Nannimo Iwazuni I Love You / なんにも言わずに I Love You Morning Musume

なんにも言わずに これからも 大切にしてね (난니모 이와즈니 코레카라모 타이세츠니 시테네) 아무말도 하지말고 앞으로도 소중히 해 주세요 ねえ　いつでも　そんなに　優しいの? (네- 이츠데모 손나니 야사시-노) 있잖아요 언제나 그렇게 다정한가요? でね　あの日の　淚は　マジなの?

なんにも言わずに I Love You / Nannimo Iwazuni I Love You (아무 말도 하지 말고 I Love You) Morning Musume

なんにも言わずに これからも 大切にしてね (난니모 이와즈니 코레카라모 타이세츠니 시테네) 아무말도 하지말고 앞으로도 소중히 해 주세요 ねえ　いつでも　そんなに　優しいの? (네- 이츠데모 손나니 야사시-노) 있잖아요 언제나 그렇게 다정한가요? でね　あの日の　淚は　マジなの? (데네 아노 히노 나미다와 마지나노) 그리고 그 날의 눈물은 진짜였나요?

なんにも言わずに I Love You morning musume

なんにも言わずに これからも 大切にしてね (난니모 이와즈니 코레카라모 타이세츠니 시테네) 아무말도 하지말고 앞으로도 소중히 해 주세요 ねえ　いつでも　そんなに　優しいの? (네- 이츠데모 손나니 야사시-노) 있잖아요 언제나 그렇게 다정한가요? でね　あの日の　淚は　マジなの?

なんにも言わずに I LOVE YOU モ-ニング娘(Morning Musume)

なんにも言わずに これからも 大切にしてね (난니모 이와즈니 코레카라모 타이세츠니 시테네) 아무말도 하지말고 앞으로도 소중히 해 주세요 ねえ　いつでも　そんなに　優しいの? (네- 이츠데모 손나니 야사시-노) 있잖아요 언제나 그렇게 다정한가요? でね　あの日の　淚は　マジなの?

Morning Coffee / モ-ニングコ-ヒ- Morning Musume

ねえ はずかしいわ 네에 하즈까시이와 네 부끄러워요 ねえ うれしいのよ 네에 우레시이노요 네 기뻐요 あなたの言葉 아나따노코또바 당신의 말 「モ?ニングコ?ヒ??

モ-ニングコ-ヒ- / Morning Coffee Morning Musume

ねえ はずかしいわ 네에 하즈까시이와 네 부끄러워요 ねえ うれしいのよ 네에 우레시이노요 네 기뻐요 あなたの言葉 아나따노코또바 당신의 말 「モ?ニングコ?ヒ??

Morning Coffee / モ-ニングコ-ヒ Morning Musume

ねぇ はずかしいわ(ドキドキ) - 네에 하즈카시이와(도키도키) 조금은 부끄러워(두근두근) ねぇ うれしいのよ(してる) - 네에 우레시이노요(시테루) 하지만 기뻐(그래) あなたの 言葉 - 아나타노 코토바 당신의 말 モ-ニング コ-ヒ 飮もう よ 二人で 모닝-구 코-히 노모오요 후타리데 모닝 커피 마시자 둘이서 (Yes) 門限どおりに -

「,,,好きだよ!」 morning musume

何も言わないで 나니모이와나이데 아무것도말하지말고 ワザとはずしたのよ 와자토하즈시타노요 일부러못맞춘거야 だって本當は照れて言えない 닷테혼토-와테레테이에나이 정말은 수줍어서 말할 수 없어 風に向かって鼻歌をうたったわ 카제니무캇테하나우타오우탓타와 바람을 향해서 콧노래를 흥얼거렸어 Pa pa pa 風に向かって大好きな歌を 카제니무캇테다이스키나우타오

Morning Coffee / モ-ニングコ-ヒ- (2002 Ver.) Morning Musume

ねぇ はずかしいわ(ドキドキ) 네에 하즈카시이와 (도키도키) 조금은 부끄러워 (두근두근) ねぇ うれしいのよ(してる) 네에 우레시이노요 (시테루) 하지만 기뻐 (그래) あなたの言葉 아나타노 코토바 당신의 말 「モ-ニングコ-ヒ 飮もうよ 二人で」 「모닝-구 코-히 노모오요 후타리데」 「모닝 커피 마시자 둘이서」 (Yes) 門限どおりに

