不自然なガ-ル / Hushizenna Girl (부자연스러운 여자) Perfume

Can't stop feeling 不自然なガール Can't stop feeling 후시젠나 걸 Can't stop feeling 부자연스러운 걸 これ以上惑わさないでね 코레이죠오 마도와사나이데네 더 이상 헷갈리게 하지 마 Stop a moment I can't stop loving you もうもう遅いのかな 모오 모오 오소이노카나 이제 이미 늦어버린 걸까 (Can't

Fushizen Na Girl Perfume

Can't stop feeling 不自然なガ?ル これ以上惑わさないでね Can't stop feeling 후시젠나가-루 코레이죠우마도와사나이데네 Can't stop feeling 부자연스러운 걸 더 이상 헷갈리게 하지마 Stop a moment I can't stop loving you もうもう?

リニアモ-タ-ガ-ル / Linear Motor Girl Perfume

(リニアモ-タ-ガ-ル) (리니어 모터 걸) (리니어 모터 걸) (リニアモ-タ-ガ-ル) (리니어 모터 걸) (리니어 모터 걸) (リニアモ-タ-ガ-ル) (리니어 모터 걸) (리니어 모터 걸) (リニアモ-タ-ガ-ル) (리니어 모터 걸) (리니어 모터 걸) リニアモ-タ-ガ-ル 리니어 모터 걸 리니어 모터 걸 リニアモ-タ-ガ-ル 리니어 모터 걸 리니어 모터 걸 リニアモ

Fantasista★Girl the Indigo

Wow 판타지스타☆걸 Wow Wow Fantasystar☆Girl Wow Wow ファンタジスタ☆ガ－ル Yeah Yeah 판타지스타☆걸 Yeah Yeah Fantasystar☆Girl Yeah Yeah マイペ－スなのは　そう　自由であるがまま 마이페에스나노와 소오 지유우데 아루가마마 자기 페이스한 것은 그래 자유롭게 있는 그대로 ファンタジスタ

ファンタジスタ★ガール The Indigo

キラキラの夢の世界　 連れてってくれる彼女は 想像もつかないいつもミラクルさ まるで傳說の少女ね 不思議な國のアリスね 誰もまね出來ない イマジネ－ションさ 魔法の穴に落ちても ウサギさんと踊り續けて ファンタジスタ☆ガ－ル Wow Wow ファンタジスタ☆ガ－ル Yeah Yeah マイペ－スなのは　そう　自由であるがまま ファンタジスタ☆ガ－ル Wow Wow

ファンタジスタ★ガ-ル / Fantasista★Girl The Indigo

Wow Fantasystar☆Girl Wow Wow ファンタジスタ☆ガ－ル Yeah Yeah 판타지스타☆걸 Yeah Yeah Fantasystar☆Girl Yeah Yeah マイペ－スなのは　そう　自由であるがまま 마이페에스나노와 소오 지유우데 아루가마마 자기 페이스한 것은 그래 자유롭게 있는 그대로 ファンタジスタ☆ガ－ル Wow Wow 판타지스타

ロンリ-ガ-ル 鈴木亞美

子供みたく扱わないで輕驗が生む確かな自分創る 코도모미타쿠아츠카와나이데케이켄가우무타시카나지분츠쿠루 어린아이취급하지말아요경험이낳는확실한자신을만들거예요 容易く分析なんかしないでわかったような顔でこっちを見ないで 타야스쿠분세키난카시나이데와캇타요-나카오데콧치오미나이데 손쉽게분석따위하지말아요다알았다는듯한얼굴로이쪽을보지말아요 メ-ル携帶絶對手離せない學校行きたくない

セラミックガ-ル / Ceramic Girl Perfume

セラミックガール 세라믹 걸 세라믹 걸 Say love me girl セラミックガール 세라믹 걸 세라믹 걸 It's brand new world セラミックガール 세라믹 걸 세라믹 걸 Say love me girl セラミックガール 세라믹 걸 세라믹 걸 It's brand new world 素敵な朝が来て 二人で過ごしたら 스테키나 아사가 키테 후타리데 스고시타라 멋진

YAWARA(ミラクル ガ－ル) 永井眞理子

すなの なかの ダイアモンド 모래속에서 다이아몬드를 さがすみたいな ときめき 찾는듯한 설레임. ミラクル ガ－ル MIRACLE GIRL. きせきは いつでも きみの ハ－トしだい 기적은 언제나 너의 마음에 달려있어. ミラクル ガ－ル MIRACLE GIRL. ひとみの ねがいは いつか かなうはずよ 눈동자의 바램은 언젠가 이루어질거야.

