가수, 노래, 앨범, 가사내용 검색이 가능합니다.


Sayonara globe

忘れていた笑顔 取りもどして 力いっぱい (와스레테-타 에가오 토리모도시테 치카라 입파이) 잊고 있었던 웃는 얼굴을 되찾고 있는 힘껏 冷たい海走ってる 凍りつきそうだよ (츠메타이 우미 하싯테루 코-리츠키소-다요) 차가운 바다를 달리고 있어 얼어붙을 것 같아 かなわない 夢ばかり 屆かない 影探し (카나와나이 유메바카리 토도카나이 카게사가시) 이루어지지 않는...

sayonara globe

Sa Yo Na Ra 忘れていた笑顔 取り戾して 잊고있던 웃음을 되찾고 와수레떼이따에가오 토리모도시떼 力いっぱい冷たい海走ってる 온힘을 다해 차가운 바다를 달리고있어 치카라입빠이쯔메따이우미하싯떼루 凍りつきそうだよ 얼어 붙어버릴것 같아 코오리츠키소오다요 かなわない 夢ばかり 이룰수 없는 꿈만을 카나와나이 유메바까리 屆かない 影探し 닿지않는 그림자를 찾고...

Sayonara sayonara kick the can crew

さよなら　さよなら さよなら　さよなら… (사요나라 사요나라 사요나라 사요나라) 잘가 잘가 잘가 잘가 ライツ　カメラ　アクションで棒立ち (라이츠 카메라 아쿠숀데 보-다치) 라이트 카메라 액션이란 신호로 긴장해서 곧추 서 次回からはもう用なし いつか見た樣なシ-ン (지카이카라와 모- 요-나시 이츠카 미타요-나 신-) 다음부터는 더이상 쓸모 없어 언젠가 본 듯...

Sayonara Maki Goto

「さよなら「友達にはなりたくないの」」 사요나라 토모다찌니와 나리따꾸 나이노 안녕 친구로는 되고 싶지 않아요 戀愛の最後なんて 렝아이노 사이고난떼 연애의 마지막 따위 もう何度か知ってるわこんなもの 모- 난도까 싯떼루와 콘나모노 이미 몇번인가 알고 있어요 그런 것 でもなのに淚だらけ 데모 나노니 나미다다라케 하지만 그런데도 눈물투성이 この戀は終わりたくなか...

Sayonara Oda Kazumasa

さよなら（１９７９） もう　終りね　君が小さく見える 僕は思わず　君を抱きしめたくなる 「私は泣かないから　このままひとりにして」 君のほほを淚が　流れては落ちる 「僕らは自由だね」　いつかそう話したね まるで今日のことなんて　思いもしないで さよなら　さよなら　さよなら　もうすぐ外は白い冬 愛したのはたしかに君だけ　そのままの君だけ 愛は哀しいね　僕のかわりに君が 今日は誰かの...

Sayonara 사요나라은하철도999

Sayonara, Sweet Memories 안녕, 달콤한 기억들.. It's Goodbye 이건 작별인사야.. Sayonara ,Don't Look Back 안녕, 돌아보지마.. Don't Ask Why 왜냐고 묻지도 마.. The Time To Come Will Come 올 시간은 반드시 오는거야..

Sayonara After 7

it in your face That you were on a date Girl I should've known, you started comin in so late Someone else had said That I had been misled Till the day our kid found you in someone else's bed Sayonara

Sayonara Gackt

sayonara 코보레따 나미다가 유키니 카와루 흘러내린 눈물이 눈(雪)으로 변한다 さよなら...泣いてた昨日までの僕 사요나라...나이테따 키노우마데노 보쿠 안녕...울고 있었던 어제까지의 나 靜かに目を閉じて 시즈까니 메오 토지떼 조용히 눈을 감고 さりげなく肩を寄せて 사리게나쿠 카따오 요세떼 아무렇지도 않은 듯 어깨를 대고

sayonara kumachi

あれから僕が手にしたのは淋しさかもしれない 아레카라보쿠가테니시타노와사미시사카모시레나이 그때부터 내가 손에 넣은 것은 외로움일지도 모르지 そんな氣持ちを抱えたまま扉を開けてしまう 손나키모치오카카에타마마토비라오아케시마우 그런 기분을 감싸 안은 채 문을 열어 버린다 離れてゆく君のこころに何となく氣付いてた 하나레테유쿠키미노코코로니난토나쿠키즈이테타 멀어지는 너의 ...