Morning Coffee (モ-ニングコ-ヒ-) Morning Musume

돌며 (Stop)くちづけも出來ない人 쿠치즈케모 데키나이 히토 입맞춤도 못하는 사람 叱られたって かまわない 시카라레탓-테 카마와나이 야단맞더라도 신경쓰지 않아 あなたについてゆくと決めた 아나타니 츠이테 유쿠토 키메타 당신을 따라 간다고 다짐했어 なのに 急じゃ(こわい) 나노니 큐우쟈 (코와이) 그러다가도 갑자기 (무서워)

モ-ニングコ-ヒ- / Morning Coffee (2002 Ver.) Morning Musume

) くちづけも出來ない人 쿠치즈케모 데키나이 히토 입맞춤도 못하는 사람 叱られたって かまわない 시카라레탓-테 카마와나이 야단맞더라도 신경쓰지 않아 あなたについてゆくと 아나타니 츠이테 유쿠토 당신을 따라 간다고 決めた なのに 急じゃ (こわい) 키메타 나노니 큐우쟈 (코와이) 다짐했어 그러다가도 갑자기 (무서워) あぁ 泣

モ-ニングコ-ヒ-（2002version） Morning Musume [모닝구무스메]

ねえ はずかしいわ 네에 하즈까시이와 네 부끄러워요 ねえ うれしいのよ 네에 우레시이노요 네 기뻐요 あなたの言葉 아나따노코또바 당신의 말 「モーニングコーヒー飲もうよ 二人で」 「모-닝구코-히-노모-요 후타리데」 「모닝 커피 마시자 둘이서」 (Yes)門限どおりに (Yes)몬겐도오리니

モ-ニングコ-ヒ- morning musume(모닝구무스메)

ねぇ はずかしいわ(ドキドキ) 네에 하즈카시이와 (도키도키) 조금은 부끄러워 (두근두근) ねぇ うれしいのよ(してる) 네에 우레시이노요 (시테루) 하지만 기뻐 (그래) あなたの言葉 아나타노 코토바 당신의 말 「モ-ニングコ-ヒ 飮もうよ 二人で」 「모닝-구 코-히 노모오요 후타리데」 「모닝 커피 마시자 둘이서」 (Yes)門限どおりに 몬-겐-도오리니

Love マシーン / Love Machine Morning Musume

あんたにゃ もったいない (fu-fu-) (안-타냐 못-타이나이 (후- 후-)) 당신에겐 과분해 あたしゃ本氣 NICE BODY~~ (아타샤 혼-토 NICE BODY~~) 나는 정말로 끝내주는 몸매 自分で言う位 (지븐-데 유우 쿠라이) 자신있게 말할 만큼 タダじゃない！じゃない？ (じゃない？ ああ) (타다쟈나이! 쟈나이? (쟈나이? 아아)) "보통"이 아냐!

LOVEマシ-ン Morning Musume

LOVEマシ-ン あんたにゃ もったいない (fu-fu-) 안-타냐 못-타이나이 (후- 후-) 당신에겐 과분해 あたしゃ本氣 NICE BODY 아타샤 혼-토 나는 정말로 끝내주는 몸매 自分で 言う位 지븐-데 유우 쿠라이 자신있게 말할 만큼 タダじゃない！じゃない？ (じゃない？ ああ) 타다쟈나이! 쟈나이? (쟈나이?

01 晴れ雨のちスキ morning musume

I LOVE YOU FOR WHAT YOU ARE スキ スキ スキ (스키 스키 스키) 좋아, 좋아, 좋아… 母にせがむ私 (하하니세가무와타시) 엄마에게 조르는 나 ケ-タイに出てほしいと (케-타이니데테호시이토) 핸드폰를 받았음 좋겠다며 少し雜談とか (스코시자츠단토카) 잡담도 してみて (시테미테) 해보죠… 自然によきとこで (시젠니요키토코데

BABY!戀にKNOCK OUT! morning musume

まったくまったくまったく 맛타쿠맛타쿠맛타쿠 전혀 전혀 전혀 やる氣が無いって 야루키가나잇테 할 마음이 없다고 みんなはみんなはみんなは 민나와민나와민나와 모두는 모두는 모두는 言うけど 유우케도 말하지만 本とうは 本とうは 本とうは 혼토와혼토와혼토와 사실은 사실은 사실은 ただ戀に夢中 타다코이니무츄~ 단지 사랑에 열중(해 있을 뿐) なんにもなんにもなんにも