Miracle Girl 永井眞理子

ミラクル ガ－ル 미라클- 걸- MIRACLE GIRL. きせきは いつでも きみの ハ－トしだい 키세키와 이츠테모 키미노 바 - 토 시타이 기적은 언제나 너의 마음에 달려있어. ミラクル ガ－ル 미라클- 걸- MIRACLE GIRL.

みゆき(夢のラジオシティ－) Unknown

DAN DROP CITY POP DAN DROP CITY POP こよい きみへの あいが ながれる 오늘밤 너를 향한 사랑이 흐르는 ラジオ みみよせ きいているかい 라디오에 귀를 대고 듣고있니? どんな ときでも どこに いてさえ 언제 어느곳에 있든지 きこえるだろう ソングサイクル 들릴거야. SONG CYCLE.

Pick Me Up Perfume

my life 분명 I wanna make my life Bright my life 大切な想いが 타이세츠나 오모이가 소중한 감정이 Feeling Feeling　 伝わって 츠타왓테 전해져 だんだん重なる タイミングに 단단 카사나루 타이밍구니 점점 겹쳐지는 타이밍에 運命感じる 운메이 칸지루 운명을 느껴 3 2 1 Pick me up Pick me up 高い空へ

ディア ロンリ-ガ-ル / Dear Lonely Girl Kato Miliyah

マリア メイ アイ カオリ リナ サチ ナナ リサ エミ アユミ レイナ アユ サラ ヒトミ ナミ ミキ ヒロ ミホ トモ ノゾミ 今日もあたしはひとり あなたの迎えを待つひとりで...

perfume wyse

Song Title: Perfume Music By : 拓磨 Words By : 拓磨 難しい映畵の後に口にしたコ-ヒ-の 무즈카시이 에이가노 아토니 쿠치니시타 코히노 어려운 영화를 본뒤 입에 댄 커피의 冷たさに觸れて初めて君の氣持ちに氣付いた 츠메타사니 후레테 하지메테 키미노 키모치오 키즈이타 차가움에 닿아 처음으로 그대의 기분을 깨달았다

Supergirl Folder5

(다키시메루카라) 껴안을께요 退屈な その氣持ち エスケ-プしてみない?

Release my heart 카드캡터 사쿠라

Release me 레리즈 미 날 자유롭게 해줘 たくさんの 夢(ゆめ)や憧(あこが)れ 抱(かか)えてた 타쿠사은노 유메야 아코가레 카카에테타 많은 꿈이랑 동경을 안고 있었던 Release my heart 레리즈 마이 하트 내 마음을 자유롭게 해줘 この手(て)で 全(すべ)て 解(と)き放(はな)て 今(いま) 코노테데 스베테 토키하나테

トランジスタGガ-ル TOKIO

カモンベイベー　叫びたいほどセクシー　OH YEAH 카몬베이베- 사케비타이호도세쿠시- OH YEAH [컴온 베이베 소리치고 싶을 정도로 섹시 OH YEAH] 世界中が彼女に釘付けだ 세카이츄-가카노죠니쿠기즈케다 [온 세상이 그녀에게 꼼짝못해] 俺のトランジスタGガール　抱かずにいられない 오레노토란지스타G가-루 다카즈니아라레나이

Spring Of Life Perfume

思い出は空白ままで 오모이데와 쿠우하쿠노 마마데 추억은 공백 그대로 結局はそう 켓쿄쿠와 소오 결국은 그래 (結局はそう) (켓쿄쿠와 소오) (결국은 그래) 自分次第だし 지분시다이다시 자기 하기 나름이야 (自分次第だし) (지분시다이다시) (자기 하기 나름이야) サプライスを待っていても 사프라이스오 맛테 이테모 서프라이즈를 기다려봐도 しようがないから 쇼오가

