はらり,ひらり sona

一人泣くことは簡単で　ずっと胸を痛めていても (히토리나쿠코토와칸-탄-데, 즛-토무네오이타메테이테모) 혼자 우는 일은 간단하고 계속 마음을 아프게 해도 　 構わないからあなただけは　とうか悲しまないで。 (카마와나이카라아나타다케와 토-카카나시마나이데) 상관없으니까 당신만은 부디 슬퍼하지말아요. 　 　

コエヲキカセテ sona

コエヲキカセテ き通る空の果てまで 츠키토오루소라노하테마데 (투명하게비춰보이는하늘끝까지) 見えそうな土曜日の午後 미에소오나도요오비노고고 (보일듯한토요일오후) きっかけのコトバ探して 킷카케노코토바사가시테 (계기가될만한말을찾아) 立ち止まる長い坂道 타치토마루나가이사카미치 (잠시멈춰선길고긴언덕길) 繋いでたはずの右手を解いたことも

會いたい sona

青ざめた三日月が こぼした雫に気が付いて 아오자메타미카즈키가 코보시타시즈쿠니키가츠이테 (창백한초승달이 흘린물방울에) ひとりで見上げた夜空 あの日の風の匂い 히토리데미아게타요조라 아노히노카제노니오이 (혼자서올려다본밤하늘 그날의바람의냄새) 会いたい… 会いたい… ただ理由もなくて

Reach for the sky sona

Reach for the star Hold Your Hands, On the wing with you すれ違う日々　繰り返して 스레치가우히비 쿠리카에시테 서로 엇갈리는 나날들이 계속되면 逢いたいとただ　強く想うよ 아이타이토타다 츠요쿠오모우요 정말 만나고 싶다는 생각이 들어요 大切なのは　こんな気持ち 타이세츠나노와

ばらばら (뿔뿔이) Gen Hoshino(호시노 겐/星野 源)

世界は　ひとつじゃない ああ　そのまま　ばらばらのまま 世界は　ひとつになれない そのまま　どこかにいこう ?が合うと　見せかけて 重なりあっているだけ 本物はあなた　わたしは?

祈り Plastic tree

祈り かげのないしろいひろば----．

Love,Again sona

近くにいるのに 届かない場所がある 치카쿠니이루노니토도카나이바쇼가아루 가까이 있지만 닿지 않는 장소가 있어요 伝えたいことも 言葉にできない 츠타에타이고토모 고토바니데키나이 전하고 싶은 것도 말로 표현 할 수 없어요 巡る季節　流れゆく雨 메구루키세츠 나가래유쿠아메 돌아오는 계절 흘러가는 비 同じ空を見上げているはずの

祈り 柴崎コウ

人のぬくもりを取り戻して 나쿠시타히토노누쿠모리오토리모도시테 (잃어버린사람의따스함을돌려줘) 儚い命 ひとつしかないものを盾に 하카나이이노치히토츠시카나이모노오타테니 (부질없는생명단하나밖에없는것을방패로) あなたはなにを 守ろうとしている 아나타와나니오마모로오토시테이루 (당신은대체무엇을지키려하는거죠) 遥かに続

ALBUM Teppei Kojima

ALBUM アルバムをながめ 昔を懐しむ　女がひとり 忘れられない 乾いた想い出が　からみつく 過ぎた昨日は　戻らないから 見えない明日は　こわいからと アルバムをながめ 昔を懐しむ　女がひとり アルバムを閉じて 遠くへ旅立つ　男がひとり もう二度と 帰れない知りすぎた　この町には 過ぎた昨日は　戻らないから 見えない明日は　こわいからと アルバムを閉じて 遠くへ旅立つ　男がひとり 過ぎた昨日は　戻

I'll Stay With You Luna Sea

その　光の中で　羽根をひろげ　孤独に　咲く 泣き出した空は　知ってた Sono hikari no naka de hane o hiroge kodoku ni saku Naki dashita sora wa shitteta その　分厚い雲が　守ってる　本当の　声 古(いにしえ)の詩は　まだ　閉ざしたままで Sono buatsui kumo ga mamotteru honto no koe