Love Machine / Love マシ-ン Morning Musume

あんたにゃ もったいない (fu-fu-) 안-타냐 못-타이나이 (후- 후-) 당신에겐 과분해 (후- 후-) あたしゃ本氣 Nice Body 아타샤 혼-토 Nice Body 나는 정말로 끝내주는 몸매 Nice Body 自分で 言う位 지븐-데 유우 쿠라이 자신있게 말할 만큼 タダじゃない！じゃない？ (じゃない？ ああ) 타다쟈나이!

Love マシ-ン / Love Machine Morning Musume

あんたにゃ もったいない (fu-fu-) 안-타냐 못-타이나이 (후- 후-) 당신에겐 과분해 (후- 후-) あたしゃ本氣 Nice Body 아타샤 혼-토 Nice Body 나는 정말로 끝내주는 몸매 Nice Body 自分で 言う位 지븐-데 유우 쿠라이 자신있게 말할 만큼 タダじゃない！じゃない？ (じゃない？ ああ) 타다쟈나이!

なんにも言わずに I LOVE YOU モ-ニング娘。

なんにも言わずに これからも 大切にしてね (난니모 이와즈니 코레카라모 타이세츠니 시테네) 아무말도 하지말고 앞으로도 소중히 해 주세요 ねえ　いつでも　そんなに　優しいの? (네- 이츠데모 손나니 야사시-노) 있잖아요 언제나 그렇게 다정한가요? でね　あの日の　淚は　マジなの?

Love マシーン Morning musume

Love マシ-ン あんたにゃ もったいない (fu-fu-) 안-타냐 못-타이나이 (후- 후-) 당신에겐 과분해 あたしゃ本氣 NICE BODY 아타샤 혼-토 NICE BODY 나는 정말로 끝내주는 몸매 自分で言う位 지븐-데 유우 쿠라이 자신있게 말할 만큼 タダじゃない!じゃない? (じゃない? ああ) 타다쟈나이! 쟈나이?

Loveマシ-ン / Love Machine (러브 머신) Morning Musume

あんたにゃ もったいない (fu-fu-) 안-타냐 못-타이나이 (후- 후-) 당신에겐 과분해 (후- 후-) あたしゃ本氣 Nice Body 아타샤 혼-토 Nice Body 나는 정말로 끝내주는 몸매 Nice Body 自分で 言う位 지븐-데 유우 쿠라이 자신있게 말할 만큼 タダじゃない！じゃない？ (じゃない？ ああ) 타다쟈나이!

Love マシ-ン Morning Musume

あんたにゃ もったいない (fu-fu-) 안-타냐 못-타이나이 (후- 후-) 당신에겐 과분해 (후- 후-) あたしゃ本氣 Nice Body 아타샤 혼-토 Nice Body 나는 정말로 끝내주는 몸매 Nice Body 自分で 言う位 지븐-데 유우 쿠라이 자신있게 말할 만큼 タダじゃない！じゃない？ (じゃない？ ああ) 타다쟈나이!

?春コレクション Morning Musume

最新の洋服に着替えた (사이신노요우후쿠니키가에타) 최신 옷으로 갈아입었어 こんな日はなんだか街に出て?きたい (콘나히와난다카마치니데테아루키타이) 이런 날은 왠지 거리로 나가 걷고 싶어 風吹いて前??れても (카제후이테마에가미미다레테모) 바람이 불어 앞머리가 흐트러져도 それでもまあいいよね (소레데모마아이이요네) 그래도 뭐.. 괜찮아 私に?

?春コレクション 【BS-TBS開局10周年企?　舞台「ファッショナブル」テ?マソング】 Morning Musume

最新の洋服に着替えた (사이신노요우후쿠니키가에타) 최신 옷으로 갈아입었어 こんな日はなんだか街に出て?きたい (콘나히와난다카마치니데테아루키타이) 이런 날은 왠지 거리로 나가 걷고 싶어 風吹いて前??れても (카제후이테마에가미미다레테모) 바람이 불어 앞머리가 흐트러져도 それでもまあいいよね (소레데모마아이이요네) 그래도 뭐.. 괜찮아 私に?