Sayonara Orange Range

今夜も月はいつものようにベッドの中の僕だけを照らしてる (콘야모츠키와이츠모노요우니벳도노나카노보쿠다케오테라시테루) 오늘밤도 달은 여느 때처럼 침대안의 나만을 비추고 있어 い焦がれり言つぶやいた (코이코가레히토리고토츠부야이타) 애타게 그리며 혼잣말을 중얼거렸어 枕の中の世界はいつも君が笑顔で僕に歌ってる (마쿠라노나카노세카이와이츠모키미가에가오데보쿠니우탓테루) 베개...

Sayonara Off Course

\"watashi wa nakanai kara konomama hitori ni shite\" Kimi no hoho wo namida ga nagarete wa ochiru \"bokura wa jiyuu da ne\" itsuka sou hanashita ne Marude kyou no koto nante omoi mo shinaide * sayonara

Sayonara Red Velvet

人たちの Sweet love so Sweet love 街のなかで ユラユラとハラハラと 切なくなくないこのキモチ でもでもでも ちょっとだけでも そう この空を越えて Sayonara キラキラ ずっと ずっと ゴメンね… そんなこと言わないで あなたに?いたくって あなたに?

Sayonara T-Square

Instrumental

Sayonara Gina T

And she says don't cry for me my love, sayonara ... Don't forget the nights of thousand breathes Don't forget the little Japanese, sayonara ...

SAYONARA Sakamoto Ryuichi

sayonara sayonara morning is breaking everything's changing say good bye now please don't cry now I'll be taking every moment you gave me sayonara sayonara put me behind you your love without you

Sayonara A Taste Of Honey

someone to hold on to For a while, infatuated by a smile Finally showed both ways was mistaken for love I always found a bit of security in someone else But now I know I've got to find it for myself So we Sayonara

Sayonara James

"Sayonara I must be dreaming For rain Sayonara I must be dreaming For ever You excite enough faith For me Sayonara I must be dreaming They sing Sayonara I must be dreaming We are singing Some swing Who

Sayonara Susumu Sugawara

あなたは知らない 僕の想いを あなたにとってそれは つかの間のたわむれか 心の底から あなたを求めても 冷たく去っていく たった一言、さよならと だけどいつしか 信じたその日 今、すべて幻に さよならの言葉と共に たった一言、 悲しい言葉 さよなら…

Sayonara, Mata Itsuka! - Sayonara Yonezu Kenshi

(Sayonara, Mata Itsuka!)

Sayonara Solitia Saeko Chiba

大好(だいす)きと 思(おも)うからね 다이스키토 오모우카라네 너무 좋아하니까 傷(きず)ついたり 躊躇(トマド)ったり 키즈츠이타리 토마도옷타리 상처입기도 하고 망설이기도 하고 冷(つめ)たい 頰(ほお)を 寄(よ)せ合(あ)って 츠메타이 호오오 요세아앗테 차가운 볼을 서로 맞대어 心(こころ)が 生(う)まれた 코코로가 우마레타 마음이 생겨났어 いつも 今(いま)すぐ...

Sayonara[사요나라] Unknown

Sayonara, sweet memories It's goodbye Sayonara, don't look back Don't ask why The time to come will come And you will go alone Keep to your heart Sayonara And so my friend Now it must end

Sayonara Love Dirty Loops(더티 룹스)

Sayonara love Sayonara love Sayonara love Sayonara love Blinded by all the neon light A taste of a forbidden fruit That was I Racing through the Tokyo night It was over when she walked with

Sayonara Tokyo Bonnie Tyler

Sayonara Tokyo SAYONARA TOKYO written by: Crutchfield, Nakahata, Nakamura Sometimes you were tender, so tender to me But I was looking for freedom, just had to be free Like a baby with a new

Sayonara Baby Kato Miliyah

변명할게 없어 私はちっとも愛されてないの 와타시와 칫토모 아이사레테나이노 그는 날 조금도 사랑하지 않는 거야 今日も言えない　だけど言いたい 쿄-모 이에나이 다케도 이이타이 오늘도 말할 수 없지만 말하고 싶어 SAYONARAベイベー　すごくツライ SAYONARA베이베- 스고쿠 츠라이 안녕 내 사랑 너무 힘들어 「サヨナラ」『いや言わせない』 「사요나라