ひとつ (하나) (Inst.) 신디(Sindy)

風が運んだ春のはじまり 電車待つ人のあいだを ひゅらら ?手いっぱい 優しさの束 見送るみんなの笑顔が?かしい 大切な友達も すれ違った 誰か さえ いてくれたから 心ならひとつ ?ごとひとつ わたしは泣き?じゃない 悲しみがひとつ よろこびがひとつ わたしはひとりじゃない 留守番電話に?る言葉は あの日と同じ陽?な 「じゃあね」 いつも?

Horoscope Syndrome(Senseijutsu Shoukougun) Misako Honjou

ホロスコープ・シンドローム (占星術症候群) シャワールーム ひとり カラダ 冷えてく to-nite ハデなニュース テレビ ひとり 退屈 to-nite 街には紳士淑女の猫たち アフター5の誘惑 肩から声かけられて ショーウインドウに恋する ホロスコープの夢 あてにならない 約束はいらない ホロスコープの声 通り過ぎていく コトバはいらない to-nite ツインルーム ひとり ハダシ まどろむ

夜櫻お七 (밤 벚꽃 일곱 / Yozakura Oshichi) Jero

がぷつりと切れた すげてくれる手ありゃしない 置いてけ堀をけとばして ?け出す指に血がにじむ さくら　さくら いつまで待っても?ぬひとと 死んだひととは　おなじこと さくら　さくら　はな吹雪 燃えて燃やした肌より白い花 浴びてわたしは　夜?お七 さくら　さくら　?生の空に さくら　さくら　はな吹雪 口紅をつけてティッシュをくわえたら ?

すべり台 Tsubasa Mori

ひらひらひらと 舞い落ちる幸せ 히라히라히라토 마이오치루 시아와세 팔랑팔랑팔랑거리며 춤추듯 내려오는 행복 ゆらゆらゆらと 揺れていた温もり 유라유라유라토 유레테이타 누쿠모리 흔들흔들흔들거리며 흔들리는 따스함 どう足掻いたって 僕は僕のまま 도오아가이탓테 보쿠와보쿠노마마 어떻게 발버둥 쳐도 나는 나대로 何描いたって 僕は僕のまま 나니에가이탓테

５しょくのちょうちょ 치타부

あかい　ちょう ひら　ひら　まう きれいな　はねを はばたかせる りんご　チェリー トマト　ににた わたしの　はねは あかいろ ピンクの　ちょう ひら　ひら　まう きれいな　はねを はばたかせる もも　さくら フラミンゴに　にた ぼくの　はねは ぴんくいろ きいろい　ちょう ひら　ひら　まう きれいな　はねを はばたかせる ひよこ　レモン バナナに　にた あたしの　はねは きいろ みどりの　ちょう

ひだまり 矢野眞紀

あなたを想うこの心が壞れて痛いの 아나타오오모우코노코코로가코와레테이타이노 그대를생각하는이마음이부서져서아파요 私を呼ぶ優しい聲朝まで響かせて 와타시오요부야사시-코에아사마데히비카세테 나를부르는다정한소리아침까지울리게해줘요 今こそ孤獨の小さな窓あなたが叩いて 이마코소코도쿠노치-사나마도아나타가타타이테 오늘에야말로고독의창그대가두드려서 柔らかな風がまた

phantom The DUT'N'BONEZ

わからない自分が　自分で見えない 聞こえないあなたは　誰にも見えない ひとり夜に　ひとりあゝ溢れた 聞こえるあなたは　誰にも見えない わからないあなたが　なぜそこにいるのか ひとり夜に　ひとりあゝ溢れた ひとり夜に　ひとりきりであなたと話した 愛がひとひら あなたがのこした　あなたがのこした 身体が震える 声が聴こえる胸の奥の方　愛が囁く胸の奥の方 幻の中踊り続けてる　声が聴こえる胸の奥の方 ひとり