Kanashimi Twilight / 悲しみトワイライト (Inst.) Morning Musume

好きにさせといて急に居なくならないで (스키니사세토이테큐우니이타쿠나라나이데) 좋아하게 만들어 놓고 갑작스럽게 사라지지 마 だから口づけも長く拒んでたの (다카라쿠치즈케모나가쿠코반데타노) 그래서 키스도 오랫동안 거절했어? いつもこまめで優しくって電話も捕まるし (이츠모코마메데야사시쿳테뎅와모츠카마루시) 언제나 성실하고 다정스럽게 전화도 하고 ?

Kanashimi Twilight / 悲しみトワイライト Morning Musume

好きにさせといて急に居なくならないで (스키니사세토이테큐우니이타쿠나라나이데) 좋아하게 만들어 놓고 갑작스럽게 사라지지 마 だから口づけも長く拒んでたの (다카라쿠치즈케모나가쿠코반데타노) 그래서 키스도 오랫동안 거절했어?

悲しみトワイライト / Kanashimi Twilight (슬픈 Twilight) (Inst.) Morning Musume

好きにさせといて急に居なくならないで (스키니사세토이테큐우니이타쿠나라나이데) 좋아하게 만들어 놓고 갑작스럽게 사라지지 마 だから口づけも長く拒んでたの (다카라쿠치즈케모나가쿠코반데타노) 그래서 키스도 오랫동안 거절했어? いつもこまめで優しくって電話も捕まるし (이츠모코마메데야사시쿳테뎅와모츠카마루시) 언제나 성실하고 다정스럽게 전화도 하고 ?

Manatsuno kousen (眞夏の光線) (Vacation Mix) Morning Musume

かさ)なりすぎてるわ [Ah－ 이이 고또가 카사나리스기떼루와] Ah－ 좋은 일이 너무 겹치는 걸요 雨男(あめおとこ)の 彼(かれ)が [아메오또꼬노 카레가] 언제나 비를 부르는 그가 口笛(くちぶえ)なんて 吹(ふ)いて [쿠찌부에난-떼 후이떼] 휘파람까지 불며 それでも いいっか!

Last Kiss morning musume

입술에만은 (입술에만은) 안돼 당신의 따뜻함이 くちびるにだけ(くちびるにだけ) ずっと殘ってる やさしいあなた 쿠치비루니다케(쿠치비루니다케) 즛토노코옷테루 야사시이아나타 입술에만은 입술에만은 계속 남아있어 포근한 그대 本當に何も わからないまま あなた信じて 終わった 혼토니나니모 와카라나이마마 아나타신지테 오와앗타 정말로 아무것도 변하지않은채 당신에

Rainbow Pink / レインボーピンク Morning Musume

…道重的には、こんなに大きな場所で…（?） (미치시게테키니와 콘나니 오-키나 바쇼데) …미치시게로선, 이렇게나 큰 장소에서… (울음) 重ピンクがんばって！ (시게핑크 간밧테) 시게핑크 힘내! はい！道重的には、本?に素敵な皆さんと一?の時間を過ごすことが出?

レインボ-ピンク / Rainbow Pink Morning Musume

…道重的には、こんなに大きな場所で…（?） (미치시게테키니와 콘나니 오-키나 바쇼데) …미치시게로선, 이렇게나 큰 장소에서… (울음) 重ピンクがんばって！ (시게핑크 간밧테) 시게핑크 힘내! はい！道重的には、本?に素敵な皆さんと一?の時間を過ごすことが出?

ＬＯＶＥマシ-ン morning musume(모닝구무스메)

あんたにゃ もったいない (fu-fu-) 안-타냐 못-타이나이 (후- 후-) 당신에겐 과분해 あたしゃ本氣 NICE BODY 아타샤 혼-토 나는 정말로 끝내주는 몸매 自分で 言う位 지븐-데 유우 쿠라이 자신있게 말할 만큼 タダじゃない！じゃない？ (じゃない？ ああ) 타다쟈나이! 쟈나이? (쟈나이? 아아) "보통"이 아냐! 아냐?