Sayonara Love Dirty Loops

Sayonara love Sayonara love Sayonara love Sayonara love Blinded by all the neon lights A taste of a forbidden fruit That was I Racing through the Tokyo night It was over when she walked in with a man in

Say Sayonara Roper

Chorus:After the dark the sun must rise Say sayonara to sad goodbyes See the dawn light up your somber skies Say sayonara to sad goodbyes I'm a sheep in wolves clothing, you said I'm not your type as if

Sayonara Koibito Ranbou Minami

テーブルの上　こぼれた水で愛という文字を書いてみたけど　すぐに乾いて消えるのは知ってた知っていたけど　燃える想いをぶつけてしまったつかの間の恋　涙にまみれ虹のように消えたさよなら恋人　流れた夜の星よ幸せよりも　不幸の方が人を強くすると他人は言うけど　今の僕にはむなしい言葉さ恋の終わりが　孤独だろうと思っていたけど櫂を失くした小舟のように流されてゆきそうさよなら恋人　流れた夜の星よさよなら恋人...

Sayonara Wagamachi Ranbou Minami

たんぽぽの綿毛が風に乗って5月の空に旅立つ明日の朝僕もこの町去ってゆくたんぽぽの風を背に受けていい人ばかりで　長居をしすぎたさよなら僕の　愛すべきこの町よわずかの荷物を　まとめたあとの僕の部屋は　寂しい海のよう別れにと町の仲間がくれたデジタルの時計を　腕にはめわずかな時の流れを　きけば文字盤が　涙でよめないいい人ばかりで　長居をしすぎたさよなら僕の　愛すべき人たちよこの町に　こんど来るときは...

Sayonara Memory seven oops

히또미 또지떼 코뀨우 토메떼카사나리 아에 후타쯔 노 카게요히카레 히카레 히카레사요나라 나미다히또미 또지떼나키야무 코또 노 나이 소라아오쿠 츠츠무 마치 오이츠카 후타리 데나라응데 나가메테따미미 우 수마세바이마 모 키미 노 코에 가 키코에루모우 이치도 다케아노 코로 미타이 니다키 요세떼 요네아와라앗떼 코치 무이떼 나마에요온데이치도 다케 데 이이히카레 히카...

Globe LIZRO & near

up Ive got a reason to miss the horizon Life is going on Where I live is hard to lose my pain When I see the outside of the plane When Its going up on you Whenever let me down I will look at globe

Globe LIZRO, near

pack it up Ive got a reason to miss the horizon Life is going on Where I live is hard to lose my pain When I see the outside of the plane When Its going up on you Whenever let me down I will look at globe

Sayonara Sayonara (Album Edit) (Feat with.Cue Zero) KICK THE CAN CREW

さよなら　さよなら さよなら　さよなら… (사요나라 사요나라 사요나라 사요나라) 잘가 잘가 잘가 잘가 ライツ　カメラ　アクションで棒立ち (라이츠 카메라 아쿠숀데 보-다치) 라이트 카메라 액션이란 신호로 긴장해서 곧추 서 次回からはもう用なし いつか見た樣なシ-ン (지카이카라와 모- 요-나시 이츠카 미타요-나 신-) 다음부터는 더이상 쓸모 없어 언젠가 본 듯한...

Sayonara (RRII Ver.) Gackt

忘れていた笑顔 取りもどして 力いっぱい 와스레테-타 에가오 토리모도시테 치카라 입파이 잊고 있었던 웃는 얼굴을 되찾고 있는 힘껏

冷たい海走ってる 凍りつきそうだよ 츠메타이 우미 하싯테루 코-리츠키소-다요 차가운 바다를 달리고 있어 얼어붙을 것 같아

かなわない 夢ばかり 屆かない 影探し 카나와나이 유메바카리 토도카나이 카게사가시...

