Rosy B`z

건너 속삭이는 목소리라면 가까운데도 長すぎて ひとりの時間に侵されて 나가스기떼 히도리노지캉니오카사레떼 너무 긴 혼자만의 시간에 방해받아 しみついた 薔薇の香りさえ 消えそうだよ 시미츠이따 바라노카오리사에 키에소우다요 얼어붙은 장미 향기조차 사라질 듯해 熱いからだ 離れてしまえば 아츠이가라다 하나레떼시마에바 뜨거운 몸 멀어져버리면 心まで

Naite Naite Nakiyandara / 泣いて 泣いて 泣きやんだら (울고 울다 울음이 그치면) B`z

そんなにせめないで あなたが惡いわけじゃない 그렇게 자책하지마 네가 잘못한 탓이 아니쟎아 一人じゃないんだから 心こすれあい 혼자가 아니니까 마음을 서로 의지해 血がにじむことだって たまにあるでしょう 피가 나는 일도 때로는 있는거지..

裸足の女神 b\'z

鏡の中の 濡れた脣をかむ 카가미노나카노 누레따구찌비루오카무 거울 속의 젖은 입술을 깨무네 街中が裏切りに あふれてると スネるだけのヤツもいるけど 미찌쥬-가우라기리니 아후레떼루또 즈네루다께노야츠모이루케도 거리가 배신으로 넘친다고 토라지기만 하는 녀석도 있지만 君は かなり重い戀のダメ-ジも 기미와 카나리오모이고이노다메지모 너는 꽤 무거운 사랑의 대미지

Kekkou / 月光 (월광) B`z

카스카니모레루이키마데 모든 걸 훔치고 싶어 살짝 새어나오는 숨결까지 なのにいつかは離れて行くと男はつぶやいている 나노니이츠카와하나레떼유쿠또오토코와쯔부야이떼이루 그런데도 언젠가는 떠날 거라고 남자는 중얼거리고 있다 何かを期待することで 時にすれ違うけれど 나니까오기타이스루고또데 도키니스레치가우케레도 뭔가를 기대하는 것으로 때로는 엇갈리기도 하지만 無心に

B'z - 戀心 (KOI_GOKORO) b'z

戀心 (KOI-GOKORO) ------------------------------------------------------------------------------ (코이고코로) 풋사랑 忘れない 戀心 -와스레나이 코이고코로 -잊지 말아요 사랑의 마음 いつまでも 戀心 -이쯔마데모 코이고코로 -언제까지나 사랑의 마음 彼女はいつもミルクティ

Alone B`z

タ燒けの街は 激しさを そっと 忘れてる (유우야케노 마치와 하게시사오 솟-토 와스레테루) 해질 무렵의 거리는 격렬함을 조용히 잊고 있어 いつか 見た 空が 僕の心を 歸すよ どこかに (이츠카 미타 소라가 보쿠노 코코로오 카에스요 도코카니) 언젠가 보았던 하늘이 나의 마음을 돌려보내네 어딘가로 新しい 暮らしにも 少しは 慣れてきたけど (아타라시이 쿠라시니모

愛のままにわがままに 僕は君だけを傷つけない B`z

愛のままにわがままに 僕は君だけを傷つけない 아이노마마니와가마마니 보쿠와기미다케오기즈츠케나이 「もう信じられない」とつぶやいて 君はうつむいて 「모-신지라레나이」또츠부야이떼 기미와우츠무이떼 「이젠 믿을수없어」라고 투덜거리며 너는 고개를 떨구고 不安材料 腰にぶらさげた僕の 心にかみついた 후안자이료 코시니부라사게따보쿠노 고코로니카미츠이따 불안과

Love Me. I Love You B`z

モヤモヤしてるのがイヤならフトンをかんで考えて 모야모야시떼루노가 이야나라 후통오 칸데 캉가에떼 뭔가맘에 걸리는 게 싫다면 이불을 물고 생각해봐 なんかあいつに期待過剩なんじゃないの 난까 아이쯔니 키따이카죠난쟈나이노 뭔가 그녀에게 기대과잉인건 아닐까 人の心はどうしても何か足りないけれど 히또노 꼬꼬로와 도시떼모 나니까 타리나이케레도 사람의 마음은 아무래도