Morning Coffee 모닝구무스메

ねぇ はずかしいわ(ドキドキ) 네에 하즈카시이와 (도키도키) 조금은 부끄러워 (두근두근) ねぇ うれしいのよ(してる) 네에 우레시이노요 (시테루) 하지만 기뻐 (그래) あなたの言葉 아나타노 코토바 당신의 말 「モ-ニングコ-ヒ 飮もうよ 二人で」 「모닝-구 코-히 노모오요 후타리데」 「모닝 커피 마시자 둘이서」 (Yes)門限どおりに 몬-겐-도오리니

Morning Coffee 모닝구 무스메

ねぇ はずかしいわ(ドキドキ) 네에 하즈카시이와 (도키도키) 조금은 부끄러워 (두근두근) ねぇ うれしいのよ(してる) 네에 우레시이노요 (시테루) 하지만 기뻐 (그래) あなたの言葉 아나타노 코토바 당신의 말 「モ-ニングコ-ヒ 飮もうよ 二人で」 「모닝-구 코-히 노모오요 후타리데」 「모닝 커피 마시자 둘이서」 (Yes)門限どおりに

Hand Made City Morning Musume

LOVE YOU (I LOVE YOU) WOW WOW CITY (WOW WOW CITY) I NEED YOU (I NEED YOU) BREAKIN' DOWN (BREAKIN' DOWN) I LOVE YOU (I LOVE YOU) WOW WOW CITY (WOW WOW CITY) I NEED YOU (I NEED YOU)

Datakaite Hold On Me! (抱いて Hold On Me) Morning Musume

진심으로 브레이크 다운 どうしてそんなに COOLな判斷 (도-시테 손나니 쿠루나 한탄) 어째서 그렇게 냉정한 판단을.. どっちよ 本當は 終了なんでしょう (돗치요 혼토와..슈-료-난데쇼-) 뭐죠? 진심은..이별..인가요?

抱いてHold On Me발음,해석 Morning musume

진심으로 브레이크 다운 どうしてそんなに COOLな判斷 (도-시테 손나니 쿠루나 한탄) 어째서 그렇게 냉정한 판단을.. どっちよ 本當は 終了なんでしょう (돗치요 혼토와..슈-료-난데쇼-) 뭐죠? 진심은..이별..인가요?

DAITE HOLD ON ME Morning musume

Oh LONELY NIGHT (다이테 다이테 다이테) 안고 안고 안고..OH LONELY NIGHT Oh NO HOLD ON ME 愛がない男ね (아이가 나이 오토코네) Oh NO HOLD ON ME 사랑하는 마음이 없는 남자네 You Gatta 戀とか愛とかわかんない (코이토카 아이토카 와칸나이) YOU GATTA

Zyunenai / 十年愛 Morning Musume

会いに来てよ 아이니키테요 만나러 와줘요 十年たっても同じように 쥬넨탓-테모오나지요-니 10년이 지나도 항상 똑같이 会いに来てよ 아이니키테요 만나러 와줘요 つべこべ言わずに来てよ 츠베코베이와즈니키테요 이러쿵 저러쿵 말하지 말고 와줘요 雨が

十年愛 / Zyunenai (십년애) Morning Musume

会いに来てよ 아이니키테요 만나러 와줘요 十年たっても同じように 쥬넨탓-테모오나지요-니 10년이 지나도 항상 똑같이 会いに来てよ 아이니키테요 만나러 와줘요 つべこべ言わずに来てよ 츠베코베이와즈니키테요 이러쿵 저러쿵 말하지 말고 와줘요 雨が降っても会いたいし 아메가훗-테모아이타이시 비가 내려도 만나고 싶고 お天気良い日はなお嬉しい 오텐키요이히와나오우레시- 날씨가

Loving You Forever Morning Musume

私じゃ分からないことで [사유] (와타시쟈와카라나이코토데) 내가 알지 못하는 일로 苦しんでる君を見たわ [사유] (쿠루신데루키미오미타와) 괴로워하는 널 보았어 そう私に出ることは [카메/사유] (소우와타시니데키루코토와) 그래 내가 할 수 있는 일은 側に居ること [카메/사유] (소바니이루코토) 곁에 함께 있어주는 일 ずっと (즛토)

