겨워질거야) MY FRIENDS 何度も現實と戰ったり　戀したり 난도모겐지쯔토탓다타리 코이시타리 (몇번이나 현실과 싸우기도 사랑하기도 ) それでも　元氣な私が一番 소레데모 겡키나와타시가이찌방 (그래도 기운있는 내가 최고) 自分で自分が大好きだよ 지분데지분가다이스키다요.

I wish Morning musume

誰よりも信じてあげなくちゃ！

I Wish 발음,해석 완벽!! Morning musume

よりも信じてあげなくちゃ！

I Wish. Morning Musume

信じてあげなくちゃ！

Mugo･ん...色っぽい (Mugo...요염하게) Kudo Shizuka

言いたいことなら　どれくらい [이이타이 코토나라 도레쿠라이] 말하고 싶은 게 있다면 어느 정도에요 あるかわからなく　あふれてる [아루카 와카라나쿠 아후레테루] 있을지 모르니 너무 많아 넘쳐요 私　心はおしゃべりだわ [와타시 코코로와 오샤베리다와] 내 마음은 말하고 있는걸요 言いたいことなら　あなたには [이이타이코토나라 아나타니와

氣まぐれプリンセス Morning Musume

まぐれ美人はどこかのお 키마구레 비진와 도코카노 오히메 변덕스런 미인은 어딘가의 공주 朝からなんだかイライラしてるじゃん 아사카라 난다카 이라이라 시테루쟝 아침부터 어째선지 짜증내고 있잖아 お城にいたんじゃ王子に出えぬ 오시로니 이탄쟈 오-지니 데아에누 성에 있으면 왕자랑 못 만나 媚びたり出ないおの諸事情 코비타리 데키나이 오히메노 쇼지죠오

電車の二人 Morning Musume

電車の中で　二人 덴샤노나까데 후타리 (전차안의 두사람)　 微妙な感じ 비묘우나칸지 (미묘한 느낌) 思い全部　話したら 오모이젠부 하나시따라 (생각을 모두 이야기한다면) 終わっちゃいそう 오왓짜이소오 (끝나 버릴것 같아) 華やかにさいてる 하나야카니사이떼루 (화려하게 피어있는)　 お花達みたく 오하나다찌미타쿠 (꽃들처럼)

戀 ing Morning Musume (모닝구무스메)

- 오랜만에열중하고있어요 いつまでも二人でならば 이츠마데모후타리데나라바 언제까지라도둘이함께라면 人生樂しんで行けそうだね 진세이타노신데유케소-다네 인생을즐거워하며살아갈것같아요 まだ實際ぎこちなく 마다짓사이기코치나쿠 아직부자연스럽고 よそよそしいけれど 요소요소시이케레도 어색하지만 買い物することになったわ 카이모노스루코토니낫타와

Kanashimi Twilight / 悲しみトワイライト (Inst.) Morning Musume

が付きゃどんどん許してた (키가츠캬돈돈유루시테타) 눈치채면 점점 허락해줬어 男なんてなんて信じないだってだって?ばかり (오토코난테난테신지나이닷테닷테우소바카리) 남자따윈 믿지않어 하지만 하지만 거짓말뿐 言い?ぐらいしてみてよ (이이와케구라이시테미테요) 변명정도는 해 봐 他のなんかなんか男とはきっときっと違うとか思い?

Kanashimi Twilight / 悲しみトワイライト Morning Musume

いつもこまめで優しくって電話も捕まるし (이츠모코마메데야사시쿳테뎅와모츠카마루시) 언제나 성실하고 다정하게 전화도 하고 ?が付きゃどんどん許してた (키가츠캬돈돈유루시테타) 눈치채면 점점 허락해줬어 男なんてなんて信じないだってだって?

悲しみトワイライト / Kanashimi Twilight (슬픈 Twilight) (Inst.) Morning Musume

が付きゃどんどん許してた (키가츠캬돈돈유루시테타) 눈치채면 점점 허락해줬어 男なんてなんて信じないだってだって?ばかり (오토코난테난테신지나이닷테닷테우소바카리) 남자따윈 믿지않어 하지만 하지만 거짓말뿐 言い?ぐらいしてみてよ (이이와케구라이시테미테요) 변명정도는 해 봐 他のなんかなんか男とはきっときっと違うとか思い?

Summer Night Town / サマ一ナイトタウン Morning Musume

スマイル スマイル スマイル 스마이루 스마이루 스마이루 스마일 스마일 스마일 どんな笑顔見せても　心の中がまれそう 돈나에가오미세테모 코코로노나카가요마레소오- 어떤 미소 보여줘도 마음속이 읽혀질 것 같아 大人ぶった下手な笑顔じゃ　心かくせない 오토나붓타헤타나에가오쟈 코코로카쿠세나이 어른 으시댔던 서투른 미소는 마음 숨겨지지 않아 大キライ 大キライ

Sono Bamende Bibicha Ikenaizyan! / その場面でビビっちゃいけないじゃん! Morning Musume

った事が全てのチャンスじゃん　【ユニゾン】 마치데데앗타 코토가 스베테노 챤스쟝 거리에서 만난것이 모든것의 찬스잖아요【유니존】 ジャ?ン　迷っちゃいけないじゃん　【ユニゾン】　 쟝 마욧챠이케나이쟝 안되잖아요 망설이면 안되잖아요【유니존】 そん時迷っちゃ　みんなと一?

その場面でビビっちゃいけないじゃん! / Sono Bamende Bibitcha Ikenaijyan! (거기에서 움츠러들면 안되잖아!) Morning Musume

った事が全てのチャンスじゃん　【ユニゾン】 마치데데앗타 코토가 스베테노 챤스쟝 거리에서 만난것이 모든것의 찬스잖아요【유니존】 ジャ?ン　迷っちゃいけないじゃん　【ユニゾン】　 쟝 마욧챠이케나이쟝 안되잖아요 망설이면 안되잖아요【유니존】 そん時迷っちゃ　みんなと一?

Ambitious! Yashintekide Iizyan / Ambitious! 野心的でいいじゃん Morning Musume

날아오르자 天使の羽を持っている 텐시노 하네오 못테이루 천사의 날개를 가지고 있어 見上げれば　未來 미아게레바 미라이 고개를 들면 미래 Boys and Girls, Be Ambitious!【전원】 Boys and Girls, Be Ambitious! Boys and Girls, Be Ambitious!

レインボ?ピンク Morning Musume [모닝구무스메]

人のことばかり考えて… (와- 도-시요- 콘나니 아노히토노 코토바카리 캉가에테) 와- 어쩌지 이렇게나 그 사람만 생각해서… 私って、こんなにピンク色だったっけ… (와타싯테 콘나니 핑크이로 닷타케) 내가, 이렇게나 핑크색이였었나… 「桃の花恋が実ると初夏になる」あぁセンチだわぁぁ海に行きたい… (모모노하나 코이가미노루토 쇼카니나루 아-센치다와

女子かしまし物語2 morning musume

2, 3人集ったら 2, 3닌츠돗타라 2, 3명모이면 かしましかしまし 카시마시카시마시 떠들썩웅성웅성 ♂（高橋愛） ♂（타카하시아이） いつもは100%行列のグルメでお馴染みラ-メン屋 이츠모와100%교-레츠노구루메데오나지미라-멘야 언제나100%줄을서는맛있는단골라면가게 本日はまさにラッキ-ラッキ-並ばず食べれた 혼지츠와마사니랏키-랏키-나라바즈타베레타