BZRK (Feat. KB) Family Force 5

B Z R K B Z B Z R K B Z R K B Z B Z R K B Z R K B Z B Z R K B Z R K B Z B Z R K Go berserk Go berserk Hyped up on adrenaline Feelin’ like a kid again But then again It’s a win, win, win again So genuine

Happiness / ハピネス B`z

そういうのがハピネス 소우이우노가 Happiness 그런 것이 행복 いつも うまくやろうと すればするほど 이츠모 우마쿠야로우또 스레바스루호도 언제나 잘 해보자라고 하면할수록 ひとを 傷つけてるよ 히또오 키즈츠케떼루요 당신을 상처입히네 君が流した 淚の粒に 기미가나가레따 나미다노츠부니 그대가 흘린 눈물 방울이 はっきりうつる 荒れはてた 僕の心

Devil - B`z 2002 FIFA World Cup Official A

See the tears. falling on my green skin I can feel the fear. it's always all around me Everybody's doing fine. but I sit here suffering Heavy is life. when it's painted with lies I try not hurt ...

Thinking of you B`z

you ベッドにはりついただるい體を -벳도니하리쯔이타 다루이카라다오 -침대에 달라 붙어있는 나른한 몸을 引きはがすように 今日も起き上がる -히키하가스요우니 교우모오키아가루 -뜯어내듯이 오늘도 일어난다 窓から顔を出して 息を吸いこめば -마도카라 카오오다시테 이키오스이코메바 -창밖으로 얼굴을 내밀고 숨을 들이켜보면 知らない街のにおい 心震

Guitar Kids Rhapsody B`z

Rhapsody 이마모 지금도 10 Years Ago 放課後は樂器屋に入りびたり 10 Years Ago 호카고와가쿠기야니이리비타리 10년 전 방과후에는 악기점에 죽치고 앉아있었다 カタログばかりが棚にならんでった 카타로구바까리가타나니나란뎃따 카다로므만이 선반에 놓여있었네 せつないあの娘の瞳に 세츠나이아노코노히토미니 애달픈 그 애의 눈동자에 心さらわれても

Loving All Night B`z

아후레루 16비토노나미니 넘치는 16비트의 파도 속에서 見つけた you're my angel 미츠케따 you're my angel 발견한 you're my angel 踊る黑い髮は 亂れてからみつくように 오도루쿠로이카미와 미다레떼까라미츠쿠요-니 춤추는 검은 머리칼은 흐트러져 달라붙은 듯 僕を誘う 보쿠오사소우 나를 유혹하네 萎えた心のすそに

Roots B`z

それぞれの言葉で　祈りつづけた 瞳に移るものだけを　守ろうとするうちに あなたを忘れかけるから　今夜は手紙を書こう この河をたどってゆこう　悲しみのル-ツをさがして この星の果てにいる　あなたの痛みをもっとわかるように 今はまだ泣かないで　太陽はそっちに昇るよ 言い傳えられた感情　僕らはすっかり信じて イメ-ジの海へとどっぷり沈んでゆく ひかれた境界線は　想うよりも深く たった１つだった心を

Pray B`z

肩ならべて生まれた町の空ながめてきみといま 카타나라베테우마레타마치노소라나가메테키미토이마 어깨를 나란히 하고 태어난 마을의 하늘을 올려다보며 너와 지금 想像したより冷たい風に生きる心地つかんでる 소우조우시타요리츠메타이카제니이키루코코치츠칸데루 상상했던 것보다 차디찬 바람에 사는 느낌을 붙잡고 있어 きみがいるこの幸運胸がふるえる 키미가이루코노코우운무네가후루에루

Magic B`z

실은 끊어버리면 안돼 とけないまま MAGIC 풀 수 없는 채로 MAGIC 受話器のむこうでまた 君を笑わせてみたい 수화기 건너편에서 다시 너를 웃게 만들고 싶어 思いがけない MAGIC 예상 밖의 MAGIC この声が君の大事なとこ震わせられるように 이 목소리가 너의 소중한 것을 떨게 하는 것 같이 心がけ