Hajimete No Sayonara Tomosaka Rie

Translate by - 클레온 (http://blog.naver.com/sherrycleon) ほら何を言ったらいいか やっぱりわからない 있지 무얼 말하면 될지 역시 잘 모르겠어 バッタリ逢った店は 二人何度もきた場所 딱 마주친 가게는 두사람이 몇 번이나 갔던 장소 あのサヨナラはあなたにも 私にも初めてで 그 이별은 당신에게도 나에게도 처음이여서 何故か泣きた...

サヨナラ (Sayonara - 안녕) Yamaguchi Lisa

?いだ手に落ちる?... 二人が運命ならまた 必ず巡り?えるはずと 信じてるから あんなに好きだと泣いた夜さえ 遠い記憶に?わってく どうして心は?わっていくの? だれもが自分勝手な生き物 今にも消えそうになるくらい 小さな背中のあなた 無理してる笑顔を見るたびに 過ぎ去った思い出がよみがえる ?いだ手に落ちる?... 『サヨナラ』なんて言葉にできない 同じ季節を過ごせたこと いつの日か笑い...

サヨナラ (Sayonara / 안녕) Kamiyama Junichi, La Pure Montagne

Instrumental

Sayonara (Extended Ver.) DREAMS COME TRUE

SAYONARA mou anata to wa awanai SAYONARA kanojo nashi dewa Haru wa machi nukedashita asayake wo sagashite Koutai de suwatta semai joshuseki San'nin noreba ippai no anata no kuruma de TAIYA ga kishimu

サヨナラ / Sayonara (안녕) Funkist

思い出はいっぱい 積もっては溶けてしまったの?오모이데와잇빠이츠못떼와토케테시마따노?추억은 가득 쌓여서 녹아 버린거야?僕のこの胸はまだ 君で溢れたまま보쿠노코노무네와마다키미데아후레따마마나의 이마음은 아직 너로 넘친 채로かじかんだ手 震える指で카지칸다테후루에루유비데얼어버린 손 떨리는 손가락으로君が僕の『サヨナラ』を待ってる키미가보쿠노사요나라오맛떼루그대가 내게서 『이별』...

Konya ga Sayonara Yuji Mitsuya

あんたはいかして あたいもなかなか 似合いの二人でも ごめんね今夜がさよなら 浮気なあたいに 恋なんてチグハグ 羽をなくしたらば 翔べない天使さ ※おんなじ朝が来るような そんな気がして出てゆくのよ 最後のコーヒー 浮かべたミルクが おどけて見えるわ あっくるくる回ってあっくるくる回って ※くり返し あんたはいい男(ひと) やさしくキスして 抱いてもくれたけど ごめんねさよなら 今夜がさよなら

KINOU NI SAYONARA Yu Mizushima

一人の朝は今日で　 おしまいさ今頃君は 静岡あたりかな二日酔いだよ 昨日のワインさ久し振りだよ あんなに飲んだのはそろそろ起きなきゃ 今日は特別の日だから君に会うまでには酔いもさまして おかなけりゃ一人でずっと 気ままに暮らしてきた僕の心に君が入ってきたのさ冷たいシャワーを　あびながら思い切り声を出して呼んでみるのさ 君をくもりガラスを通して 今朝もまたいつもの朝が　聞こえてくるよだけど何か...

Sayonara (Feat. SpeXial) Hamasaki Ayumi

츠루이요마타 마모루키노나이 야쿠소쿠시테 키타이사세테와카테루요 손나 츠모리쟈 나잇테코토와 데모 오나지쟈나이모오나레타요 이치이치 키즈츠이타리 이치이치 오지콘다리 시나이바카미타이쟈나이도오시타라 도오시타라 도오시타라 키라이니 나레루노도오시타라 도오시타라 도오시타라 와스레나레루노도오시타라 도오시타라 도오시타라 코우낫테시마우마에노 지분니네 모도레루노카오 오시에테...

Sayonara no Toki JUN-JUN

コーヒーがさめないうちに　飲みほしてしまおう笑い話しのひとつでも　かるく言いながらだまっているとなぜか　きまずくなるようで空白の時間だけが　気になるばかりかよいなれたこの店の　すわりなれたこの場所で君と最後の言葉を探しているタバコの煙の向こうで　僕に笑いかけた君のつくり笑顔には　悲しみが走るさよならの言葉だけが　僕の心の中ではちきれそうなくらい　広がって来るコーヒーがさめてしまった　もういっ...

