-All of me for you-
All of me for you tonight
明日が來る意味なとない
아스가 쿠루 이미나도나이
내일이 와도 의미 따위는 없어
All of me for you It's crying
君なしの僕じゃ消えてしまう
키미나시노 보쿠쟈키에떼시마우
니가 없음에 나는 사라져버려
つまりまた あの日の途中だ
츠마리마타아노히노 도츄우다
결국 또 그날의 보낼때로
もう戾れやしないのに
모-모도레야시나이노니
이제 되돌릴수 없는데
2人してのぞんだ自由で
후타리시떼노존다지유데
둘임에 자유로운데
ちぎれたはずが何故
치기레타하즈가나제
조각조각 흩어진것은 왜...
君を引き換えに
키미오히키카에니
너를 바꾸고
手にしたモノ捨てて良い
테니시타모노 스테테요이
손에 넣은 사람은 버려도 좋아.
All of me for you tonight
星屑に光はない
호시쿠즈니히카리와나이
별가루에 빛은 없다
All of me for you It's crying
君なしの愛は全て違う
키미나시노아이와 스베테치가우
니가 없음에 사랑은 전부 엇갈린다
覺めてまで夢を見るような
사메테마데 유메오 미르요우나
깨어나기까지 꿈을 꾸는 것 같고...
心なら痛いのに
코코로나라 이타이노니
마음이라면 아픈데...
2人して 一つの細胞が
후타리시테 히토리노 사이보-가
두 사람에 하나의 세포가
はなれてもとめ合って
하나레데모도메앗테
떨어지고 다시 합쳐져
僕と 振り替えいて
보쿠도 후리카에이테
나를 대신하고 있는
愛したモノ敎)えてくれ
아이시타 모노 오시에테쿠레
사랑한 사람 가르쳐줘
All of me for you tonight
明日が來る意味なとない
아스가 쿠루이미나도나이
내일이 와도 의미 따위는 없어
All of me for you It's crying
君なしの僕じゃ消えてしまう
키미나 시노 보쿠쟈키에테시마우
니가 없음에 나는 사라져 버려
Tonight 星屑に光はない
Tonight 호시쿠즈니히카리와나이
Tonight 별가루에 빛은 없다
All of me for you It's crying
君なしの愛は全て違う
키미나시노 아이와스베테치가우
니가 없음에 사랑은 전부 엇갈린다
[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/