NEVER LET YOU GO (Mixture style) B`z

아우마에니 모오 보쿠와 너를 일로 만나기 전에 이제 나는 ちっぽけな 平凡を選んでたよ 칫포케나 헤이본오 에란데타요 하찮은 평범을 선택한거야 Never let you go もっとはやく Never let you go 모옷토 하야쿠 Never let you go 좀더 빨리 君と出逢えていれば 키미토데아에테이레바 너를 만날 수 있었다면 心も

Konyatsukino mieruokani/ 今夜月の見える丘に（Alternative Guitar SoloVer.) B`z

してもいい はじけるような笑顔の向こう側をみたいよ -케가시테모 이이 하지케루 요오나 에가오노 무코우카와오 미타이요 -다치더라도 괜찮아 터질듯한 웃음의 이면을 보고싶어 手をつないだら 行ってみよう まんまるい月の輝く丘に -테오츠나이다라 잇테미요오 만마루이 츠키노 카가야쿠 오카니 -손을 잡게 되면 가보자 둥근 달이 빛나는 언덕에 誰もがみんな照らしだされて 心の

May B`z

　この身を投げる - 이소가시스기루히니 고노 미오 나게루 - 너무 바쁜 하루에 이 몸을 던지네 きみの名前を呼ぶだけで - 기미노 나마에오 요부다케데 - 너의 이름을 부르는 것만으로 體の奧から波打って - 가라다노 오쿠카라 나미웃테 - 몸속으로부터 파도가 쳐서 空に吸いこまれるように - 소라니 스이코마레루요오니 - 하늘에 빨려들어갈듯 ぼくの心は

HOLY NIGHT Ni Kuchiduke Wo/ HOLY NIGHTにくちづけを B`z

喜びの歌を 心の底から 난카이우탓따? 요로코비노우타오 고코로노소코까라 몇번이나 노래했어?

all out attack b\'z

ALL-OUT ATTACK / B\'z 작사：KOSHI INABA 작곡：TAK MATSUMOTO 해석：Cider 今日は何曜日か 思いだせない 쿄와난요비카 오모이다세나이 오늘은 무슨 요일인가를 생각해낼수 없어 あくびしてる間に 吹きとばせる 青春の日々 人生の機微 아쿠비시테루아이다니 후키토바세루 세이슌노히비 진세-노키비 하품하고 있는 사이 날려

Girigiri Chop / ギリギリChop (아슬아슬 촙) B`z

くように 기리기리 가케노우에오 이쿠요오니 아슬아슬 벼랑위를 가듯이 フラフラ したっていいじゃないかよ 후라후라 시탓테이이쟈나이카요 갈팡질팡 해도 좋잖어 それでも 前に 行くしかないんだから 소레데모 마에니 이쿠시카나인다카라 그래도 앞으로 갈 수 밖에 없으니까 大丈夫 僕の場合は 다이죠부 보쿠노 바아이와 괜찮아 내 경우는 今じゃ 誰も心配

いつかのメリ-クリスマス / Itsukano Merry Christmas (언젠가의 메리 크리스마스) B`z

언젠가의 메리크리스마스 歌いながら 線路沿いを 家へと少し急いだ 우타이나가라센로-소이오 우찌에또스코시이소이다 노래를 부르며 선로를 따라걷는걸 집 가까이에선 조금 서둘렀다 ドアを開けた君はいそがしく 夕食を作っていた 도아오아케따기미와이소가시쿠 유우쇼쿠오츠쿳떼이따 문을 연 너는 바쁘게 저녁식사를 만들고 있었다 誇らしげにプレゼントをみせると 君は心から

Mou Ichido Kiss Shitakatta / もう一度キスしたかった (다시 한번 키스하고 싶었어) B`z

얌전하게 울리며 흐르는 노래가 슬펐어 ふりかえるあなたを抱き寄せて もう一度キスしたかった 후리카에루 아나따오 따끼요세떼 모오이찌도키스시따깟따 뒤돌아보는 너를 바싹 껴안고 한번 더 키스하고 싶었어 再會はすぐに訪れ やがて迷いはなくなり 사이카이와 스구니 오또즈레 야가테 마요이와 나쿠나리 재회는 곧 찾아와서 이윽고 방황은 사라지고 秋の扉たたくまで 心寄