SAKURA いきものがかり

さくら　ひらひら　舞い降りて落ちて (さくら ひらひら まいおりておちて) 벚꽃이 하늘하늘 춤추며 지고있어요 揺れる　想いのたけを 抱きしめた (ゆれる おもいのたけをだきしめた) 흔들리는 모든 마음을 안았어요 君と春に願いし あの夢は (きみと はるに ねがいし あのゆめは) 당신과 그 봄날에 빌었던 저 꿈은 今も見えているよ　さくら舞い散る

Yume Irankane Takajin Yashiki

ゆめいらんかね 優しい女が一人居た 愛していたし愛されてた 春になれば　アパート借りて 二人で暮らす約束だった ゆめひとつ　いらんかね ゆめひとつ　いらんかね 不幸はこっそりやって来て 知らんふりして通り過ぎる ある日のデート　姿を見せず 女はそれっきり　どこかへ消えた とりたての涙　いらんかね とりたての涙　いらんかね 訳も知らずに取り残された 思い出と私　二人きり ほうけた男が　やさしい女を あれからずっと

Yume Irankane(1980 Live Ver.) Takajin Yashiki

ゆめいらんかね 優しい女が一人居た 愛していたし愛されてた 春になれば　アパート借りて 二人で暮らす約束だった ゆめひとつ　いらんかね ゆめひとつ　いらんかね 不幸はこっそりやって来て 知らんふりして通り過ぎる ある日のデート　姿を見せず 女はそれっきり　どこかへ消えた とりたての涙　いらんかね とりたての涙　いらんかね 訳も知らずに取り残された 思い出と私　二人きり ほうけた男が　やさしい女を あれからずっと

사쿠라 이키모노가카리

さくら　ひらひら　舞い降りて落ちて 揺れる　想いのたけを　抱きしめた 君と　春に　願いし　あの夢は 今も見えているよ　さくら舞い散る 電車から　見えたのは　いつかのおもかげ ふたりで通った　春の大橋 卒業の　ときが来て　君は故郷(まち)を出た 色づく川辺に　あの日を探すの それぞれの道を選び　ふたりは春を終えた 咲き誇る明日(みらい)は　あたしを

Sakura Ikimonogakari(이키모노가카리/いきものがかり)

さくらひらひら舞い降りて落ちて 사쿠라히라히라 마이오리떼오찌테 ?

風の谷のナウシカ (바람의 계곡 나우시카 주제가) Shimamoto Sumi

きんいろの はなびら ちらして ふりむけば まばゆい そうげん くもまから ひかりか させば からだごと ちゅうに うかぶの やさしさは みえない つばさね とおくから あなたが よんでる あいしあう ひとは だれでも とびかたを しってる ものよ かぜの たにの ナウシカ かみを かるく なびかせ かぜの たにの ナウシカ ねむる もりを とびこえ

ひまわり sugar

幸せに幸せになりたいから (시아와세니 시아와세니 나리타이카라) 언제나 행복해지고 싶으니까 私は今日も步いてゆく (와타시와 쿄-모 아루이테유쿠) 난 오늘도 이렇게 걸어가요 夢は寂しがりだから (유메와 사비시가리다카라) 꿈을 이루기 위한 길은 늘 쓸쓸해요 鍛えなきゃ すぐに叶わげじゃない (키타에나캬 스구니 카나와케쟈나이) 아무리 연습해도

つぐない (Tsugunai / 속죄) Hayashi Asami

窓に西陽があたる部屋は いつもあなたの ?いがするわ ひとり暮らせば　想い出すから 壁の傷も　?したまま　おいてゆくわ ※愛をつぐなえば　別れになるけど 　こんな女でも　忘れないでね 　優しすぎたの　あなた 　子供みたいな　あなた 　あすは他人同志になるけれど※ 心?