Spring Of Life (Album-Mix) Perfume

오도라세타이노 가슴 설레고 싶어 スケージュルは埋まっていても 스케쥬루와 우맛테 이테모 스케쥴은 꽉 차 있어도 (は埋まっていても) (우맛테 이테모) (꽉 차 있어도) 思い出は空白ままで 오모이데와 쿠우하쿠노 마마데 추억은 공백 그대로 結局はそう 켓쿄쿠와 소오 결국은 그래 (結局はそう) (켓쿄쿠와 소오) (결국은 그래) 自分次第だし 지분시다이다시 자기 하기

Spring Of Life (Level3-mix) Perfume

오도라세타이노 가슴 설레고 싶어 スケージュルは埋まっていても 스케쥬루와 우맛테 이테모 스케쥴은 꽉 차 있어도 (は埋まっていても) (우맛테 이테모) (꽉 차 있어도) 思い出は空白ままで 오모이데와 쿠우하쿠노 마마데 추억은 공백 그대로 結局はそう 켓쿄쿠와 소오 결국은 그래 (結局はそう) (켓쿄쿠와 소오) (결국은 그래) 自分次第だし 지분시다이다시 자기 하기

Yang 2 Avengers In Sci-fi.

イ夢中ガ?ル 夢中ヤング 夢中ヤング ガ?ル夢中ボ?イ 夢中ヤング 夢中ヤング まだ夢中か? トゥ??シャイ?シャイ?ボ?イ 母なる宇宙見てる子 まだ夢中か? トゥ??ヤング?ヤング?ボ?イ 正夢を生きる子 いつか僕ら?んだネビュラ あなたが子供へ?るならこの手 振るから裸足でここまで?て マホロワ?ルド マホロワ?ルド マホロラブ 埋めたら マホロワ?ルド マホロワ?

Disney Girl (Japanese Ver.) 줄리아 하트

ガ?ル 大きな耳と丸い鼻 水玉のスカ?トをふわりと?げて ねずみのくせに猫が好き 子供あつかいしないでと ?まぐれな唇をとがらす ディズニ?ガ?ル ミッキ?マウスも　スヌ?ピ?も ドナルドも　となりのトトロも 友達になれたらいいのにね そしていつか夢の?で 君を幸せにしてくれる 王子?に出?

Natural Ni Koishite Perfume

ナチュラルに愛して　このまま手をつないでいたいの 나츄라루니아이시테 코노마마테오츠나이데이타이노 내츄럴하게 사랑해줘 이대로 손을 잡고 있고 싶어 ナチュラルに?して　ナチュラルに肩を寄せあって 나츄라루니코이시테 나츄라루니카타오요세앗테 내츄럴하게 사랑해줘 내츄럴하게 어깨를 서로 기대며 ナチュラルに愛して　何?ない ?

ガ-ルッピ 桃月学園1年え~☆び~組

真夜中（まよなか）　おしゃべり 오키테루? 오데카케? 마요나카 오샤베리 일어났어? 외출하니? 한밤중에 수다 떨기 友達（ともだち）　恋人（こいびと）　チャットモ　お仲間（なかま） 토모다치 코이비토 챳토모 오나카마 친구 연인 채팅 친구 동료 逢（あ）えるのかな　キミはどこかな？ 아에루노카나 키미와 도코카나?

ガ-ネット 華子

グラウンド駆けてくあなたの背中は (그라운도카케테쿠 아나타노세나카와) 그라운드를 달리는 당신의 등은 空に浮かんだ雲よりも自由で (소라니우카은다 쿠모요리모 지유-데) 하늘에 떠있는 구름보다도 자유로와서 ノートに並んだ四角い文字さえ (노-토니나란다 시카쿠이모지사에) 노트에 쓰여져 있는 네모진 글자조차 全てを照らす光に見えた (스베테오테라스 히카리니미에타

Handy Man Perfume

ぜんぜん やる気がおきないない 젠젠 야루키가 오키나이나이 전혀 마음이 내키지 않아 않아 あら おもしろくない 아라 오모시로쿠 나이 어라, 재미가 없는 걸 もうすぐ あの時期とか来るのに 모스구 아노지키토카 쿠루노니 조금 있으면 그 순간이 다가오는데 わくわくが行方不明さ 와쿠와쿠가 유쿠에후메이사 두근두근거림이 사라졌어 ゆさ ゆさ 揺さぶる気持ちは 유사 유사 유사부루 키모치와