Vampire Woman B`z

になりそうな豫感がする 뱀파이어 우먼 또 야바이요 홍키니나리소-나요칸가스루 뱀바이어우먼 좀 위험해 진심이 될 듯한 예감이 들어 寂しがりやの瞳はフラジャイル 사비시가리야노히토미와후라쟈이루 외로워하는 눈동자는 부서질듯해 捨てよう つまらない男のファイル 스테요- 츠마라나이오토코노파이루 버리자 시시한 남자들의 file은 遠くを見て 落ち着かないその心はどこにあるの

いつかのメリ-クリスマス b\'z

언젠가의 메리크리스마스 歌いながら 線路沿いを 家へと少し急いだ 우타이나가라센로-소이오 우찌에또스코시이소이다 노래를 부르며 선로를 따라걷는걸 집 가까이에선 조금 서둘렀다 ドアを開けた君はいそがしく 夕食を作っていた 도아오아케따기미와이소가시쿠 유우쇼쿠오츠쿳떼이따 문을 연 너는 바쁘게 저녁식사를 만들고 있었다 誇らしげにプレゼントをみせると 君は心から

Calling B`z

あっという間　時間は積もり　何も見えなくなりそう 앗토이우마 지캉와 쯔모리 나니모 미에나쿠 나리소오 앗 하는 사이 시간은 지나고 무엇도 보이지 않게 되었어 街の色も　變わりつづける中で　なんだか今もいっしょにいる 마찌노 이로모 가와리 쯔즈케루나카데 나음다카 이마모 잇쇼니 이루 거리의 색도 계속 변해 가는데 무엇 때문인지 지금도 함께 있어 何かが心をつないでいる

Aino Bakudan / 愛のバクダン (사랑의 폭탄) B`z

싸워야할 상대는 すべて燃(も)やし(つ)くす　 Jealousy 스베떼 모야시쯔쿠스 Jealousy 모든것을 불태워버리는 질투 あいつのことばかり　(き)になってる 아이쯔노코또바카리 키니나앗떼루 그녀석만을 신경쓰고 있어 うらぎり　ぬけがけ　もう　(き)が(き)じゃない 우라기리 누케가께 모오 키가 키쟈나이 배신 얍삽함 정말 제 정신이아니야 人の心(

splash b\'z

／B\'z 작사：稲葉浩志 작곡：松本孝弘 해석：Cider 次から次へとしぶきをあげては 飛び込む真夏の欲情チルドレン 츠키카라츠키에토시부키오아게테와 토비코무마나츠노요쿠죠-치루도렌 연달아 물보라를 뿌리고는 뛰어 드는 한여름의 욕정Children さがすは御縁 사가스와고엔 찾는것은 운명 心を決めたら うだるような暑さの中 今日を運命の日としよう 코코로오키메타라

眞心不假(진심불가) 조미

眞 心 不 假 zh n x n b ji 作詞 / 張淳淳 作曲 / 惠元 唱 / 趙薇 開 一 扇 天 窓 去 看 星 光 回 憶 的 翅 膀 正 在 飛 揚 k i y sh n ti n chu ng q k n x ng gu ng hu y d ch b ng zh ng z i f i y ng 晩 風 徐 徐 的 湖 畔 水 草 起 舞 擺

Channel Z The B-52's

I am livin' on Channel Z Getting nothing but static, getting nothing but static Static in my attic from Channel Z Getting nothing but static, getting nothing but static.

ギリギリ Chop / Girigiri Chop (기리기리 Chop) B`z

だいたいどんなざっしをめくったってダメ ためいきでちゃうワ (다이타이 돈 나 잣 시오메 쿳 탓 테다메 타메이키데챠우와) 대충 어떤 잡지를 넘겨보던 소용없어. 한숨 나올 뿐이야. ぼくににあうふくなんかありゃしないのよ せいきまつのりゅうこうしょく (보쿠니니아우후쿠 난 카아 랴 시나이노요 세이키마츠노 류우코우 쇼 쿠) 나한테 어울릴 옷 같은 게 있을 리 없지. 세...

EASY COME, EASY GO! - RISKY STYLE - B`z

사요나라 이와레따아토데 모오 후리무카나이 (작별 인사 들은 후 이제는 관심없어) 와카레니 스갓떼이키루 온나니와 나레나이 (이별에 연연하며 사는 여자에는 익숙치 않아) 노오미쯔나 요루오 오모이 다세바 나케떼쿠루호도 세쯔나이노니 (진한 밤을 떠올리면 눈물날 정도로 절실한데) 누케가라니나루노와 야다카라 기미와 마따 히또리끼리 (빈 껍질이 되는 건 싫으...

