Feel! Feel!! 高鳴る胸の Heart beat 鼓動を感じて
Feel! Feel!! 타카나루무네노 Heart beat 코도-오칸지테
Feel! Feel!! 설레는 가슴의 Heart beat 고동을 느끼며
Feel! Feel!! 信じればきっと We can do Grow into shinin' stars
Feel! Feel!! 신지레바킷토 We can do Grow into shinin' stars
Feel! Feel!! 믿는다면 분명 We can do Grow into shinin' stars
Ring! Ring!! 鐘を鳴らして どんどん心を集めて
Ring! Ring!! 카네오나라시테 돈돈코코로오아츠메테
Ring! Ring!! 종을 울리고 자꾸자꾸 마음을 모아서
Ring! Ring!! 響きあえたら Yes! we can grow into shinin' stars
Ring! Ring!! 히비키아에타라 Yes! we can grow into shinin' stars
Ring! Ring!! 서로 영향을 줄 수 있다면 Yes! we can grow into shinin' stars
小さな頃の あの空に描いた 未来の地図を 忘れたくないよ
치이사나코로노 아노소라니카이타 미라이노치즈오 와스레타쿠나이요
어렸을 때 저 하늘에 그린 미래의 지도를 잊고 싶지 않아요
大きな夢は ずっと遠いけど 溜め息なんかついていられない
오-키나유메와 즛토토-이케도 타메이키난카츠이테이라레나이
큰 꿈은 훨씬 멀지만 한숨 따위는 쉴 수 없어요
ひとつひとつでもいい いまできることから
히토츠히토츠데모이이 이마데키루코토카라
하나라도 괜찮아요, 지금 할 수 있는 일부터
カタチにすることが大事なコト
카타치니스루코토가다이지나코토
형태로 하는 것이 중요한 일이예요
だんだん 近づいていく ぜんぜん迷いなんかない
단단 치카즈이테이쿠 젠젠마요이난카나이
점점 가까워져 가요, 망설임 따윈 전혀 없어요
ぐんぐんと加速していく Yes, we can do Grow into shinin' stars
군군토카소쿠시테이쿠 Yes, we can do Grow into shinin' stars
부쩍부쩍 가속해 가요 Yes, we can do Grow into shinin' stars
自分だけでは たどり着けないと 気づいた時に キミがそこにいた
지분다케데와 타도리츠케나이토 키즈이타토키니 키미가소코니이타
나만은 도착할 수 없다고 깨달았을 때 그대는 그곳에 있었어요
その目が伝えて来る オレンジの情熱が
소노메가츠타에테쿠루 오렌지노치카라가
그 눈이 전해져 오는 오렌지색 정열이
一つになれるような予感くれた
히토츠니나레루요-나요칸쿠레타
하나가 될 수 있도록 예감을 주었어요
Win! Win!! どんな時でも Run! Run!! 風を追い越して
Win! Win!! 돈나토키데모 Run! Run!! 카제오오이코시테
Win! Win!! 언제나 Run! Run!! 바람을 추월해서
Bang! Bang!! 放物線を架けて Yes! we can grow into shinin' stars
Bang! Bang!! 아-치오카케테 Yes! we can grow into shinin' stars
Bang! Bang!! 포물선을 걸고 Yes! we can grow into shinin' stars
Feel! Feel!! 高鳴る胸の Heart beat 鼓動をキミと
Feel! Feel!! 타카나루무네노 Heart beat 코도-오칸지테
Feel! Feel!! 설레는 가슴의 Heart beat 고동을 느끼며
Feel! Feel!! 重ねていけば Yes! we can grow into shinin' stars
Feel! Feel!! 카사네테유케바 Yes! we can grow into shinin' stars
Feel! Feel!! 거듭해 간다면 Yes! we can grow into shinin' stars
Ring! Ring!! 鐘を鳴らして どんどん心を集めて
Ring! Ring!! 카네오나라시테 돈돈코코로오아츠메테
Ring! Ring!! 종을 울리고 자꾸자꾸 마음을 모아서
Ring! Ring!! 響きあえたら Yes! we can grow into shinin' stars
Ring! Ring!! 히비키아에타라 Yes! we can grow into shinin' stars
Ring! Ring!! 서로 영향을 줄 수 있다면 Yes! we can grow into shinin' stars
だんだん 近づいていく ぜんぜん迷いなんかない
단단 치카즈이테이쿠 젠젠마요이난카나이
점점 가까워져 가요, 망설임 따윈 전혀 없어요
ぐんぐんと加速していく Yes, we can do Grow into shinin' stars
군군토카소쿠시테이쿠 Yes, we can do Grow into shinin' stars
부쩍부쩍 가속해 가요 Yes, we can do Grow into shinin' stars
출처 - 지음아이