Ez Do Dance globe

ぎさる 何もなくて 道もなくて 踊る君はどこから 逃げて行くの? 去ってゆくの? 不思議な程まぶしい 誘う夢 語り合って 傷なめ合ってる ?天使 Easy Go Easy go 笑顔だけ ひとときの輪をつなぐよ ※I've got feeling 突きぬけてく 街が目、醒ますころ 朝?

EZ DO DANCE TRF

ぎさる 何もなくて 道もなくて 踊る君はどこから 逃げて行くの? 去ってゆくの? 不思議な程まぶしい 誘う夢 語り合って 傷なめ合ってる ?天使 Easy Go Easy go 笑顔だけ ひとときの輪をつなぐよ ※I've got feeling 突きぬけてく 街が目、醒ますころ 朝?

Japanese Girl Hitomi

대단할 것도 없잖아 そんなしらけた奴が 弱った自分をつっ突くの (손나시라케타야츠가 요왓타지분오츳츠쿠노) 그런 김빠진 소릴 하는 녀석이 약한 나를 괴롭혀요 不器用なコンプレックスを バネに (부키요-나콘프렉스오 바네니) 서투른 콤플렉스를 탄력으로 くなりたいという 決意！ (츠요쿠나리타이토이우 케츠이！) 강해지고 싶다고 결의! ダメ！

自然にKissして 少年隊

鏡に自分を映してごらんよ (카가미니지분오우츠시테고란요) 거울에 자신을 비추어 봐요 素顔の少女がそこにいるはずさ (스가오노쇼죠-가소코니이루하즈사) 진실한 얼굴을 한 소녀가 그 곳에 있을꺼예요 自分では氣付かないね (지분데와키즈카나이네) 스스로는 눈치채지 못하죠 寶石のような瞳 (호-세키노요-나히토미) 보석같은 눈동자 今のままでいい (이마노마마데이이

透明人間 / Toumei Ningen (투명인간) Perfume

一呼吸をして 히토코큐우오 시테 호흡을 한번 하고 ゆっくりと立ち上がるたびに 윳쿠리 토타치 아가루타비니 천천히 일어설 때마다 存在を確かめる 손자이오 타시카메루 존재를 확인해 きっと僕はここにいるから 킷토 보쿠와 코코니 이루카라 분명 나는 여기에 있으니깐 透明人間 透明人間 토메이 닝겐 토메이 닝겐 투명인간 투명인간 誰も気付いてくれなくて 다레모 키즈이테 쿠레나쿠테 아무도

Baby Face Perfume

私より前を歩いて 와타시요리 마에오 아루이테 나보다 앞에서 걷고 きっと色々と詳しくて 킷토 이로이로토쿠와시쿠테 분명 이것저것 잘 알고 頼り甲斐のある 타요리카이노아루 의지할 수 있는 男の子になりたいの 오토코노코니 나리타이노 남자가 되고 싶은 걸까 まだ全然そんな感じじゃなくても 마다 젠젠 손나칸지쟈나쿠테모 아직은 전혀 그렇게까지 하지 않아도 大丈夫だよ 다이죠부다요 괜찮아

Voice Perfume

The Voice キュンとする一瞬の恋が (큔토스루 잇슌노 코이가) 가슴 뭉클한 한순간의 사랑이 輝く宝石みたいに続くなら (카가야쿠 호-세키 미타이니 츠즈쿠나라) 빛나는 보석처럼 계속된다면....