Juice B`z

기미또이루도캬이츠데모 기오누케나이 테모누케나이 아세다쿠데모 도로도로 헨니나루호도 기모찌이이 고레와즛또츠츠쿠노 고레바카리와 다레니모와카루마이 아쯔이쥬스 후리시보루 붓타오레루마데 야리키루 아도레나린 오시마나이 교 세이잇빠이야루다케 나니오강가에떼루노까 타가이니츠카미키레나이 하토가 돗카돈데루 히미츠다라케데 in&out 나니키이떼모 비비라나이 하라오쿠굿떼우바이...

Everlasting B`z

今日(きょう)はどんなことがあったの？ 쿄우와 돈나 코토가 앗타노? 오늘은 무슨 일이 있었지? 明日(あす)も無事(ぶじ)に終(おわ)るように 아스모 부지니 오와루요우니 내일도 무사히 지나가기를... 何(なに)が起(お)きても起(お)こらなくても 나니가 오키테모 오코라나쿠테모 무슨 일이 일어나도 설령 일어나지 않는다고 하더라도 あの空(そら)は進(すす)み續(つ...

Hurry Up B`z

HURRY UP! Hey You 何があったのか知らないけど 彼女は Cryin' Hey You 나니가앗따노카시라나이케도 카노죠와 Cryin' Hey You 무슨 일이 있었는지 모르겠지만 그녀는 울고있어 She was 泣きながら出ていったよ 振り返しもしないで She was 나키나카라데떼잇따요 후리가에시모시나이데 그녀는 울면서 나갔어 뒤도 돌아보지 않고...

Ultra Soul B`z

ULTRA SOUL ...ウルトラソウル ~ ...ULTRA SOUL ~ どれだけ がんばりゃいい 도레다케 간바랴이이 얼마만큼 노력하면 될까... 誰かのためなの？ 다레까노타메나노? 누구를 위한 걸까?... わかっているのに 決意は搖らぐ 와깟떼이루노니 오모이와유라구 알고 있는데도 결심은 흔들리네... 結末ばかりに 氣を取られ 케쯔마쯔바까리니 키오토라레...

liar liar b\'z

まっ黃色シャツ 着ちゃって 샛노란 셔츠를 입고 (막기리로샷츠 기찻떼) 歌いだし そうな 表情さらして 막 노래라도 부를듯한 표정 드러내며 (우따이다시 소-나 효죠 사라시떼) ダンナと仲良く脘組[うでぐ]んで 남편과 사이좋게 팔짱끼고 ( 단나또 나까요꾸 우데군데) 道 橫切ってんのは オマエだろう 길을 건너던 건 너겠지? (미찌 요꼬깃뗀노와 오마에다로-) つっこんじ...

ギリギリChop / Girigiri Chop (아슬아슬 촙) B`z

다이타이 도음나 잣시오 메쿳탓테 다메 타메이키 데챠우요 보쿠니 니아우 후쿠나음카와 아랴시나이노요 세키마쯔노 류코쇼쿠 제음부와 오마에냐 아와세라레나이요 각카리 사세테 고메은네 나은테네 기리기리 가케노우에오 이쿠요오니 후라후라 시탓테이이쟈나이카요 소레데모 마에니 이쿠시카나인다카라 다이죠부 보쿠노 바아이와 이마쟈 다레모 심빠이나음카 시테나이다로오나 도오조...

ミエナイチカラ~INVISIBLE ONE~ B\'z

夢ならあるはずだ あなたにも僕にでも 유메나라아루하즈다 아나타니모보쿠니데모 꿈에서라면 있을수있어 당신에게도 나에게도 見つかりにくいだけだ 忙しすぎて 미츠카리니쿠이다케다 이소가시스기테 찾기어려울 뿐이야 너무 바빠서 ミエナイチカラが 僕を 今 動かしている 미에나이치카라가 보쿠오 이마 우고카시테이루 보이지않는 힘이 지금 나를 움직이고 있어 その氣になればいいよ...