すべり台 (미끄럼틀) Tsubasa Mori

ひらひらひらと 舞い落ちる幸せ 히라히라히라토 마이오치루 시아와세 팔랑팔랑팔랑거리며 춤추듯 내려오는 행복 ゆらゆらゆらと 揺れていた温もり 유라유라유라토 유레테이타 누쿠모리 흔들흔들흔들거리며 흔들리는 따스함 どう足掻いたって 僕は僕のまま 도오아가이탓테 보쿠와보쿠노마마 어떻게 발버둥 쳐도 나는 나대로 何描いたって 僕は僕のまま 나니에가이탓테

GALFORCE(DREAM AGAIN) HE GALFORCE

ざわめき まじりあう とおりを かけぬけて 떠들썩한 통로를 빠져나가며 ひとは だれも ゆめの あしあと さがしつづける 사람들은 누구나 꿈의 족적을 계속 찾고있어요. むねを おどらせて 마음을 설레게하며. つかめない ときだから はかなくて 붙잡을수없는 시간이기에 허무해서. つかみたい ゆめだから まぶしくて 붙잡고싶은 꿈이기에 눈부셔서.

Makka na Headphone Yu Mizushima

真赤なヘッドフォーン 両手で　ささえながら おまえは　ディスコに夢中さ アア・・・・・・ジェラシー 熱いまなざし 宙に踊らせ 腰でリズムを　トゥトゥトゥ・・・・・・ 素晴らしいよ たまらないよ ここでいきなり 抱きしめようか 振り返りざま おまえは ウィンクひとつ 投げてよこす 僕のハート 丸ごと丸ごと その耳に アア・・・・・・ひびき渡れ 真赤なヘッドフォーン 頭ごと　かかえ込む おまえの揺れてる

Hitorigurashi Masatoshi Kanno

ひとり暮らし ひとり暮らしの俺の部屋に　あかりをともしてくれた わがままな心の中を　わかってくれるように―― おまえひとりを愛せなくて 俺はこれから誰を愛せるだろう 過ぎてゆく日々の中で おまえにわかるまいと何度か うらぎりを重ね　ここまで　きたんだァ～ ムー　おまえの透き通る声と心は (ウオウオ～) アー　いつでも俺をささえてくれる ※ひとり暮らしの俺の部屋に あかりをともしてくれ わがままな心の

Kaze wo Michizure ni Yu Mizushima

別れる時には ほんの少しの　涙と吐息と ほかには　いらない 考えた末に　決めたことなら 思った通りに　歩いて行けよ 夢を握りしめた こぶし濡らして 紫の夜明け前に 君はひとりで旅立つ 風をみちづれに 憎み合ったまま 別れたかった ぬくもりつづける 愛はたまらない この人生から　君を取ったら 生きてた証しは　何もなくなる 君が歩いて行く 道を背にして 太陽が昇る頃に ぼくもひとりで旅立つ 風をみちづれに

僕らはヒ-ロ- 키로로

みんなが瞳(め)を光(ひか)らせて笑(わら)ってた あの頃(ころ) 靑春(せいしゅん)のスポットライトが まっすぐ僕(ぼく)らに向(む)かってる 大(おお)きな舞台(ぶたい)の上(うえ)で輝(かが や)いてた ひとりひとりが主人公(しゅじんこう)で 目(め)を開(ひら)くとほら聞(き)こえて來(く)る よ たくさんの拍手(はくしゅ)が 輝(かがや)いて行(ゆ)こうどこまでも 僕

푸른기억 Unknown - 알수없음 (1)

ささやくこだちから とびたつとりのように = 사사야쿠 코다찌카라 토비타쯔토 리노요우니 - 속삭이는 숲속으로부터 날아서는 새처럼 むげんのあしたへとはばたいてほしい = 무겐노아시타에토하바타이테보시이 - 끝없는 내일과 함께 날아가고 싶어 やすめてたつばさをひろげるそのひまで = 야스메테타쯔바사오히로게루소노히마데 - 쉬었던 날개를 펼 그날까지 かなしみはいつでもわたしにあずけていて