ガ-ネット / Garnet Oku Hanako

グラウンド駆けてくあなたの背中は 空に浮かんだ雲よりも自由で ノートに並んだ四角い文字さえ すべてを照らす光に見えた 好きという気持ちが分からなくて 二度とは戻らないこの時間が その意味をあたしに教えてくれた あなたと過ごした日々を この胸に焼き付けよう 思い出さなくても大丈夫なように いつか他の誰かを好きになったとしても あなたはずっと特別で 大切で またこの季節が めぐってく はじめて二人で話

Kokoro No Sports Perfume

かしい歌　なんとなく口ずさんでる 나츠카시이우타 난토나쿠 쿠치즈산데루 그리운 노래 무심코 흥얼거리고 있다 星が流れて　近くに落ちたなら 호시가나가레테 치카쿠니오치타나라 별이 흘러 근처에 떨어졌다면 キミと二人で　今から拾いにゆこう 키미토후타리데 이마카라히로이니유코우 너와 둘이서 지금부터 주우러가자 星がきらめいて　願いも?

So it goes (Feat. 杨英格) Schoolgirl Byebye

你就这样 转过去 在下一刻 背对着真理 轻轻捧着 自己 你就这样 睡过去 时间通过 一道微弱缝隙 一切都来得及 窗外喧闹不值一提 依然想象自己 完全透明 让风 穿过你 阳光 穿过你 窗外喧闹不值一提 依然想象自己 完全 透明 so it goes 窗外喧闹不值一提 依然想象自己 完全透明 让风 穿过你 阳光穿过你 窗外喧闹不值一提 依然想象自己 完全透明 让风 穿过你 阳光穿过你 海浪淹没了空气 依然想象自己

Hurly Burly Perfume

Hurly Burly Party　不思議な　Tasty Hurly Burly Party　후시기나　Tasty Hurly Burly Party　신기한　Tasty Hurly Burly Party　ハジケル　Feeling Hurly Burly Party　하지케루　Feeling Hurly Burly Party　터질듯한　Feeling Hurly Burly Party

It’s My Way Day After Tomorrow

※巡り巡る季節の中を 自由に?け?けてく 誰にも僕を止められない It's My Way ?るぎない想いが 風に連れ去られても かならず つかまえに行くよ※ ただ遊?に過ぎる時間が 僕の心を責めるよ 夢の偶像 未知のステ?ジ 不安が足元すくうように 僕に意地?しても ためらい振り?い 自分を信じて! (※くり返し) ?

Sunny Smiley Days Atsuko(CV:Ryoko Ono)

飛び交う個性の行方　おかまいなしあっちこっちに 広がりは無限大の　参加型トモダチの輪 自己主張は苦手　でも割とたのしんでいるよ every day　うまれかわる空　毎日何かがおこるの 不思議　自然にこぼれる　笑顔が居心地いいね 同じならうれしいな 誰が言い出したのかは　途中からどうでもよくて 弾んでく会話の謎　正論はいつも迷子 控えめなのもきっと　必然のスパイスなのかな？

step the time Uehara takako

꿈속에 네가 비춰져서) 僕のそば そよぐ髮 微笑んでいた 보꾸노 소바 소요구 카미 호호엔데 이따 (내 옆 휘날리는 머릿결 넌 미소짓고 있었지) キスをして めざめた朝はまぶしくて 키스오 시떼 메자메따 아사와 마부시꾸떼 (키스를 하고 잠을깬 아침은 눈부셨고) いつもより 不自然な 僕がいたよね 이쯔모 요리 후시젠나 보꾸가 이따요네 (평소때보다 부자연스러운

rain 森大輔(Mori Daisuke)

Tu lu lu… 晴れわたった空を眺めていたら 하레와탓타소라오나가메테이타라 맑게개인 하늘을 바라보고 있으니 不意に君の顔浮かんできたよ 후이니키미노카오우칸데키타요 불현듯 그대의 얼굴이 떠올랐어 ただまっすぐに向かい合っていたね 타다맛스구니무카이앗테이타네 그저 똑바로 서로를 향해 있었지 幼かったけど間違ってなかった 오사나캇타케도마치갓테나캇타

My Color Perfume

空を飛び交う　光になって 소라오 토비카우 히카리니낫테 하늘을 날아다니는 빛이 되어 こんなワクワクも?くのかな 콘나 와쿠와쿠모 토도쿠노카나 이런 두근거림도 닿는 것일까 人から人へ?ぐコミュニティ 히토카라 히토에 츠나구 코뮤니티 사람으로부터 사람에게 연결되는 커뮤니티 ちょっとだけスマ?