レインボ-ピンク Morning Musume

데뷔 곡 레인보우 핑크 心をめて唄いまピンク (코코로오 코메테 우타이마핑크) 마음을 담아서 노래해봅시다핑크 I`M JUST FALL IN LOVE YA YA YA YA… ピンク色の夢を ピコピコッだいてYEAH YEAH (핑크이로노유메오 피코피콧다이테 YEAH YEAH) 핑크색의 꿈을 반짝반짝안고 YEAH YEAH いつもあたただけを 思

「すごく好きなのに…ね」 morning musume

すごく好きなのに…ね」 せっかく素直に戀をしたのに (섹카쿠 스나오니 코이오 시타노니) 모처럼 솔직하게 사랑을 했었는데… 友人なんかに自慢したのに (유-진난카니 지만시타노니) 친구들에게도 자랑했었는데… わかってた　本當のとこは (와캇테타 혼토-노 토코와) 알고 있었어요, 실은 一方的に　好きなこと (입포-테키니 스키나 코토) 일방적으로

Morning Coffee (모닝커피) 모닝구 무스메

ねぇ はずかしいわ(ドキドキ) 네에 하즈카시이와 (도키도키) 조금은 부끄러워 (두근두근) ねぇ うれしいのよ(してる) 네에 우레시이노요 (시테루) 하지만 기뻐 (그래) あなたの言葉 아나타노 코토바 당신의 말 「モ-ニングコ-ヒ 飮もうよ 二人で」 「모닝-구 코-히 노모오요 후타리데」 「모닝 커피 마시자 둘이서」 (Yes)門限どおりに

泣き出すかもしれないよ / Nakidasukamo Shirenaiyo (울기 시작할지 몰라) Morning Musume

걸 알고 있지만 実際声聞かなきゃ怖いよ (짓사이코에키카나캬코와이요) 실제로 목소릴 듣지 않으면 겁이나 大っきな愛で包んでるけど (오옷키나아이데츠츤데루케도) 커다란 사랑에 감싸안겨 있지만 まだ足りないみたいだわ (마다타리나이미타이다와) 아직 부족한 것 같아 会った時だけ甘えるの

Datakaite Hold On Me! / 抱いてHold On Me! Morning Musume

Night (다이테 다이테 다이테 Oh Lonely Night) 안고 안고 안고..OH Lonely Night Oh No Hold On Me 愛がない男ね (Oh No Hold On Me 아이가 나이 오토코네) Oh No Hold On Me 사랑하는 마음이 없는 남자네 You Gotta 戀とか愛とかわかんない (You Gotta 코이토카 아이토카

抱いてHold On Me! / Daite Hold On Me! (안아줘 Hold On Me!) Morning Musume

(다이테 다이테 다이테 Oh Lonely Night) 안고 안고 안고..OH Lonely Night Oh No Hold On Me 愛がない男ね (Oh No Hold On Me 아이가 나이 오토코네) Oh No Hold On Me 사랑하는 마음이 없는 남자네 You Gotta 戀とか愛とかわかんない (You Gotta 코이토카 아이토카 와칸나이) You

한여름의 광선 眞夏の光線 Morning musume

⊙ 眞夏の光線 [마나츠노 코오센-] 한여름의 빛 作詞·作曲: つんく / 編曲: 河野 伸 Ah- 靑い空が 微笑んでくれた ドライブなんて グッドタイミング 아- 아오이 소라가 호호엔-데쿠레타 도라이브난-테 굿-타이밍- 아- 푸른 하늘이 미소지어 주었어 드라이브 같은거라면 굿 타이밍 こんな 日もあるのね Ah- いいことが重なりすぎてるわ 콘-나

サヨナラのかわりに / Sayonara No Kawarini (안녕이란 말 대신) Morning Musume

辛かった出来事も微笑み変わる今は 츠라캇타테키코토모호호에미카와루이마와 지금은 괴로웠던 일도 웃을 수 있어 転んだ時には手を差し伸べてくれた 코론다토키니와테오사시노베테쿠레타 힘들때는 손을 잡아 주기도 했어 出来なかった時にも誰かに助けられてた 데키나캇타토키니모다레카니타스케라레테타 좌절하고 있을 때에도 누군가에게 도움을 받았어 悪戯もやり過ぎて怖くなった逃げ出した夜の校舎 이타즈라모야리스기테코와쿠낫타니게다시타요루노코우자