Sayonara Gakusei Jidai Pal

2年下の君を愛した　クラブ活動終ればいつもたそがれてくイチョウ並木　待ち合わせて2人歩いた歩きなれた道とも　もうお別れなのかだけど　想い出は心に残るよ☆さようなら学生時代　青春の光る風よさようなら学生時代　青春の1ページよ長い影が校舎にのびて　淋しくなるねと涙ためてた君に初めてくちづけをした　すべて2人おそすぎるけど悲しみは僕にあずけて　笑顔見せてほしいいつかこの日を　なつかしむだろうさよう...

Sayonara no Hana Billy Banban

さよならの花は　何の花さびしいような　夕ぐれの花さよならの花は　何の花二度とかえらない　くちづけの花雪の野原に　夕陽が沈む誰もいない　ところにそっと咲いてる　さよならの花きみのいない　今日もすぎてひとつだけ残る　さよならの花さよならの花は　何の花こころににじんだ　愛の花さよならの花は　何の花夢だけであえる　きみの花胸がいたむほどに　愛したきのうはもう僕のこころにかえってこない　さよならの花君...

Taiyou ni Sayonara Billy Banban

いつのことか知らないけれど さよならの時がやがて来るだろ 太陽にさよなら　あしたにもさよなら あなたともさよなら 僕は遠くへゆくの 小さな別離いつもあったけど 本当のさよなら　たった一度だけ 太陽にさよなら　この町にもさよなら もう恋も出来ない 僕は遠くへゆくの あなたを愛し　愛された あの思い出を連れてゆきたい 太陽にさよなら　あしたにもさよなら いつか来るさよなら 僕は遠くへゆくの

Sayonara wo Mouichido Ranbou Minami

小さな子供を胸に抱いた君は恥かしそうに頬を染めた久しぶりだねしあわせそうな君の笑顔は噂は聞いたよ結婚したこともだから恥かしそうにしなくていいよ悪かったのは僕の方だよもう何年になるだろうさよならもお互いに言うこともないまま僕たちが別れたあの頃君のこの子は元気そうだね君と同じえくぼが可愛らしくて僕を誰かと間違えてるよ僕は君のパパじゃないあの頃の僕は若かったよ無茶だけがとりえの苦い日々で君の愛さえ...

Sayonara no Otoshimono Takajin Yashiki

おしゃべりな街　にぎやかな夢ふとした出逢い　たくさんの愛そして　さよならの落としもの誰かが　残して今　それぞれに　過ぎてゆくもしかしたら　少しずつ悲しさを　知ってゆくことが僕たちの　人生かも知れないくれてゆく街　もどらない夢ふとした別れ　たちどまる愛そして　やさしさの忘れもの誰かが　見付けて今　それぞれに　過ぎてゆくもしかしたら　少しずつ悲しさを　知ってゆくことが僕たちの　人生かも知れないも...

Totsuzen no Sayonara miyuki

重ねあう唇から うらはらな気持ち感じる 微かに惑う日々に 突然のさようならを どういやしたらいいのか分からない他の誰かの肩抱き寄せて 同じ夜空見てるなら いっそ凍るような 冷たい言葉で突き離して星屑が街にふるふくらみだす輝きあなたへと流す涙 つきるまで言葉など失くした今は哀しみと踊り明かしていたいだけひとときの気休めと知ってさみしさを逃げていても 背中向けるあなたの事 引き止めるほどバカじゃ...

Sayonara Galaxy Express 999(안녕, 은하철도 999) Unknown

Sayonara From Galaxy Express 999 (안녕, 은하철도 999) Sayonara, sweet memories It's goodbye Sayonara, don't look back Don't ask why The time to come will come And you will go alone Keep to your

DEPARTURES globe

DEPARTURES ずっと伏せたままの 寫眞立ての二人 즈읏또후세따마마노 샤시인타떼모후따리 줄곧 덮어둔 채의 액자 속에 두사람 笑顔だけは 今も輝いている 에가오다케와 이마모카가야이떼이루 웃는얼굴만은 지금도 반짝이고있어 いつの日から細く 長い道が始まる 이쯔노히까라호소꾸 나가이미찌가하지마루 어느날인가부터 좁고긴 길이 시작되어 出發の日はなぜか 風が强くて ...