素敵なバーディー（NO NO BIRDY） Southern All Stars

遠い思い出の夏は 冷たい夜しか残さない ひとり震える心せつなく 遥かなる影は恋人 棄(す)てたはずの恋なのに 今さら惨めになりそうさ 立ち止まるたび明日は去りゆく 悲しみよ　FOREVER あの日の風の誘惑が 肩に触れただけで甘く 幻のまま終わる恋は さまよえる雲のようさ

ノラ (노라) Jero

やめて…下手な噓　抱いて…今はただ 雨にぬれたノラ　掃りついたあんた… いい女なら　割りきってあげるわ 誰となく　惚れてないと 馱目な　馱目な　ひとなの 好きよ…好きよ　好き 愛はひとり芝居 だって…2つ上　あたし…損な年 どうせ明日もノラ　街で惡?(わるさ)するの… 泣きおとしには　もう懲りていたのに しおらしい　?

そらのむこう dai

Artist: dai Title: そらのむこう 閉じた目をそっとひらいてごらん 見渡せば暖かい光 [03:30.43九人ではできないことばかりでも みんながいればきっとできるから [03:30.43九人ではできないことばかりでも 「そらのむこう」 作詞、歌：結月そら　作曲：dai ｂｙ：ゲ?ム「ひぐらしのなく頃に解　祭?

will Hamasaki Ayumi

人は　旅路の道中で　幾度 (히또와 타비지노 도-츄데 이꾸도) 訪れ帰路に　気付けるだろう (오또즈레키로니 키즈케루다로-) そこで　誰ほど　心の　声が　 (소꼬데 다레호도 코꼬로노 코에가) 導く物を　選べるだろう (미찌비꾸 모노오 에라베루다로-) 誰も　知る　ことも無き　明日の　悔み (다레모

祈り(Inori) 기도

人のぬくもりを取り戻して 나쿠시타히토노누쿠모리오토리모도시테 (잃어버린사람의따스함을돌려줘) 儚い命 ひとつしかないものを盾に 하카나이이노치히토츠시카나이모노오타테니 (부질없는생명단하나밖에없는것을방패로) あなたはなにを 守ろうとしている 아나타와나니오마모로오토시테이루 (당신은대체무엇을지키려하는거죠) 遥かに続

05-祈り Rui

人のぬくもりを取り戻して 나쿠시타히토노누쿠모리오토리모도시테 (잃어버린사람의따스함을돌려줘) 儚い命 ひとつしかないものを盾に 하카나이이노치히토츠시카나이모노오타테니 (부질없는생명단하나밖에없는것을방패로) あなたはなにを 守ろうとしている 아나타와나니오마모로오토시테이루 (당신은대체무엇을지키려하는거죠) 遥かに続

Once Again CHEMISTRY

夢は何度でも　光へと?わる 信じるままに　手を伸ばせばいい これからはひとりじゃない 始まりを今始めよう　君と がむしゃらに過ごした日?　刻まれるペ?ジの 大切さにも　何一つ　?づけてはなかった 許される時間は?え　よけいなことまで 知りはじめては　見失い　夢からも遠ざかっていた 君が僕の名前を呼ぶ　手探りの闇の中で その?の　?かな?

月ひとしずく (Tsuki Hitoshizuku / 달 한방울) Koizumi Kyoko

人にまかせて僕らは行こう 人にまかせた　人生だから 何を言う　何も言うな 今夜の月もきれいだね 人の言葉で　そのまま?たら とても疲れて　身?に?い ?たり前　?

ひらひら KinKi Kids

かじかむ手を空にかざし 카지카무테오소라니카자시 굽은 손을 하늘로 들어올려 太陽をなでた 타이요-오나데타 태양을 어루만졌어 君のいいとこ想い出しては 키미노이이토코오모이다시테와 너의 좋은 점을 떠올려서는 だぶらせたりした 다부라세타리시타 겹쳐보기도 했어 この坂でキスしたっけな 코노사카데키스시탓케나 이 언덕에서 키스했었지 아마

月曜の朝 (월요일 아침) SAKAMOTO MAAYA

まどからさす ひざしは 마도카라사스 히자시하 창안으로 스며들어오는 햇살은 あたらしい はじまりさ 아타라시이 하지마리사 새로운 시작인거야 ちがうよ ただの げつようの あさ 찌가우요 타다노 게쯔요우노 아사 아니야..