Devil May Cry3 - Extended B`Z

Steal a soul for a second chance or you will never become a man. I just told you all, makes me stronger in a life that creeps no longer, Fade away a quest for life. Until the end, judge me nice. S...

Ocean B`z

후리소소구히오아비테 케가레나쿠키미와와라이 나니모카모시리타쿠테 보쿠와타다하시리다스 윳쿠리오키오스스은데유쿠 시로쿠히카루후네노요오니 돈나카제모노미콘데 히토츠즈츠나미오 코에타이요 BABY 하테나이오모이오 키미니사사게요오 니기리시메타 고노테와하나사나이 아라시노나카데모 아타라시이타비에토 토모니데테유코우 무네후루와스 보쿠라가미테루노와 도코마데모히로가루 OCEAN ...

Nothing To Change B`z

けだるい午後の　ざわめきが　 なげやりな　よこがお　うつしだす 傷つけあい引きずる夜を　慰めあい終わらせよう tell me what can I do. Nothing to change. もう何も...始まりはしない　ちがうみらい見つめてる 背中合わせの　brokn heart そばにいるだけじゃ　だめなのか こんなに　２人さみしくて　 知りつくした　くせをなぞれば　 痛みだけが...

野性のEnergy / Yaseino Energy (야성의 에너지) B`z

카라다쥬우 미치아후레루 야세이노 ENERGY 타기라세테 이마 토키하나테 키세키가 오코루 모오 히토리쟈나이 나니 얏테모 오도로쿠호도 마와리니 츠이테유케즈 무츄우니 나레루 모노오 미츠케테모 타타키노메사레루 소레데 이이토 오못테타 소레가 후츠우닷타 데구치가 미츠카라나이마마 아루쿠노오 야메루 다레모 이마셍까 나나이로니 모레테쿠루 히카리오 사가시 이츠마데모 소...

Oh Girl B`z

OH! GIRL LET Me Go みだらに 續く 濡れたハイウェイ To Your Home 미다라니츠즈꾸 누레따 하이웨이 날 보내줘 난잡스럽게 이어지는 사랑을 나누는 고속도로 그대의 집으로 Don't Stop ブレ-キ 踏めば すべて Lock してイキそう 부레-키 후메바 스베떼 로크 시떼이끼소우 멈추지 마 브레이크 밟으면 모두 잠그고 갈 것 같아 I...

Dive B`z

세노데 DIVE Woo Yeah 아시타와 나니얏테 도코데 나니타베루 도레다케 사키마데 테쵸니 카이테루노 키미토 이루노와 스키다케도 모우 쵸이 미라이오 칸지타이 라라라라라 나니 히토츠 키메즈니 라라라라라 세키라라니 DIVE DIVE 라라라라라 키미토 테오 츠나이데 라라라라라 아케스케니 DIVE DIVE 콘난쟈이야다몽 고루오 메자스노와 모치론 스테키데...

Devil B`z

See the tears. falling on my green skin I can feel the fear. it's always all around me Everybody's doing fine. but I sit here suffering Heavy is life. when it's painted with lies I try not hurt y...

今夜月の見える丘に / Konya Tsukino Mieru Okani (오늘밤 달이 보이는 언덕에서) B`z

たとえばどうにかして 타토에바 도-니카시테 예를들면 어떻게 해서든 きみのなかああはいっていって 키미노나카 아아하잇테잇테 네 마음 속으로 들어가서 そのめからぼくをのぞいたら 소노메카라 보쿠오노조이타라 그 눈으로 나를 들여다본다면 いろんなことちょっとはわかるかも 이론나코토 ?토와와카루카모 여러가지를 조금은 알 수 있을지도 あいすればあいするほど 아이스레바 ...

Yaseino Energy/ 野性のEnergy B`z

[가사] 中　ちあふれる　野性のENERGY 滾らせて今　解き放て 奇蹟がおこる　もうひとりじゃない 何やっても　驚くほど　まわりについてゆけず 夢中になれるものを見つけても　叩きのめされる それでいいと思ってた　それか普通だった 出口がみつからないまま　くのをやめる 七色に漏れてくる　光をさがし いつまでも　空を見ている どこからかい鳥　飛んでくること 想いながら窓を開けてる なにも起こ...