アレルギー Arashi

アレルギ-常識とかモラルのレシピ 破り捨てちゃいなさい (알레르기~상식이라든가 윤리의 레시피 찢어 버려주세요) 自分勝手も 言わば 素敵な Express myself (자기승리도 말하면 근사한 Express myself) もらいもんの 自由で 窮屈になってくんだ 誇らしげな アレルギ- (가진것의 자유로 어렵게됐어 자랑할수없는 알레르기) レンタルの才能でなんで

アレルギ- Arashi

アレルギ-常識とかモラルのレシピ 破り捨てちゃいなさい (알레르기~상식이라든가 윤리의 레시피 찢어 버려주세요) 自分勝手も 言わば 素敵な Express myself (자기승리도 말하면 근사한 Express myself) もらいもんの 自由で 窮屈になってくんだ 誇らしげな アレルギ- (가진것의 자유로 어렵게됐어 자랑할수없는 알레르기) レンタルの才能でなんで 背伸

Puppy Love Perfume

そんな 退屈なフリして 손나 타이쿠츠나 후리시테 그렇게 지루한 척을 하고 今は 気分じゃないとか 이마와 키분쟈 나이토카 지금은 그럴 기분 아니라며 きっと キミは言うけど 킷토 키미와 유우케도 분명 넌 말하겠지만 ホントは そうじゃない 혼토와 소오쟈 나이 사실은 그렇지 않잖아 どうだっていいみたい感じ 도오 닷테 이이미타이 칸지 어찌 돼도 좋을 것 같은 느낌 不器用な表情

Girlfriend 케이(K)

赤いヒ-ルの靴と　見覺えのある背中 こんな偶然はいつも　記憶だけ卷き戾す あれからずいぶん　月日は流れ　僕はただひとりで　生きてきたけど 不安や絶望に負けそうでも　思い出が味方だった あなたは自分らしく步いていて　いつかまた笑顔で會える日までは baby　だけど　maybe　聲はかけないよ 手の屆きそうな　あの日のままのgirlfriend 今は何をしてるの？唇は誰のもの？

镜中世界(거울속 세계) 仙羽

忽然间 忽然间 理解了 所有的 真实的谎言 荒芜的草地 盛开出 新的花 天边一场 雨 带走浑浊 浑浊的 一 切 就让 镜中的人 替你老去 半 梦 半 醒 爱上湖边 自己 的倒影 最好看不清 看不清 看不清 镜中的世界 没有黑白分界 我 怕无聊 从不怕死去 原来 真实 有的时候 不堪一击 忽然间 忽然间 半梦半醒间 诱人的果实 苦涩多于甜蜜 最美的唇语 不过是 读懂 读懂我的心

Wonder2 Perfume

Na na, na na Na na, na na Na na, na na Na na, na na つまらないって顔していつも目を合わさない 츠마라나잇테 카오시테 이츠모 메오 아와사나이 재미없다는 듯한 얼굴을 하고서 언제나 눈을 마주치지 않아요 何か少し褒めるとハニカミ笑いのキミ 나니카 스코시 호메루토 하니카미와라이노 키미 무언가 조금 칭찬하면 수줍어하며 웃는 그대 二人ならんで

别再骂我了(Stop Abusing Me) 저스틴 (Justin)

窗外的空气 好像是你冷冰冰 不搭理的语气 我好没出息 就连呼吸都是想你的字句 一遍遍不停歇也不自觉 在我脑海浮现 把记忆都凝固成碎片 不知道怎样拼接 只剩我被忽略也被不屑 在痛苦的边缘 我们快乐的瞬间 不停闪现 拜托你 别再骂我了 Oh 我会难过的 虽然我有时也会想 Girl 你在想什么 会不会在夜深的时候 突然想起我 会不会在难过的时候 希望我在你左右 甚至 没有联系的方式 只能 在逞强中克制

キラリ☆セ-ラ-ドリ-ム! 알수없음

わたしになれ　キラリと Sailor Diamonds! 와타시니나레 키라리토 Sailor Diamonds 내가 되는 거야. 반짝 빛나는 Sailor Diamonds! 夜明けにうまれるガ-ディアン 요아케니 우마레루 가디안 새벽에 태어나는 Guardian わたしだからかなうよ　Starlight Prayers!