Fiction sumika

昨日 挟んだ栞の続きから 키노우 하산다 시오리노 츠즈키카라 어제 끼워놓은 책갈피에서부터 楽あれば苦もあり 라쿠아레바 쿠모아리 재미가 있으면 괴로움도 있는 ストーリーは波の随に 스토-리-와 나미노 마니마니 스토리는 물결치는대로 深い海を抜け 후카이 우미오 누케 깊은 바다를 빠져나가 空飛ぶ街に繰り出し 소라 토부 마치니 쿠리다시 하늘을

たったひとり (Tatta Hitori / 단 한명) Natsukawa Rimi

い空を　仰ぎながら 夢の?き　聞いていた 丘に向かう　ゆるい坂道は 午後の陽に　ふたりの影　長くのばした 新しい花が?

Gold Dust 최강창민 (MAX CHANGMIN)

ねぇ　帰ってきて ねぇ　帰ってきて 泣かせたことbaby　許されるなら Stay tonight 帰ってきて 寄り添って　星を数えた夜 今はひとりきり　消えた光はどこ？

悲しみにさよなら (슬픔에 안녕) Tamaki Koji

♪ 悲しみにさよなら 泣かないでひとりで ほほえんでみつめて あなたのそばにいるから 夢にまで淚があふれるくらい 戀はこわれやすくて 抱きしめる腕のつよさでさえなぜか ゆれる心をとめられない でも 泣かないでひとりで ほほえんでみつめて あなたのそばにいるから 脣をかさねてたしかめるのに 夢の續きさがすの うつむいてひとつの夜にいることも きっとあなたは忘れている

ひまわり 슈가 (Sugar)

幸せに幸せになりたいから (시아와세니 시아와세니 나리타이카라) 언제나 행복해지고 싶으니까 私は今日も步いてゆく (와타시와 쿄-모 아루이테유쿠) 난 오늘도 이렇게 걸어가요 夢は寂しがりだから (유메와 사비시가리다카라) 꿈을 이루기 위한 길은 늘 쓸쓸해요 鍛えなきゃ すぐに?

魔女の宅急便 (魔法のぬくもり) 井上あずみ

ひとつずつ まどべから 하나씩 창가에서 あかりが きえる 등이 꺼지면 あなたのことを おもうの 당신을 생각해요. ほおづえを つきながら 턱을 괴고 あふれる なみだ 흐르는 눈물을 ごゆびで そっと ぬぐった 새끼손가락으로 살며시 훔쳤어요. ひとりじゃないよ 혼자가 아니야. いつでも みつめてる 언제나 바라보고 있어.

気分しだいで責めないで Southern All Stars

＊気分しだいで責めないで　涙がでちゃう 　ひさしぶりならかまないで　あたりかまわず ただひとつだけのメモリー　追いかけて見た夢 届かないいつもながら　会いたさメランコリー 心がわりがしたら　水に流す いとし恋しも　そんな気分しだいで はっと見りゃかわいいね　イナセにきめて

すべり台 / Suberidai (미끄럼틀) Mori Tsubasa

ひらひらひらと 舞い落ちる幸せ 히라히라히라토 마이오치루 시아와세 팔랑팔랑팔랑거리며 춤추듯 내려오는 행복 ゆらゆらゆらと 揺れていた温もり 유라유라유라토 유레테이타 누쿠모리 흔들흔들흔들거리며 흔들리는 따스함 どう足掻いたって 僕は僕のまま 도오아가이탓테 보쿠와보쿠노마마 어떻게 발버둥 쳐도